ジブラルタル (IPA: /d ʒɨˈbrɒltər/) aはあるイギリスの海外領域の最南の先端近くに置かれるイベリア半島見落としジブラルタルの海峡. 領域はボーダーをと共有するスペイン北に。ジブラルタルは歴史的にずっとのための重要な基盤であるイギリスの武力そしてaの場所はある高貴な海軍基盤。

領域の名前はから得られるアラビア名前 Jabal Tāriq (جبلطارق)、「Tariqの山」を意味する。^[1] それは地形を示すジブラルタルの石およびベルベル Umayyad 概要 Tariqのibn-Ziyad、Caliphの順序の下で AlWalid I 最初の侵略を導いたかだれが主要なMoorish力の前にイベリアに 711。先に、それはとして知られていた モンスCalpe、の1つヘラクレスの柱. 今日、ジブラルタルはとして通俗の言葉で知られているジブまたは石.

235のヶ国および領域の1年の調査そして分析 ジェーンの国危険 全面的な第5位置の上の安定した、繁栄しているイギリスの領域としてリストされたジブラルタル。 ^[2]

ジブラルタルはスペインによってへの譲られたイギリスの下の1713の永遠ユトレヒトの条約スペインがリターンを要求するけれども。イギリスの政府は示したの願いを尊重することに努力していることを Gibraltarians^[3]、スペインとの共用主権のためのあらゆる提案と共に強く併合の考えに反対する。^[4]^[5]

歴史

主要な記事: ジブラルタルの歴史

また見なさい: 第二次世界大戦の間のジブラルタルの軍事史, ジブラルタルのユダヤ人の歴史、ジブラルタルのマルタの歴史

まで遡って行くジブラルタルの人間の住居の証拠がある Neanderthal 人、の絶えた種 Homo 属。そこに解決するために知られていた最初の歴史的人々はだった Phoenicians およそ950紀元前に。半永久的な解決はによって後で確立されたカルタゴ人そして Romans. ローマ帝国、ジブラルタルの崩壊がの管理下に簡潔に来た後破壊者　、後での一部分になり Visigothicの王国の Hispania のための崩壊までイスラム教の征服 711広告。その当時、ジブラルタルはの1として示されたヘラクレスの柱、の作成の伝説の後でジブラルタルの海峡.

4月30日, 711、 Umayyad 概要 Tariqのibn Ziyad 海峡を渡るベルベル支配された軍隊をから導いた Ceuta. 彼は最初にで上陸するように試みた Algeciras しかし失敗する。続いて、彼は現代からの石の南ポイントで探知されていない上陸させたモロッコスペインのための彼の探求。少しは最初の4世紀の間にの造られた Moorish 制御。

最初の永久的な解決はによって造られた Almohad サルタン AbdのAlMu'min、残物がまだある石の強化の構造を発注した。ジブラルタルは後でカスティリャの軍隊によって簡潔に占められるときに、1309年までのグラナダの王国の部分になる。 1333年に、それはによって征服された Marinids イスラム教のスペインに侵入したかだれが。 Marinidsはにジブラルタルを譲ったグラナダの王国 1374年に。最後に、それはあった reconquered 限定的にによって Medina Sidoniaの公爵 1462年に、750年間のMoorish制御終わる。

Medina Sidoniaの下の最初の年では、ジブラルタルは追放されるの人口への家として主権を許可された Sephardicのユダヤ人. Pedro de Herrera、ユダヤ人 converso から Córdoba Córdobaから4,350人のユダヤ人の導かれたジブラルタルの征服をグループ導いたかだれが Seville 彼ら自身を町に確立するため。コミュニティは造られ、半島を守るために駐屯隊は確立された。但し、これは3年だけ持続させた。 1476年に、スペインの王冠によって再調整されるMedina Sidoniaの公爵; Sefardim それからCórdobaに戻って強制され、スペインの審理. 1501年にジブラルタルは1479年に確立されたスペインの王冠の手の下で渡った。ジブラルタルは許可されたその紋章付き外衣 aによって高貴な令状渡される Toledo によってカスティリャのIsabella 1501年に。

