홈 › 다언어 기록 보관소 색인 › 2004년 12월
2004년 12월
12월 2004 : ← - 1월 - 2월 - 3월 - 4월 - 5월 - 6월 - 7월 - 8월 - 9월 - 10월 - 11월 - 12월 →
사건
- 미국. 텔레비젼 개성 Tom Brokaw 닻으로 그의 경력을 를 위한 끝낸다 밤에 NBC 뉴스.
- 팔레스타인 대통령 선거 2005년: 투옥된 팔레스타인 사람 Marwan Barghouti 인종에 성공하기 위하여 가입한다 야세르 아라파트, 합계를, 아라파트에게서 당기는 비판 10 후보자에게 가져오기 Fatah 운동. (로이터)(BBC)
- 후천성 면역 결핍증 pandemic: 머리의 브라질's 후천성 면역 결핍증 프로그램은 정부가 위반할 것이라는 점을 밝힌다 특허 반대로 후천성 면역 결핍증에 그들을 베껴서 마약을 상용해, 비용에 있는 유지할 수 없는 증가를 인용한. (BBC)
- 이스라엘어 국무총리 애리엘 샤론 끝낸다 Likud- 그가 세속에서 성직자를 해고한 후에 지도된 연합 Shinui 연 예산을 넘어서 격파하기 위하여 투표한 당, 장려금 종교 단체에. (Haaretz) (BBC) (로이터)
- 2004 우크라이나 대통령 선거: 우크라이나's 의회, Verkhovna Rada, 통행 해산시킬 것이다 신뢰의 투표 Viktor Yanukovich 국무총리로. 반대는 곁에 지도했다 Viktor Yushchenko 교섭을 계속하고 공식적인 건물의 봉쇄대를 끝내는 것을 동의한다. (로이터) (BBC)
- 세르비아's 내무부 장관 대통령에 "는 암살 시도"를 말한다 Boris Tadić 그의 모터 호송에 대하여 도로 의분의 예는 안으로 있었다 벨그라드 소통량. (로이터)
- CBS 그리고 NBC 에 의하여 광고를 바람쐬는 패물 연합 그리스도 교회 받아들이기의 옹호 인용 동성애자 "너무 논쟁적"이다. 광고는 수많았던에 의해 다른 네트워크를 포함하여 받아들여졌다 여우, ABC 그리고 TBS. (CNN) (UCC)
- A 프랑스어 고등 법원은 이전을 감소시킨다 국무총리 Alain Juppé'10 년에서 것에 보유 관공서에서 s 자격박탈, 2007 대통령 선거에서 쟁탈하는 그를 위한 방법을 열기. (BBC)
- Côte d'Ivoire 충돌: 프랑스어 관리는 자기방위에서 반대로 프랑스 protestors를 가진 충돌 동안에 20명의 사람들의 주위에 죽ㄴ 부대를 인정하고, 그러나 프랑스 부대를 행동하고 주었다 경고 탄을, 반대로에 부양한다 Ivoirian 경찰 요구. (BBC)
- 중국 국가 매체 본부에 있는 탄광 폭발 후에 놓쳐 모든 166명의 광부를 확인한다 Shaanxi 위에 지방 11월 28일 죽으십시오. (Xinhua) (BBC)
- 르완다어 부대는 곁에 더럽혀진다 유엔 동부쪽에 있는 인원 콩고 Congolese 관리 할말이 부대 공격하고 그리고 불타는 마을 곳에. 마지막 내습은 시작했다 콩고 남북 전쟁, 3-4 백만인의 죽음 귀착된. (로이터)
- 인도네시아어 MD-82 헌장 항공에서 사자 공기 안으로 충돌 중앙 자바, 적어도 31명의 사람들을 죽이고 적어도 62명의 사람들을 손상되기. (CNN) (로이터)
- 곁에 위임되는 보고 연합국. 사무총장 의 과격한 개혁 요청 국제 연합, 의 확장을 포함하여 연합국. 안전 이사회. (AP)
- 이집트 그리고 이스라엘 파악은 안으로 말한다 예루살렘 에서 계획된 이스라엘 철수를 토론하기 위하여 가자 지구. (BBC)
- 미국 대통령 조지 W. 부시 파악은으로 말한다 캐나다's 국무총리 폴 마틴 국가에 그의 첫번째 공식 방문에서 싸우기 위하여 함께 일하는 것을 동의한다 공포정치. (BBC)
- 데비드 Blunkett, UK. 내무 대신, 그가 그의 위치의 추정된 오용을 포위하는 논쟁에서 잘못하지 않았다는 것을 주장하고, 역행을의 받는다 국무총리 토니 블레어. 알랜 Budd 각하는 독립적인 조회를 실행하기 위하여 임명된다. (BBC)
- 2004 미국. 대통령 선거 논쟁: 미국. 법무에 집 위원회 요구 오하이오 국무 장관 Ken Blackwell 추정된에 반응하기 위하여 투표 불규칙성. (House.gov (PDF))
- 인권의 간 미국 법원 지지한다 페루's 확신 그리고 계속 투옥의 미국. 시민 Lori Berenson 에 공포정치 책임. (BBC) (AP)
- 대변인 를 위한 조지 W. 부시 요구 저것 미얀마 방출 반체제인사 반대 지도자 아웅산 Suu Kyi, 그의 가택 구류 최근에 장시간 이었다. (BBC)
- 이란의 원자력 계획: 국제 연합 국제 연합 외교관에 따르면 Tehran 북동 부족에서 Tehran와 Lavizan II의 Parchin 군 복잡한 남동을 법적 권위 검열하는 것을 바래 계수검사. (로이터)
- 과 반전 행동주의자 영국 하원 의원 조지 Galloway 그의것을 이긴다 중상문 에 대하여 이론 매일 전신, 이라크의 내습 동안에 Galloway는에게 고용되어 있었었다는 것을 건의하는 이야기를 간행했었던 Saddam Hussein. (BBC)
- 미국. 대통령 조지 W. 부시 임명한다 네브래스카 주지사 마이크 Johanns 다음이 되기 위하여 농업부 장관. 에 의해 확인하는 경우에 상원, Johanns는 채울 것입니다 내각 위치는 비서를 사직해서 현재 붙들었다 앤 Veneman. (로이터) (사본)
- 종신형의 Mijailo Mijailović, 살인자의 스웨덴어 성직자 애나 Lindh, 에 의해 확인된다 스웨덴 대심원 (BBC) (로이터) (Bloomberg)
- 유럽 연합 에서 점거한다 북대서양 조약기구 에서 평화 유지 안으로 가동 보스니아와 헬제고비나, 크게 북대서양 조약기구 지도되는 대체 SFOR 새롭것으로 Eufor. (BBC)
- 인도 에 의해 영향을 받은 지역을 조사하고 정화하는 새로운 노력을 알린다 12월 3일, 1984 Bhopal 화학제품 재해. (BBC)
- 이라크에 있는 충돌: 미국. 군, 를 위한 안전 문제 인용 이라크 과도적인 의회 선거 를 위해 계획하는 1월 30일, 2005, 1,500명의 추가적인 부대의 배치를에 알린다 이라크 그리고 150,000의 사상 최고에 수를 가져오는 투어 연장. (로이터) (CNN)
