トップ10の記事

近親相姦
くすぐりの苦悶
Nを法とした原始根
セシウム137
チェスターフィールド(タバコ)
ヨウ素131
Badoo
生物学的半減期
OllyDbg
Zeugma (都市)

News:

ラテン系

他の使用については、見なさい ラテン そして ラテン(区別).
ラテン系
舌状器官Latīna 
発音: /la ˈtiːna/
で話されている: バチカン市国
言語絶滅: 遅いラテン 様々に成長する ロマンス言語 第9世紀までに(スペイン語, イタリア語, フランス語, ポルトガル語、 ルーマニア語、他の中で)
語族: インドヨーロッパ
 イタリック体
  ラテンアメリカ人Faliscan
   ラテン系 
公式の状態
公用語の: バチカン市国
公式の目的のために使用されるが、日常言葉で話されていなくて
調整される: 傑作Fundatum Latinitas
(ローマカトリック教教会)
言語コード
ISO 639-1: la
ISO 639-2: 大石柱
ISO 639-3: 大石柱
ノート: このページは含むかもしれない IPA 発音記号 Unicode.

ラテン系 (舌状器官Latīna、発音される [laˈtiːna])古代はある インドヨーロッパ語族 それは話されていた 古代ローマ. それはまただった 事実上 17世紀までの中間および西ヨーロッパの科学そして奨学金の国際的な言語。 ヨーロッパの内陸および大きい部分中広がるローマの征服、ラテンを通して。 それは話されている言語に後で展開した フランス, イタリア, ルーマニアおよび イベリア半島およびへのそれらを通して アメリカ大陸 そして アフリカ. ラテンの2つの区別がある: 古典ラテン、詩歌で使用される形態および形式的な散文、 一般ラテン、それらが様々のにそれたまで共通の一組のラテン系の基づいた方言に与えられる名前 ロマンス言語. の後 西部のローマ帝国の落下 そしての上昇 カトリック教会、ラテンはの聖職の言語になった カトリック教会 そして 混成語 西の教育があるクラスの。

2,300年後に、ラテンは16世紀のまわりに遅い低下を始めた。 しかし一般ラテンはによって複数の地方方言で維持された、 800s 今日の祖先はなった ロマンス言語. ラテン系の生命の形の 聖職のラテン カトリック教会で話されている。 ラテン系の用語はまだ使用される 科学, 学究的な世界、 法律. 古典ラテン、 文学的な言語 遅い共和国および早い帝国の、まだ多くの第一次、文法で、および頻繁にと結合される中学校、教えられる ギリシャ語 調査の 古典、役割が20世紀初頭以来減少していたけれども。 ラテン系のアルファベット、のような現代変形とともに 英語, スペイン語 そして フランス語 アルファベットは、世界の最も広く利用されたアルファベットである。

目次

歴史

主要な記事: ラテンの歴史

ラテンはのメンバーである イタリック言語 そして アルファベット に基づかせている 古いイタリックアルファベット、から得られて ギリシャ文字. 第9 または第8世紀の紀元前にラテンはに持って来られた イタリア半島 移住によって ラテン 解決したかだれが Latium、川のまわりで Tiber、ところ ローマ文明 成長する。 それらの初期の間にラテンはの影響を受けて非来たインドヨーロッパ Etruscanの言語 の 北イタリア.

存続するが ローマの文献 からほとんど完全に成っている 古典ラテン、普通の人々間の西部のローマ帝国の実際の話されていた言語はとして知られているものがだった 一般ラテン、文法、用語および発音の古典ラテンと異なった。

長くローマ帝国の法的および政府の言語残るラテン系が ギリシャ語 教養のあるエリートの支配的な言語は、文献のその位あり、上流階級のRomansによって調査された哲学はギリシャの(通常Athenianの)著者によって作り出された。 なるローマ帝国の東の半分では、 ビザンツ帝国 東の最終的な割れ目後 西部のローマ帝国 法的および政府の言語として395、ギリシャ人の結局取って代わられたラテン; そしてそれは長く(すべてのクラス)のほとんどの東の市民のずっと混成語である。

正書法

主要な記事: ラテン系のアルファベット

ラテンを書くためには、Romansは使用した ラテン系のアルファベット、から得られて 古いイタリックアルファベット、自体から得られた ギリシャ文字. ラテン系のアルファベットはロマンス、ケルト語の、ドイツの(とりわけ英語)および他の多くの言語のための書記体系として今日存続する。

古代Romans 使用しなかった 句読点, macrons (がそれらが使用した 頂点 その間長く、短い母音を区別するため)、手紙 j そして u, 小文字 手紙(それらが筆記体を有したが)、または インターワード間隔 (けれども点が他では区別しにくい)単語の間に時折置かれた。 従って、最初に書かれている文次のように:

LVGETEOVENERESCVPIDINESQVE

現代版でようにされなさい

Lugete、O Veneres Cupidinesque

またはmacronsと

Lūgēte、Ō Venerēs Cupīdinēsque

そして翻訳されるように

、Oのヴィーナスおよびキューピッド嘆きなさい

ローマの筆記体 原稿は多数に一般にある ろうタブレット 城砦のような場所で掘られる、で発見される特に広汎なセット Vindolanda Hadrianの壁 英本国.

