顶10篇文章

乱伦
Torrey DeVitto
传教士式体位
酒神(漫画)
Chelsy Davy
互联网电影数据库
禁忌(影片系列)
红色诗歌选
Bea Alonzo
菲律宾老鹰

News:

西里尔字母

西里尔字母
类型 字母表
讲话的语言 南的许多东部和 Slavic语言和几乎所有语言在前 苏联 (参见 语言使用斯拉夫)
时期 最早的变形 存在大约 940
父母系统 Phoenician字母表
 → 希腊字母表
  → Glagolitic字母表
   → 早西里尔字母
    → 西里尔字母
姐妹系统 拉丁字母表
科普特人的字母表
亚美尼亚语
Unicode范围 U+0400对U+04FF
U+0500对U+052F
U+2DE0对U+2DFF
U+A640对U+A69F
ISO 15924 Cyrl
Cyrs (老教会Slavonic变形)
笔记: 这页也许包含 IPA 音标 Unicode.

西里尔字母 (发音 /s əˈrɪlɪk/; 也叫 azbuka从前二封信件的老名字)实际上是家庭 字母表子集，其中使用六 斯拉夫语 国家语言 (Belarusian, 保加利亚语, 马其顿语, 俄语, 塞尔维亚人 并且 乌克兰)并且非斯拉夫语(哈萨克人, 乌兹别克语, Kyrgyz 并且 Tajik 前 苏联和 蒙古语). 它由许多其他语言也使用 东欧 高加索, 西伯利亚 并且其他语言从前。 不是所有的信件在西里尔字母用于写以它的每种语言。

字母表有正式状态以许多组织。 与 保加利亚的增加对欧共体 在 1月1日 2007斯拉夫成为了第三个正式字母表 欧共体.

内容

历史

主要文章： 早西里尔字母
字母表的历史

中间铜器时代 19 c。 BCE
Meroitic 3 c。 BCE
Ogham 4 c。 铈
Hangul 1443年铈
加拿大syllabics 1840年铈
Zhuyin 1913年铈
完成谱学

布局 早西里尔字母 与分享一个普通根 九世纪 Glagolitic字母表[1]根据 希腊语 uncial剧本和 拉丁语 字母表。 原始的母亲信件形式紧密地相关 uncial (ustav) 草写 希腊语。 圣徒Cyril和Methodius, 拜占庭式的希腊人 从 Thessaloniki通常相信Glagolithic字母表的发展。

虽然它广泛被接受Glagolitic字母表被发明了 圣徒Cyril和Methodius早西里尔字母的起源仍然是争论的来源。 它归因于圣徒 宽容Ohrid圣徒Cyril和圣徒Methodius的门徒。 最近研究建议西里尔字母是更加可能的被开发在 Preslav文艺学校 在东北 保加利亚.

在Glagolitic的替换的原因之中以西里尔字母是更加伟大的朴素和易用后者和它的严紧以Bulgar和希腊字母表，广泛是在使用中在人口之中 保加利亚帝国.

也有其他理论关于字母表是由Saint ・ Cyril和圣徒Methodius创造的，或者它在Glagolitic字母表之前，代表一个“过渡”阶段在希腊人和Glagolitic草书手稿之间西里尔字母的起源，即，但是这些被反驳了。 虽然Cyril几乎一定不是西里尔字母的作者，他的对Glagolitic的贡献并且对西里尔字母仍然被认可，因为后者以他命名。

字母表与一起传播了 老教会Slavonic 礼拜仪式的语言和为现代使用的字母表 教会Slavonic语言 在 东正教 并且 东部天主教徒 礼拜式仍然类似早期斯拉夫。 然而，在以下十个世纪期间，西里尔字母适应在讲话的语言上的变化，被开发的地方变异适合国家语言特点和被服从了对学术改革和政治旨令。 今天， 许多语言 在东欧和亚洲被写用西里尔字母。