- Dragomir Milošević, 포위한 장군 사라예보 동안에 3 년간 보스니아 남북 전쟁 에 자수 연합국. 이전 유고슬라비아를 위한 국제적인 범죄 재판소. 12,000명의 사람들은 포위 공격 동안에 죽었다. (AFP) (04:01 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC))
- 중화 인민 공화국 새로운 장거리를 발사한다 핵 잠수함 그리고 7,400을 초과하여 범위와 더불어 탄도 미사일의 동반 종류, 킬로미터 (4,600 마일), 에 의해 발전해 인민 해방군. (AP) (04:01 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC))
- 2004 미국. 대통령 선거 논쟁: 미국. 법무에 집 위원회 공중 국회 공개토론을 위에 계획한다 투표 불규칙성 에서 오하이오 에 12월 8일. (House.gov (PDF))
- Yukos 호소를 그것의 주요 생산 단위의 경매되기 정지하기 위하여 잃는다. 러시아의 대통령 Vladimir Putin, 동안에 그의 3 일 방문에에 인도, 인도 상사가 입찰하기 위하여 환영된ㄴ다고 말한다. (BBC)
- 코소보's 의회는 이전을 선임한다 KLA 지휘관, Ramush Haradinaj, 계속 곁에 두번 심문받는 유엔 전쟁 범죄 조사자. (BBC)
- 이라크에 있는 충돌:
- 미국. 대통령 조지 W. 부시 이전을 임명한다 뉴욕시 경찰청장 Bernard Kerik 나가는 대체하기 위하여 국토 안보의 비서 Tom 리지 에서 내각 위치. 보건 후생부 장관 Tommy 톰슨 또한 그의 사직을 알린다. (로이터) (04:01 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC))
- 분리주의자 그룹 에의한 따르는 경고 ETA, 다수 장치는 안으로 폭발한다 마드리드. (로이터) (04:01 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC)) (BBC) (Wikinews)
- 우크라이나의 대심원 규칙 2004 초 둥근 대통령 결과 부당하 새로운 투표를 두번째 원이 재방송되거나 전체로 새로운 선거가 달릴 것이라는 점을 결정 없이 3 주 안에 완료될 것을 요구한다. (BBC) (Yahoo! 뉴스) (04:01 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC))
- 이전 이스라엘어 장 랍비 그리고 대학살 "그것의 끝"가 유럽에 있는 유태인 역사에 의하여 접근하고 있다고 생존자 Meir Lau는 말하고 불렀다 유태인 기관 유럽의 흡수를 위해 준비하기 위하여 유태인 에서 이스라엘. Lau는 상승에 관심사를 안으로 전했다 antisemitism 그리고 유럽에 있는 대학살 기억의 퇴색.(Haaretz) (04:01 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC))
- 루완다 보냈다 어떤 부대든지에 부인한다 콩고. 로이터 (04:01 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC))부대는 단지 임시적으로 거기 있었다는 것을 주장하는 따옴표 무명 외교 소식통. (BBC) (로이터) (04:01 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC))
- 브라질어 의 paleontologists 리오데자네이로의 대학 새로운 것의 발견을 알리십시오 공룡 종, Unaysaurus tolentinoi. 발견은 또한 연결을에 보여준다 유럽 두 대륙 다의 일부분일 때 Pangaea. (로이터) (04:01 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC)) (BBC) (뉴스 24)
- 섬으로 태풍 Nanmadol 꽝 닫기의 Luzon 에서 필리핀, 열대 불경기 현지에 불린 "Winnie"가 또한 더 이른 태풍 Muifa와 Merbok에 의해 영향을 받은 지구에 있는 사태와 홍수를 일으키는 원인이 된 후에 주 이내. Winnie 에의한 홍수 그리고 사태는 적어도winnie 495명의 사람을 죽였다. 사람들은 더 태풍 Nanmadol가 국가를 나중에 오늘 떠나는 때 또는 황폐하게 선언된 행방불명일 것으로 예상된다. (CNN) (Inquirer/GMA7)
- 안으로 의견을 달리하는 투자자 디즈니, 이전 임원을 포함하여 Roy 디즈니, 회사 창시자의 조카 월트 디즈니, 그들이 2005 연례 회의를 위한 교체 지도자의 슬레이트를 임명하지 않을 것이라는 점을 알리는. 공고는 저것에 긴장 완화의 표시이다 기업's 널. thestreet.com
- 에서 대만, 군중집회는 후보자의 원조로 안으로 보전된다 이 주의 선거 에 입법상 Yuan (의회). 당 근원은 분리되는 군중집회가 안으로 붙들었다는 것을 견적한다 타이페이 에 의하여 Kuomintang 그리고 대만 단결 조합 약 100,000를 씩 당겼다. (VOA) (TaipeiTimes)
- 안으로 국민투표 헝가리 다른 국가에서 살아 인종 헝가리인에게 시민권을 수여하는 것은 부족한 생산고 때문에 실패하는 것처럼 보인다. 계획안에 의하여 뜻깊은 헝가리 인구와 가진 국가의 정부가, 특히 화냈다 루마니아. 헝가리의 국무총리, Ferenc Gyurcsány, 국민투표이라고 반대하는. (로이터)
- 2004 미국. 대통령 선거 논쟁:
- 수백은 오하이오 statehouse에 투표를 가지고 간 사기를 인용하는 투표의 재계표를 요구하기 위하여 모인다 John Kerry 그리고 그들을에게 주었다 조지 W. 부시. (AP)
- 소송 도전 Volusia 군, 프로리다 선거는 일인을 위해 늦게 밖으로 던져진다. 한 벌 요구 문서 업무는 Volusia의 179의 관할 구역 및 저 관할 구역 인쇄 출력 쇼 다른 수의 59에서 없다. (AP)
- 타이 정부 하락 수백만의 origami 기중기 그것의 난폭한에, 우위하게 이슬람교도 지방의 Narathiwat, Pattani 그리고 Yala, 그들이 친절의 제스처 및 평화이다 말하. (채널 뉴스 아시아) (BBC)
- 이라크에 있는 충돌:
