Início › Índice Multilingual do arquivo › O Marenariello

O Marenariello

“'O Marenariello” é a Neapolitan canção escrita dentro 1893 por Gennaro Ottaviano (palavras) e por Salvatore Gambardella (música). Foi adaptado no Língua inglesa batida “Eu tenho mas um coração."

Texto da canção

Né de Oje, viene do priesto do fa!
mme fá spantecá do nun…
ca puro 'um vène do rezza
stó da égua do ch'a um mená…

Méh, bbraccelle do sti do stienne,
ajutame um tirá…
marenariello do stu do ca
abbracciá do sempe do vò do te.

Égua de Vicin'ô,
ammore do facimmo ',
um núcleo um núcleo,
spassá do nce do pe…

Marenaro de Só
tiro de e 'um rezza:
miliampère, pallerezza,
stóngo um murí…

Ll'onna do sbatte de Vide ca
ccá do núcleo do stu do comm'a;
nfonne do te de de lacreme '
annammurá do faje de o do ca '…

Viene, rena do sta 'do nterr'a '
avimm do nceum recrijá;
serena do la do scenne do che…
stóngo do po do io um cantá.

Égua de Vicin'ô,

Né de Oje, tiro do io 'um rezza
statte do tu de e um guardá…
pisce do li, pum prijezza,
stanno do comme um zumpá! …

Vide de E, 'stelle puro de e
annammurá do faje do tu…
marenariello do stu do ca,
suspirá do faje do tu…

Égua de Vicin'ô,