当西里尔字母传播了在东方和南Slavic疆土中，它为文字地方语言被采取了，例如 老Ruthenian. 它的对地方语言的特征的适应导致了现代变形的发展，下面。

早西里尔字母
А Б В Г Д Є Ж Ѕ З И І
К Л М Н О П Ҁ Р С Т Ѹ
Ф Х Ѡ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Ѣ
Ю ІА Ѧ Ѩ Ѫ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѥ

资本和小写字母在老原稿未被区别。

Yeri (Ы)最初是a 绷带 Yer和I (ЪІ)。 Iotation 是由被形成的绷带表示的与信件I ： ІА (现代ya， я的祖先)， ѤЮ (I和ОУ绷带)， Ѩ, Ѭ. 许多信件有不同的形式和常用绷带，例如И=І=Ї， Ѡ=Ѻ ОУ=Ѹ, ѠТ=Ѿ.

信件也有数值，不根据当地斯拉夫语字母的字母顺序，但继承从信件的 希腊祖先.

斯拉夫语字母的数字
1 2 3 4 5 6 7 8 9
А В Г Д Є Ѕ З И Ѳ
10 20 30 40 50 60 70 80 90
І К Л М Н Ѯ О П Ч
100 200 300 400 500 600 700 800 900
Р С Т Ѹ Ф Х Ѱ Ѡ Ц

早西里尔字母是难代表在计算机。 许多letterforms与现代斯拉夫不同，非常变化 原稿和随着时间的过去改变。 少量字体包括充分 纵的沟纹 再生产字母表。 潮流 Unicode 标准不代表一些重大letterform变异，并且省去有些字符，例如斯拉夫语字母的dotless I， iotified Yat省略 Yer (Yerok)和许多 绷带.

Unicode 5.1标准，被发布 4月4日, 2008很大地改进计算机支持为早斯拉夫语字母和现代 教会Slavonic 语言。

信件形式和印刷术

斯拉夫的发展 印刷术 直接地从通过 中世纪 阶段对晚 巴洛克式没有a 新生 阶段作为 西欧. 晚中世纪斯拉夫语字母的信件(仍然发现在许多 像 甚而题字今天)展示一个明显倾向是非常高和狭窄的; 冲程经常分享在毗邻信件之间。

彼得伟大俄国的Tsar，要求对被西化的信件的用途在18世纪初形成。 随着时间的过去，这些在使用字母表的其他语言主要被采取了。 因此，不同于保留他们自己的套设计原则的现代希腊字体(例如安置 serifs冲程末端形状，并且冲程厚度统治)，现代斯拉夫语字母的字体是相同象同一个字体系列的现代拉丁字体。 一些斯拉夫语字母的计算机字体的发展从拉丁语一个对斯拉夫语字母的类型的视觉Latinization也贡献了。

斯拉夫语字母 大写 并且 小写 信件形式不是如被区分和在拉丁印刷术。 挺直斯拉夫语字母的小写字母根本上是 小本钱 (有少数个例外： “а”， “е”， “p”， “y”被采取的西部小写形状，小写“ф”典型地被设计受“p的影响”，小写“Б”是“б”，其中一个传统手写的形式)，虽然一个质量好的斯拉夫语字母的字体更将包括分开的小帽子纵的沟纹。[2]

斯拉夫语字母的字体，并且拉丁语一个，有 罗马 并且 斜体字 变形(实际所有普遍的现代字体包括平行的套拉丁语，并且斯拉夫语字母的信件，许多纵的沟纹，大写并且小写，由两个简单地分享)。 然而，当地字体术语在Slavic语言(例如，用俄语)不使用词“罗马”和“斜体字”这样。[3] 反而，命名原则跟随德国名字模式：

  • 罗马样式字体(斯拉夫语字母，拉丁语，希腊语…) 简单地叫 pryamoy忏悔 (“挺直字体’) -和相比 Normalschrift (“规则字体’)用德语
  • 斜体字字体叫 kursiv (逐字地`草书手稿’)或 kursivniy忏悔 (`草写字体’) -从德国词 Kursive意味斜体字字体和不实际草书手稿
  • 草写手写 是 rukopisniy忏悔 (`手写的字体’)俄国在德语： Kurrentschrift 或 Laufschrift两逐字意思`连续字体’

同样于许多斯拉夫信件(典型地小写拉丁字体、斜体字和手写的形状; 仅大写为手写或时髦类型)是非常与他们的挺直形状不同。 在某些情况下，书信在大写和小写纵的沟纹之间在拉丁和斯拉夫语字母的字体不相符： 例如，手写的斯拉夫 m 是可能的小写相对物 T 而不是 M.