- 프랑스어 국무총리 진 Pierre Raffarin 금지에 탐색 Hizbullah's 텔레비전 채널 알루미늄 Manar 의미하는 때문에 프랑스에서 방송에서 anti-Semitic 최근에 해설자 말하기의 "포함하는 내용,시온주의자 전달하는 시도 후천성 면역 결핍증 에 아랍 국가". 알루미늄 Manar는 반대로 인 것을 주장한다이스라엘어 보다는 오히려 anti-Semitic. (BBC)
- a에서 포로 사이 교환 이스라엘 그리고 이집트, 이집트는 풀어 놓는다 Azzam Azzam, 이스라엘인 드루즈파 책임에 1997년에 이집트의 투옥 15 년에의 선고되는 실업가 감시 이스라엘을 위해, 이스라엘은 군인을 납치하기 위하여 추정되게 이스라엘을 침투한 6명의 이집트 학생을 석방하는 그러나. (Haaretz) (BBC)
- 죽은 1000명 사람들 또는 행방불명과, 북부에 있는 황폐 농업 월요일의 폭풍우와 목요일의 태풍 Nanmadol 후에 지구 및 손상을 입힌 기반, 필리핀 대통령 Gloria Macapagal 시내 벌채를 중단하고 위반자를 수행하기 위하여 기약한다. (말레이지아 별)(보스톤 지구) (뉴욕 타임즈)
- 이전 휴스턴 로켓 별 Calvin 머피 책임의 석방해 저것 그는 그의 5 딸을 방해했다. (휴스턴은 역사에 남긴다)
- Sinn Féin 지도자 Gerry 아담스 Sinn Féin 지원 a 추천한다 영국-아이랜드 계획을 를 위한 힘 공유하기 북아일랜드 저것은에 의해 이끌린 팔의 공중 decommissioning를 포함한다 아일랜드 공화국군. Ian Paisley 의 충신 민주당 노동 조합원 당 첫번째 성직자는의 된 북아일랜드, 이전 IRA 일원과 더불어 마틴 McGuinness 그의 대리인으로. (BBC)
- 국제 연합 사무총장 Kofi Annan 그의 아들이 a에서 지불금을 받았다 보고 요구 후에 비난을 받았다 스위스어 의 밑에 유리한 계약을 이긴 회사 유엔 음식 프로그램을 위한 기름. (BBC)
- 미국. 영사 화합물 에서 Jeddah, 사우디 아라비아 4시간 전투에 있는 9명의 사우디를 죽이는 총잡이에 의해 폭풍이 불고 그러나에 입장을 얻지 않는다 영사관 건축. 사우디 보안 부대는 총잡이의 3개를 죽이고, 2 다른 사람을 검거하고, 몇몇 더 많은 것을 추구한다. 어떤이 경미하게 상처를 입더라도, 죽은 아무 미국인도 없다. (BBC) (Reuters/AFP)
- 에서 스페인 바스크 말 분리주의자 그룹 ETA 7개을 폭연하십시오 폭탄 막대기에서는, 다방과 시 광장 전국 각지에서. 공격된 도시는 이다 León, Ávila, Santillana del 3월, 진짜 Ciudad, Málaga, Valladolid, Alicante. 모든 공격은 경고에 의해 선행되고 아무도는 심각하게 낙상되지 않았다. (BBC)
- 우크라이나 대통령 선거 논쟁: EU 외교 정책 장 Javier Solana 에 돌려보냈다 우크라이나 국가의 정치적인 위기에 대화를 위해.(BBC)
- 12에서 대표 남 아메리카 안으로 만나는 국가 Cuzco, 페루, 거래 창조를 서명하십시오 국가 공동체 남 아메리카, 블록은에 만들었다 유럽 연합. (BBC)
- 이스라엘어 정부는 특정 이득을 위한 동일하 성 공동체정신을 인식할 것이라는 점을 나타내고, 이 상태를 공인하는 입법을 소개할 것이다. (365gay.com)
- 뉴질랜드에 있는 시민 조합: 의회 통행 시민 조합 55에 65의 투표에 의하여 입법. 새로운 법률은 방법을을 제공한다 실지적으로 , 동일하 성 한 쌍을 포함하여, 그들 관계의 법적인 인정 받기 위하여 결합하고, 그러나 까지는 하지 않는다 동일하 성 결혼. (국자) (TVNZ)
- 백악관 보고에도 불구하고 저것을, 그와 반대로 긍정한다, 죤 눈 남아 있을 것이다 재무부 장관 동안에 대통령 조지 W. 부시's 두번째 임기. 그 사이에, 재향 군인회 사무 부장 anthony Principi 그의 예상한 사직을 알린다. (CNN)
- 미국 상원 따른다 미국. 하원 포스트를의 창조하는 정부 정보부를 완전한 정밀검사 찬성에서 국가 정보의 미국 지도자. (BBC)
- 유럽 연합 그것이에 그것의 15 년 오래된 무기 수출입 금지를 해제하는 것은 준비되어 있지 않다는 것을 말한다 중화 인민 공화국, 후에 세트 1989년의 천안문 광장 항의. (BBC)
- Malaysian 대리인 내무는 섬긴다 Tan 차이 Ho 알린다 일단 인도네시아에 의해 발견된 장시간 특사가 올해 후반에 끝나면, 불법 이민 5 년까지 안으로 직면할 것이다 형무소 그리고 a 휘젓기; 그들의 고용주는 또한 처벌될 것이다. 18,000명 이상 문서화하지 않는 이주자는부터 이미 휘저어졌다 2002 Malaysian 이주 행위에 개정. (중국 전망) (채널 뉴스 아시아)
- IBM 그것이 그것을 판매할 것이라는 점을 알린다 PC 기계설비 사업에 Lenovo, a 중국어 컴퓨터 회사. (BBC)
- 예언자 Jayendra Saraswathi, 연장자 힌두교 성직자는, 그의것에 보석금을 부정되었다 살인 안으로 책임 인도'남쪽 s 타밀 사람 Nadu 국가. (BBC)
- 시간 보고 박사. 대우한 Nikolai Korpan, 우크라이나 대통령 후보자 Viktor Yushchenko 에서 비엔나, 알려진 Yushchenko는 이었었다 독살하는및 저것 특성 독 일 안에 확인되고십시오, 그러나 나중에 보고를 부정했다, 말하 그는 틀리게 인용되고 저것 중독을 위한 확실한 증거를 얻는 것은 단단할. (온라인으로 시간) (Yahoo 뉴스) (00:47 현재로 죽은 연결, 1월 15일 2007 (UTC))
- 포스트로 실행하고 있는 동안Pantera 악대 Damageplan 에 Alrosa 별장 에서 콜롬부스, 오하이오, 기타주자 Dimebag Darrell Abbott는 곁에 쏘이고 무대위를 죽였다 Nathan 강풍. Abbott는 토탈 5 시간 쏘였다. 그는 38 살이었다. 3 다른 사람은 총격사건에서 죽었다: 연주회 출석자 Nathan 소음, 콜롬부스의 23; Erin Halk, 북서 콜롬부스의 29 클럽 직원; 그리고 Damageplan 경비원 Jeff "신체상해" 톰슨, 40, 의 택사스. Chris Paluska, 죤 악대의 드럼 기술공, 시내 및 투어 매니저는 손상되었다.
