공용어

저것이 공식적 소리가 나는 언어를 위해, 보십시오 gobbledygook.

공용어 a는 이다 언어 저것은 내역에 있는 특별한 법적 지위를 주어진다 국가, 국가, 또는 다른 영토. 전형적으로 국가의 공용어는 저 국가의 법원, 의회 및 행정에서 사용된 것일 것이다.^[1] 그러나, 공식적인 상태는 또한 언어를 주기 위하여 이용될 수 있다 (수시로 고유) 비록 저 언어가 넓게 말하지 않았더라도, 법적 지위. 예를 들면, 안으로 뉴질랜드 Māori 언어 의 밑에 공식적인 상태가 있다 Māori 언어 행위 비록 그것이 뉴질랜드 인구의 5% 미만 말했더라도.^[2] 과 같은 비 국가 초국가적인 조직 국제 연합 그리고 유럽 연합 또한 공용어가 있 일지모른다.

진실한 공용어는 Māori 언어 행위와 같은 규칙 또는 법률에 의해 그 자체로 지정된 그들 또는 이다 웨일스 말 언어 행위 1967년. 그러나 많은 언어는 것 여겨진다 실지적으로 언어에는 특정한 국가에 있는 공식적인 상태가 있을지도 모르지 않다 저것을, 의미하는 공용어 상용되는 언어 에서 국가와 보통 공식적인 조정에서 사용된 것이다. 이것의 1개의 보기는 이다 영어 에서 미국. 미국에는 공용어가 없다 (30의 미국 주가^[3]), 그러나 영어가 대부분의 공식 사정 및 일반적으로 말하기 언어를 위해 사용되기 때문에, 그것 공용어는 법률에서 그렇지 않으면 실제로는 여겨질 수 있다.

공용어는 a와 혼동될 것이지 않는다 국어, 국어가 정부에 의하여 공식적 주어진 경우에 법적인 승인일지도 모르다.^[4]

언어의 "공식적인" 지적의 실제적인 효력은 넓게 언어가 말한지 얼마나에 변화하고, 수시로 달려 있다. 다른 경우에 공식적인 상태가 저 언어를 단순하게 사용되기 위하여 반면, 어떠한 경우에는 공용어만, 교육 제도 또는 다른 조정 법정에서 사용될지도 모른다. 예를 들면, Māori 언어 행위는 Māori가 법적인 조정에서 사용되는 것을 허용한다, 그러나 뉴질랜드 법률 소송 절차의 대다수는 있는 영어에도 불구하고 영어로 아직도 단지 실행된다 실지적으로 공식적인 상태. 공용어가 일반적으로 그러나 보편적으로 말한과 같은 다른 국가에서는 아일란드 그리고 웨일스, 정부 출판물과 signage는 지배적인 언어 뿐만 아니라 공용어에서 유효해야 한다. 공용어 상태는 보통 언어가 학교에서 넓게 배울 가능성을 증가한다, 많은 경우에 (예를 들면 북아일랜드) 공용어는 강제 주제이다.

공용어 상태는 더 넓은 정치 쟁점과 수시로의 연결된다 군주, 문화적인 국가주의 및 권리의 토착인 그리고 소수 민족. 예를 들면, 영어를 만드는 캠페인 도리상 미국의 공용어는 비영어권 소수 민족 배척의 방법으로 수시로, 특히 보인다 라틴 아메리카 사람, 반면 아일란드에서 만들 것이다 결정 아이랜드 언어 공용어는 문화적인 활력의 더 넓은 프로그램의 일부분이었다 Gaelic 국가주의. 각종 고유 권리 운동은 공용어 상태를 통해 그들의 언어의 더 중대한 승인을, 수시로 찾았다.

또한 보십시오

참고

^ "공용어", 영어에 옥스포드 간결한 동행자, Ed. Tom McArthur 의 옥스포드 대학 압박 1998년.
^ 뉴질랜드 인구 조사 통계.
^ 체질상 화제: 공용어 - 온라인으로 미국 헌법
^ 죤 Talbot Platt, Heidi Weber, Mian Lian Ho (1984년) "새로운 Englishes", ISBN 071020194X

세계의 Akira Nakanishi (1990년) "필기 방식: 알파벳, 음절표, Pictograms ", ISBN 0804816549 - 과실을 포함하더라도, 세계의 국가의 도서 목록 공용어, 다른 정보의 사이에서; 예를들면, 그것은 미국의 공용어로 영어를 지명한다.

The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

Custom Search