トップ10の記事

近親相姦
くすぐりの苦悶
Nを法とした原始根
セシウム137
チェスターフィールド(タバコ)
ヨウ素131
Badoo
生物学的半減期
OllyDbg
Zeugma (都市)

News:

Slavic言語

スラブ
地理的
配分:		 中 東ヨーロッパ
遺伝
分類:		 インドヨーロッパ
 Baltoスラブ
  スラブ
下位区分:
ISO 639-2: sla

Slavic言語 (また呼ばれる Slavonic言語)、密接に関連しているのグループ 言語 の Slavic人々 そして小群の インドヨーロッパ語族、ほとんどでスピーカーをの持ちなさい 東ヨーロッパ、の多くで バルカン半島、部分での 中央ヨーロッパおよび北部での アジア.

目次

枝

学者はいくつかが補助的枝を特色にする3つの主要なブランチにSlavic言語を分ける、:

何人かの言語学者はことをa推測する 北のスラブ 枝はまたあった。 Novgorodの古い方言 の 古いロシア語 このグループのある特質を反映するかもしれない。 西を結合するのに一方では、また言葉「北のスラブ」が時々使用され、特性のための南Slavic言語への反対の1グループへの東のSlavic言語は、西および東のスラブ分け前南Slavic言語と互いに分岐する。

話されているSlavic言語の三つに分かれた部分は考慮に入れない 方言 各言語の。 これらの、ある特定のいわゆる過渡的な方言および雑種の方言は頻繁に際立っていない類似を示す異なる言語の間のギャップを繋ぐSlavic文学的な(すなわち、標準的な)言語を比較するとき。

Slavic言語が共通の原始言語からインドヨーロッパ語族家族の他のどのグループもよりあとで裂けるが別のSlavic言語困難のスピーカー間のコミュニケーションを作るために、十分な相違は様々なSlavic方言と言語の間にある。 個々のSlavic言語の中では、方言はロシア語の、またはスロベニアのそれらとして大いにすばらしい程度へのそれらとして、それほどではないにせよ変わるかもしれない。

歴史

インドヨーロッパのトピック
インドヨーロッパ語族
アルバニア語 · アルメニア語 · バルト海
ケルト語 · ドイツ · ギリシャ語
インドイラン (インドアリアン, イラン)
イタリック体 · スラブ  

絶えた: Anatolian · Paleoバルカン半島 (Dacian,
Phrygian, Thracian) · Tocharian
インドヨーロッパの人々
アルバニア人 · アルメニア人
Balts · ケルト人 · ドイツの人々
ギリシャ人 · Indoアーリア
イラン人 · ラテン · スラブ族

歴史的: Anatolians (ヒッタイト人, Luwians)
ケルト人 (Galatians, Gauls) · ドイツの種族
Illyrians · イタリック体  · Sarmatians
Scythians  · Thracians  · Tocharians
Indoイラン人 (Rigvedicの種族, イランの種族) 
原始Indoヨーロッパ人
言語 · 社会 · 宗教
 
Urheimat 仮説
Kurganの仮説
Anatolia · アルメニア · インド · PCT
 
インドヨーロッパの調査


共通根および家系

すべてのSlavic言語は子孫のである 原始スラブ、彼等の 祖語.

主流 歴史的言語学者 (Oswald Szemerényi, 8月Schleicher)原始スラブがからそれから開発した仮定 原始Baltoスラブの言語、共通の祖先の 原始バルト海、の親 バルト海の言語. 「この理論に従ってUrheimat「原始Baltoスラブの今日の領域の包囲で置きなさい リスアニア ある時点でインドヨーロッパ語族の後でコミュニティは異なった方言の地域(c.に分かれた。 3000紀元前に). Slavicおよびバルト海のスピーカーはその仮説的な言語から来たかもしれない少なくとも289ワードを共有する。 原始バルト海のスピーカーからの原始スラブのスピーカーの分離のプロセスは推定上起こった 1000年紀元前に.