- 이스라엘어 부대 죽이기 Rania 샴 의 8 년 오래된 것 팔레스타인어 그녀가 그녀의 가정의 부엌에 있는 점심을 안으로 먹은 대로, 여아 Khan Yunis, 가자 지구. 먼저, 3발의 박격포 포탄은 가까운 것으로 발사된다 이스라엘어 4명의 사람들, 그들중 하나를 손상되는 Neve Dekalim의 타협 아이. Hamas는 책임을 요구한다. 기본 방향에 있는 이스라엘 부대 불 근원의 박격포. 이스라엘 육군은 그것이 Rania 샴 죽음을 조사할 것이라는 점을 말한다. (NYT)
- A 난동 안으로 모양 푸에르토리코 의 일원 사이 주사위 점, FUPI, 사회당 그리고의 일원 경찰 의 앞에 연방 법원, 곳에 주사위 점 PNP 방조자는의 결과의 앞에 2 일을 모였었다 2004의 푸에토리코 선거 재판관에 의해 결정되는 것은 이었다. 몇몇 사람들은, 7명의 경찰관을 포함하여, 가혹하게 손상된다. (스페인어에서 El Vocero,)
- 이탈리아어 국무총리 Silvio Berlusconi 에게 수회 감사의 석방된다 소송 제기 기간 한정법. 법원 판결은 Berlusconi가 아마 재판관 안으로 매수의 유죄 이었다는 것을 함축했다 1991, 너무 많은 시간이 처벌될 그를 위해 보냈었다는 것을 그러나 말하는. 재정적인 시간 로이터
- 2004년 노벨상 쌍둥이 식에 안으로 나누어 주어진다 오슬로 그리고 스톡홀름. (캐나다 압박) (BBC)
- "넋의 대부" 제임스 브라운 로 진단된다 전립선암 그리고 다음 주 수술을 할 것이다. (BBC)
- 폭탄은에 있는 시장에 폭발한다 파키스탄어 도시의 Quetta, 적어도 10명의 사람들을 죽은 남겨두기. (BBC)
- 인권의 간 미국 법원 순서 구아테말라 지불하기 위하여 USD 의 317명의 생존자에게 보상에서 $7.9 백만 1982 plan de Sanchezz 대학살 어느 군인 및 paramilitaries가에서 268명의 주민을 죽인지.
- CNN's 경제 뉴스 네트워크 CNNfn 끝 전송. (CNN)
- UK. 내무 대신 데비드 Blunkett 수많은 논쟁의 결과로서 그의 포스트에서 사직한다. 그는 곁에 대체된다 찰리 Clarke, 교육과 기술을 위한 국무 장관. Ruth 켈리 Clarke에게서 교육부 장관으로 점거하고 국무총리에 있는 여섯 번째 여자가 된다 토니 블레어's 내각. 켈리는 내각 사무실 성직자로 곁에 대체된다 데비드 Miliband. (하늘) (BBC)
- 에서 아테네, 그리스, 2명의 총잡이, 가능하게 알바니아어, a를 탈취하십시오 버스 7:00 현지 시간에 25명의 볼모를 선내에 가지고 가거든. 하이잭 범인은 08:00 그리스 시간 (06에 버스를 부풀리는 것을 위협한다: 00 그린위치 표준 시간, 목요일) 만약에 그들의 수요 를 위한 €1백만 그리고 비행에 러시아 met.는 이지 않는다. 볼모 위기는 2 총잡이가 자수하는 18 시간 후에 평화롭게 끝낸다. 모든 볼모는 풀어 놓인 무사하다. (하늘)(News24) (OfficialWire)(로이터)
- 젊음의 무장한 그룹 인종 알바니아인, 추정되게 이전 NLA 게릴라 일원은, Kondovo의 마을을 밀봉한다, Macedonia, a 교외 자본의 Skopje, 빈약한 조건 및 진압 국가 기관에 의하여 인용. 풋내기 다 인종 경세 연합은 몇몇 야당은 "강한 활동을" 요구하는 그러나 2001 남북 전쟁 후에 평화 계약의 느린 실시를 유래하는 현지 문제다는 것을 진술하는 사건을 가볍게 다룬다. (RealityMK) (TOL)
- 민주당 의 일원 미국. 법무에 집 위원회 요구하십시오 FBI 오하이오 추정된 투표 문제로 수사, (NYT) (pdf) 국회 공개토론에 가지고 간 선서와 맹세한 고백에 의해 자극해 위에 붙들었다 12월 13일. [1]
- A US$의 85백만개의 시험 미국. 국가 미사일 방위 에 의하여 체계 미사일 방위 기관 불명한 변칙이 요격기의 발사의 앞에 검출될 때 유산된다 미사일 에서 마셜 제도, 표적의 발사 후에 16 분에서 Kodiak 섬, 알래스카. 이전 고장나는 시험부터 안으로 첫번째 시험이다 2002. 안으로로 2002, 부시 행정부 방종은 체계를 년말까지 활성화하는 것을 계획하고, 그것의 활성화를 일찌기 안으로 계획한다 2005. (로이터) (AP 통신)
- Sprint Corporation a를 알린다 US$취득할 것이다 35십억개의 거래 Nextel 커뮤니케이션. 결합된 해마다 수익에서 대략 $40십억으로 불리는 유래 회사 ( Sprint Nextel) 3 번째로 크십시오 무선 에 있는 전화 서비스 공급자 미국.. (MSNBC)
- 이라크에 있는 인권: 미국. 포로를 안으로 보여주는 기록을 풀어 놓는 이라크 를 조건으로 하여 있었다 가짜 실행, 감전및 곁에 화상 미국 해병. (BBC)
- 이라크 과도적인 의회 선거: 이라크's 국방부 장관은 고소한다 이란 그리고 시리아 지원의 테러리스트 그리고 고위 이라크인 위탁한다 Shiite 다음 달의 전국 선거로 "직업 이란" 연합을 지도하고 있었다. (Yahoo를 통해 AP)
- 북한 저것을 알리는 경우에 일본 재에 어떤 고립정책든지의 부과하는 것은 유괴 당한 사람을 이다 Yokota Megumi, 그것은 a로 간주될 것이다 선전 포고. (오늘 일본) 일본 정부는 비판을 경시한다. (News24)(Bloomberg) (오늘 일본)
- 적어도 4명의 사람들은 1 초에서 죽는다 인도어 기차 밴의 운전사에 철도 관리가 비난한 사고는 타밀 사람 Nadu의 Villupuram 지역의 가까이에 기차 대위에 멈췄다. 새로운 사고는 적어도 37의 사망자 수를 가진 전날의 열차 충돌 후에 온다. (Tribune, Chandigarh, 인도)
- 국제 연합 결구 1월은 Pronk 10,000 말한다 중재자 안으로 필요로 한다 수단 이번 평화 거래를 감시하기 위하여. (로이터 Alertnet)
- Pitcairn 섬 선거 2004년: Jay 워렌 된다 Pitcairn 섬의 시장.
