v • d • e 西班牙人的戰爭連續

腕 – Chiari – Cremona – Luzzara – Cádiz – Friedlingen – 比戈海灣 – Ekeren – Höchstädt – Schellenberg – Blenheim – Málaga – Elixheim – Cassano – Calcinato – Ramillies – 都靈 - Castiglione - Almansa – Toulon – Oudenarde – Lille – Malplaquet – Almenara – Saragossa – Brihuega – Villaviciosa – Bouchain – Denain – 巴塞羅那

v • d • e 女王Anne的戰爭

St. Augustine - Apalachee大屠殺 – Deerfield -港皇家- 血淋淋的小河 - 步行者遠征 – Nicholson遠征

在 西班牙連續的戰爭 (1701-1714)幾歐洲力量結合停止法國連續對西班牙語王位，并且什麼可能將是發生的轉移在歐洲人中力量均衡. 它是少校歐洲衝突和包括女王Anne的戰爭在北美洲。戰爭由著名的將軍軍事領導指示像 duc de Villars Berwick公爵 Marlborough公爵和開胃菜的Eugene王子.

1700年，查爾斯II 死和遺贈所有他的財產給菲利普， duc d安久 -孫子法語路易十四國王 -誰從而成為了菲利普v西班牙. 戰爭慢慢地開始了，作為神聖羅馬皇帝 Leopold I Habsburg 戰鬥保護他自己的朝代的要求到西班牙繼承。路易十四開始更加進取地擴展他的疆土，然而，其他歐洲國家(首要英國, 葡萄牙和荷蘭共和國)進入在神聖羅馬帝國檢查法國擴展的邊。^[4] 西班牙被劃分了西班牙北部, 巴倫西亞并且卡塔龍尼亞玫瑰色支持Habsburg 偽裝者. 其他狀態加入了反對法國和西班牙的聯合為獲取新的疆土，或者保護現有的統治。戰爭進行了不僅在歐洲，而且在北美洲，衝突出名對英國殖民女王Anne的戰爭和海盜并且 privateers 沿西班牙扼要. 在戰鬥中，某些400,000人被殺害了。^[5]

戰爭由條約結束烏得勒支(1713) 并且 Rastatt (1714). 結果，菲利普v保持西班牙的國王，但從被去除了，從而避免二個王國的聯合的法國連線。奧地利人在意大利和荷蘭獲取了大多西班牙疆土。結果，法國的霸權結束了結束大陸歐洲和a想法力量均衡在烏得勒支條約成為了國際秩序的部分由於它的提及。^[6]

戰爭在歐洲在西班牙和West-Central歐洲被集中了(特別是低地國家)，以其他重要戰鬥在德國和意大利。 eugene王子和Marlborough公爵在低地國家區別了自己作為軍事司令員。

背景

查爾斯國王II 西班牙是精神上，并且完全不牢固從非常年輕年齡，它確切他不可能生產繼承人。因此，西班牙王國-，而且統治的繼承的問題包括不僅西班牙意大利低地國家和美洲-變得相當引起爭論。二朝代要求西班牙王位：法國人波旁酒并且奧地利人 Habsburgs; 兩皇家與西班牙的已故的國王緊密地相關。

多數指揮，并且合法的後繼者將是路易斯， le Grand Dauphin法國的路易十四的國王唯一的合法的兒子和西班牙公主瑪麗亞Theresa她自己查爾斯國王II'S長輩同父異母姐妹。另外，因為他的母親是西班牙公主，路易十四是他的妻子的第一代表兄，瑪麗亞Theresa和查爾斯國王II 奧地利的Anne國王的姐妹菲利普IV查爾斯II'S父親。 Dauphin，是下的在法國連線，是一個疑難選擇：有他繼承了法語，并且西班牙領土，他會有將威脅歐洲人一個浩大的帝國的控制力量均衡. 此外， Anne和瑪麗亞Theresa放棄了他們的權利到西班牙連續在他們的婚姻。在後一種情況下，因為它斷言了在西班牙的付款，然而，克制廣泛看了如無效 Infanta的陪嫁，未曾是有償的。

