頂10篇文章

土豆
烏龜
薑黃
Gmail
第二次世界大戰
DirectX
光合作用
菲律賓
第一次世界大戰
板岩

News:

拉丁語

為其他使用，看見 拉丁 并且 拉丁語(消歧).
拉丁語
舌Latīna 
發音: /la ˈtiːna/
講了話在： 梵蒂岡市
語言绝種: 已故的拉丁語 開發成各種各樣 拉丁系語言 在第9個世紀以前(西班牙語, 意大利語, 法語, 葡萄牙語和 羅馬尼亞語在其他中)
語系: 印歐語
 斜體字
  拉丁美洲人Faliscan
   拉丁語 
正式狀態
官方語言在： 梵蒂岡市
為正式目的使用，但沒講話在日常用語
調控 : 電視劇Fundatum Latinitas
(天主教堂)
語言代碼
ISO 639-1: la
ISO 639-2: 拉特銀幣
ISO 639-3: 拉特銀幣
筆記: 這頁也許包含 IPA 音標 Unicode.

拉丁語 (舌Latīna發音 [laˈtiːna])是古老 印歐語 那講了話 古老羅馬. 它也是 事實上 科學和獎學金國際語言在中間和西歐直到17世紀。 通過羅馬佔領，拉丁語被傳播在歐洲中的地中海和一個大部分。 它以後轉變了成講話的語言 法國, 意大利, 羅馬尼亞和 利比亞半島和通過他們對 美洲 并且 非洲. 有拉丁語的二分別： 古典拉丁語用於詩歌的形式和正式散文，和 粗俗拉丁語名字被給共同的套拉丁基於方言，直到他們分流了入各種各樣 拉丁系語言. 在以後 西部羅馬帝國的秋天 并且上升的 天主教教會拉丁語成為了傳教士語言 天主教教會 并且 混合語 教育的類在西方。

在2,300年以後，拉丁語在16世紀附近開始了一種緩慢的衰落。 粗俗拉丁語，然而，在幾地方方言被保存了，由 800s 成為了祖先今天 拉丁系語言. 拉丁生活以的形式 傳教士拉丁語 講了話在天主教教會裡。 一些拉丁詞彙量仍然得用於 科學, 學術界和 法律. 古典拉丁語 文藝語言 晚共和國和早期的帝國，在許多主要，語法仍然被教和中學，經常結合與 希臘語 在研究中 經典之作，雖然它的角色從20世紀初減少了。 拉丁字母表與它的現代變形一起例如 英語, 西班牙語 并且 法語 字母表，是最用途廣泛的字母表在世界上。

內容

歷史

主要文章： 拉丁語的歷史

拉丁語是成員的 斜體字語言 并且它 字母表 根據 老斜體字字母表從獲得 希臘字母表. 在 第9 或第8世紀拉丁給BC被帶來了 意大利半島 通過移居 拉丁 誰安定了 Latium在河附近 Tiber的地方 羅馬文明 將開發。 在那些早期期間拉丁語來了受的影響非印歐語 Etruscan語言 北意大利.

雖然生存 羅馬文學 幾乎整個地包括 古典拉丁語西部羅馬帝國的實際講話的語言在普通人之中是什麼通認 粗俗拉丁語與古典拉丁語在語法、詞彙量和發音不同。

雖然長期保持的拉丁語羅馬帝國的法律和政府語言， 希臘語 是良好教育的精華的統治語言，一樣許多文學，并且上層階級的Romans學習的哲學是由希臘(通常雅典人)作者導致了的。 在羅馬帝國的東部一半，將成為 拜佔庭式的帝國 在最後的分裂東部和之後 西部羅馬帝國 在395，希臘人最終被代替的拉丁語作為法律和政府語言; 并且它長期是多數東部公民混合語(所有類)。

拼寫法

主要文章： 拉丁字母表

要寫拉丁語， Romans使用 拉丁字母表從獲得 老斜體字字母表本身從獲得 希臘字母表. 拉丁字母表今天生存作為文字系統為拉丁文，凱爾特語，德國(特別英語)和許多其他語言。

古老Romans 沒有使用 標點, macrons (雖然他們使用了 尖頂 區別之間長和短的元音)，信件 j 并且 u, 小寫 信件(雖然他們有一本草書)，或者 字間的間距 (雖然小點偶爾地被安置了在否則是難區別)的詞之間。 如此，最初書面的句子如下：

LVGETEOVENERESCVPIDINESQVE

將被回報在現代編輯

Lugete， O Veneres Cupidinesque

或與macrons

Lūgēte， Ō Venerēs Cupīdinēsque

并且翻譯

哀悼， O金星和丘比特

羅馬草書手稿 劇本在許多共同地被找到 蠟片劑 挖掘在站點例如堡壘，被發現在的一個特別廣泛的集合 Vindolanda 在 Hadrian的牆壁 在 英國.

