Home › De meertalige Index van het Archief › 1981 in poëzie
1981 in poëzie
Gebeurtenissen
- Definitieve kwestie van L=A=N=G=U=A=G=E Gepubliceerd tijdschrift.
- Eerste kwestie van Combinaties literair gepubliceerd dagboek.
- Dit jaar, het „woord 'Martianism'kwam in gebruik, door het vers van Craig Raine en zijn vennoten, die een visie van het leven op Aarde voorstellen zoals die door bezoekende Martian, „wordt gezien 1982 Boek Britannica van het Jaar gerapporteerd (pagina 504). Sommigen merkten op dat „Martianism“ anagram voor één van de vennoten van Raine is, Martin Amis.
De werken die in het Engels worden gepubliceerd
- R. Zaal, redacteur, Het Boek van Collins van Australische Poëzie, anthologie[1]
- H. Heseltine, redacteur, Het Boek van Penguin van Modern Australisch Vers, anthologie[1]
- L. Kramer, De Geschiedenis van Oxford van Australische Literatuur (beurs)[1]
Canada
- Margaret Atwood, Ware Verhalen
- Roo Borson, Een droevig Apparaat, ISBN 0-86495-011-x, Amerikaans-Canadees
- Louis Dudek, Dwarsdoorsnede: Gedichten 1940-80
- Gwen Hauser, Gopher en Swans
- P.K. Pagina, Het gelijk maken van Dans van de Grijze Vliegen
- Stephen Scobie, Een groot Geheugen voor het Vergeten
- Stephen Scobie en Douglas Barbour:
- De piraten van de Kans van de Pen: De Vertalingen van Homolinguistic
- De lach van de Esdoorn voor altijd: Een anthologie van Canadese Grappige Poëzie (Edmonton: De Uitgevers van Hurtig)
- F.R. Scott, De verzamelde Gedichten van F.R. Scott
- Raymond Souster, Verzamelde Gedichten van Raymond Souster, Volume Twee, 1955-62
Het Verenigd Koninkrijk
- Roberta Berke, Grenzen uit Grenzen: Een kompas voor Recente Amerikaanse en Britse Poëzie, De Universitaire Pers van Oxford, kritiek[2]
- James Fenton, Dode Militairen, De Pers van de Sycomoor, [3]
- John Heath-Stubbs, redacteur, Geselecteerde Gedichten van Thomas Gray
- Derek Mahon, Binnenplaatsen in Delft. De Pers van de galerij
- Elizabeth Smart, Tien Gedichten
- Het boek Faber van Christelijk Vers
Verenigde Staten
- A.R. Ammons, Een kust van Bomen
- John Ashbery, De Trein van de schaduw
- Ted Berrigan, In een Blauwe Rivier
- Joseph Brodsky: De verzen op de Winter voeren 1980 een campagne, vertaling door Alan Meyers. - Londen: De Pers van het aambeeld[4] Russisch-Amerikaans
- De Beken van Gwendolyn:
- Zwarte Liefde
- Om te ontschepen
- Gregory Corso, Kondig van de Geest Autochthonic aan, zijn eerste inzameling in 11 jaar
- Lawrence Ferlinghetti, Het eindeloze Leven: Geselecteerde Gedichten
- Philip Levine, voor nam toe
- Michael Palmer, Nota's voor het Meer van de Echo (De Pers van het Punt van het Noorden)
- Sylvia Plath, De verzamelde Gedichten van Sylvia Plath, Ted Hughes, redacteur, die 224 gedichten in chronologische (postume) orde bevat
- Marie Ponsot, Laat Beletsel toe
- Michael Ryan, In de Winter (Holt)
- Gilbert Sorrentino, Geselecteerde Gedichten 1958-1980
- Gerald Stern, De rode Steenkool
- Richard L. Tierney, Verzamelde Gedichten
- Michael Van Walleghen, Meer Probleem met Duidelijk
- David Wagoner, voor nam toe
- Rosmarie Waldrop, Niets is veranderd (Pers Awede)
- Robert Penn Warren, Geverifi�ërd gerucht: Gedichten 1979-1980
- Shel Silverstein, Een licht in de Zolder een inzameling van de poëzie van kinderen
Kritiek, beurs en biografie in de Verenigde Staten
- John Hollander:
- De Reden van het rijm: Een gids voor Engels Vers, kritiek
- Het cijfer van Echo, kritiek
Andere binnen Engels
- Alistair Campbell, Verzamelde Gedichten, Gevaar, ISBN 1-877393-00-2, Nieuw Zeeland
- Eiléan Ní Chuilleanáin: De roze Geranium, Dublin: De pers van de Galerij, Ierland[5]
- Thomas McCarthy, De tuin van het Verdriet, De Pers van het Aambeeld, Londen, Ierland[6]
- C. K. Plaats, In het Geval van het Glas, kritiek, Nieuw Zeeland[7]
De werken die in andere talen worden gepubliceerd
Franse taal
- Alain Bosquet:
- Poèmes, deux
- De sonnetten gieten une fin DE siècle
- Jean Cayrol, Poésie-dagboek