供選擇的候選人是神聖羅馬皇帝， Leopold I奧地利Habsburg朝代。他是西班牙的國王的第一代表兄，他的母親是菲利普的另一個姐妹IV; 而且，查爾斯II'S父親，菲利普IV在他的給了連續奧地利線將。這名候選人，同樣，提出了強大的問題，為了Leopold的成功將團聚第十六個世紀的強有力的西班牙奧地利Habsburg帝國。 1668年，仅三年，在查爾斯II登高之後，然後無子女的Leopold讚成西班牙疆土的分開在波旁酒和Habsburgs之間，即使菲利普IV意志給權了他對整個繼承。 1689年，然而，當英國的威廉III 在要求皇帝的援助盛大聯盟的戰爭反對法國，他許諾支持皇帝的要求對未分開西班牙帝國.

一名新的候選人為西班牙王位，選舉王子約瑟夫Ferdinand 巴伐利亞 1692年是出生。約瑟夫Ferdinand是Leopold I孫子，但在女性線，因此他屬於不Habsburg，而且 Wittelsbach朝代. 他的母親，瑪麗亞Antonia是Leopold的女兒由他的第一婚姻，對菲利普IV西班牙的小女兒 Margaret Theresa. 因為約瑟夫Ferdinand不是保守主義者和Habsburg，合併與法國或奧地利的西班牙的可能依然是低。雖然Leopold和路易斯是都願順從他們的要求對家庭的小輩線- Leopold對他的小兒子，大公爵查爾斯和路易斯對Dauphin的小兒子， duc d'Anjou -巴法力亞王子保持一名威脅的候選人。相應地，他很快成為了英國和荷蘭的首選的選擇。約瑟夫Ferdinand，而且，會是合法的繼承人到西班牙王位在菲利普之下IV意志。

作為盛大聯盟的戰爭 1697年來了到關閉，西班牙連續的問題變得重要。英國和法國，用盡由衝突，讚成第一分開條約說出約瑟夫Ferdinand繼承人名字到西班牙王位，但在意大利和低地國家劃分西班牙疆土在法國和奧地利之間。這決定做出了，无需咨詢西班牙人，激烈地反對他們的帝國的大卸八塊。因此， 1698年，當分開條約出名，查爾斯II西班牙同意說出巴法力亞王子名字他的繼承人，但分配到他整體西班牙帝國，不僅零件英國和法國選擇了。

年輕巴法力亞王子突然死了天花 1699年，再開西班牙連續的問題。英國和法國很快批准了第二分開條約分配西班牙王位到大公爵查爾斯。而大公爵會接受西班牙帝國的剩下的人，意大利疆土將去法國。奧地利人，不是黨到條約，為他們生氣了，為西班牙的整體公開競爭了，并且它是感興趣他們是的意大利疆土對：更加富有，更加緊密和更加可統治。在西班牙，厭惡為條約是偉大; 廷臣奉承者在反對的分開被成一體了，但被劃分了王位是否應該去Habsburg或保守主義者。親法國的政治家，然而，到在多數人和在查爾斯之內10月1700年，同意的II遺贈所有他的疆土給Dauphin的第二兒子， duc d'Anjou. 查爾斯採取步驟防止法國和西班牙的聯合; 如果安久繼承了法國王位，西班牙將去他的弟弟， duc de Berri。在安久和他的兄弟以後，大公爵查爾斯将是下的在連線。

前奏

當法國法院首先得知意志，路易十四顧問說服了他接受第二分開條約的條件， 1700年，比通過要求整體西班牙人繼承冒戰爭的風險是更加安全的。然而，吉恩Baptiste Colbert，候爵de Torcy法國外交部長，成功地爭辯說，法國是否接受了整體或西班牙帝國的部分，它更將必須與奧地利戰鬥，沒有接受規定的分開的本質倫敦條約1700年. 此外，查爾斯的意志的期限規定将只提供安久整體西班牙帝國或沒什麼的選擇; 如果他拒绝了，整個繼承是去菲利普的弟弟查爾斯，莓果公爵或者奧地利的大公爵查爾斯如果莓果公爵拒绝了。知道海洋國家-英國和團結的省-在戰鬥不會加入法國強加分開條約給不願意的奧地利人和西班牙語，路易斯被確定接受他的孫子的繼承。查爾斯II死了 11月1日 1700和 11月24日路易十四宣告了西班牙的安久國王。新的國王，菲利普v，是整個西班牙帝國的宣稱的統治者，相背與第二分開條約的供應。英國的威廉III然而，不可能宣稱戰爭反對法國，因為他沒有堅定的政策在英國和團結的省精華的支持。他在1701年4月勉強地認可了菲利普作為國王。

