홈 › 다언어 기록 보관소 색인 › Yuhanon Qashisho

Yuhanon Qashisho

Yuhanon Qashisho (b. 1918년 Esfes, Beth Zebday (에서 İdil,) 오토만 제국 - d. 2001 스웨덴) 칭찬된 이었다 아시리아어 저자 그리고 시인. 그는 과거 세기에 있는 훌륭한 아시리아 작가의 것으로 아시리아 지역 사회에서 알려진다. 그의 쓰기는 많은 아시리아 정치와 문화 운동 세력기반을 창조했다 시리아 그리고 레바논 20 세기 후반에 나왔다. 200수의 시, 학교 원본, 이야기 책 및 아시리아 스웨덴어와 스웨덴 아시리아어 사전 이상 포함되는 아시리아어 언어에 있는 Malfono Qashisho 문학 작품.

성직자에게 1918년에 품어, 그의 가족은 진행한 것 동안에 그의 출생 후에 남쪽에 즉시 달아났다 아시리아 몰살, 에 시리아어 도시의 Qamishli, 그들 이미 큰 아시리아 지역 사회 가입.

Qamishli에서는, Qashisho는 a에 갔다 Syriac 언어- 그가 또한 배운 근거한 학교, 아랍 그리고 영어. 눈금 후에, 그는 6 년간 동일한 학교에 있는 교사로 가르쳤다. 그는, 그 때 다른 아시리아 학교로 안으로 위에 움직이는 3 년간 저 동일한 아시리아 학교의 교장이 되기 위하여 계속했다 알레포, 또 다른 5 년간 주요하게 되기.

그는 Qamishli에서 그리고 아시리아 마을에 곁에 가까이 간행되고 인쇄된 학년 수준을 위해 아시리아어에 일련의 교과서를 썼다. Hanna Salman 덕분에, Qashisho는 중학교 학생을 위한 아시리아어 언어를 가르칠 것을 첫번째 책의 한이 썼다.

1940년에, Qashisho의 가족은 움직였다 팔레스티나 그의 아버지가의 본당의 성직자로 어디 봉사하고 있던지 Bethlehem. 거기, 그는 아주 활발히 봉사 아시리아 피난민을 일했다. 1948년에, 그는 시리아에 돌려보내고 그의 시간 가르침, 쓰기 및 신문업의 대부분을 썼다. 시리아에 있는 그의 시간 동안에, 그는 고명한 잡지의 많은 것에 간행된 수많은 시를을 포함하여 썼다 앗시리아, Syriac 팸플릿 알레포의, 아시리아 별 그리고 Huyodo. "O l-Rehmat 'Idtan"인 그의 가장 고명한 시. 그는 또한 Qamishli에 있는 수년간 아시리아 학교의 아이들에 의해 노래된 대중적인 아시리아 국가주의적인 찬미가 "Ho `Ohdinan (Dokrinan)" 썼다.

1970년에, 그는 스웨덴에 이주했다. 스웨덴에서는, 그는 아시리아어에 표제가 붙은 책의 스웨덴 선천적인 젊음에 언어를 가르치기 위하여 신계열을 썼다 인사 스웨덴. 그는 수많은 버전을의 썼다 스웨덴 아시리아어 스웨덴에 있는 그의 시간 내내 사전.

일

1. 동부에서 이야기
2. Shamiram
3. Dolabani
4. Sargon
5. MOR Afrem
6. Senharib
7. Hammurabi
8. Shamo는 그들중 누가를 위해 있다
9. 7월 또는 Tamuz
10. Ishtar
11. 나무 딸기의 나무

참고

• 아시리아 별 잡지, 문제점 47 1998년
• Beth Suryoyo
• 면접시험