遺產

羅馬帝國的擴展 傳播拉丁語遍及歐洲，和，最終， 粗俗拉丁語 開始了 dialectize根據它各種各樣的報告人的地點。 粗俗拉丁語逐漸轉變了成一定數量分明 拉丁系語言一口過程井實施中在第9個世紀以前。 這些是為仅許多世紀口頭語言，為文字仍然使用的拉丁語。

例如，拉丁語仍然是官方語言 葡萄牙 直到1296年，當它被替換了時 葡萄牙語. 許多這些「女兒」語言，包括 意大利語, 法語, 西班牙語, 葡萄牙語, 加泰羅尼亞語和 羅馬尼亞語 茂盛，在他們之間的區別隨著時間的過去生長更加偉大和更加正式。

在拉丁系語言外面，意大利語是拉丁語最保守的後裔根據詞彙量，[1] 雖然 撒丁島 最保守根據 音系學.[2]

某些在古典拉丁語和拉丁系語言之間的區別用於企圖重建粗俗拉丁語。 例如，拉丁系語言有特別 重音 在某些音節，而拉丁語有這個特點除特別之外 元音的長度. 用意大利語和 Sardo logudorese有輔音的特別長度並且重音; 仅在西班牙和葡萄牙，特別重音; 當在法國長度(為多數報告人)時和重音不再是特別的。 拉丁文和拉丁語之間的另一主要分別是所有拉丁系語言，排除 羅馬尼亞語在多數詞丟失了他們的情況結尾，除了有些代詞。 羅馬尼亞語陳列直接案件(主格或對格)，間接案件(與格或所有格)，呼格并且是保留了中性性別和至少一部份變格從拉丁語的唯一的語言。[3]

也有少校 拉丁影響用英語. 英語 是 德國 在語法，但主要拉丁文在詞彙量。 英國詞彙量的百分之六十有它的根在拉丁語(雖然此是間接的，主要通過諾爾曼系英國人和法語)。 在中世紀期間，這借款通過Saint建立的傳教士用法發生了 坎特伯雷的Augustine 在第6個世紀或者間接地在以後 諾曼征服通過 諾爾曼系英國人語言.

從第16到18世紀，英國作家拼湊新的詞的巨大的數字從拉丁和希臘根。 這些詞取了綽號「角制墨水瓶「或」墨水瓶「詞，好像他們從一個罐墨水溢出。 作者曾經使用許多這些詞然後被忘記了，但一些是很有用的他們生存了。 吸取, 外推, 休眠和 雇主 是從拉丁詞創造的所有角制墨水瓶期限。 許多最共同 多音節 「英國」詞簡單地是適應的拉丁形式，在很大數量的案件適應通過 老法語.

拉丁座右銘使用作為指南由許多組織。

發音

主要文章： 拉丁拼寫和發音

語法

主要文章： 拉丁語法

拉丁語是a 綜合性, fusional語言: 詞綴 (經常詞尾，通常輸入超過一個語法種類)附有固定 詞根 表達 性別, 數字和 案件 在 形容詞, 名詞和 代詞-叫的過程 變格. 詞綴附有動詞固定的詞根，表示 人數字， 時態, 聲音, 心情和 方面-過程叫 結合.

名詞

主要文章： 拉丁變格

有六主要拉丁語 名詞 案件。 這些在確定名詞的語法角色扮演大部分在句子，因此詞序不是一樣重要的在拉丁語，當它在其他語言，例如英語。 由於名詞案件，詞可能經常被移動句子，无需重大修改它的意思，雖然重點被修改了。 案件，以他們的最重要的用途，是這些：