路易斯，然而，在他的企圖在歐洲上太進取的一個道路獲取法國霸權。他切除了英國和荷蘭從西班牙貿易，從而嚴重威脅那些二個國家的商業利益。威廉III鞏固了他的主題支持并且談判了小室Haag條約與團結的省和奧地利。協議，被達成 9月7日 1701被認可的菲利普v作為西班牙，但被定量的奧地利的國王它渴望多數的那：西班牙疆土在意大利，強迫它接受西班牙荷蘭因而保護關鍵的區域免受法國控制。英國和荷蘭，同時，是保留他們的商業權利在西班牙。

幾天在簽署條約以後，前英國國王，詹姆士二型在1688 (誰由威廉廢除了III)死在法國。雖然路易斯對待了威廉作為英國國王從 Ryswick條約他現在認可了詹姆士二型兒子，詹姆斯Francis愛德華・斯圖爾特 (「老偽裝者」)，作為正當的國君。英國和團結的省已經開始扶養軍隊; 路易斯的行動疏遠了英國公開甚而促進，并且給了威廉地面為戰爭。武力衝突慢慢地開始了，作為奧地利軍隊下開胃菜的Eugene王子侵略了米蘭公國其中一西班牙疆土在意大利，提示的法國干預。英國、團結的省和多數同胞國家(最著名地普魯士并且漢諾威)，支持與奧地利，但 Wittelsbach選舉人巴伐利亞并且科隆國王葡萄牙和公爵開胃菜支持的法國和西班牙。在西班牙， cortes 西班牙北部, 巴倫西亞和卡塔龍尼亞 (大多地區的西班牙北部冠 )自稱傾向於奧地利大公爵。 1702年在威廉以後III在英國死了，他的後繼者， Anne在她的部長的指導下繼續戰爭的蒼勁的起訴， Godolphin 并且 Marlborough.

及早戰鬥： 1701-1703

1702年， Eugene在意大利戰鬥了，法國人是由帶領的 duc de Villeroi Eugene擊敗并且抓住在 Cremona爭鬥在 2月1日. Villeroi被現在替換 duc de Vendomee，儘管拉長 Luzzara爭鬥在8月和可觀的數字優勢，被證明的無法從意大利駕駛Eugene。

同時， Marlborough在低地國家最著名地帶領了聯合的英國，荷蘭和德國軍隊，他奪取幾個重要堡壘， Liegee. 在萊茵河，下一支皇家軍隊 Baden的路易斯奪取 Landau 在9月，但威脅向阿爾薩斯由入口解除巴伐利亞的選舉人入戰爭在法國邊。路易斯王子被迫使橫跨萊茵河讓步，他由法國軍隊擊敗下克勞德路易斯Hector ・ de Villars 在 Friedlingen. 英國海軍上將喬治・ Rooke先生也贏取了一次重要海戰，比戈海灣爭鬥導致完全破壞西班牙珍寶艦隊并且在噸捕獲銀。

明年，雖然Marlborough奪取了波恩并且駕駛了科隆的選舉人入流放，他無法他的努力奪取安特衛普和法國人是成功的在德國。一支聯合的佛朗哥巴法力亞軍隊在Villars之下和巴伐利亞的最大Emanuel擊敗了皇家軍隊在Baden的路易斯之下和 Hermann Styrum，但是選舉人的膽怯在維也納防止了一次行軍，導致Villars的辭職。法國勝利在南德國在Villars的辭職以後繼續了，然而，與下一支新的軍隊 camille ・ de Tallard 戰勝在 Palatinate. 法國領導願意考慮盛大設計，意欲使用一支聯合的法國和巴法力亞軍隊奪取奧地利資本明年。年底以前1703年，然而，法國遭受了挫折為葡萄牙，并且開胃菜投奔對另一邊。同時，英國，早先持有觀點菲利普在西班牙的王位可能保持，現在決定他們的商業利益是安全在大公爵查爾斯之下。