和在拉丁印刷术， Sans Serif面孔也许有一种机械倾斜的倾斜字体(naklonniy忏悔- `倾斜了’或者`倾斜的字体’)而不是斜体字。

一种黑体字体叫 poluzhirniy忏悔 (`半大胆的字体’)，因为那里过时是从20世纪的初期的存在的充分黑体形状。

黑斜体粗斜体组合(倾斜的大胆)为所有字体系列不存在。

在塞尔维亚人和马其顿人，一些斜体字和草写字体是与用于其他语言的那些不同。 这些信件形状是常用的在挺直字体，特别是为广告，路标，题字，海报等等，较少如此在报纸或书。 斯拉夫语字母的小写B， б，有一个轻微地不同的设计在正规兵和斜体字或者草写形状，与小写希腊信件有关 三角洲δ。

下表显示在直立的东西和斜体字之间的区别或者草写斯拉夫语字母的信件如用于俄语。 斜体字和一定混淆初学者特别是的草写纵的沟纹被突出(混淆二者之一由于整个地不同的神色，或者由于是a 错误朋友 与一个整个地不同的拉丁字符)。

如果您的浏览器不支持斯拉夫语字母的文本，看见 这个图解版本.
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

如用于各种各样的语言

主要文章： 西里尔字母变形, 语言使用斯拉夫和 斯拉夫语字母的信件名单

声音使用被表明 IPA. 这些是仅近似显示。 当这些语言基本上有时 音位的拼写法例外为例子，俄国его有偶尔的(yego‘他或他的’)，是发出音的 [jɪˈvo] 而不是 [jɪˈgo].

特别是注意名字被意译的拼写也许变化， y/j/i，而且 gh/g/h 并且 zh/j.

获得的字母表

第一个字母表从斯拉夫部分获得了是 Abur适用于 Komi语言. 其他文字系统从斯拉夫获得了被申请了于白种人语言和 Molodtsov字母表 为 Komi语言.

关系对其他文字系统

拉丁字母表

用西里尔字母写的一定数量的语言在也被写 拉丁字母表例如 阿塞拜疆人, 乌兹别克语 并且 摩尔达维亚人. 1991年在苏联的崩解以后，正式状态从斯拉夫语字母转移了到拉丁语。 转折是完全的在大多数摩尔多瓦和阿塞拜疆，但乌兹别克斯坦仍然使用两个系统。

Romanization

有各种各样的系统为 romanization 斯拉夫语字母的文本，包括 意译 表达斯拉夫语字母的拼写 拉丁语 字符，和 副本 转达 发音.

标准斯拉夫语字母对拉丁意译系统包括：

参见 Belarusian的romanization, 保加利亚语, Kyrgyz, 俄语和 乌克兰.

Cyrillization

代表其他文字系统斯拉夫语字母的信件叫 Cyrillization.