- 벨기에인 아이 살인자 포도 찌꺼기 Dutroux 그의것에 대하여 호소를 잃는다 종신형 . (Expatica)(News.Com)
- 의 지도자 유럽 연합, 안으로 만나기 브류셀, 초대하는 것을 동의하십시오 터어키 시작되기 위하여 EU를 결합하는 교섭 에서 10월 3일 2005대략 36 년 그들이 결합하기 위하여 후에, 처음으로 적용하기. (BBC)
- 에서 서쪽 지역 의 네팔, 거의 50명의 사람들은 Nepalese 부대 사이 충돌에서 죽ㄴ다 모택동주의자 반역자. (BBC)
- A 통근자 에서 짐바브웨 추정되게 누구가 모욕한지 대통령 로버트 Mugabe 5 년까지 안으로 직면할 수 있었다 형무소 대통령의 권위 훼손을 위해. (BBC)
- 남한 고속 철도망, 급행 한국 기차 사이 여십시오 서울 그리고 Busan.
- Inuit 지도자는 원한다 추격하십시오 미국. 정부 에 간 미국 인권 위원회 일으키는 원인이 되기를 위해 지구 온난화. 그들은 전망한다 녹기 극지의 만년설 에서 북극 사람들로 그들의 실존에 위협으로, 그들의 기본에 돌격 인권. 공고는 안으로 오늘 예상된다 부에노스아이레스 위에 국제적인 대화의 제 10 원에 기후 변화. (NYT) (지금 민주주의!)
- 영국 항소 법원 마지막 법률 주, 현탁액의 지배하십시오 출정 영장 의 밑에 억류되는 외국 국민을 위해 반테러 주의, 범죄 및 안전 행위 2001년 불법 이어, 에 상반된 인권에 유럽 인습. (BBC) (판단)
- 캄보디아어 군인은 시렁을의 발견한다 Angkor Wat- 인인 시대 carvings 밀수하는 국가에서. (로이터)
- 타이 보안 부대는 국가의 남쪽에 있는 불안에 연락된 100명의 사람들을 추구한다. 4 이슬람교 교사는 격려 공포정치의 의혹에 검거되었다. (채널 뉴스 아시아) (로이터)
- 이전 교판 전사 Bobby Fischer 거주를 안으로 제안되었다 아이슬란드. 그는 현재 이다 억류하는 에서 일본, 에 의해 원하고 미국. (BBC)(로이터)
- 에 연구원 Tübingen의 대학 37,000 년 오래되에 30,000의 발견을 보고하십시오 플루트, 이제까지 찾아내는 가장 이른 악기. [2]
- 미국 국방부 장관 Donald Rumsfeld 둘 다에서 얼굴 비판 민주주의자 그리고 공화당원 a에 오만한 대답 뒤에 나오 군인 에서 이라크 차량에 관한 질문 경우 기갑. (CNN)
- 쿠바인 권위는 사진을의 설치했다 학대받은 이라크 포로 미국의 앞에 단면도를 안으로 관심을 끈다 아바나 후에 미국. 항의에 있는 표시된 크리스마스 훈장에 대하여 쿠바의 인권 기록. (BBC)
- 미국 선언한다 Hizbullah's 알루미늄 Manar a일 것이다 텔레비전 채널 테러리스트 조직. (백악관 공식 성명) (알루미늄 Jazeera)
- A 공중 조회 85의 죽음으로 이슬람교도 남쪽에 있는 항의자 타이란드 살해를" 궁리하지 않는 이었다 "요구한다. 육군 트럭으로 타이 보안 부대에 의해 쌓이기 후에 죽음에 질식하는 78명의 사람들; 7개은에 쏘였다 분리주의자 위에 항의 10월 25일. (BBC)
- 미국. 대통령 조지 W. 부시 서명한다 정보 개혁과 공포정치 예방은 행동한다, 의 사무실 창조 국가 정보의 지도자 국가 15의 첩보 기관을 우연히 목격하기 위하여. (ABC 뉴스)
- 이스라엘 팔레스타인 충돌:
- 노동당 그리고 애리엘 샤론's Likud 당 범위 실행하기 위하여 단일성 정부를 편성하는 계약 이스라엘의 2004년의 일방적인 이탈 계획. 반환에서는, 노동은 특별하게를 위해 적응된 "평화 이탈 성직자"를 포함하여 8개의 장 포트홀리로를, 받을 것이다 Shimon Peres 그리고 내무. (Yahoo 또는 로이터) (BBC)
- 이스라엘어 곁에 동반되는 힘 기갑 불도저 그리고 헬기 무장 헬리곱터, 급습하십시오 가자 지구 도시의 Khan Yunis, 8개을 죽이기 팔레스타인 사람, 2를 포함하여 민간인및 24를, 50 후에 상처를 입기 박격포 포탄 에 발사되었다 분출 Katif 타협 그리고 어떤 이스라엘 군인 및 죽ㄴ a에 초래된 상해 타이 노동자. (BBC) (Maariv) (Haaretz)
- 를 위한 보복에서 이스라엘어 급습, 팔레스타인 사람 에서 Hamas 그리고 Abu-Reish 도당 싹 적어도 5 대전차용 미사일, 2개의 이스라엘 군인을 상처를 입기. (BBC) (Haaretz) (Maariv) (CTV 캐나다)
- 수백의 팔레스타인 사람 무서운 이스라엘 부대가 그들의 가정을 파괴할 지역에 있는 가정을 달아나십시오. 그들은 가지고 간다 피난 가까운 병원 및 경기장에서는, 다른 사람은의 센터에 더 사는 친척으로 움직였는 그러나 가자 지구. (BBC) (Haaretz)
- 에서 Rafah, 5 팔레스타인 사람 때 덫을 놓는다 갱도 그들은 궤멸된 파는이었다. 지원과 더불어 구조 노력, 의 이스라엘어 불도저, 의견이 5개는 죽다 이더라도 진행중이십시오. (Haaretz) (Yahoo \ 로이터)
- 미국. 대통령 조지 W. 부시, 에 경영 이사와 경제학자에게 말하기 백악관, 에 큰 개혁을 통해 밀 것이다 맹세 사회 보장 제도 부분을 포함하여 프로그램, 독점화 그의 두번째 기간 동안에 국가 연금의. (BBC)