海軍ジブラルタルの戦い起こった 4月25日, 1607 の間 80年の戦争オランダの艦隊がジブラルタルの湾で固定したスペインの艦隊を驚かし、従事させた時。 4時間の行為の間に、全体のスペインの艦隊は破壊された。

の間スペイン連続の戦争、イギリスおよびオランダの軍隊、同盟国のチャールズArchduke、スペインの王冠へのオーストリアのpretenderは、同盟の艦隊を形作りスペインの南海岸の様々な町を攻撃した。 8月4日 1704、5つのAMで、海軍大将ジョージRooke命じた同盟の艦隊は始まる衝突の6時間後に助けた陸軍元帥 HesseDarmstadtのジョージ王子オランダ語ある1800およびイギリスの海兵隊員から成り立つことはジブラルタルの町を捕獲し、Archdukeの名でチャールズ要求した。降伏の言葉 ^[6] 合意された人口の、そのあとで大いにジブラルタルを平和に去ることを選んだ。

フランコスペインの軍隊町を再撮影されなくておよびイギリスの主権終わるジブラルタルは1713年までに続いて確認されたユトレヒトの条約、戦争を終えた。この条約では、スペイン譲られたジブラルタル(記事X) Minorca (記事XI)永遠のイギリスに。イギリスはスペインによってすべての試みにもかかわらず前上の主権を以来、それを取り戻す保った。

スペインによる軍の侵略のために様々な強化は。イギリスの中間地域」として「知られていることを来た区域のイギリスの軍隊によって確立され、占められたこれは戦争の時の間にを除くイギリスによってジブラルタルの北へ区域、軍事上征服し、そして絶えず占めた。 (今日空港、墓地、いくつかの団地およびスポーツ・センターを含んでいるこの区域の主権は別にあるスペイン著論じられる。)

の間アメリカ革命、イギリスに対して対立を書き入れたスペイン人は不成功な包囲の一部としてジブラルタルに対して厳しい封鎖を課した( ジブラルタルの大きい包囲) 3年間以上持続した、1779年から1783年から。 9月14日 1782、イギリスはフランスおよびスペインのbesiegersの浮遊電池を破壊し、2月1783日に平和予備の署名は包囲を終えた。^[7]

ジブラルタルは続いてのための重要な海軍基盤になった高貴な海軍そしての重要な部分遊ばれる Trafalgarの戦い. その戦略的な価値はの開始と増加したスエズ運河、それとしてイギリスとコロニー間の重要な海上ルートをのような制御したインドそしてオーストラリア. の間第二次世界大戦、ジブラルタルの一般市民の居住者は避難し、石は要塞に回った。離着陸場一般市民の競技場に造られた。ジブラルタルの銃はに入口を制御した内陸海、しかし計画するナチドイツ codenamed石を捕獲するため操作Felix可能にするために、より遅い示されたLlonaはスペインの不本意によって、失望したドイツ軍隊彼の援助に置かれるスペインの土および余分な価格フランコに。ドイツの海軍大将 Wilhelm Canaris、の頭部 Abwehr、選択のはっきりと否定的な査定のファイルによってまた助けられて。 CanarisはHitlerへのドイツの高次のコマンドの抵抗のリーダー、およびピレネー山脈に導く道のコンクリート壁を建てたひっくり返されたフランコだった。^[8]