计算机内码

详细信息： 斯拉夫语字母的字符在Unicode
斯拉夫语字母的字符在Unicode
* Unicode.org图PDF
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
400   Ѐ Ё Ђ Ѓ Є Ѕ І Ї Ј Љ Њ Ћ Ќ Ѝ Ў Џ
410   А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П
420   Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
430   а б в г д е ж з и й к л м н о п
440   р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
450   ѐ ё ђ ѓ є ѕ і ї ј љ њ ћ ќ ѝ ў џ
460   Ѡ ѡ Ѣ ѣ Ѥ ѥ Ѧ ѧ Ѩ ѩ Ѫ ѫ Ѭ ѭ Ѯ ѯ
470   Ѱ ѱ Ѳ ѳ Ѵ ѵ Ѷ ѷ Ѹ ѹ Ѻ ѻ Ѽ ѽ Ѿ ѿ
480   Ҁ ҁ ҂ ҃ ҄ ҅ Ӽ ҈ ҉ Ҋ ҋ Ҍ ҍ Ҏ ҏ
490   Ґ ґ Ғ ғ Ҕ ҕ Җ җ Ҙ ҙ Қ қ Ҝ ҝ Ҟ ҟ
4A0   Ҡ ҡ Ң ң Ҥ ҥ Ҧ ҧ Ҩ ҩ Ҫ ҫ Ҭ ҭ Ү ү
4B0   Ұ ұ Ҳ ҳ Ҵ ҵ Ҷ ҷ Ҹ ҹ Һ һ Ҽ ҽ Ҿ ҿ
4C0   Ӏ Ӂ ӂ Ӄ ӄ Ӆ ӆ Ӈ ӈ Ӊ ӊ Ӌ ӌ Ӎ ӎ
4D0   Ӑ ӑ Ӓ ӓ Ӕ ӕ Ӗ ӗ Ә ә Ӛ ӛ Ӝ ӝ Ӟ ӟ
4E0   Ӡ ӡ Ӣ ӣ Ӥ ӥ Ӧ ӧ Ө ө Ӫ ӫ Ӭ ӭ Ӯ ӯ
4F0   Ӱ ӱ Ӳ ӳ Ӵ ӵ Ӷ ӷ Ӹ ӹ Ӻ ӻ Ӽ ӽ Ӿ ӿ
500   Ԁ ԁ Ԃ ԃ Ԅ ԅ Ԇ ԇ Ԉ ԉ Ԋ ԋ Ԍ ԍ Ԏ ԏ
510   Ԑ ԑ Ԓ ԓ Ԕ ԕ Ԗ ԗ Ԙ ԙ Ԛ ԛ Ԝ ԝ Ԟ ԟ
520   Ԡ ԡ Ԣ ԣ Ԥ ԥ Ԧ ԧ Ԩ ԩ Ԫ ԫ Ԭ ԭ Ԯ ԯ

在 Unicode斯拉夫语字母和斯拉夫语字母的补充块延长从U+0400对U+052F。 字符在范围U+0400对U+045F基本上是字符从 ISO 8859-5 由864个位置移动向上。 字符在范围U+0460对U+0489是历史的信件，现在没使用。 字符在范围U+048A对U+052F是另外的信件因为写与斯拉夫语字母的剧本的各种语言。

Unicode 不包括重读的斯拉夫语字母的信件，但是他们可以是 结合 通过增加U+0301 (“结合尖音符”)在重读的元音(即， ы́э́ю́я́)以后。 有些语言，包括现代 教会Slavonic不充分仍然支持。

Unicode 5.1，被发布 4月4日, 2008介绍对斯拉夫语字母的块的主要变动。 修正对现有的斯拉夫块和斯拉夫的加法延伸了A (2DE0… 2DFF)，并且斯拉夫语字母的延长的B (A640… A69F)，极大改进支持为 早西里尔字母, Abkhaz, Aleut, 楚瓦什人, 库尔德人和 Mordvin. [2]

标点为斯拉夫语字母的文本于用于欧洲拉丁字母表语言的那是相似的。

其他 字符内码 系统为斯拉夫：

  • CP866 -建立的8位斯拉夫语字母的字符内码 微软 为使用 MS-DOS 亦称GOST选择
  • ISO/IEC 8859-5 -建立的8位斯拉夫语字母的字符内码 国际标准化组织
  • KOI8-R - 8位当地俄国字符内码
  • KOI8-U - KOI8-R与乌克兰信件的加法
  • MIK - 8位当地保加利亚字符内码为使用 DOS
  • 窗口1251 -微软建立的8位斯拉夫语字母的字符内码为使用 微软视窗. 前标准内码在一些 Linux 发行为Belarusian和保加利亚语，但当前偏移 UTF-8.
  • GOST主要
  • GB 2312 -主要地简体中文内码，但那里也是基本的33封俄国斯拉夫语字母的信件(在大小写)。
  • JIS 并且 转移JIS -主要日本内码，但那里也是基本的33封俄国斯拉夫语字母的信件(在大小写)。