  1. 主格: 使用，當名詞是句子或詞組的主題，或者，當功能作為a 表語 主題。 (即， Puer currit。 男孩跑。)
  2. 呼格: 使用，當名詞用於直接地址(時名詞的呼格形式同主格一樣除了結束-我們的第二個變格名詞。 -我們成為- e)。 (即， 「大師!」 呼喊奴隸。 "Domine! 「servus clamavit。)
  3. 對格: 使用，當名詞是句子或詞組的直接反對，以某些介詞，或者作為不定式的主題。 (即， Ancilla vinum portat。 奴隸女孩運載酒。)
  4. 所有格: 使用，當名詞是對象(例子的持有人： 「人的馬」或者「人的馬」 -在這兩個案件，詞 人 在所有格，當翻譯成拉丁語)時。 並且表明材料，其中更加偉大的事被做(例子： 「一群人」; 「一定數量的禮物」 -人們 并且 禮物 在所有格)。 有些名詞也是所有格以特別動詞和形容詞。 (即，杯子是充分的酒。 Poculum充滿 vini est. 奴隸的大師摔打他。 Dominus servi eum verberat。)
  5. 與格: 使用，當名詞是句子的間接對象，以特別動詞，以某些介詞和，如果使用作為代理、參考，甚至持有人。 (即，客商移交寬外袍對婦女。 墨卡托 feminae togam tradit。)
  6. 可燃燒: 使用，當名詞展示分離或運動從來源，起因， 代理或者 儀器或者，當名詞使用作為某些介詞對象; 狀語。

也有第七個案件，稱 地點格過去常常表明地點(對應於英國「在」或「在」)。 這比拉丁名詞其他六個事例是遠的共同性和通常適用於地名，特別是的城市。 它的形式與所有格在非凡相符(domus 成為 domi「在家」)和以與格或奪格在複數(Athenae 成為 Athenis「在雅典」)。

動詞

主要文章： 拉丁結合

動詞在拉丁語通常是由四扼要確定的 結合小組動詞與相似地被彎曲的形式。 第一結合由活躍不定式代表結束 - āre秒鐘由活躍不定式結束 - ēre三由不定式結束 -在前和四由活躍不定式結束 - īre. 然而，有例外到這些規則。 進一步，有第3結合的一個子集， - iō 動詞，表現有些像第4結合。 有六將軍 時態 在拉丁語(當前，不完美，未來，完善， pluperfect和將來完成式)，四 語法心情 (表示，不定式、命令和虛擬語氣)，六 人 (首先，第二和第三，其中每一在單一和複數)，二 聲音 (活躍和被動)和一些 方面. 動詞是由四個主部描述的：

  1. 第一個主部是第一個人，非凡，現在時，并且它是動詞的陳述語氣形式。
  2. 第二個主部是活躍，現在時，動詞的不定式。
  3. 第三個主部是第一個人，非凡，完成時，動詞的激活陳述語氣形式。
  4. 第四個主部是仰形式或者二者擇一地，分詞形式，主格，非凡，完成時，動詞的被動語態分詞形式。 第四個主部可能顯示分詞的一個性別，或者全部三個性別(-我們 為男性， - a 為女性，和 - um 為中性)。 當那個動詞不可能使成為被動時，它可能也是未來分詞。

指示在拉丁語

主要文章： 指示在拉丁語

拉丁課的語言元素提供了在中學和在大學主要適應往能力翻譯拉丁文本成現代語言，而不是使用它為口頭溝通的目的。 同樣地，讀書技能和文字沉重被強調，而講的和聽的技能降低重要性(通常被動地，通過遺漏)。

然而，有增長的運動，有時以著名 生存拉丁語 運動，支持者相信拉丁語可以相似被教現代「居住的」語言被教，即，作為講話的和書面聯絡手段。 對學會語言的這種方法協助投機的洞察入怎樣古老作者文體上講了并且合併了語言的聲音; 樣式 拉丁詩歌 并且 文學 可以是難辨認，不用對詞的聲音的理解。

生存拉丁指示在狀態提供像 梵蒂岡和有些機關在美國。 像 肯塔基的大學. 在 英國古典協會鼓勵這種方法，并且描述老鼠的冒險的拉丁語言書叫Minimus被出版了。 在 美國 全國小輩古典同盟 (與超過50,000名成員)鼓勵高中學生追求拉丁語的研究，和 全國資深古典同盟 鼓勵大學生繼續他們的語言的研究。

許多 國際輔助語言 沉重影響了拉丁語。 中間語放置要求到一相當大跟隨，有時被認為語言的一個被簡化的，現代版本。 Latino正弦Flexione普遍的在20世紀初，是從拉丁語創造的語言以它的下降的變化。

現代文學的拉丁翻譯例如 Paddington熊, Winnie呸, Tintin, Asterix, Harry Potter, le Petit王子, 最大und Moritz, 怎麼Grinch竊取了聖誕節和 貓在帽子 在語言上意欲支持興趣。

對拉丁語的現代用途

今天，拉丁術語在其他事之中是用途廣泛， 哲學, 醫學, 生物和 法律用期限和簡稱例如 傳票duces tecum, q.i.d. (處所在模子: 「四乘一天」)，和 特別 (尤其)。 拉丁用語用於隔離，作為技術術語。 在正式上下文仍然使用拉丁語的最大的組織是 天主教堂. 雖然 保羅大量VI 在地方白話語言，它在拉丁語通常說可以是和經常說，特別在 梵蒂岡.

