Hem › Flersprålkigt arkiv Index › (Cyrillic) Ya,

(Cyrillic) Ya,

Ya (Я, я) är en märka i Cyrillic alfabet, föreställa som är antingen kombinationen /ja/ (ett so-called iotated vokal) eller /a/ efter a palatalized konsonant.

Historia

Я är ett hybrid- av historiska två märker faktiskt. En är a iotified (IA), (Majuscule:Ꙗ, Litet: ꙗ) a ligature av decimal- I och A, liknande märker något liknande Yu (ю) eller Iotified E (Ѥ). Annat är lite Yus (Ѧ) och Iotifieden Yat. I Östliga Slavic (däribland Ryss) den phonetic skillnaden mellan IA ([ja]) och Ѧ (en beklädanasalljudvokal /ɛ̃/ i Gammalt kyrkligt Slavonic) borttappada, så att i många var östliga Slavic texter som var skriftliga i cyrillicen cursive skriva (Skoropis), en variant av märka Ѧ (ett rundare bildar utan ”en mitt lägger benen på ryggen”), var van vid indikerar [ja].

När Peter I introducerade hans ”borgerligt skrivar” in 1708, hade han denna runda att bilda av Ѧ anpassat till roman utforma av det västra - europén Latinskt alfabet, som resulterade i form av tillbaka en latin R.

Därför har denna nya ”Я” inga motstycken i Glagolitic, Grek eller Latin alfabet inget numeriskt värderar, och ingen känd annat än ”Ya”.

Kodifiera placerar

Я kodas som följer:

Dess Html-enhet är Я eller Я för huvudstad och я eller я för litet märka.

I versioner av Unicode upp till och däribland 5.0, А iotified delade codepoints med Я, det faktiskt skåra vara anhörig på stilsort. Emellertid med verkställa från version 5.1, Unicode ger de efter hängivna codepointsna för А iotified: hexadecimalA656 (huvudstad), (liten) A657.

Vitsar som baseras på denna, märker

Я är thirty-third och sist märka av Ryskt alfabet. I ryss uttrycka ya (я) är det personligt pronomen ”I”. Ett populärt ordstäv som baseras på detta faktum, ”Ya (= I) är jumbon märker i alfabetet”, är van vid undervisar barn modesty och ödmjukhet. I Cyrillic alfabet för tidig sort det känt az av första märka, (азъ) а stått för ”I”. I Bulgariskt språk az hjälpmedel (för аз) I”, och ya används in dömer till den uttryckliga överrrakningen. I några bulgardialekter används я i stället för az (аз), men denna är ansedd provinsiellt eller lantlig.

Cyrillicen märker Я och И används in fauxCyrillic typografi.

Se också

• Iotation