键盘设计图

每种语言有它自己的标准 键盘设计图采取从 打字机. 以计算机输入方法的灵活性，那里也意译或 同音异义 为熟悉其他布局的打字员做的键盘设计图，象共同的英国 QWERTY键盘. 当实用斯拉夫语字母的键盘设计图或字体不是可利用的时，计算机用户有时使用意译或极为相象“volapuk“键入通常写以西里尔字母的语言的内码。

看见 键盘设计图为非罗马字母文字.

笔记

  1. ^ 百科全书Britannica， Glagolitic字母表 2008年， O.Ed。，引证： "它大概与西里尔字母紧密地相关。 Slavic传统一般是不一致的至于归因于的哪个剧本东正教“传道者对斯拉夫人”， St. Cyril (或康斯坦丁)。 虽然不相似对斯拉夫以信件形式， Glagolitic近似地有信件的同一数量象斯拉夫语字母和相同酣然的价值为信件; 这暗示一个共同的起源为二个系统."
  2. ^ Bringhurst (2002)在斯拉夫，正常小写和小帽子之间的区别比它在拉丁或希腊字母表，…”写“微妙 (p 32)和“在多数斯拉夫语字母的面孔，小写是接近在颜色和形状拉丁小帽子” (p 107)。
  3. ^ 名字 ital'yanskiy忏悔 (意大利字体)用俄语提到一个特殊字体系列 [1]，而 rimskiy忏悔 (罗马字体)是一个同义词为拉丁字体，拉丁字母表。

参考

参见

Wikimedia共同性有媒介与有关：
查找 西里尔字母 在
Wiktionary自由字典。

外部链接

西里尔字母的信件
А
A		 Б
是		 В
Ve		 Г
Ge		 Ґ
Ge向上		 Д
De		 Ђ
Dje		 Ѓ
Gje		 Е
Ye		 Ё
Yo		 Є
Ye
Ж
Zhe		 З
Ze		 Ѕ
Dze		 И
I		 І
被加点的I		 Ї
伊		 Й
短小I		 Ј
Je		 К
钾		 Л
El		 Љ
Lje
М
Em		 Н
En		 Њ
Nje		 О
O		 П
Pe		 Р
唔		 С
ES		 Т
Te		 Ћ
Tshe		 Ќ
Kje		 У
U
Ў
短的U		 Ф
Ef		 Х
Kha		 Ц
Tse		 Ч
Che		 Џ
Dzhe		 Ш
Sha		 Щ
Shcha		 Ъ
坚硬标志(Yer)		 Ы
Yery		 Ь
软的标志(Yeri)
Э
E		 Ю
Yu		 Я
Ya
斯拉夫语字母的非斯拉夫语信件
Ӏ
Palochka		 Ә
斯拉夫语字母的Schwa		 Ғ
Ayn		 Ҙ
Dhe		 Ҡ
Bashkir Qa		 Қ
Qaf		 Ң
Ng		 Ө
禁止的O		 Ү
平直的U		 Ұ
平直的U
与冲程		 Һ
他
斯拉夫语字母的古体信件
ІА
A iotified		 Ѥ
E iotified		 Ѧ
Yus小		 Ѫ
Yus大		 Ѩ
Yus小iotified		 Ѭ
Yus大iotified		 Ѯ
Ksi		 Ѱ
Psi		 Ѳ
Fita		 Ѵ
Izhitsa		 Ѷ
Izhitsa okovy
Ҁ
Koppa		 Ѹ
英国		 Ѡ
Ω		 Ѿ
Ot		 Ѣ
Yat
The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

 
Custom Search