バルト海の国の何人かの言語学者は伝統的に言語のSlavicグループが近隣のバルト海のグループと(そう根本的に異なることを主張するリトアニア語, ラトビア語および今絶えたの 古いプロイセン)、それそれらはの破壊の後で祖語を共有したにちがいない 原始Indoヨーロッパ 連続約5千年間前に。

進化

賦課の Slavonic教会 正統のスラブ族に方言を犠牲にして頻繁にあった。 W.B.を言う。 Lockwood、顕著なインドヨーロッパの言語学者: 「それは[O.C.S] 1つがブルガリア語、セルビア人およびロシアの変化を区別するように、現代に使用中に残ったが、生きている、展開の言語によってますます影響を及ぼされた。 そのような媒体の使用は文学的な目的のためのローカル言語の開発を妨げ、現われるとき最初の試みは人工的に混合された様式に通常ある。「抽象的な概念ことをの用語のためにSlavonic教会で引くことによってこれらの言語自身が「富んだ」ことに(148) Lockwoodはまた注意する。 ラテンがより重要のカトリック教の国の状態は異なっていた。 ポーランド人のルネサンスの詩人 1月Kochanowski そして クロアチア バロック式 16世紀の作家はすべてそれぞれのvernacularsに(ポーランド語自体がSlavonic教会でラテンの同じようにロシア語で結局引く十分に引いたけれども)書いた。

妨げられる教会Slavonicが 方言のliteratures、それはSlavonic文学的な活動を促進し外的な影響からの言語独立を扇動した。 クロアチアの方言の文学的な伝統だけほぼ年齢でSlavonic教会に一致させる。 それはVinodolのコーデックスから始まり、成文化までのルネサンスによっての続いた クロアチア 1830年に、しかし1300年と1500年間の文献の多くは多くにロシアでと他の所で勝つとSlavonic方言および教会の同じ混合物書かれた。 クロアチアの読み書き能力の最も重要で早い記念碑はである Baškaのタブレット 遅い11世紀から。 それは大きい石である タブレット St.の小さい教会で見つけられる クロアチアのLucy 島 の Krk、クロアチアのčakavian、今日方言とクロアチアに大抵書かれるテキストを含んでいる Glagolitic 原稿。 独立の Dubrovnik 伝統の継続を促進した。 カトリック教のスラブ族の言語は絶滅の近くで何度も不安定によろめいた。 最も早いポーランド語は14世紀に証明される; それ以前に、管理の言語はラテンだった。 チェコ語 くずれることという危険があってに常にあった ドイツ語、 上部および下のSorbian、ドイツでだけ話されていて、ほぼちょうど最近屈してしまった。 ドイツ語の下 イタリア語 多くの世紀のため、 スロベニア語の言語 aはあった 地方言語 話されている 小作人、の従節によってだけ文書による標準に持って来られ 改革 16世紀。

最近の外国の影響は他の所でとSlavic言語の同じ一般的なパターンに続き、スラブ族の政治関係によって支配される。 17世紀では、中産階級のロシア語(delovoiのjazyk)ロシアのドイツの解決者のロシア人とコミュニティ間の直接接触を通した吸収されたドイツの単語。 時代の ピーター大きいの、近い接触との フランス 誘われた無数 貸付け金単語 そして calques から フランス語、ごくわずか存続させたが、取り替えられたより古いSlavonic貸付け金ただ。 19世紀では、ロシア語は1つによってほとんどの文学的なSlavic言語に意味するまたは別のもの影響を及ぼした。 クロアチアの作家は彼らの死ぬ言語を復興させるために先を争っているチェコの作家が次々と多くの単語(cf.を借りた一方、チェコの単語を寛大に借りた。 vzduch、ロシア語からの空気)。 ロシアの単語はにいっせいに輸入された ブルガリア語、取り替えるため トルコ そして ギリシャ語 多くのブルガリアの単語が今ロシアの音声脚注を運ぶように、貸付け金(すなわち、ブルガリア語の言語または、全く、南Slavic言語にしては珍しい一般に音声構造を持ちなさい)。

微分

原始スラブの言語 最初の千年間の広告の中間におよそ存在している。 によって 第7世紀、それは大きいdialectal地帯に離れて壊れた。

西および南スラブのそれに続く破壊の性質についての信頼できる仮説がない。 東のスラブは1つに一点に集中すると一般に考えられる 古いロシア語 少なくとも第12世紀まであった言語。 南スラブ族がに来たと今考えられている バルカン半島 2つの流れおよびそのの間の流れに大きい非スラブの人口はのあった ロマンス-話す Vlachs 古いのの残りから ローマ帝国.

言語微分はSlavic人々の余分の大きい領域の分散から原動力受け取った 中央ヨーロッパ スラブ話す大半の現在の範囲を超過した。 第9、第10そして11世紀の文書による文書に既にあるローカル言語特徴がある。 例えば Freising記念碑 独特なある音声および語彙要素を含んでいるかどれがに言語に示しなさい スロベニアの方言 (例えば。 rhotacism、単語 krilatec).