遺産

ローマ帝国の拡張 ヨーロッパ中の広がりのラテン、および、結局、 一般ラテン に始まった dialectize、様々なスピーカーの位置に基づいて。 一般ラテンはいくつかの明瞭に次第に展開させた ロマンス言語、第9世紀までに進行中のプロセス井戸。 これらは多くの世紀の口頭言語だけ、まだ執筆のために使用されているラテンのためだった。

例えば、ラテンはまだ公用語のだった ポルトガル それが取り替えられた1296年まで ポルトガル語. これらの「娘」の言語の多数、含んでいる イタリア語, フランス語, スペイン語, ポルトガル語, カタロニア語、 ルーマニア語 より大きく、そのうちにより形式的に育つ活気づく、そのの違い。

ロマンス言語からの、イタリア語は用語の点ではラテンの最も保守的な子孫である、[1] けれども Sardinian 最も保守的のの点ではある 音韻学.[2]

古典ラテンとロマンス言語の違いのいくつかは一般ラテンを再建する試みで使用された。 例えば、ロマンス言語に特有がある 圧力 ある特定の音節、ラテンに特有に加えてこの特徴があった一方 母音の長さ. イタリア語 logudorese Sardo、圧力と同様、子音の特有な長さがある; スペインおよびポルトガル、特有な圧力だけ; フランスの長さ(ほとんどのスピーカーのために)および圧力でもはや特有な間。 ロマンスとラテン間のもう一つの主要な区別はこと除くすべてのロマンス言語である ルーマニア語、ある代名詞を除いてほとんどの単語の格を示す変化語尾を、失った。 ルーマニア語は直接場合(主格か対格)、間接場合(与格か属格)、vocativeを表わしたりおよびラテンからの中性性そして少なくとも部分的なdeclensionを保った唯一の言語である。[3]

また専攻学生がずっとある 英語のラテン系の影響. 英語 ある ドイツ 文法では、しかし用語で主としてロマンス。 英国の用語の60%ラテンで根がある(これの多くが間接であるが、大抵Anglo-Normanおよびフランス語によって)。 中世期間では、この借用の多くはSaintが確立した聖職の使用法によって起こった カンタベリーのAugustine 第6世紀では、または間接的にの後で ノルマン人の英国征服、によって Anglo-Normanの言語.

第16から18世紀から、英国の作家はラテン系およびギリシャの根からの新しい単語の膨大な数をまとめた。 これらの単語はダビングされた「inkhorn「または」インクつぼ「それらがインクの鍋をからこぼしたように、単語。 これらの単語の多数は著者によって一度使用され、が次に忘れられていた、存続したほど一部は有用だった。 吸収しなさい, 外挿法で推定しなさい, 休止状態、 雇用者 ラテン系の単語から作成されるすべてのinkhornの言葉はある。 共通の多数 polysyllabic 「英国の」単語はを通って合わせられる多数の場合の合わせられたラテン系の形態、単にである 古いフランス語.

ラテン系のモットーは多くの組織によって指針として使用される。

発音

主要な記事: ラテン系のスペリングおよび発音

文法

主要な記事: ラテン系の文法

ラテンはaである 総合的, fusionalの言語: 接辞 (頻繁に通常1つ以上の文法的な部門を符号化する接尾辞、)固定に付けられる 茎 表現するため 性, 数、 場合 形容詞, 名詞、 代名詞-プロセスは呼んだ declension. 接辞は動詞の固定茎に表示するために、また、付す 人、数、 時制, 声, 気分、 面-プロセスは呼んだ 活用.

