首页 › 多语言档案 索引 › Demonym

 顶10篇文章 乱伦 Torrey DeVitto 传教士式体位 酒神(漫画) Chelsy Davy 互联网电影数据库 禁忌(影片系列) 红色诗歌选 Bea Alonzo 菲律宾老鹰

News:

Demonym

A demonym 或 gentilic 是表示a的成员的词 人们 或地方的居民。 用英语， demonym经常是同人民的母语一样的名字： 即， “法国人” (人们 从 法国). 词来自 希腊语 词为‘平民’ (δῆμος 演示)加上词尾 - onym 1997年并且通俗化了 Merriam韦伯斯特 编辑保罗Dickson在他的书 标签为本机.^[1] 期限不广泛没有被使用也知道的外部地理圈子，并且没出现于主流字典。 它在网上使用由有些地理学者，和在他们研究和教之内。^[2]

字典族聚站点OneLook.com只发现词在Wikipedia、Wiktionary和词间谍和不在所有印刷品字典。 ^[3] 选择 gentilic 不太频繁地使用，并且仅二参考可以通过OneLook.com，援引Wikipedia作为来源，其中一的两个被发现引证是这页。^[4]

有些地方，特殊小城市和镇，可能不有一个建立的词为他们的居民; toponymists 有一个特殊挑战在研究这些。 参见 ethnonym.

内容 1 Demonyms作为根 2 形容词作为placenames 3 词尾demonyms 4 不规则的形式 5 双重形式 6 在小说 7 文化问题 8 参考 9 参见

Demonyms作为根

当许多demonyms从placenames时获得，许多国家被命名对于他们的居民： 德国为德国人，泰国为Thais，丹麦为丹麦人。

法国被命名对于直率，征服Gaul前罗马省的德国部落。

形容词作为placenames

一些placenames发源作为形容词。 在这些情况下placename和demonym经常是同一个词，有时专门研究以形式。

• 阿根廷: 适当地 Tierra阿根廷 (银土地)或 República阿根廷 (阿根廷共和国)，从拉丁语 argentum (银)。 用英语，西班牙形式 阿根廷 为国家，平行的英国形式使用 阿根廷 作为demonym和一般形容词。 形容词形式 阿根廷 或 阿根廷 是较不共同，但可接受的选择。^[5]
• 菲律宾: 适当地 菲律宾群岛 (西班牙语： Islas菲律宾女人)，命名对于国王 菲利普II西班牙. 这里，相反，英国形式使用到或与菲律宾相关手段，而西班牙男性形容词 菲律宾人 使用为同样意思和为国家语言和象demonym，换句话说作为一般形容词。 英国复数是 菲律宾人 并且西班牙人女性 菲律宾女人 也用于英语为妇女。

这个双重作用是非常共同的用法语，例如的地方 Lyonnais 意味区域或一个居民 利昂.

词尾demonyms

英文 使用几个模型创造demonyms。 最共同是增加a 词尾 到，例如轻微地修改过的地点的名字的结尾。 这些也许以后被塑造 已故的拉丁语, Semitic 或 德国 词尾，例如：