の低下世紀のバルカン半島へのスラブスピーカーの動き ビザンツ帝国 Slavicスピーチの区域、この区域で存続した先在した執筆(特にギリシャ語)を拡大した。 の到着 ハンガリー人 Pannonia 第9世紀 従って南および西のスラブ族間の挟まれた非スラブのスピーカー、スラブ族間の関係を断絶する 白いクロアチア (Chrobatia、現代のポーランド) 白いセルビア (Pomeria、現代ドイツ)南スラブ族から- クロアチア人 そして セルビア人. フランク族 征服はスラブ族間の関係を断絶しているこれら二つのグループ間の地理的な分離を、また完了した Moravia そして 低いオーストリア (Moravians)現代のそれらから Styria, Carinthia, 東のTyrol オーストリア そして現代の地域で スロベニア、ところの祖先 スロベニア 最初植民地化の間に解決される。

共通機能

  • fusional 形態(保守的なインドヨーロッパ語族の特性)
  • 原始Indoヨーロッパの保存 名詞の場合 システム-ほとんどのSlavic言語に7つの場合がある
  • perfectiveとimperfective間の微分 面 動詞の
  • 子音の大きい目録(特に sibilants)
  • phonemic palatalization
  • 複雑 一致する集り、ロシア語でように встреча (vstrecha) 「会う」、ポーランド語 bezwzględny 「絶対的存在」かチェコ語またはスロバキア zmrzlina、「アイスクリーム」

近隣の言語の影響

前のほとんどの言語 ソビエト連邦、ロシアおよび近隣諸国(例えば、 モンゴル語)ありなさい ロシア語によってかなり影響を及ぼされて、特に用語で。 西では ルーマニア語 そして ハンガリー語の言語 少数の長距離文化的な接触が起こったときに用語の近隣のSlavic国家の影響を、特に技術に関して目撃し、主要な文化的な革新を時々交換しなさい。

歴史的近さの対等な範囲にもかかわらず ドイツの言語 重要なSlavic影響を示してはいけない[参照は必要とした]. 例えば、 最高のVasmer スラブの貸付け金がにないことを観察した 共通のドイツ. 重要なSlavic影響を示す唯一のドイツの言語はある イディッシュ語. 他のドイツの言語に隔離されたSlavic貸付け金がある。 現代の「ボーダー」のための例えば単語、 ドイツ語 Grenze, オランダ語 grens 共通のスラブから貸された *granica. 英語は得る クォーク (一種のチーズ、ない 素粒子)ドイツ人から クォーク、スラブからそれから得られる tvarog、「カード」を意味する。 スウェーデン語 また持っている torg (市場)古いロシア語から tŭrgŭ,[1] tolk (通訳)古いスラブから tlŭkŭ,[2] そして pråm (はしけ)西のSlavonicから pramŭ.[3]

チェコ語 単語 ロボット 今世界的なほとんどの言語および単語にある ピストル、またチェコ語から、多くのインドヨーロッパ語族にあり。

ほとんどすべてのヨーロッパの言語の有名なSlavic単語はある ウォッカ、ロシア語からの借用 водка (ウォッカ). Lit. 共通のスラブからの「少し水」、 voda 、(水、 同種 の英国の単語に) 縮小形 終了- ka。[4][5] 北ロシアとの中世毛皮貿易のために、ロシア語からの汎ヨーロッパ貸付け金はよく知られた単語をのような含んでいる sable[6] そして ハムスター.[7] 英国の単語 吸血鬼 借りられた(多分を経て フランス語 吸血鬼)から ドイツ語 Vampir、それからセルビア人から得られて vampir、続く 原始スラブ *ǫ- pěr-ь.[8] (が ポーランド語 学者K。 Stachowskiは単語の語源が早いことを論争した 古いポーランド語 *vą-pěr-ь[9]).

