Домашняя страница › Индекса Многоязычнoго Архива › Государственный гимн Мавритании

Государственный гимн Мавритании

Mauritanian государственный гимн (Арабско: نشيدوطنيموريتاني) слова приняты от стихотворения столетия th 19 Baba Ould Cheikh; мелодия была написана Tolia Nikiprowetzky, и принята на независимости в 1960. Необыкновенный и высоки сложный ритм гимна делает его весьма трудно спеть. Для этой причины, гимно часто (но ошибочно) listed как wordless.

Арабско

Английско

Будьте хелпером для бога, и осуждением запрещено,
И поворот с законом, которым он хочет вас последовать за,
Не держите no one для того чтобы быть полезно или вредно, за исключением его,
И гуляет курс выбранное одного, и умирает пока вы находитесь на ем!
Для было достаточно для первого из нас, будет достаточно для последнее одного, слишком.
И оставьте те люди делают злейшие вещи по отношению к богу.
Они misrepresented он путем делать его подобно, и сделали все виды отговорок.
Они сделали смелейшие заявки, и очернили тетради.
Они препятствовали номадам и сидячим людям, обоим опытам модели горьким,
И большие согрешения их [doctrinal] рационализаторств завещали малому.
И как раз в случае если disputant, звоноки вы, котор нужно оспорить о их заявках,
, Тогда, оспорьте на их, за исключением by way of внешнего спора.

Внешние соединения

• Гимно Мавритании