首页 › 多语言档案 索引 › Kumbum修道院

Kumbum修道院

Kumbum修道院 (sKu- `二赖子Byamspa gling) (亦称Ta'er)位于一个狭窄的谷大约十七英哩西南 Xining 是a 佛教徒修道院 在 青海, 中国 分开西藏“省”或者相当文化区域 Amdo. 是那里在前 Tsongkhapa创建者 Gelugpa (黄色帽子)学派 西藏佛教 出生 1357 并且以后建立了 1583. 它的优越修道院是 Drepung立刻对在西边 拉萨.^[1]

起源：了不起的优点树

根据一传统， Tsongkhapa的父亲采取了胞胎并且这里埋没了它，并且檀香木树当场很快增长。 另一个版本有它树长大下落的地方 血液 从Tsongkhapa的 脐带 跌倒了地面。 无论如何这棵树出名作为了不起的优点“树”。 叶子和这棵树吠声是驰名负担菩萨的面孔的印象，并且各种各样的神秘的音节和它的开花说释放一种奇怪地中意的气味。

在树， Tsongkhapa说出生叫Serdong或‘金黄树附近’被修造的四传说上有名金黄被顶房顶的寺庙和在Kumbum被认为圣地。^[2]

二 宽容 这里在到达的传教士、神父Huc和Gabet 1840s 当树仍然居住充分地准备遣散“树伟大值得”作为另一个稀奇的传奇。 “我们在Tartary充满了惊讶的绝对震惊”，在他的著名书旅行注意的Huc， “在发现那，实际上，有在每一个叶子合格的西藏字符。 . . 我们的第一次印刷是欺骗怀疑在喇嘛部分; 但在每个细节的一次详细的考试以后，我们不可能发现最少欺骗。“^{[引证需要]}这棵树的部分在一stupa在伟大的金黄寺庙现在被保存(如下所示)。

历史

基础

在 1360s Tsongkhapa的母亲在本机帮助下有一个小寺庙与a stupa 修造在他的出生地站点。

在 1560meditator Rinchen-tsondru-gyeltsen (Rin陈brtson- `粗碎屑rgyal-mtshan)修建了一个小修道院那里，叫的Gonpalung为密集 凝思 实践。 起初，它七名修士每次，但很快扩展举行十五。

在 1576, Altan Khan (1507-1583) Tumed先天愚型病人邀请未来第三达赖喇嘛， Sonam-gyatso，带来佛教 蒙古. 在Altan Khan采取了佛教之后，他给了他标题达赖喇嘛。 “Dalai”是“gyatso的蒙古翻译”，意思“海洋”。

在他的途中在Kokonor附近遇见Altan Khan，第三个Dalia喇嘛(1543-1588)停止了在被隔绝的撤退由指示斑点的圣洁树， Tsongkhapa出生。 他请求Rinchen-tsondru-gyeltsen修建一个更大的修道院在这个站点并且任命了他作为顶头喇嘛。 1583年修道院完全地建立了并且在了不起的优点附近“树”修造了篱芭。 一个每年祷告节日(sMon-lam)开始了像那样举行的 拉萨.

新的修道院称Kumbum Jampa石楠。 “Kumbum”意味菩萨的100,000个enlightening身体。 它以菩萨在圣洁sandlewood树的叶子命名Sinhanada的apprarent 100,000个图象。 “Jampa石楠”意味“Maitreya修道院”。 这提到Rinchen-tsondru-gyeltsen修造的Maitreya寺庙在珍贵的树右边。

Kumbum第一个王位持有人是Duldzin Ozer-gyatso (`Dul- `dzin `Odzer rgya-mtsho)，出生 1557. 在 1603第四达赖喇嘛， Yonten Gyatso (1589-1616)，停止在Kumbum在他的途中从他的当地人 蒙古 到中央西藏。 那时，他宣告了对研究分裂被修造和对于Duldzin Ozer-gyatso将被任命的需要作为整个修道院的头。 在Kumbum的 Monlam祷告节日 1612年， Duldzin Ozer-gyatso首先登高到方丈王位并且打开了辩论学院， Pelden Shaydrubling Dratsang (dPal-ldan bShad除草根gling的Grva-tshang)。

由20世纪的中部， Kumbum修道院包括三十个寺庙和一千余安置。^[3]

修道院学院

Kumbum有四修道院学院或教职员(dratsang). 最大是辩论学院或教职员为逻辑， Shadupling Dratsang。^[4] 大多它的分裂使用Jetsunpa Chokyi-gyeltsen课本(1469-1544)，和在Ganden Jangtsey和清液Jey学院靠近拉萨。 一些分裂跟随Kunkyen Jamyang-zhaypa Ngawang-tsondru课本(1648-1722)，和在Gomang学院 Drepung修道院 并且 Labrang修道院. 高度Geshe Rabjampa和Geshe Shayrampa被授予在Kumbum Monlam祷告节日 每年。

Gyüpa Dratsang， Tantric学院1649年或者Sangngag Dechenling Datsang由Chojey Legpa-gyatso建立。 课程跟随那Gyumay更低的Tantric学院 拉萨. 在Guhyasamaja、Chakrasamvara (bDe-mchog)和Vajrabhairava的主要文本和评论以后的研究(系统，修士接受Geshe Ngagrampa程度。

在 1711Chuzang Lozang-tenpay-gyeltsen创建了一所新的Tantric大学， Ngagpa Dratsang。 在 1723联合的 满族语 并且 中国军队 严厉地损坏了Kokonor地区- Kumbum、出逃的Gonlung、Serkog和Chuzang和许多修士的四个伟大的修道院。 很快之后，满族的司令员请求第二十一个王位持有人转换新的Ngagpa Dratsang成一所医疗学院，并且这做了。 以几位著名医生的任命，医疗学院， 1725年Menpa Dratsang Sorig-dargyey-zhenpen-norbuling被打开了。 在第二十二个王位持有人期间，它成为了一所分开的学院。 是毕业的医生接受Menrampa程度。

第四所学院在Kumbum是Kalachakra学院、Dükhor Dratsang或Dukor Dratsang Rigden Losel石楠。 1820年它建立了由Ngawang-shaydrub-tenpay-nyima。 修士在这所学院也学习占星术并且接受Tsirampa程度在他们的教育的完成。

当前形势

以前 1958Kumbum有3,600名修士。 当前，有400，修道院是受的影响的 中华人民共和国 政策从50年代后期。 这些， 300在辩论学院，并且休息在其他三所学院之中均匀地被分布。 传统上， Kumbum修士的多数是 西藏人 从 Amdo. 和在 Labrang修道院休息是 蒙古 先天愚型病人 (phyi-sog)， 内蒙古 先天愚型病人(smad-sog， nang-sog)， Kokonor先天愚型病人(stod-sog)从Amdo地区在Kumbum东边和黄色Yugurs (yu-gur)从 甘肃.

Kumbum现在是主要朝圣为学者和旅游业站点，参观由许多上千群众每年。 Arjia Rinpoche 当前是修道院的方丈。

Kumbum修道院非常仍然是贮藏库 西藏文化 并且艺术，包括各种各样 雕塑, 雕像 并且宗教人工制品。

脚注

座标: 36°28 ′ 53.18 ″ N， 101°35 ′ 57.09 ″ E

外部链接

• http://www.passcal.nmt.edu/~bob/passcal/china/china06.htm
• http://www.belfun.com/Amaury/xining_kumbum.htm