中間階段： 1704-1709

1704年，法國人計劃是使用Villeroi的軍隊在荷蘭包含Marlborough，而Tallard和佛朗哥巴法力亞軍隊在最大Emanuel之下和 ferdinand ・ de MarsinVillars的替換，在維也納將前進。

Marlborough -忽略荷蘭人的願望，在低地國家喜歡保留他們的隊伍-帶領了英國和荷蘭軍隊向南德國; Eugene，同時，向北從意大利移動了與奧地利軍隊。這些回旋宗旨將防止佛朗哥巴法力亞軍隊推進在維也納。見面，力量在Marlborough之下和Eugene面對法國人在Tallard之下在 Blenheim爭鬥 . 爭鬥是回響的成功為Marlborough和Eugene，并且有敲巴伐利亞的作用在戰爭外面。在那年，當它奪取了，英國達到了另一重要成功直布羅陀在西班牙，在荷蘭軍隊幫助下在的指揮下 Hesse達姆施塔特的喬治王子代表大公爵查爾斯。

在Blenheim、Marlborough和Eugene以後爭鬥再分離，與前去低地國家和後者對意大利。 1705年，一點進展由法國或盟友在所有劇院做。當法國的Marlborough的試圖的入侵在摩澤爾下來了到不存在時，并且，雖然他處理了對錯誤英尺Villeroi和通過斷裂布拉本特線，他無法帶來法國司令員作戰。 Baden的Villars和路易斯在萊茵河猶豫不決操縱了，并且故事是同樣為Vendôme和Eugene在意大利。 1706年對峙狀態是殘破的，因為Marlborough駕駛了法國人在大多數西班牙荷蘭外面，果斷地擊敗進軍在Villeroi之下在 Ramillies爭鬥在5月和接著以佔領安特衛普并且敦刻爾克. eugene王子也與成功回面; 在9月，跟隨Vendôme離開支撐被打碎的軍隊在荷蘭，他和開胃菜公爵在法國人給予嚴重損失下奧爾良并且Marsin在都靈爭鬥年底以前駕駛他們在意大利外面。

即然法國從德國、低地國家和意大利被逐出了，西班牙在今後幾年裡成為了活動的中心。 1706年，葡萄牙將軍 Marquês das米納斯從葡萄牙帶領了西班牙的入侵，處理捕獲馬德里. 年底以前，然而，馬德里由菲利普・ V國王帶領的軍隊恢復和 Berwick公爵 (私生子英國的詹姆士二型服務在法國軍隊)。 Galway 1707年在馬德里帶領了另一企圖，但Berwick全面擊敗了他在 Almansa爭鬥在 4月25日. 爾後，戰爭在西班牙安定了入猶豫不決發生小衝突從哪些它隨後不會湧現。

1707年，戰爭簡要地相交了與巨大北戰爭在北歐同時戰鬥。下瑞典軍隊查爾斯XII 到達薩克森他完成懲戒選舉人的地方 Augustus II 并且強迫放棄他的要求的他到波蘭人王位。法國人和盟友寄發了使節到查爾斯的陣營和被希望的法國人鼓勵他與他的隊伍反目為仇皇帝約瑟夫I查爾斯毛氈有由他的支持slighted他為Augustus。然而，查爾斯，喜歡看自己作為新教徒歐洲的冠軍，很大地煩惡路易十四為他的Huguenots的治療，并且一般是不感興趣的在西部戰爭中。他改為轉動了他的注意向俄國，結束瑞典干預的可能性。

以後1707年Eugene王子從意大利帶領了南法國的聯盟的入侵，但由法國軍隊失去作用。 Marlborough，同時，在低地國家保持，他在奪取被抓住堡壘不盡的連續。 1708年， Marlborough的軍隊與法國人撞擊了，由領導問題困擾：他們的司令員，伯根地酒公爵 (路易十四孫子)和duc de Vendomee頻繁地在變化，前經常做出不明智的軍事決定。不是法國軍隊攻擊再次帶領Marlborough與Eugene的團結他的軍隊的Bourgogne的堅持，允許聯盟的軍隊擊碎法國人在 Oudenarde爭鬥然後進行捕獲 Lille. 在意大利，奧地利袋裝了城市例如 Forli� (1708).