- V. Hage, redacteur, Lyrik für Leser: Deutsche Gedichte der siebziger Jahre, anthologie[8]
- Heinz Toni Hamm, Poesie und kommunikative Praxis (beurs)[9]
- Klaus Weissenberger, redacteur, Matrijs deutsche Lyrik, 1945-1975 (beurs)[9]
- A. Hillel, Devareiy
- Gavriel Preil, een nieuwe inzameling[10]
- Avot Yeshurun, een nieuwe inzameling[10]
- S. Shalom, een nieuwe inzameling[10]
- Yehuda Amichai, Gedola van Shalva, she'elot uteshuvot
- Robert Whitehill, een „nieuwe dichter“[10]
- Peretz Banai, een „nieuwe dichter“[10]
- Esther Ettinger, een „nieuwe dichter“[10]
- Yosef Yehezkel, een „nieuwe dichter“[10]
- Aharon Shabtai, een nieuwe inzameling[10]
- Mordecai Geldman, een nieuwe inzameling[10]
- Hannah Barzilai, een nieuwe inzameling[10]
- Batsheva Sharif, een nieuwe inzameling[10]
- Michael Senunit, een nieuwe inzameling[10]
- Menachem Ben, een nieuwe inzameling[10]
Italiaans
Portugese taal
- Herberto Helder, Poesia Toda
- A. Pinheiro Torre, O Ressentimento dum Ocidental
Spaanse taal
Spanje
- Antonio Abad, Misericor DE mí
- Matilde Camus:
- Hij seguido tus huellas („ik heb uw voetafdrukken“ gevolgd)
- Marcha van Testigo DE Turkije („Getuige van uw vertrek“)
- Concha Lagos, Teoría DE La inseguridad
- Vincente Presa, Teoría DE los límites
- Pablo Virumbrales, Cancionero del vaso
Yiddish
Kritiek, beurs en biografie in Yiddish
- Itskhak Janoswicz, Avrom Sutzkever, Zijn Poëzie en Proza
- Het lexicon van Moderne Yiddish Literatuur, het achtste en definitieve volume
- Khaim Leyb Fuks, Biografisch Woordenboek van Hebreeuwse en Yiddish Schrijvers in Canada
Andere
Noords
Toekenning en eer
Sterfgevallen
Nota's
- ^ a B c Preminger, Alex en T.V.F. Brogan, et al., redacteurs, De encyclopedie Princeton van Poëzie en Poetics, 1993, Universitaire Pers Princeton en Mjf- Boeken, het artikel van de „Australische Poëzie“, de sectie van Anthologieën, p 108
- ^ Titled Web-pagina „Archieven/Kenneth Koch (1925 - 2002)“, de sectie van „Verdere Lezingen“, bij de betreden website van de Stichting van de Poëzie, 15 mei, 2008
- ^ [1]Web-pagina titled „Boeken door Fenton“ bij de betreden website van James Fenton, 11 oktober, 2007
- ^ [2] Web-pagina titled „Joseph Brodsky/de Prijs van Nobel in Literatuur 1987/Bibliografie“ bij de „Officiële Betreden Website van de Stichting van Nobel“, 18 oktober, 2007
- ^ Titled Web-pagina „Eiléan Ní Chuilleanáin“ bij de betreden website van de Pers van de Galerij, 4 mei, 2008
- ^ Web-pagina titled „Thomas McCarthy“ bij de Internationale betreden Website van de Poëzie, 2 mei, 2008
- ^ Preminger, Alex en T.V.F. Brogan, et al., redacteurs, De encyclopedie Princeton van Poëzie en Poetics, 1993, Universitaire Pers Princeton en Mjf- Boeken, van Nieuw Zeeland „van de Poëzie“ het artikel, van de „Geschiedenis en van de Kritiek“ sectie, p 837
- ^ Preminger, Alex en T.V.F. Brogan, et al., redacteurs, De encyclopedie Princeton van Poëzie en Poetics, 1993, Universitaire Pers Princeton en Mjf- Boeken het artikel, van de „Duitse Poëzie“, „Anthologieën in Duitse“ sectie, pp 473-474
- ^ a B Preminger, Alex en T.V.F. Brogan, et al., redacteurs, De encyclopedie Princeton van Poëzie en Poetics, 1993, Universitaire Pers Princeton en Mjf- Boeken het artikel, van de „Duitse Poëzie“, „Kritiek in Duitse“ sectie, p 474
- ^ a B c D e F g h i j k l m Het Boek van Britannica van het Jaar 1982, gepubliceerd door Inc. van Britannica van de Encyclopedie, 1982, de sectie van de „Literatuur“, „Joodse“ onderafdeling, pagina 518; het artikel specificeert niet de namen van alle werken, of, in het geval van „nieuwe dichters“ of het werk zelfs werd geschreven of of de dichter enkel in een tijdschrift werd gepubliceerd; misschien kan deze informatie uit andere bronnen worden toegevoegd
- Het Boek van Britannica van het Jaar 1982 („voor langs gepubliceerde gebeurtenissen van 1981“), Encyclopedie Britannica 1982 (bron van vele punten in de „Werken gepubliceerde“ sectie en zelden in andere secties)
Zie ook