50年代では、独裁制の下のスペイン、そしての Franciscoフランコ、要求訪問によって一部にはのスパークするジブラルタル上の主権に更新されてエリザベス女王二世石の捕獲の250th記念日を祝う1954年に。次の30年の間、スペインは条約の記事の1つの適用のジブラルタルとスペイン間の動きを、制限した。国民投票は行われた 9月10日, 1967、スペインの主権の下でパスに望んだ、または自治の施設とのイギリスの主権の下に、残しなさいかどうかジブラルタルの投票者が尋ねられた。投票はスペインの主権を拒絶するために投票していて12,138から44がイギリスの主権の継続を支持して、圧倒的にあった。これはスペインの政府が強く反対した1969年5月の自治状態の許可をもたらした。それに答えて、次の月スペインは完全にジブラルタルが付いているボーダーを閉め、すべての通信リンクを断絶した。^[9]

スペインが付いているボーダーは1982年に部分的に再開され、スペインの取得前の1985年にに十分に再開された欧州共同体. 石の未来の接合箇所の話はスペイン握ったとイギリスの間で論議される共同主権のための様々な提案の1980年代後期以来、起こっていた。但し、2002のジブラルタルで組織された別の国民投票は17,900回の(98.97%回の)投票によって187に共同主権の考えを拒絶した(1.03%)。イギリスの政府は、ジブラルタルの憲法の序文に従って、「イギリスがジブラルタルの人々が彼等のに対して別の州の主権の下で自由そして民主的に表現された願いを」。渡す整理に決して入らないこと再表明したジブラルタルの質問は影響を与え続けるイギリススペインの関係.

1981年に王子とダイアナのスペンサー間のチャールズ高貴な結婚式のための新婚旅行がジブラルタルから始まることが発表された。スペインの政府は王が抗議の行為として式に彼らの招待を低下させたことファンCarlosおよび女王ソフィア答えた。^[10]

1988年に、 SASは集まるの3人のメンバー撃たれ、殺される IRA イギリスの軍隊バンドの攻撃を計画していたかだれが。続くこと「石の死「論争はイギリスの主要な政治列を促した。

の2006の鋸の代表イギリス、ジブラルタルスペイン話を完了しなさい Córdoba、スペインは、横に切ることの範囲の陸標の一致石の影響を与えを出し Campo deジブラルタル 制限の多数を取除いて課したスペイン.^[11] この一致はいくつかの長年問題を解決した; フロンティアの交通の改善された流れ、他のキャリアによる空港の使用、350台の電話コードの認識およびスペインが1969年にボーダーを閉めた時彼らの仕事を失ったジブラルタルの前のスペインの労働者の年金に関する長期の論争の解決。

政治

主要な記事: ジブラルタルの政治

ジブラルタルがイギリスの海外領域であるので、国家首脳はあるエリザベス女王二世、によって表されるジブラルタルの知事. イギリスは責任をのための保つ防衛, 外交関係、内部保全および財政の安定性。知事はジブラルタルの日常の管理にかかわらないし、彼の役割は国家首脳の正式の代表として主としてある。知事は選挙の後で公式に主な大臣および政府大臣を任命する。彼は防衛の問題、および保証を担当する。 7月17日 2006、知事 Francis Richards 副知事をジブラルタルの要塞の記号によるキーに残すHMS Monmouthの左のジブラルタル。新しい知事、 Robert Fulton KBE Lt大将、Francis 2006年9月の取り替えられた。^[12]

ジブラルタルの政府は4年の言葉のために選ばれる。 unicameral 議会現在17人の選ばれたメンバーから成っている。スピーカーは議会の決断によって任命される。

政府首脳はである主な大臣、現在ピーターCaruana. 現在議会で代表される3つの政党がある: ジブラルタルの会合民主党員、ジブラルタルの社会主義労働党およびジブラルタルの自由党.

ジブラルタルの新しい民主主義そして進歩的な民主党 2003年の選挙以来形作られていた。改良党傷つけられたジブラルタルの労働党 2005年に合併のGSDに吸収される。新しい党進歩的な民主党 PDPは2006年に形作られた。

2007年選挙 GSD、GSLP/LIBS、PDPおよび2人の独立者によって争われた。

ジブラルタルはの部分である欧州連合、のようなある区域からの免除の取得(1973年)のイギリスの条約の下で結合する税関組合そして共通の農業政策.