在情況，當舌中立地位更喜歡，例如 科學名字 為有機體，拉丁語典型地是選擇語言。

影片例如 Sebastiane 并且 基督的激情 用對話在拉丁語做了。

許多組織也今天有拉丁座右銘，例如「Semper fidelis「(總忠實)，座右銘 美國海軍陸戰隊.

有些大學仍然舉行 畢業 儀式在拉丁語。

參見

拉丁語語言

拉丁文化

歷史階段


年齡 拉丁語
v • d • e
- 75 BC    75 BC - 200    200 – 900    200 - 1300年    1300年- 1600年    1600年- 1900年   1900年-禮物
老拉丁語    古典拉丁語    粗俗拉丁語    中古拉丁文    新生拉丁語   新的拉丁語    最近拉丁語
參見： 拉丁語的歷史, 拉丁文學, 粗俗拉丁語, 傳教士拉丁語, 拉丁系語言, 語科庫Inscriptionum Latinarum


筆記

  1. ^ 汙穢物，巴巴拉F。 (1996 10月)。 在巴巴拉F。 汙穢物： Ethnologue ： 世界的語言咨詢的編輯： 理查S。 Pittman &約瑟夫E。 汙穢物，第十三編輯，達拉斯，得克薩斯： 語言學夏天學院，學術客棧. 國際標準書號1-55671-026-7. 
  2. ^ 外語： 意大利語具體地， 「撒丁島在詞實際上保存許多古體特點從消失用意大利語的拉丁語，例如堅硬k聲音像 chelu意大利語有的地方 cielo."
  3. ^ 哥倫比亞大學語言資源中心
  • Clackson、詹姆斯和Geoffrey Horrocks， 拉丁語語言的Blackwell歷史 (Malden，麻省： Blackwell出版2007)，頁。 viii， 324。

參考

  • Bennett，查爾斯E.， 拉丁語法 (Allyn和Bacon，芝加哥1908)
  • N. Vincent ： 「拉丁語」， 拉丁系語言 M。 哈里斯和N。 Vincent， eds。， (牛津大學。 Press. 1990), 國際標準書號0-19-520829-3
  • Waquet， Françoise， 拉丁語或者標誌的帝國： 從第十六個到第二十個世紀 (左頁2003) 國際標準書號1-85984-402-2; 從法語翻譯由約翰・ Howe。
  • Wheelock， Frederic， 拉丁語： 介紹 (Collins，第6編輯。， 2005) 國際標準書號0-06-078423-7
  • 坦率的Palmer。 語法

外部鏈接

拉丁編輯 Wikipedia自由百科全書
拉丁編輯 Wiktionary自由字典或分類詞詞典
Wikibooks 在題目有一本書
拉丁語 Wikisource 有原始與正文有關對這篇文章：
Wikiquote 有引文的一件收藏品與有關：

學會拉丁語

當代用法


年齡 拉丁語
v • d • e
- 75 BC    75 BC - 200    200 – 900    200 - 1300年    1300年- 1600年    1600年- 1900年   1900年-禮物
老拉丁語    古典拉丁語    粗俗拉丁語    中古拉丁文    新生拉丁語   新的拉丁語    最近拉丁語
參見： 拉丁語的歷史, 拉丁文學, 粗俗拉丁語, 傳教士拉丁語, 拉丁系語言, 語科庫Inscriptionum Latinarum
v • d • e
古老羅馬 題目
時間安排
世紀
憲法
政府
行政官
法律
軍事
社會
劇院 · 社會階層 · 烹調 · 教育 · 文學 · 藝術 · 音樂 · 建築學 · 宗教 (葬禮 • 迫害 • 皇家崇拜) · 神話 · 論壇 · SPQR · 貨幣 · 技術 · 工程學 · 財務 · 農業 · 商務 · 日曆 · 衣物 · 節日 · 馬戲 · 酒 · 婦女 · 婚姻 · 奴隸制 · 砍伐森林
語言
拉丁語 (老 • 古典 • 粗俗 • 中世紀 • 新生 • 新 • 最近) · 拉丁語的歷史 · 拉丁文學 · 傳教士拉丁語 · 拉丁系語言
名單
門
The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

 
Custom Search