• - (a) n (韩国→韩国语， 美国 →美国人， 印度 →印地安人， 圣迭戈 →圣Diegan， 罗马 →罗马， 马来西亚 →马来西亚人， 立陶宛 →立陶宛语， 亚美尼亚 →亚美尼亚语， 罗马尼亚 →罗马尼亚语， 费城 → Philadelphian， 澳洲 →澳大利亚人)
• -伊恩 (百慕大 →百慕大人， 多伦多 → Torontonian， 巴黎 →巴黎人， 雅典 →雅典人， St. 路易斯 → St. Louisian， 乌克兰 →乌克兰语， 直布罗陀 → Gibraltarian， 挪威 →挪威语， 惠灵顿 → Wellingtonian， 华盛顿 → Washingtonian， 加拿大 →加拿大人， 俄勒冈 → Oregonian， 菲尼斯 → Phoenician)
• - ine (佛罗伦萨 →拉丁语 Florentia- →佛罗伦丁， Philistia →鄙俗， 阿根廷 →阿根廷 cf. 下面)
• - ite (以色列 →以色列人(或“以色列人”，根据用法; 看见下面)， 西雅图 → Seattleite， 威斯康辛 → Wisconsinite， 莫斯科 →拉丁语 Muscovia- →白云母，主要为城市， 温哥华 → Vancouverite)
• -唔 (纽约 →纽约人， 新英格兰 →美国新英格兰人， 新西兰 →新纽西兰人， 伦敦 →伦敦人， 柏林 →柏林火腿花色， 奥克兰 → Aucklander， 魁北克 → Quebecer或Quebecker，下面虽则看见)
• - (en) o (洛杉矶 →洛杉矶人或Los洛杉矶人， 菲律宾 → 菲律宾人 cf. 下面)，从标准适应 西班牙语 词尾 - (eñ/n) o作为 salvadoreño, andorrano或者 丝光斜纹棉布
• - ish (爱尔兰 →爱尔兰语， 丹麦 →丹麦语)，主要为国家
  • “- ish”只通常是适当的作为形容词。 因而许多共同性“- ish”形式有不规则的demonyms。 (西班牙或西班牙语或者西班牙人; 丹麦或丹麦语或者丹麦人; 英国或英语或者英国人; 波兰/Polish/Pole; 富兰德/Flemish/Flem)
• - ene (大马士革 →波状花纹)
• - ard (西班牙 →西班牙人， 开胃菜 → Savoyard)
• - ese (黎巴嫩 →黎巴嫩人， 中国 →汉语， 法罗岛 →法罗语， 台湾 →台湾人， 刚果 → Congolese， 维也纳 →维也纳人， 蒂罗尔 → Tyrolese， 苏丹 →苏丹人， 马耳他 →马尔他， 卡拉布里亚 → Calabrese， 越南 →越南语， 日本 →日语)
  • “- ese”有时被认为仅适当作为形容词，或者提到全部。 因此， “中国人”也许在“中国人位置”使用。
  • 主要为东亚使用和 说法文者 地点，从相似听起来法国词尾 - ais (e)最初是从拉丁形容词结尾-竹蛏，选定起源从地方： 因而Hispaniensis (西班牙语)， Danensis (丹麦语)等等。
• - i (伊拉克 →伊拉克人， 以色列 → 以色列人 (在现代以色列)， 巴基斯坦 → Paki， 孟加拉 →孟加拉语， 尼泊尔 →尼泊尔， Desh → Desi)，主要为 中东 并且 南部亚洲人 地点和在从拉丁文衍生名字对于古老Romans遇到的各种各样的人民(即。 Allemanni, Helvetii)
• -集成电路 (Hispania → 西班牙裔美国人, 土耳其人 → Turkic)从从拉丁文衍生词尾用途广泛的外部ethnonyms (即，化合物)获得关于人主要使用形容词(Semite对 Semitic、阿拉伯人或者阿拉伯人对 )提到一个更宽的种族或语言小组的阿拉伯语(Turkic 对 土耳其, Finnic 对 芬兰语).
• - iot (e) (塞浦路斯 →塞浦路斯人， Phanar → Phanariote)，特别是为希腊地点。
• - asque (摩纳哥 → Monégasque， Menton → Mentonasque)

不规则的形式

有许多不规则的demonyms为最近被形成的个体，例如那些在 新的世界. 有从当地人或另一种语言被借用的其他demonyms。

例如在某些情况下，地点的名字和demonym是由suffixation导致的， 英国 并且 英语 并且 英国(wo)人 (从角度部落获得)。 派生在某些情况下被隐瞒足够它不再morphemic ： 法国 → 法语 (或法国人或法国女人)或 富兰德 → 佛兰芒语 或 威尔士 → 威尔士.

在某些后者案件名词由增加-供以人员或-妇女形成(英语/Englishman/Englishwoman; 爱尔兰语/爱尔兰人/Irishwoman; 汉语/Chinese人或中国妇女，对古体或贬义词 华人/Chinawoman).