Oudenarde和Lille災害帶領了法國廢墟邊緣。路易十四被迫使談判; 他送他的外交部長，候爵de Torcy，遇見聯盟的司令員在海牙. 路易斯同意嚮盟友投降西班牙和所有它的疆土，請求只他允許保持那不勒斯 (在意大利)。他，而且，準備著裝備金錢幫助從西班牙逐出菲利普v。盟友，然而，強加了humiliating情況; 他們要求了路易斯用途法國軍隊廢黜他自己的孫子。拒绝提議，路易斯選擇持續戰鬥直到最終。他喜歡法國的人民，帶領數以萬計新的新兵進入他的軍隊。

1709年，盟友試圖了法國的三入侵，但二是很較小至於僅僅牽制。當Marlborough和Eugene推進了往巴黎，更加嚴肅的企圖被發射了。他們與法國人撞擊了在duc de Villars之下在 Malplaquet爭鬥戰爭的最血淋淋的爭鬥。雖然盟友擊敗了法國人，他們丟失了二萬個人，比較仅一萬為他們的對手。被奪取的盟友阜但無法接著他們的勝利。爭鬥在戰爭中指示了一個轉折點; 儘管贏取，盟友無法繼續進行入侵，遭受這樣巨大傷亡。

最後形勢： 1710-1714

1710年，盟友在西班牙展開了一次最後的競選，但沒有獲得任何進展。下軍隊詹姆斯・ Stanhope 被到達的馬德里與大公爵查爾斯一起，但它被迫使投降在 Brihuega 當安心軍隊來自法國。聯盟，同時，開始減弱。在英國， Marlborough的強有力的政治影響丟失了，作為的來源他的影響-友誼在他的妻子和女王/王后之間-瀕於結束，以女王Anne遣散 Marlborough的公爵夫人從她的辦公室和驅逐她從法院。而且，美國自由黨員借了它的支持到戰爭的部下跌和新保守分子採取它的地方的政府尋找了和平。

1711年，大公爵查爾斯成為了神聖羅馬皇帝查爾斯VI 跟隨約瑟夫猝死，他的哥哥。那時，一次決定性的勝利為奧地利將弄翻力量均衡正像一次勝利為法國。 Marlborough獲得了以Villars的一次戰略勝利，打破極致法國線和奪取的Bouchain，但年底被召回了對英國和被替換 Ormonde公爵.

英國，帶領由國務卿亨利St約翰開始秘密地對應與候爵de Torcy，不包括荷蘭人和奧地利人從他們的交涉。 Ormonde公爵拒绝做英國的隊伍到爭鬥， 1712年，因此法國人在Villars之下能恢復失去的地面，例如在 Denain爭鬥 .

英國和荷蘭停止的戰鬥的法國，當烏得勒支條約 1713年結束了。巴塞羅那 1705年支持大公爵的要求對嚮保守主義者軍隊和盟友，最後投降的西班牙王位 9月11日 1714 跟隨長的圍困結束盟友的存在西班牙。現今這個日期記住作為卡塔龍尼亞的國慶節. 敵意在法國和奧地利之間繼續了直到1714年，當Rastatt和Baden條約被批准了，指示西班牙連續的戰爭的結尾。西班牙是慢在和平批准的條約; 在它由所有力量在之後，擊敗了它沒有正式結束它的衝突與奧地利直到1720年四倍聯盟的戰爭.

後果

主要文章：烏得勒支條約

在烏得勒支之下和平，菲利普在，從而阻止法國和西班牙冠的聯合的法國連線被認出了作為西班牙的菲利普・ V國王，但放棄了他的地方(雖然有一些感覺在法國這克制是非法的)。他保留了西班牙國外帝國，但割讓了西班牙荷蘭, 那不勒斯, 米蘭和撒丁島到奧地利; 西西里島并且部分的米蘭尼斯經開胃菜; 并且直布羅陀并且 Minorca 到英國。而且，他授予了英國專有權奴隸貿易在西班牙美國三十年，所謂 asiento.

