Домашняя страница › Индекса Многоязычнoго Архива › Dze

Dze

Dze (Ѕѕ) письмо Cyrillic алфавит, использовано для того чтобы представить звук /dz/ в Македонский алфавит.

Оно выведено от письма dzelo или zelo старый Cyrillic алфавит, использовано исторически для Старая церковь Slavonic, Русско, и Румынско, и в самомоднейшем Церковь Slavonic. Самое общее предыдущее letterform походит латынь S (Ѕѕ), но оно также видит обращено (Ꙅ ꙅ) как тон 2, или с кабелем и тиканием (Ꙃ ꙃ).

Начало

Письмо основано дальше Dzělo () в Предыдущий Cyrillic алфавит, где оно имело численное значение 6. Письмо Dzělo само было основано на письме Dzelo в Алфавит Glagolitic. В Алфавит Glagolitic, было написано, и имело численное значение 8. В Старая церковь Slavonic оно было вызвано «ѕѣпроизнесенное ло " ( dzeló), и внутри Церковь Slavonic оно вызвано «ѕѣлѡ«(произнесено zeló).

Начало Glagolitic письмо «dzelo» мутновато, однако, Cyrillic Ѕ вероятно выведено in some way от Греческо письмо «Ϛ" (stigma), который имело такое же численное значение (6), XOT4 после того как я имел по-разному выговор (/st/ в Греческо, /dz/ в Slavic). Таким образом homoglyphic traits Cyrillic Ѕ и Латинско S будьте больш coincidental, хотя письма дистантно родственн: латинское письмо возникает сразу от Греческо сигма (Σ), тогда как Cyrillic письмо возникает от пары пем Στ (upper case) στ (строчно).

Развитие

Первоначально звук письма s внутри Старая церковь Slavonic была нежность /dz/ или /z/, который часто было a /g/ звук в самомоднейшем Русско, как внутри мъноѕи (Русско: мъногъ), поноѕѣ (Русско: нога), и растрьѕати (Русско: растръгати). Однако, уже в старом периоде Slavic разница между s и З начал быть запачканным, и в написанное Церковнославянский язык от середины 17th столетие письмо Ѕ было использовано только официально. Характеристики письма различая от З был

• S имел численное значение 6, тогда как З имел численное значение 7;
• S был использован на начале слов (например ѕвѣзда, ѕвѣрь, ѕеліе, ѕлакъ, ѕлый, ѕмій, ѕѣлѡ и их производных);
• З использовал в все остальные случаи.

В Русско оно было известно как зѣло или zelo ('zʲɛ.lə) и имел IPA значения /dz/, /z/ или /z ʲ/.

В первоначальном вариант русского гражданского сценария Tsar Питер iий (1708), задало письму s звук /z/, и письмо З отменил. Однако, в втором варианте гражданского сценария (1710), З восстановил, и s был отменен. Оба варианта алфавита не использовать до 1735, который рассмотрено дата окончательной отмены письма S.

См. также Реформы русской орфографии.

S был использован в Румынский Cyrillic алфавит (где оно имело IPA значение /dz/) до алфавита не отменить in favour of a Латинско- основано алфавит в 1860-62. S также был использован -- albeit редк -- к середине 19th столетие в Serbian гражданский сценарий, орфография которого была closer to Церковь Slavonic (сравнено к Русско). Vuk Karadžić's Алфавит Cyrillic Serbian (1868) не включил s, вместо благоволить к digraph ДЗ (/dz/).

В настоящее время использование

S теперь только использован в Македонский алфавит. Комиссия сформировала для того чтобы унифицировать Македонский язык и орфография решено дальше 4-ое декабря, 1944 -- после вотума 10-1 -- принять письмо. Письмо имеет IPA значение /dz/ [примеры: ѕид (dzid, стена); ѕвезда (dzvezda, звезда)]. Соответствуя звук использован в всех диалектах Македонско, обычно на начале слова.

Ѕ также включено на стандартную клавиатуру Serbian Cyrillic, хотя оно не использовано в Алфавит Cyrillic Serbian.

См. также

• Алфавит Glagolitic
• Предыдущий Cyrillic алфавит
• Cyrillic алфавит
• Русский алфавит
• Реформы русской орфографии
• Румынский Cyrillic алфавит
• Македонский алфавит

Справки

• Berdnikov и o Lapko, «старое Slavonic и церковь Slavonic в TEX и Unicode», EuroTEX' 99 продолжений, Сентябрь 1999 (PDF)
• Cyrillic s (Русское Wikipedia) (Русский)