从拉丁语或Latinization

• 埃克塞特→ Exonian
• 哈利法克斯, → Haligonian
• 曼彻斯特 → Mancunian (Mancunia)
• 墨尔本, 维多利亚 → Melburnian (Melburnia)
• 新堡 → Novocastrian (Novum Castrum)
• 那不勒斯 → 那不勒斯 (Neapolis)
• 剑桥大学 → Cantabrigian
• 牛津大学 → Oxonian
• 卡拉奇 (巴基斯坦) → Karachitie
• 圣Andrews大学 →圣Andrean

从当地人或其他语言

• 波斯尼亚 → Bosniak (从 波西尼亚 demonym Bošnjak)
• Burkina Faso → Burkinabé
• Colchester → Colcestrian
• 芬兰 → 芬兰人 (从 瑞典语 Finne)
• 格拉斯哥 → Glaswegian (地方方言)
• Karnataka → Kannadiga (从地方demonym)
• 科索沃 → Kosovar (阿尔巴尼亚语)
• 利物浦 → Liverpudlian
• Hartlepool → Hartlepudlian
• Lviv → Leopolitan
• 利昂 → 和洋葱薄片一同油炸 (从 法语)
• Mumbai印度→ Mumbaikar (任一个性别)， Mumbaikars
• 荷兰 → 荷兰语 (从 中间荷兰语 Dietsch; 看见 荷兰(术语))
• 好 → Niçoise (从 法语)
• Pegswood → Pegswardian
• 魁北克 → Québécois (从 法语)

不规则的奇异型

• 阿拉伯半岛 → 阿拉伯人
• 克罗地亚 → 克罗地亚人
• 丹麦 → 丹麦人 (普通丹麦语)
• 富兰德 → Fleming (普通 佛兰芒语)
• 马达加斯加 → 马达加斯加人
• 西班牙 → 西班牙人
• 瑞典 → 瑞典人
• 瑞士 → 瑞士人
• 泰国 → 泰国

新的世界形式

在多数情况下 加拿大省和疆土 并且 美国. 状态它是异常的使用demonyms作为定语形容词(例如“马尼托巴槭树”， “不是Manitoban槭树”); 因而只表语一般使用他们("本・富兰克林 是 宾夕法尼亚州人“)或实质地(“八 弗吉尼亚州人 成为了 美国总统. “)有一些例外-定语形容词为 阿拉斯加 广泛举行是 阿拉斯加 另外并且，到较不比普遍程度，例外存在特别是关于 亚伯大 (Albertan)， 得克萨斯 (德克萨斯人) 并且 夏威夷 (夏威夷人)。

美国的居民。 状态 印第安纳 通认作为a 印第安纳州人.

根据 韦伯斯特的新的国际字典 1993年，是当地人或康涅狄格居民是“Connecticuter的人”，虽然许多更喜欢更加优美的“Connecticutian”。 Nutmegger 也使用。

• 佛罗里达 → Floridian
• 马里兰 → Marylander (有时发出音的/ˈmɛrləndɚ/“母马隆德唔”而不是/ˈmɛrəˌləndɚ/“ma ry土地唔”)
• 马萨诸塞 → 海湾Stater^[6]
• 密执安 → Michigander 或 Michiganian
• 纽约 →纽约人
• 匹兹堡, 宾夕法尼亚 → Pittsburgher
• 悉尼 → Sydneysider
• 澳大利亚西部 → 西部澳大利亚人^[7]
• 伦敦 →伦敦人
• 都伯林 → Dubliner
• 达拉斯 → Dallasite
• 珀斯，澳大利亚西部 → Perthonality， a 混成词 从个性

双重形式

一些地区和平民也有双重形式，作为概念 国家 并且 状态 更加分流。 因此，基因祖先来自英国的一个是不列颠人，而一个人与一本护照从国家被考虑 英国. 直率 被安定的法国，但公民法语。 这也许是盒为相对地最近被形成或被溶化的状态。 和在如下例子， demonyms的双重形式的另一个原因也许是关于历史，文化或者宗教问题。

• 希腊神 但 抒情诗在一个希腊缸 – 希腊语 可以适用于任何东西和希腊有关，但 希腊 限于古老文化(和 希腊惯例).

• 扎线神 但 挪威语 – 挪威语 是普通的形容词为挪威，但 扎线 一般使用描述古老斯堪的纳维亚文化。

• 以色列人 但 以色列 – 以色列人 关于以色列的古老部落和王国; 以色列 关于同一个名字的现代国家。

由于国际系统的灵活性，对面也经常是真实的，一个词也许适用于多个小组的地方。 美国. 国务院 阐明，奥地利人口的98%是种族地德语^[8]，当时 CIA世界Factbook 通过说奥地利人抗辩这主张是一个分开的小组(看见 用于德国人的各种各样的用语)^[9]. 在美国出生的孩子对土耳其家庭会被认为美国人，两个 法律和由许多一般平民; 然而，如果孩子是出生在德国， 法律和许多人民，会认为他土耳其人。 某些个国家去，至于明确地认可区别之间 公民身份 并且 国籍即， 俄国.