- E.U. 국가 저것 터어키 인종을 인식해야 한다그리스어 E.U.의 정부. 회원 국가 사이프러스 그것의 앞에 시작될 수 있다 E.U.를 위한 교섭. 회원. 현재 터어키는 인식하는 유일한 국가이다 북부 사이프러스의 터키 공화국. (ITV) (터키 어 압박)
- 안으로 경찰 서쪽 자바, 인도네시아, 그들이 안전 가동 동안에 버스에 9개의 사설 폭탄을 찾아냈다고 말하십시오. (채널 뉴스 아시아)(자카르타 포스트)
- 의심되는 3 IRA 훈련의 고소된 일원은 안으로 모반한다 콜롬비아 동안 위에 달아난 보석금. 항소 법원 그들의 더 이른 면죄를 어제 뒤집혔다. 그들은 17 년간 형무소에 선고되었었다. (BBC) (온라인으로 북아일랜드)
- 부탄'모두의 판매에 s 금지 담배 제품은 효력을 발생한다. (Hindustan 시간) (BBC)
- 러시아 허용하는 것을 예정한다 폴란드어 파일을 보는 관리는과 관련되었다 Katyn 대학살. (BBC)
- 국제 연합 a를 찾아낸다 감시 벌레 안으로 그것의 유럽 사령부에서 제네바 개인 대화 동안에 중요한 힘에서 성직자가 작년에 이용하는 방에서 위에 이라크. (BBC) (NZZ)
- 분석가는에 있는 급강하를 돌린다 가격 의 원유 경매의 의외 결과에의 Yukos' 시베리아어 어제 생산 단위. 1월의 가치 선물 계약 에 $45.64에 64 센트는 떨어졌다 Nymex.
- 중국 소개를 포함하여 2005년에, 의 효과적인 그것의 법률 시스템에 개혁을 알린다 배심 공판 그리고 재판관의 수에 있는 10% 증가. 배심원은 5년 기간에 선임되고, 적어도 2 년의 대학 교육이 있어야 한다. (BBC) (Xinhua)
- 의 머리 이집트어 Coptic 기독교인 교회, Shenouda 로마 교황 III, 로 들어갔다 격리 사막에서 수도원 이집트 기독교인 중 소원수리 시선을 끌기 위하여. (BBC)
- 미국. 국방부 장관 Donald Rumsfeld 친척에게 문상의 편지를의 서명하기 위하여 그가 기계를 안으로 죽ㄴ 사용했었다는 것을 1,000명 부대의 입학을 허가했다 이라크 그리고 아프가니스탄, 그러나 미래에서 편지를 개인으로 서명하기 위하여 기약하는. (BBC)
- 에서 수단, 싸우는 것은 a 후에 멈추지 않았다 사격 그만 정부군과 반역자 사이. 그들은 멈췄다는 것을 수단의 정부가 밝히더라도 Darfur 공세는, 거기 전투의 고요한 보고이다. 외상 Mustafa Osman Ismail 자리에서 어떤 철수든지 제외한다 정부군이 잡은. 관찰 아프리카 조합 헬기 에 쏘였다. (BBC)(Iafrica)
- Prachanda, 의 지도자 모택동주의자 게릴라 에서 네팔, 정부가 폐지하는 것을 사절하는 경우에 선거를 혼란시키는 그의 기도를 알린다 군주국. 국무총리 Sher Bahadur Deuba 그들을까지 주었다 1월 13일, 2005 평화 회담을 시작하기 위하여. (로이터)
- 중국 사람에 있는 폭발 석탄 광산 죽이기 14. (로이터)(BBC)
- 라이스 대학 컴퓨터 과학자는 안전 구멍을 안으로 찾아낸다 Google's 탁상용 수색 프로그램. (뉴욕 타임즈)
- 아프리카 국회 의 남아프리카 미국을 고소한다. 불리한 부작용을의 위로 커버해 관리 후천성 면역 결핍증 약물. (Iafrica) (로이터)
- 경찰은 이전을 검거한다 world 미스 Yukta Mookhey'폭력의 경우에 있는 s 삼촌, 아줌마 및 2명의 사촌 를 위한 결혼지참금. (Hindustan 시간) (급행 인도 사람) (인도의 시간)
- 유럽 연합 성직자는 제시된에 논쟁적인 투표를 연기한다 컴퓨터 실행된 발명품의 patentability에 지시 후에 EU에서 폴란드 그것에 대하여 생각하는 시간 더를 요구한다. (로이터)(BBC)
- 무거운 보잉 델타 4 로켓트는 처음으로 성공적으로 발사한다. (MSNBC)
- 이라크에 있는 충돌:
- 이전 영국 내무 대신 데비드 Blunkett's 사무실은, 그로 인하여 저것이 그의 해고에 지도한 주장을 확인하는 그의 애인의 nanny의 비자 신청의 빠르 추적에서 원조하기 위하여 있다. (BBC)
- 백악관 포로의 남용의 주장 안으로 알린다 이라크 그리고 Guantanamo 만 에 의하여 미국 군 인원은 "완전히" 조사될 것이다. 주장은 곁에 얻어진 메모에 의해 자극되었다 ACLU FOIA 요구, 후에 날짜로 되어있는 2 달 Abu Ghraib 물의 끊었다 수상한 심문 기술을 허가한 대통령령을 참조 사항를 붙이는. 밖으로 "말하기에서 이것을 부정된 백악관 대변인 편평한 것 거기 심문 기술에 대통령령이" 없다. (BBC) (백악관) (ACLU)
- 일본 이전 Taiwanese 지도자에게 여행자 비자를 발행한다 이당휘 에서 항의에도 불구하고 중화 인민 공화국 그런 움직임은 해칠 쌍무 관계. The PRC는 이 a를 고려한다 대만 독립 교반기. (BBC)
- 캐나다에 있는 동일하 성 결혼: 대심원의 뉴펀들란드와 Labrador 저 지방을 만드는 동일하 성 결혼의 금지를 위헌이라고 찾아낸다 캐나다의 지방과 영토의 8번째 동일하 성 결혼을 합법화하기 위하여. (CBC)