名詞

主要な記事: ラテン系のdeclension

6主要なラテンがある 名詞 場合。 これらは文に於いての名詞の構文法上の役割の決定の役割を果す、従って他のある言語にあると同時に語順は英語のようなラテンで同様に重要、ではない。 名詞の場合のために、単語は頻繁に文でかなり意味を変えないで重点が変わってしまうけれども動かすことができる。 場合は、最も重要な使用と、これらである:

  1. 主: 名詞が文または句の、または時作用するaとして主題である時使用される 述語的 主題の。 (すなわち、 Puer currit。 男の子は。走る)
  2. Vocative: 名詞が直接アドレスで(使用されるとき名詞のvocativeの形態同じは-私達を終える第2 declensionの名詞を除いて主格と使用される。 -私達はなる- e)。 (すなわち、「マスター!」 奴隷は叫んだ。 "Domine! 「servusのclamavit。)
  3. 対格: 名詞が文または句の、ある特定の前置詞と、または不定詞の主題として直接目的である時使用される。 (すなわち、 Ancilla vinum portat。 奴隷の女の子はワインを。運ぶ)
  4. 属格: 名詞が目的(例の所有者である時使用される: 「人の馬」、か「人馬」の-両方の場合、単語の… 人 ラテンに翻訳された場合)属格場合にありなさい。 またより大きい何かが成っている材料を示す(例: 「集団」; 「いくつかのギフト」 -人々 そして ギフト 属格場合にありなさい)。 ある名詞は特別な動詞の属格および形容詞であるも。 (すなわち、コップはワインの完全である。 Poculumの充満 vini 米国東部標準時刻. 奴隷のマスターは彼を打つ。 Dominusのserviのeumのverberat。)
  5. 与格: 名詞が文の、特別な動詞と、ある特定の前置詞と、そして使用されたら代理店、参照、また更に所有者として間接目的である時使用される。 (すなわち、商人は女性にtogaを引き渡す。 メルカトル feminae togamのtradit。)
  6. Ablative: 名詞が源からの分離か動き、原因を示す時使用されて、 代理店、または 器械、名詞がある特定の前置詞の目的として使用される時または; 副詞。

また呼ばれる第7場合がある Locative場合、位置を示すのに使用される(英国に相当して「の」または「の」)。 これはラテン系の名詞の他の6つの例よりずっとより少なく共通、通常都市の地名に、特に適用する。 その形態は単数の属格と一致する(domus なる domi、「家庭で」)および複数の与格かablativeと(Athenae なる Athenis、「アテネで」)。

動詞

主要な記事: ラテン系の活用

ラテンの動詞は通常4本管によって識別される 活用、同様に屈折させた形態との動詞のグループ。 最初の活用は終わる活動的な不定詞形態によって代表される - āre、終わる活動的な不定詞による第2 - ēre、終わる不定詞による三番目 -および終わる活動的な不定詞による四分の一 - īre. 但し、これらの規則へ例外がある。 更に、第3活用のサブセットがある - iō 第4活用のように幾分する動詞。 6大将がある 時制 ラテン(現在、不完全、未来、完全、pluperfect、および未来の完全)では、4 文法的な気分 (表した、不定詞、命令、そして仮定法)、6 人 (最初に、単一および複数の第2、および第3、それぞれ)、2 声 (活動的、受動)、そして少数 面. 動詞は4つの主な部記述されている:

  1. 最初の主な部分は最初の人、単数、現在時制であり、それは動詞の表した気分の形態である。
  2. 第2主な部分は活動的な、現在時制、動詞の不定詞形態である。
  3. 第3主な部分は最初の人、単数、完了時制、動詞の能動態の表した気分の形態である。
  4. 第4主な部分は仰向けの形態、または代わりに、participial形態、主場合、単数、完了時制、動詞の受動態分詞の形態である。 第4主な部分は分詞の1つの、3つの性をすべて示すことができる(-私達 男性のため、 - a 女らしいのため、 - um 中性のため)。 それはまたその動詞が受動に作ることができないとき未来の分詞である場合もある。

ラテンの指示

主要な記事: ラテンの指示

中学校と大学で提供される主に口頭による通報の為にそれを使用してよりもむしろ現代言語にラテン系のテキストを、翻訳する機能の方にラテン系のコースの言語要素は連動になる。 したがって話し、聞く技術は重視されないが、読書の技術および執筆は重く強調される(通常受動的に、省略によって)。

但し、時々として知られている成長する動きが、ある 生きているラテン 現代「生存」言語は、すなわち、教えられることラテンは同じように教えることができることをサポータが信じる話され、文書によるコミュニケーションの手段としての動き。 言語の学習へのこのアプローチは古代著者がいかにに言語の音を文体的に話し、組み込んだか推測的な洞察力を助ける; パターン ラテン系の詩歌 そして 文献 単語の音の理解なしで識別しにくいがある場合もある。

生きているラテン系の指示はのような状態で提供される バチカンおよび米国のある施設。 のように ケンタッキーの大学. イギリス、古典的な連合はこのアプローチを励まし、マウスの冒険を記述するラテン系の言語本はMinimusを出版された呼んだ。 米国、 国民の後輩の古典的なリーグ (50,000人以上のメンバーと)高等学校学生をラテンの調査を追求するために励まし 国民の年長の古典的なリーグ 大学生を言語の彼らの調査を続けるために励ます。

