Início › Índice Multilingual do arquivo › Monastery de Kumbum

Monastery de Kumbum

Monastery de Kumbum (Byams-pa do bum do `do sKu- que gling) (sabido também como Ta'er) localizou em um vale estreito aproximadamente dezessete milhas de sudoeste de Xining é a Monastery Buddhist em Qinghai, China parte da “província tibetana”, ou da região rather cultural de Amdo. Era lá no anterior que Tsongkhapa, o founder do Gelugpa (Chapéu amarelo) sect de Buddhism tibetano foi carregado dentro 1357 e foi fundado mais tarde dentro 1583. Seu monastery superior é Drepung, imediatamente ao ao oeste de Lhasa.^[1]

Origens: A árvore do mérito grande

De acordo com uma tradição, o pai de Tsongkhapa fêz exame do afterbirth e enterrou-o aqui, e logo uma árvore do sandalwood cresceu no ponto. Uma outra versão tem-no que a árvore cresceu acima de onde gotas sangue de Tsongkhapa cabo umbilical tinha caído na terra. Em todo o caso esta árvore tornou-se sabida como a “árvore do mérito grande.” As folhas e o bark desta árvore eram reputed carregar impressões da cara do Buddha e as várias sílabas mystic e suas flores foram ditas desprender um scent peculiar agradável.

Four-storied o temple dourado-telhado construído em torno da árvore onde Tsongkhapa é dito ter sido nascido é chamado Serdong ou “da árvore dourada” e é considerado o lugar o mais holiest em Kumbum.^[2]

Dois Catholic missionários, o Abbes Huc e Gabet que chegaram aqui no 1840s quando a árvore estava vivendo ainda foram preparados inteiramente para demitir “a árvore de grande merecem” como apenas uma outra legenda fanciful. “Nós fomos enchidos com um consternation absoluto do astonishment,” Huc notável em seus cursos famosos do livro em Tartary, “em encontrar que, no ponto do fato, havia em cima de cada um dos caráteres tibetanos well-formed das folhas. . . Nossa primeira impressão era uma suspeita do fraud na parte dos lamas; mas após uma examinação minuciosa de cada detalhe, nós não poderíamos descobrir menos deception. “^{[a citação necessitou]}A seção desta árvore é preservada agora em um stupa no Temple dourado grande (veja abaixo).

História

Fundação

No 1360s A mãe de Tsongkhapa com a ajuda dos locals teve um temple pequeno com a stupa construído no local de seu birthplace.

Em 1560, o meditator Rinchen-tsondru-gyeltsen (grus do `do brtson- de Rin-chen rgyal-mtshan) construiu um monastery pequeno lá, Gonpalung chamado para intensive meditation prática. No início, teve sete monks de cada vez, mas expandido logo para prender quinze.

Em 1576, Altan Khan (1507-1583) dos Mongols de Tumed convidou o terceiro Dalai futuro Lama, Sonam-gyatso, para trazer o Buddhism a Mongolia. Depois que Altan Khan adotou o Buddhism, deu-lhe o título Dalai Lama. “Dalai” é a tradução Mongolian do “gyatso,” meaning “oceano.”.

Em sua maneira encontrar-se com Altan Khan perto de Kokonor, o terceiro Dalia Lama (1543-1588) parou no recuo isolado pela árvore holy que marca o ponto onde Tsongkhapa tinha sido nascido. Pediu Rinchen-tsondru-gyeltsen para construir um monastery maior neste local e apontou-o como o lama principal. O monastery foi fundado completamente em 1583 e construiu uma cerca em torno da “árvore do mérito grande”. Um Festival anual do Prayer (sMon-lam) inaugurated como aquele prendido dentro Lhasa.

O monastery novo foi chamado Jampa-ling de Kumbum. “Kumbum” significa 100.000 corpos enlightening do Buddha. É nomeado após as 100.000 imagens apprarent do Buddha Sinhanada nas folhas da árvore holy do sandlewood. o “Jampa-ling” significa de “o Cloister Maitreya.” Isto consulta ao temple de Maitreya construído por Rinchen-tsondru-gyeltsen à direita da árvore preciosa.