10年のキャンペーンの後^[13] ヨーロッパ選挙で、2004年から投票する権利に運動させるためにはジブラルタルの人々はのための選挙に加わったヨーロッパ議会の一部として南西のイギリス選挙区民。^[14]

継続的だったスペイン人の要求の結果として、問題の主権強の特徴ジブラルタルの政治で。すべてのローカル政党はスペインへの主権のあらゆる移動に反対される。それらは代りに支える自決石のため。この方針は主要なイギリスの野党によって支えられる。

2006年3月では、イギリス外務次官ジャックのわらジブラルタル新しい憲法が年ジブラルタルの受諾の国民投票前に合意され、出版されることを発表される。^[15] イギリスの議会への声明の7月では、 Geoff Hoon、新しい憲法がGibraltarianの人々の自決の権利を確認することを確認されるヨーロッパのための大臣。^[16]

11月30日 2006, 国民投票のために握られた新しい憲法. 生産高は憲法を承認するために60.24%および37.75%が投票した資格がある投票者の60.4%だった。残りは空白の投票を戻した。受諾はジブラルタルの政治的発展のために一歩前進として主な大臣によってピーターCaruana、歓迎された。

地理学

また見なさい: ジブラルタルの石

領域カバー6.843 平方キロメートル (2.642 スクエアmi). それは1.2 km (0.75 mi)の土地のボーダーをと共有するスペイン. スペイン語側面は町である La Lineaa de la Concepcionn、a 自治体の Cádizの地域. ジブラルタルの隣のCádizの地域の部分は呼ばれる Campo deジブラルタル、文字通り ジブラルタルの田舎. 海岸線は12のkm (7.5 mi)を長さに測定する。ある2つの海岸が(側面)ジブラルタルの- 東側、解決を含んでいるサンディ湾そしてカタロニア湾および西側、ところに大部分人口は住んでいる。

自然な井戸、最近までジブラルタルに限られた北の僅かな天然資源および少数の自然な淡水資源を大きく具体的か自然な石水catchmentsを水を集めるのに使用した持っていることは。試錐孔からの淡水は2によって補われる脱塩植物: a 逆浸透石内のトンネルで組み立てられる植物およびa 多段式フラッシュ蒸留北のモルの植物。^[17]

ジブラルタルは1平方キロメートル(11,100 /sq mi)あたりおよそ4,290人の住民が付いている世界の最も密に住まれた領域の1つ、である。スペースのための高まる需要はますます応じられている土地再生利用; 開拓された土地は領域の全域で現在およそ10分の1を構成する。

石自体はのなされる石灰岩そして426メートル(1,396のft)は高いある。それはほとんどが公衆に軍によってそして閉鎖した作動する多くのトンネルを掘られた道を含んでいる。

植物相および動物群

500の種類にの顕花植物石で育てなさい。それらの1、 ジブラルタルのcandytuft (Iberisのgibraltarica)、ある風土性ジブラルタルに。石のまわりで完全に育つ野生の木の間、オリーブそしてマツ木は共通のいくつかである。

上部区域のほとんどはaによってカバーされる SIZEN HOGO、およそ230に家である BarbaryのMacaques、一般に知られているとして、野生だけ「まねる」猿ヨーロッパで見つけられる。彼らは時々町区域を訪問する。最近の遺伝の調査および歴史文書はイギリスによって捕獲の前に石の存在を指す。のそれに類似した迷信ワタリガラスロンドンのタワー猿が去れば、そうイギリスを決定する状態。他のほ乳類はジブラルタルで含んでいるウサギ、孤およびバットを見つけた。イルカおよびクジラはで頻繁に見られるジブラルタルの湾. 移住鳥は非常に公有地であり、ジブラルタルは唯一の標本に家のである Barbaryのヤマウズラヨーロッパ大陸で見つけられる。

