Домашняя страница › Индекса Многоязычнoго Архива › Литовский календар
Литовский календар
Литовский календар будет необыкновенно среди западных стран в что ни имена месяцев ни имена weekdays выведены от Греческо или Мифология Norse. Они были оформлены поже Литва возвращанная независимость в 1918, основано на исторических именах, и отпразднуйте естественные явления; 3 месяца названы для птиц, 2 для валов, и остатка для сезонных деятельностей и характеристик. Дни недели просто порядковые номера.
История
Стародедовско Прибалтийско космологическо схемы были найдены на урнах захоронения датированных от 600-200 BC. Как с другим Бронзовый век культуры, там были megaliths связано с летом и зимой солнцевороты; enclaves холма с солнечными календарами были открыны на горе Birutė ближайше Palanga,[1] и на насыпи Purmaliai ближайше Klaipėda. Самомоднейшее толкование стародедовского солнечного календара было создано в 2002 на Kretinga Музей Manor.
Gediminas Sceptre, открынное в 1680, показывает что во время его царствования год начатый в Эйприл и было разделено в 12 месяца, меняя в длине от 29 до 31 день. Каждый месяц начал с новой луной. Имена месяца на этом артефакте выражены в символах, основанных на естественных явлениях и аграрных циклах.[2]
Старый стиль использовал в Великий герцог Литвы; Новый стиль принял Полировать-Литовское государство в 1586, через немного лет после своей промульгации в 1582 мимо Pope Грегори CXIII. В 1800, после аннексирования Литвы Российская империя, старый стиль снова было нормой, хотя часть этнической Литвы налево Река Nemunas (Suvalkija) сохранено новому стилю (см. Aleksotas).[3] Русский виток 1917 re-instated новый стиль, которое было западными - европейский стандарт на над столетие, в январе 1918. Эти изменения причинили некоторую запутанность прежде чем их использование ознакомило.[4]
Имена месяцев
Шаблонизация имен месяца была сделана трудно фактом что издание в литовском языке было противозаконн от 1866 до 1904 (см. Knygnešiai) и некоторое смещение в использования произошл.
Имена месяца привычно не написаны прописными буквами в Литовский язык, отражать их светско начала.
- Sausis (январь) выводит от adjective sausas, «высушите». С этой точки зрения в Литве зима, высыпание обычно in the form of точные, сухие снежинки, и indoor влажность будет очень низко. Свои исторические включенные имена ragas, ragutis didysis, siekis, sausinis, и pusčius.
- Vasaris (февраль) выводит от существительного vasara, «лето». С этой точки зрения, дни начинали удлинять, случайно таяют, и мысли и планы лета reawaken. Свои исторические имена были ragutis, kovinis, и pridėtinis.
- Kovas (март) может вывести от любого существительное kovas, грачонок, или существительное kova, намеревающся схватка. Грачонк увеличивают их деятельность в это время, строящ их гнезди и сопрягать. Другой вывод refer to схватка между зимой и весной. Оно было бывш известно как morčius и karvelinis.
- Balandis (Эйприл) выведено от balandis, dove, который с этой точки зрения начинало ворковать, гнездиться и сопрягаться. Более предыдущие имена включили žiedų, sultekis, gegužinis, karvelinis, biržėtas, и Velykų.
- Gegužė (май) выведено от gegužė, кукушка. Чувствуется, что herald свой звонок окончательное прибытие весны. Несколько народных верования связаны с этим случаем. Оно было более раньше известно как gegužinis, sėtinis, sėmenis, žiedžius, žiedų, berželis, sultekis, milčius, и mildinis.
- Birželis (Джун) выведено от beržas, береза, который цветет во время этого месяца. Ветви березы использованы как украшения во время Pentecost. Свои более предыдущие имена были visjavis, jaunius, žienpjovys, sėmenis, kirmėlių, biržis, mėšlinis, и pūdymo.
- Liepa (июль) выведено от liepa, linden вал, который цветет во время этого месяца; цветки приятно душат воздух, использованы для того чтобы сделать herbal чая, и привлеките honeybees. Более старые имена на месяц были liepinis, liepžiedis, plaukjavis, plūkis, šienpjūtis, и šienpjūvis.
- Rugpjūtis (август) выведено от rugiai, рож, и глагол pjauti, отрезать. Это зерно штапеля литовское сжато после этого; перед механизацией, это было выполнено с серпы. Оно было также известно как degėsis, paukštlėkis, и pjūties.
- Rugsėjis (сентябрь) также выведено от rugiai, с суффиксом sėti, к хавронье. Зерно засеяно в это время, проростанет, и overwinters в полях, возобновляя рост весной. Другие имена на этот месяц были rudenio, vėsulinis, paukštlėkis, šilų, rujos, strazdinis, rudugys, viržių, sėjos, veselinis, и vesulis.
- Spalis (октябрь) выведено от spaliai, льнен hards. Завод был сжат в это время; оно было и использовано для волокна, еды, и как товарная культура. Исторические имена на этот месяц были vėlinis, spalinis, lapkristys, visagalis, и septintinis.
- Lapkritis (ноябрь) выведено от lapas, листья, и kristi, упасть. Свои более старые имена вклюают vėlių, vėlius, spalinis, lapkrėstys, lapkristys, grodis, gruodinis, и vilkų.
- Gruodis (декабрь) выведено от существительного gruodas, который не имеет никакой сразу эквивалент английской языка; оно может быть описано как «замороженный ком». Свои более старые имена вклюают sausinis, vilkinis, vilkų, и Kalėdų.
Trivia
Некоторые из имен этими же как те в Польский календар, где июль (Lipiec) также называет для linden, и декабрь (Grudzień) также середины, грубо, «, котор замерли ком» (август, октябрь и ноябрь также имеют semantically идентичные смысли хотя слова сами не cognate).
Дни недели
Дни недели названы in sequence, начиная с понедельником. Они pirmadienis («первый день»), antradienis, trečiadienis, ketvirtadienis, penktadienis, šeštadienis, и sekmadienis. Они обычно не написаны прописными буквами.
См. также
Сноски
Справки
Внешние соединения