多数 国際的な補助言語 重くラテンによって影響を及ぼされた。 Interlingua、かなり大きい続くことに要求を置く、時々言語の簡単にされていたと、現代版考慮される。 ラテンアメリカ系正弦Flexione、20世紀初頭に普及している、落ちる屈曲とラテンから作成される言語は。

現代文献のラテン系の翻訳のような Paddingtonくま, Winnieばかな, Tintin, Asterix, Harry Potter, Le Petit王子, 最高のund Moritz, Grinchがクリスマスをいかに盗んだか、 帽子の猫 言語の興味をささえるように意図されている。

ラテンの現代使用

今日、ラテン系の専門用語は、他の事の中で、広く利用されている 哲学, 薬, 生物学、 法律、言葉そして省略でのような 召喚令状のducesのtecum, q.i.d. (ダイスの四分の一: 「日かける4」)、 とりわけ (数ある中で)。 ラテン系の言葉は専門語として分離で、使用される。 まだ公式の文脈でラテンを使用する最も大きい構成はである ローマカトリック教教会. が ポールの固まりVI 通常ローカル方言の言語、それであることができ、頻繁にのラテンで言われる、特に言われる バチカン.

のような状態ではlingual中性が優先する場合の、 科学的な名前 有機体のための、ラテンは普通選択の言語である。

フィルムのような Sebastiane そして キリストの情熱 ラテンのダイアログと作られた。

多くの組織にまた今日あるラテン系のモットーが、のような「Semperのfidelis「(常に忠実)、のモットー 米国海兵隊.

ある大学はまだ握る 卒業 ラテンの式。

また見なさい

ラテン系の言語

ラテン系の文化

歴史の期間


年齢の ラテン系
v • d • e
- 75紀元前に    75紀元前に- 200    200 – 900    200 - 1300年    1300年- 1600年    1600年- 1900年   1900年-現在
古いラテン    古典ラテン    一般ラテン    中世ラテン    ルネサンスのラテン   新しいラテン    最近のラテン
また見なさい: ラテンの歴史, ラテン系の文献, 一般ラテン, 聖職のラテン, ロマンス言語, 体Inscriptionum Latinarum


ノート

  1. ^ 汚れ、バーバラF。 (1996年10月)。 バーバラF。 汚れ: Ethnologue: 世界の言語、相談の編集者: リチャードS。 Pittman及びヨセフE。 汚れ、第13版、ダラス、テキサス: 言語学の夏の協会、学術のパブ. ISBN 1-55671-026-7. 
  2. ^ 外国語: イタリア語、とりわけ、 「実際はSardinianイタリア語で消えた単語の堅いk音のようなラテンからの多くの初期の特徴をのような節約する chelu、イタリア語が持っているところ cielo."
  3. ^ コロンビア大学の言語資源の中心
  • Clackson、ジェームスおよびGeoffrey Horrocks、 ラテン系の言語のBlackwellの歴史 (モールデン、MA: Blackwellの2007年出版)、PP。 VIII、324。

参照

  • Bennett、チャールズE.、 ラテン系の文法 (AllynおよびBacon、シカゴ1908年)
  • N. Vincent: 「ラテン」、 ロマンス言語、M。 ハリスおよびN。 VincentのED。、(オックスフォード大学。 出版物。 1990), ISBN 0-19-520829-3
  • Waquet、Françoise、 印のラテン、か帝国: 第16から第20世紀から (裏面2003年) ISBN 1-85984-402-2; ジョンHowe著フランス人から翻訳される。
  • Wheelock、Frederic、 ラテン: 導入 (Collinsの第6 ED。、2005年) ISBN 0-06-078423-7
  • フランクPalmer。 文法

外部リンク

ラテン系の版 の Wikipedia、自由な百科事典
ラテン系の版 の Wiktionary、自由な辞書か辞典
Wikibooks トピックの本をの持っている
ラテン系 Wikisource この記事と関連している原本を持っている:
Wikiquote と関連している引用語句のコレクションを持っている:

ラテンを学びなさい

現代的な使用法


年齢の ラテン系
v • d • e
- 75紀元前に    75紀元前に- 200    200 – 900    200 - 1300年    1300年- 1600年    1600年- 1900年   1900年-現在
古いラテン    古典ラテン    一般ラテン    中世ラテン    ルネサンスのラテン   新しいラテン    最近のラテン
また見なさい: ラテンの歴史, ラテン系の文献, 一般ラテン, 聖職のラテン, ロマンス言語, 体Inscriptionum Latinarum
v • d • e
古代ローマ トピック
タイムライン
新紀元
憲法
政府
知事
法律
軍
社会
言語
リスト
門脈
The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

 
Custom Search