- 아라비아 이스라엘 충돌: 의 지도자 만 협력 위원회 (GCC) 충동 미국 대통령 조지 W. 부시 창조를 independent의 만들기 위하여 팔레스타인어 안으로 열리고 있는 그들의 연례 회의에서 절대 우선권을 진술하십시오, 바레인. (BBC)
- UK 국무총리 토니 블레어 놀람 방문을에 만든다 바그다드. (BBC) (후견인) (번호 10)
- 저자 J.K. Rowling 그녀에 있는 여섯 번째 책 알린다 Harry Potter 시리즈, Harry Potter와 반 혈액 황태자, 위에 간행될 것이다 7월 16일 2005. 그녀의 영국 발행인의 주식 가격, Bloomsbury, 뉴스에 상승 7.5%. (로이터)
- 까지 £30백만개는의 사령부에서 훔쳐 보고된다 북부 은행 에서 벨파스트, 북아일랜드. 은행의 간부 및 그들의 가족의 2명의 일원은 강도의 앞에 잡힌 인질로이기 위하여 보고된다. 이것은 영국 역사에 있는 두번째 가장 큰 은행 강도, 및 세계에서 네 번째로 크게할 것 같다. (BBC) (로이터) (시간을 고르는 글래스고)
- 파키스탄's 반대로 공포정치 법원은 취소한다 보석금 의 Asif 알리 Zardari, 의 지도자 당이 파키스탄에 의하여 사람을 살게 한다 그리고 남편의 Benazir Bhutto. Zardari는 형무소에 있는 8 년 후에 지난 달 풀어 놓였다. 그는으로 위탁되었다 타락 그리고 음모 에 살인. (GEO) (BBC)
- 안으로 법원 칠레 기소 그리고 가택 구류를의 지지한다 Augusto Pinochet. 실행 변호사는 심장 상태를 위한 그의 입원이 정치적인 전략이었다는 것을 주장한다. Pinochet의 변호사는 호소하는 것을 예정한다. (BBC) (Bloomberg)
- 안으로 법원 나이지리아 나이지리아인 대통령의 선거를 지지한다 Olusegun Obasanjo. 곁에 지도되는 야당 Muhammadu Buhari, 결과에, 도전하고 EU 그리고 미국. 선거의 타당성을 문제시하십시오. (AllAfrica) (BBC) (선봉, 나이지리아)
- A 버스 안으로 사고 페루 요구는 49 생활 15를 손상된다. (로이터)
- 안으로 고고학자 아부다비, 아랍 에미리트 연방, 섬에 7,500 년 오래된 남자의 유물을의 찾아내십시오 Marawah. (Khaleej 시간) (로이터)
- 프랑스어 대통령 Jacques Chirac 수요는 2명의 간호원이 죽ㄴ 후에 병원 안전을 개량했다. 의심된 정신병 환자는 석방되었다. (로이터 Alertnet)
- 미국 정부는 헝가리 유태인이 귀중품의 기차를 위한 보상을 충분히 요구한 한 벌을 수습하는 것을 결정한다 미국 육군 끝에의 가지고 갔다 제 2 차 세계 대전. (타전된 뉴스) (뉴욕 포스트)
- 미국 압력 아이슬란드 수여하지 않기 위하여 Bobby Fischer 게릴라피신처. (로이터)
- Zaheera 교주, 에 있는 주증거 제일 빵집 예, 선언된다 적대하는 에 의하여 실행 그녀가 케이스의 재심 동안에 그녀의 경찰 계산서 돌아간 후에. (인도의 시간) (급행 인도 사람)
- Gambian 신문인은 Deyda Hydara, 새로운 준엄한 압박 입법을 강평했었던 신문 편집자의 살인의 항의에서 행진한다. UNESCO 또한 살해를 비난한다. (BBC) (UNESCO 문)
- 스위스 선거의 이번 재방송을 위해 그것의 재정 지원을 안으로 증가한다 우크라이나. (NZZ)
- 북아일랜드의 경찰 업무 마지막 월요일에 있는 운반 확인하십시오 북부 은행 벨파스트 은행 강도는 이었다 £22백만, 새로운에서 £1.15 백만 구성하고 있기 북부 은행 £100와 £50 주, 새로운 북부 은행 £20와 £10 주에서 £12 백만, 각종 은행에 의해 발행되는 북아일랜드 이용된 주에서 £5 백만, 및 다른 순은 은행권에 있는 나머지. 북부 아이랜드 주가 희소하게 보이기 외부 북아일랜드가 아니기 때문에, 갱은 그들의 운반의 대부분 세탁에 있는 어려움이 있을지도 모른다. (Scotsman)
- 이스라엘 팔레스타인 충돌:
- 영국인 자선 조직 아이들을 저장하십시오 에서 철수한다 Darfur 반역자 후에 그들의 원조 노동자를 죽이십시오. (BBC) (IAfrica) (AllAfrica)
- 인도어 선거 위원회 선거 수회의 주장을 위한 철도 성직자를 조사한다 Laloo Prasad. 그는 돈을에게 주었다 dalit 공공연히 여자. (ExpressIndia) (BBC)
- A 파키스탄어 법원 복구 보석금 를 위해 Asif 알리 Zardari. (BBC) (GEO)
- 에서 모잠비크, 전국 선거 임무는 선언한다 Armando Guebuza, 집권당의 대통령 후보자 Frelimo, 선거의 우승자. 그는 추정된 불규칙성에도 불구하고 투표의 64%를 받았다. (AllAfrica) (Afrol) (BBC)
- 에서 필리핀, 장례의 Fernando Poe 의 주니어, 영화 배우와 대통령 후보자는, 많은 후원자를 끈다. 안전은 잠재적인 반정부적인 반란의 소문 때문에 높다. 억류된 ex-president 조셉 Estrada 재직자 대통령을 비난한다 Gloria 시내 그의것에서 칭찬. (로이터) (필리핀 매일 조사자)