在小说

文学和科学创造了没有直接地同一个文化小组联系在一起的财富demonyms，例如 火星 为假定人 火星 (相信对科学家 Percival洛厄尔), 邱比特神 为那些 木星 或它的月亮， 人类 (从 爱称 -石楠最后从 老英语 - ing 意味‘后裔’)作为一个可能的名字对于地球的人民(作为也“Terran”和“土”和“地球”)，和 Lilliputians 从Lilliput海岛在讽刺 Gulliver的旅行. 其中一些，象 Venusians 为一位想像居民 金星是技术上不正确的; 遵守 拉丁语 语源他们应该是 Venerians.

文化问题

某些人民，未由欧洲殖民淹没，有共同地被接受的demonym或者有demonym是相同象他们的特别是的文化(当前或历史)国家的名字。 例子包括 易洛魁族, 阿兹台克人, Māori和 捷克语. 这样人民的 当地 语言经常区分了没有简单地生存调动到英语的形式。 在捷克语，例如，语言 Čeština国家是 Česko 或 Česká republika和人民是 Češi.

最严肃的demonym争执在国际舞台在 马其顿语 身分。 希腊 阻拦了 马其顿共和国‘s词条到里 北约 并且威胁否决他们的增加对 欧共体 在此 给出争执.

两 中华人民共和国 并且 中华民国 正式地遵守 一中国政策使用“汉语”描述他们的国民，并且拒绝有外交关系以认可其他的状态。 中国身分本身在ROC之内被质询由台湾民族主义者。

两个 北朝鲜 并且 南韩 简单地正式地参见他们的国民作为韩国人，因为他们认可一唯一nationhood，即使他们不互相认可。 他们有外交关系以认可他们的敌手的状态。

demonym为公民 美国 因为“美国人”也许模棱两可地提到两美国和，虽然遭受一个相似的问题非政治 北部 并且 南美洲. 团结的Statian 是笨拙的用英语，但它存在用西班牙语(estadounidense)，法语(étatsunien (ne))，葡萄牙语(estado-unidense 或 estadunidense)，意大利语(statunitense)，并且 中间语 (statounitese). 美国美国人 (为名词)和 我们美国 (当使用时，在名词之前)的一个复合修饰词是另一个选择，并且是一共同的demonym用德语(我们Amerikaner)，虽则几乎未被听到用英语。 拉美洲人(谁是最受影响由这个用途对 美国)也有 yanqui (美国人)和 雅语 norteamericano/norte-americano (北美洲包括美国、墨西哥、加拿大和几个其他国家)。 Frank Lloyd Wright 提议 Usonian (被接管 世界语: 国家 Usono demonym Usonano形容词 usona). 在精神上 Sydneysider, Statesider 也是可能性。 看主要文章： 对词美国人的用途.

2007年 teen美国小姐 兢争者 Caitlin Upton在壮丽的场面期间，得到国际恶名为她否则对问题的无意义的反应摆在了，提到了美国的人民作为“美国。 美国人。“

分享demonym必要不带来冲突。 在期间 1996奥林匹克居民 亚特兰大，佐治亚 给了唤醒的掌声 乔治亚州 在开幕式期间。 分享同一个名字的许多城市有 姊妹城市 联系。 demonyms为加勒比国家 多米尼加共和国 并且 多米尼加，虽然不同地发音，被拼写同一个方式， 多米尼加共和国. 前国家的demonym是普通英语形容词“多米尼加共和国”，注重在第二个音节。 demonym为多米尼加，象国家的名字，在第三个音节被强调： IPA: [ˌdɒmɪˈniːkən]. 另一个例子是 刚果共和国 并且 刚果人民共和国. 他们的国民两个知道作为Congolese。

参考

参见

• 地名的形容词形式名单
• - onym特别是 ethnonym 并且 Exonym和endonym
• 世界demonyms按字母顺序的名单
• 世界的Demonyms
• 国籍