關於他們的王國的政治組織，菲利普發布了 Nueva Planta旨令跟隨波旁酒的集中的方法在法國，結束曾經做王國的政治自治權西班牙北部冠 ; 疆土在寬鬆朝代聯合框架支持大公爵查爾斯和由然後有決定保留他們的機關的西班牙。另一方面， Navarre王國并且巴斯克人省支持國王反對Habsburg偽裝者，沒有丟失他們的自治權并且沒有保留他們的傳統被區分的機關和法律。

重要變動未做對法國疆土在歐洲。宏偉的皇家慾望轉動法國擴展對從第十七個世紀中間十年發生了沒體會的萊茵河，亦不是在低地國家推回的法國邊界。法國同意停止支持斯圖爾特偽裝者到英國的王位，反而認可Anne作為合法的女王/王后。法國放棄了各種各樣的北美洲殖民地財產，認可英國的主權 Rupert的土地并且紐芬蘭和割讓阿卡迪亞并且它的一半聖徒Kitts. 荷蘭人在西班牙荷蘭被允許保留各種各樣的堡壘和被允許了對西班牙語的附件A零件 Guelders.

以烏得勒支和平，防止控制了第十七個世紀的法國霸權的戰爭暫時是。在以下歲月期間，法國和西班牙，兩個在保守主義者國君之下，保持盟友。西班牙，被剝離它的疆土在意大利和低地國家，在大陸政治丟失了它的力量，并且成為了一個二流國家。

筆記

^ 英國 (1701–6)
英國 (1707-14) 聯合行動1707年團結了英國和蘇格蘭的冠，形成英國的王國。
^ 林恩， 戰爭路易十四： 1667-1714， p.271. 1702年聯盟的圖是力量：帝國(90,000)，荷蘭共和國(60,000 + 42,000駐防隊伍)和英國(40,000)。它不包括較小同胞國家或海軍。
^ 林恩， 戰爭路易十四： 1667-1714， p.271.The法國力量是紙圖; 實際作戰力量是大約255,000。對此必須，最初，是增加的力量從西班牙，并且巴法力亞和Savoyard分遣隊
^ 並且在英國案件，保障它自己的新教徒連續，反對的法國和在中其次一百場年的戰爭墳塋， 那個甜敵人 p.24。
^ 戰爭、18世紀，馬修白色的壓迫和暴行統計
^ 狼， 大國的誕生： 1685-1715. p.92

外部鏈接

文件 加泰羅尼亞人的事例 約會到1714年，在上議院, 英國.
上議院學報：容量19， 1715年8月2日， 彈劾進一步文章反對E。從H.C.帶來的牛津。 文章VI.

參考

雜貨商，大衛G。 Marlborough作為軍事司令員。 有限公司Spellmount， (2003)。國際標準書號1-86227-195-X
Frey、琳達和Marsha。 西班牙連續的戰爭的條約：一本歷史和重要字典 綠樹林(1995)。
Hattendorf，約翰B。 英國在西班牙連續的戰爭中：盛大戰略英國看法和品行的研究1702-1712。 garland (1987)。
Jongste， 1月A.F。 de和Augustuus J。 Veenendaal， Jr。 Anthonie Heinsius和荷蘭共和國1688-1720 ：政治、戰爭和財務。 荷蘭歷史學院(2002)。
林恩，約翰A。 戰爭路易十四： 1667-1714. Longman， (1999)。國際標準書號0-582-05629-2
McKay、Derek &斯科特， H。 M. 大國的上升1648-1815。 Longman， (1984)。國際標準書號0-582-48554-1
Ostwald， Jamel。 Vauban在圍困之下：工程學效率和軍事強健在西班牙連續的戰爭中。 鰈魚(2007)。
Symcox， Geoffrey。 戰爭、外交和帝國主義： 1618-1763. 豎琴師&列， (1973)。國際標準書號06-139500-5
墳塋、羅伯特和Isabelle。 那個甜敵人：法國人和英國從太陽國王到禮物. 倫敦：威廉Heinemann 2006年。
Veenendaal， A。 J.， briefwisselling van Anthonie Heinsius 1702-1720。 19容量。 Instituut voor Nederlandse Geschiedenis (1976-2001)。
狼，約翰B。 大國的誕生： 1685-1715. 豎琴師&列， (1962)。國際標準書號0061397509

The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

Custom Search