Домашняя страница › Индекса Многоязычнoго Архива › Tengyur
Tengyur
Tengyur или Tanjur (Wylie: Bstan- 'gyur) («перевода трактатов») тибетское собрание комментариев к буддийским преподавательствам, или «перевело трактаты». Beijing вариант покрывает 3.626 текстов в 224 томах, но номера меняют в зависимости от варианта.
Буддийский канон
К Tengyur задал комментарии к обоим Sutras и Tantras, трактаты и abhidharma работы (оба Mahayana и non-Mahayana).[1]
Совместно с 108 томами Kangyur (собрание слов Будды), эти формируют основу Тибетский буддийский канон. «Kangyur обычно take up 100 или 100 и 8 томов, Tengyur 200 и двадцать пять, и 2 совместно содержат 4.569 работ.»[2][3]
Как пример, содержание Beijing Tengyur:[4]
- Sutras («гимны хваления»): 1 том; 64 текста.
- Комментарии на Tantras: 86 томов; 3055 текстов.
- Комментарии на Sutras; 137 томов; 567 текстов.
- Комментарии Prajnaparamita, 16 томов.
- Трактаты Madhyamika, 29 томов.
- Трактаты Yogacara, 29 томов.
- Abhidharma, 8 томов.
- Разносторонные тексты, 4 тома.
- Комментарии Vinaya, 16 томов.
- Сказы и драмы, 4 тома.
- Технически трактаты, 43 тома.
Bon Tengyur
Тибетец Bon вероисповедание, очевидно под влиянием будизма, также имеет свою словесность канона разделенную в 2 вызванного раздела Kangyur и Tengyur но номер и содержание собрания не пока полно известный. Явно, Bon начал принимать на литературоведческую форму о будизме времени начал входить Тибет.[5][6]
Справки
- Schlagintweit, Emil (2006) Будизм в Тибете: Проиллюстрировано литературоведческими документами и предметами вероисповедного поклонения с учетом буддийских систем предшествуя его в Индии ISBN 1-428-64999-9
- Stein, R. A. (1962) Тибетская цивилизация. Первый английский вариант - переведенный J. E. Stapleton Водитель (1972). Репринт (1972): Давление университета Stanford, Stanford, California ISBN 0-8047-0806-1 (ткань); ISBN 0-8047-0901-7
- Tucci, Giuseppe. Вероисповедания Тибета. (1970). Первый английский вариант, переведенный Geoffrey Самюэль (1980). Репринт: (1988), университет давления California ISBN 0-520-03856-8 (ткань); ISBN 0-520-064348-1 (pbk)
Сноски
- ^ Tucci, 1970) P. Giuseppe (. 259, N. 10
- ^ Stein, R. A. (1962) p.251
- ^ Schlagintweit (2006) pp.78-81
- ^ Тибетский канон Buddhanet.org
- ^ Tucci, 1970) P. Giuseppe (. 213
- ^ Stein, R. A. (1962) pp. 241, 251.
Внешние соединения