O primeiro suporte do Throne de Kumbum era Duldzin Ozer-gyatso (rgya-mtsho do Od-zer do `do dzin do `de Dul- do `), carregado dentro 1557. Em 1603, o quarto Dalai Lama, Yonten Gyatso (1589-1616), parado em Kumbum em sua maneira de seu nativo Mongolia a Tibet central. Naquele tempo, proclamou a necessidade para uma divisão do estudo ser construído e para Duldzin Ozer-gyatso a ser apontada como a cabeça do monastery inteiro. Em Kumbum Festival do Prayer de Monlam de 1612, Duldzin Ozer-gyatso primeiramente ascended ao throne do abade e abriu a faculdade do debate, Pelden Shaydrubling Dratsang (dPal-ldan bShad-grub Grva-tshang gling).

Pelo meio do 20o século, o Monastery de Kumbum incluiu trinta temples e mil ou abriga-os assim.^[3]

Faculdades Monastic

Kumbum tem quatro faculdades ou faculdades monastic (dratsang). O maior é a faculdade ou a faculdade do debate para a lógica, o Shadupling Dratsang.^[4] A maioria de suas divisões usam os textbooks de Jetsunpa Chokyi-gyeltsen (1469-1544), como em Ganden Jangtsey e em faculdades de Jey dos Sera perto de Lhasa. Algumas das divisões seguem os textbooks de Kunkyen Jamyang-zhaypa Ngawang-tsondru (1648-1722), como na faculdade de Gomang de Monastery de Drepung e Monastery de Labrang. Os graus os mais elevados de Geshe Rabjampa e de Geshe Shayrampa são concedidos no Kumbum Festival do Prayer de Monlam todos os anos.

Gyüpa Dratsang, a faculdade de Tantric, ou Sangngag Dechenling Datsang foram fundados por Chojey Legpa-gyatso em 1649. O curriculum segue aquele de uma faculdade mais baixa de Gyumay Tantric de Lhasa. Após o estudo dos textos e dos commentaries principais do Guhyasamaja, do Chakrasamvara (bDe-mchog), e do Vajrabhairava (os sistemas, monks recebem o grau de Geshe Ngagrampa.

Em 1711, Chuzang Lozang-tenpay-gyeltsen construiu uma faculdade nova de Tantric, Ngagpa Dratsang. Em 1723, combinado Manchu e Exércitos chineses danificou severamente os quatro monasteries grandes da região de Kokonor - Kumbum, Gonlung, Serkog e Chuzang e muitos monks fujidos. Logo mais tarde, o comandante Manchu pediu o Twenty-first suporte do Throne para converter o Ngagpa novo Dratsang em uma faculdade médica, e este foi feito. Com a nomeação de diversos doutores famosos, a faculdade médica, Menpa Dratsang Sorig-dargyey-zhenpen-norbuling foi aberta em 1725. Transformou-se uma faculdade separada durante a época do Twenty-second suporte do Throne. Os doutores que são graduados recebem o grau de Menrampa.

A quarta faculdade em Kumbum é o Losel-ling da faculdade, do Dükhor Dratsang ou do Dukor Dratsang Rigden de Kalachakra. Foi fundado em 1820 por Ngawang-shaydrub-tenpay-nyima. Os Monks nesta faculdade também estudam o astrology e recebem o grau de Tsirampa em cima da conclusão de sua instrução.

Situação atual

Antes 1958, Kumbum teve 3.600 monks. No presente, há 400, como o monastery foi afetado pelo PRC políticas dos 1950s atrasados. Destes, 300 estão na faculdade do debate e o descanso é distribuído uniformente entre outras três faculdades. Tradicional, a maioria dos monks de Kumbum foi Tibetanos de Amdo. Como em Monastery de Labrang, o descanso foi Mongolia exterior Mongols (phyi-sog), Mongolia interno Mongols (smad-sog, nang-sog), Mongols de Kokonor (stod-sog) da região de Amdo leste de Kumbum e Yugurs amarelo (yu-gur) de Gansu.

Kumbum é agora um pilgrimage principal para scholars e local do tourism, visitado por muitos milhares de povos um o ano. Arjia Rinpoche é atualmente o abade do monastery.

O monastery de Kumbum é ainda muito muito um repositório de Cultura tibetana e arte, including vário sculptures, estátuas e artefacts religiosos.

Notas de rodapé

Coordenadas: 36°28 ″ N do ′ 53.18, 101°35 ″ E do ′ 57.09

Ligações externas

• http://www.passcal.nmt.edu/~bob/passcal/china/china06.htm
• http://www.belfun.com/Amaury/xining_kumbum.htm