首頁 › 多語言檔案 Index › Tengyur

Tengyur

Tengyur 或 Tanjur (Wylie: Bstan- 『gyur) (『翻譯論文』)是評論的西藏收藏到佛教教學或者「翻譯了論文」。 北京 版本在224容量中包括3,626文本，但數字根據版本變化。

佛教坎農相機公司

對Tengyur被分配了評論對兩個 Sutras 并且 Tantras論文和 abhidharma 工作(兩個 Mahayana 并且non-Mahayana)。^[1]

與108容量一起 Kangyur (菩薩的詞的彙集)，這些形成依據的 西藏佛教坎農相機公司. 「Kangyur通常佔去一百或一百和八容量， Tengyur二百和二十五，并且二一起包含4,569工作」。^[2][3]

作為例子，北京Tengyur的內容：^[4]

• Sutras (「稱讚讚美詩」) ： 1容量; 64文本。
• 評論在Tantras ： 86容量; 3055文本。
• 評論在Sutras; 137容量; 567文本。

1. Prajnaparamita評論， 16容量。
2. Madhyamika論文， 29容量。
3. Yogacara論文， 29容量。
4. Abhidharma， 8容量。
5. 混雜文本， 4容量。
6. Vinaya評論， 16容量。
7. 傳說和戲曲， 4容量。
8. 技術論文， 43容量。

好的妙語Tengyur

西藏人 好的妙語 宗教，明顯地受佛教的影響，也有它的坎農相機公司文學劃分成稱Kangyur和Tengyur的二個部分，但彙集的數字和內容不充分地知道。 明顯地，好的妙語開始承擔一個文藝形式關於時間佛教開始進入西藏。^[5][6]

參考

• Schlagintweit， Emil (2006) 佛教在西藏： 由宗教崇拜文藝文件和對象說明以在它之前在印度的佛教系統的帳戶 國際標準書號1-428-64999-9
• 斯坦， R。 A. (1962) 西藏文明. J. -翻譯的第一英文版。 E. Stapleton Driver (1972)。 重印(1972) ： 斯坦福大學出版社，斯坦福，加利福尼亞 國際標準書號0-8047-0806-1 (布料); 國際標準書號0-8047-0901-7
• Tucci， Giuseppe。 西藏的宗教. (1970). 第一英文版，翻譯由Geoffrey Samuel (1980)。 重印： (1988)，加州大學新聞 國際標準書號0-520-03856-8 (布料); 國際標準書號0-520-064348-1 (pbk)

腳註

外部鏈接

• 西藏佛教資源中心
• Tengyur彙集