ISO 639およびSILコードの詳しいリスト

Slavic言語のための次の木はから得る Ethnologue Slavic言語のためのレポート。[10] それは含んでいる ISO 639-1 そして ISO 639-2 と同様、利用できるところコード SIL. ISO 639-2はコードを使用する sla 他のコードの1つに含まれていないSlavic言語のための概要の方法で。

東のSlavic言語:

  • Ruthenianセクション
    • Belarusian (代わりにBelarusan、Belarussian、ベルロシア語) - (ISO 639-1コード: ありなさい; ISO 639-2コード: ベル; SILコード: ベル)
    • ウクライナ語 - (ISO 639-1コード: イギリス; ISO 639-2コード: ukr; SILコード: ukr)
    • Rusyn - (ISO 639-2コード: sla; SILコード: 通り)
  • ロシア語 - (ISO 639-1コード: ru; ISO 639-2コード: rus; SILコード: rus)

西のSlavic言語:

  • Sorbian セクション(別名 Wendish) - ISO 639-2コード: wen
  • Lechitic セクション
  • チェコスロバキアセクション
    • チェコ語 - (ISO 639-1コード: cs; ISO 639-2 (B)コード: cze; ISO 639-2 (T)コード: ces; SILコード: ces)
    • Knaanic またはJudeoのスラブ-絶えた- (ISO 639-2コード: sla; SILコード: czk)
    • スロバキア - (ISO 639-1コード: sk; ISO 639-2 (B)コード: slo; ISO 639-2 (T)コード: slk; SILコード: slk)

南Slavic言語:

  • 東セクション
    • マケドニア - (ISO 639-1コード: mk; ISO 639-2 (B)コード: レインコート; ISO 639-2 (T)コード: mkd; SILコード: mkd)
    • ブルガリア語 - (ISO 639-1コード: bg; ISO 639-2コード: bul; SILコード: bul)
    • Slavonic古い教会 -絶えた(ISO 639-1コード: cu; ISO 639-2コード: 儲; SILコード: 儲)

パラグラフおよび超国家的な言語

また見なさい

参照

  • Lockwood、W.B。 インドヨーロッパ語族のパノラマ. Hutchinsonの大学図書館1972年。 ISBN 0-09-111020-3 厚表紙本、 ISBN 0-09-111021-1 ペーパーバック。
  • Marko Jesensekの高山およびPannonianの言語区域2005年のスロベニア語の言語。 ISBN 83-242-0577-2

脚注

  1. ^ (スウェーデン語) Hellquist、Elof (1922年)。 torg. Svenskのetymologiskのordbok. プロジェクトRuneberg. 取り出される 2006-12-27.
  2. ^ (スウェーデン語) Hellquist、Elof (1922年)。 tolk. Svenskのetymologiskのordbok. プロジェクトRuneberg. 取り出される 2006-12-27.
  3. ^ (スウェーデン語) Hellquist、Elof (1922年)。 pråm. Svenskのetymologiskのordbok. プロジェクトRuneberg. 取り出される 2006-12-27.
  4. ^ ウォッカ. オンラインEtymology辞書. 取り出される 2007-05-18.
  5. ^ Meeriamウェブスターのオンライン辞書。 2008年4月28日取り出される
  6. ^ Sable. オンラインEtymology辞書. 取り出される 2006-12-27.
  7. ^ ハムスター. オンラインEtymology辞書. 取り出される 2007-05-18.
  8. ^ cf.: Deutsches WorterbuchhフォンヤコブGrimmのund Wilhelm Grimm。 16のBde。 [32 Teilbändenで。 Leipzig: S. Hirzel 1854-1960年。]、s.v。 Vampir; Tresorr de la Langue Francaiseeのinformatisé; Dauzat、アルバート1938年。 Dictionnaireのétymologique。 Librairie Larousse; Wolfgang Pfeifer、Етymologisches Woerterbuch 2006年、p。 1494; Petar SkokのEtimologijskiのrjecnkのhrvatskogaのiliのsrpskogaのjezika 1971-1974年、s.v。 Vampir; Tokarev、S.A. 等。 1982. Mifyのnarodovのmira。 (「世界の人々の神話」。 神話のロシア百科事典); 最高のVasmer著作のロシア語の語源的な辞書 吸血鬼. オンラインEtymology辞書. 取り出される 2007-09-21.
  9. ^ Stachowski、Kamil。 2005. Wampir naのrozdrożach。 Etymologiaのwyrazuのupiór - wampir wのjęzykachのsłowiańskich。 W: Rocznik Slawistyczny、t。 LVのstr。 73-92
  10. ^ のスラブインドヨーロッパ. 語族の木. Ethnologue (2006). 取り出される 2006-12-27.

外部リンク

v • d • e
Slavic言語
西のスラブ
東のスラブ
南スラブ
他
(†)表示する 絶えた
v • d • e
スラブ話すこと 状態
The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

 
Custom Search