- 크기 9.3의 지진, 가장 강한 것 지진 40 년에서는, 에 있는 타격 인도양 서쪽 해안 떨어져의 수마트라. 처음 보고는 유래 주장한다 지진해일 대략 100명의 사람들이라고, 일 말까지 죽여 이 견적은 해안 지역에 있는 14,000명의 사람들 이상에게의 증가했다 타이란드, 스리랑카, 몰디브, 인도, 방글라데시, 버마, 인도네시아 그리고 말레이지아. 전율은 또한까지 느껴진다 싱가포르, 동방 국가의 아프리카및 서북 호주. 비상 사태가 스리랑카에서, 31,000명의 사람들 이상 황폐하게 두려워하는 선언되는. (USGS) (CNN) (BBC) (별) (Wikinews) (채널 뉴스 아시아) (인도의 시간)
- 우크라이나 사람 의 재방송에 있는 투표에 가십시오 대통령 결선 투표, 대략 12,000명의 국제 감시원에 의해 감독해. 생산고는 1300년 그린위치 표준 시간에 55%의 2개의 이전 투표에 대등하기, 위하여 다만 짧게 보고된다. 이른 엑스트 폴은 넓은 여백에 의해 반대파 지도자 Viktor Yushchenko 이겼다는 것을 건의한다 (로이터) (후견인) (BBC)
- 이스라엘 팔레스타인 충돌:
- 에서 수단, 정부 및 반란군 SPLA 찬성한다 표시 a에 있으십시오 사격 그만 평화 거래에 도로에 Naiwasha에서. 조약은 끝낼 것입니다 남북 전쟁 저것은 안으로 시작되었다 1983. (IAfrica) (News24) (BBC)
- 우크라이나 중앙 선거 위원회는 국무총리의 불평을 거절한다 Viktor Yanukovych, 대통령 선거를 잃은. (로이터) (BBC)
- 에서 스페인, 의 의회 바스크 말 증가가 지구에 의하여 호의를 보인다 자율성 그리고 협상되는 최후 독립 (독립적인 온라인) (BBC)
- A 네덜란드어 공문서 서체는 국가 첫번째 떨어뜨린다 과료 에 spammers. (PCWorld) (DV 기계설비)
- 에서 세네갈, 대통령 Abdoulaye 걸어서 건너기 평화 거래를을 가진 서명한다 분리주의자 에 있는 반역자 Casamance 지구. 전쟁은 22 년을 지속했다. (BBC) (News24)
- 에서 짐바브웨, 4명의 사람들은 특기하지 않는 외국 에이전트에 비밀 판매를 청구된다. 그들은 이전 정치적인 맹방을에 포함한다 대통령 로버트 Mugabe. (Iafrica) (로이터)
- 에서 사망자 수 인도양 지진 그리고 위에 연속적인 지진해일 12월 26일 말레이지아에서 소말리아에 12개의 국가에 대하여 이상의 120,000장의 도달한다; 노르웨이 신문 Verdens 갱 115,982의 죽음 현재 토탈을 보고한다. Malaysian 통신사는 사망자 수를 안으로 보고한다 수마트라 400,000를 초과한 일지모른다. 에 따르면 WHO, 5 백만인 정도 적은 물, 음식 또는 대피소와 더불어 모험에, 있으십시오.
- 캐나다 식품 검사 기관 두번째 예인 일지모른는 무슨이의 보고하는 광우병 10 년 오래된 젖소에서 동시에 미국. 농무부 살아있는 캐나다 가축의 수입품에 그들의 금지에 끝을 알렸다. (인터내셔날 헤럴드 트리뷴) (Bloomberg)
- 안으로 불 República Cromagnon, a 나이트 클럽 에서 부에노스아이레스, 아르헨티나, 죽이기 194는 714를 손상된다. (로이터) (CNN) (BBC)
- 콜롬비아 인도한다 FARC 지도자 Simón 트리니다드 에 미국 음모, kidnapping 및 마약 불법 거래죄를 직면하기 위하여. (BBC)
- 우크라이나's Viktor Yanukovych 국무총리로 그의 포스트에서 사직한다. (로이터)
- 타이페이 101, 세계에서 가장 키 큰 마천루는, 공식적으로 곁에 열린다 Taiwanese 대통령 첸 Shui bian. (CNN) (워싱톤 시간)
- 2004년 인도양 지진
- 인도네시아's 대사에 말레이지아, Rusdihardjo는, 에서 사망자 수 주장한다 2004년 인도양 지진 최후에 혼자 인도네시아에서 400,000를 초과한 일지모른다. (말레이지아 별) (워싱톤 시간)
- 캐나다 말 정부는 이외에 달러 를 위해 달러와 개인 캐나다 시민의 기부금, 일치하기 위하여 기약한다 $이미 투입되는 연방 자금에서 40,000,000; 이제까지는, 캐나다인은 CAD 20,000,000를, 주로 온라인으로 기증했다. 정부는 또한 지진해일에 의하여 황폐된 국가의 빚을 용서하기 위하여 계획을 알린다. (GM) (CTV) (오타와 시민)
- 미국 정부는 기약한다 $기복을 위해 350,000,000. (BBC)
- 48 시간에서 영국 자선은 올렸다 £공중 기부금에서 45,000,000; 영국 정부는 £15,000,000에서 £50,000,000에 그것의 기부금을 증가한다. (BBC)
- 이스라엘 팔레스타인 충돌:
- 에서 파키스탄, 대통령 Pervez Musharraf 그가 육군 장으로 그의 추가적인 역할을 지킬 것이라는 점을 알린다. 그는 이전에 그가 그것을 포기할 것이라는 점을 주장했었다. (로이터) (파키스탄 새벽) (인도의 시간)
- 북한 그것이 8의 운명에 관하여 대화를 그만둘지도 모른다 알린다 일본어 그것이에서 납치한 시민 1980년대. (채널 뉴스 아시아) (Mainichi Shimbun) (로이터)
- 장의 스페인 찬성한다 Zapatero 법안에 동일하 성 결혼을 합법화하십시오. 그것은 지금에 갈 것이다 Cortes. [5]
뉴스 수집과 근원
참고