気候

気候はある内陸穏やかな冬および暖かい夏を使って。 2つの主要な卓越風、として知られている東寄りの1がある Levante 湿気のある天候およびウォーマーの海および他をように持って来るアフリカのサハラ砂漠から来ること Poniente 西寄り、新鮮な空気およびより冷たい海を持って来るかどれが。その地勢は1,396から成っているフィート (426 m)高いジブラルタルの石そしてそれを囲む狭い沿岸低地。

月	年	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月
Avgの高い°C (°F)	21 (70)	16 (61)	16 (62)	17 (64)	18 (66)	21 (71)	24 (76)	27 (81)	27 (82)	26 (79)	21 (71)	18 (66)	16 (62)
Avgの低温の°C (°F)	15 (60)	11 (52)	11 (52)	12 (54)	13 (56)	15 (60)	17 (64)	20 (68)	20 (69)	20 (68)	16 (62)	13 (57)	12 (54)
源: Weatherbase

下位区分

ジブラルタルに管理上部分がない。しかしそれはに等置区域に更に分けられる統計的な目的に使用する7つの主要な住宅区域、分けられる。^[18]

主要な住宅区域は2001年の人口調査からの人口統計と次にリストされている、:

	住宅区域	人口	合計の%
1.	東側	429	1.56%
2.	北地区	4,116	14.97%
3.	再生利用区域	9,599	34.91%
4.	Sandpits区域	2,207	8.03%
5.	南地区	4,257	15.48%
6.	町区域	3,588	13.05%
7.	上部の町	2,805	10.20%
	残り	494	1.79%
	ジブラルタル	27,495	100%

経済

主要な記事: ジブラルタルの経済

イギリスの軍隊は伝統的に経済活動の大部分を提供していて海軍造船所がジブラルタルの経済を、支配した。しかしこれは最後の20年に減少し、ローカル経済の7%だけを占めることを1984年に60%にと比較されて推定する。今日、ジブラルタルに支配される広汎なサービス基づかせていた経済がある金融サービスそして観光事業.

いくつかのイギリスおよび国際銀行にジブラルタルで基づいて操作がある。最近、多くのbookmakersおよびオンライン賭博オペレータは好ましい法人税の政体の調整された司法権の作動からの利点にジブラルタルに、移した。但し、非常駐管理された会社のためのこの法人税の政体は2010年までにのために停止されるある。^[19]

観光事業はまた重要な企業である。ジブラルタルは遊航船のための普及した停止、スペインのリゾートからの日の訪問者を引き付ける。石はスペインの南海岸のイギリスのツーリストそして居住者間の普及した観光の名所、特にである。それはまた普及したショッピング行先であり、すべての商品およびサービスはある VAT 自由。大きいイギリスの本町通りの鎖の多数に含んでいるジブラルタルで枝がある印およびスペンサー, BHS, ドロシーパーキンズおよびスーパーマーケット Morrisons.

からの図 CIAの世界Factbook 2006の主要な輸出市場があったことを示しなさいイギリス 30.8%, スペイン 22.7%, ドイツ 13.7%, タキマンニスタン 10.4%, スイス連邦共和国 8.3%, イタリア 6.7%輸入高のための対応する図がある間、スペイン 23.4%, ロシア 12.3%, イタリア 12%、イギリス9%、フランス 8.9%, ネザーランド 6.8% 米国 4.7%.^[20]

経済が国内総生産に7%によって2004/2005で成長したジブラルタルの政府の州 £599,180,000。 2006回の調査の統計量に基づく、2005/6の8.5%によって育てたおよび2006/7の10.8%およびそれによって国内総生産はおそらく今およそ730,000,000行う政府の統計学者の見積もり。インフレーションは2.6%で2006年にそして2%から2007年に3%であるために予測された動いていた。「ジブラルタルの経済的な成功のスケール全世界の最も豊かなコミュニティのそれに1つを」。がすることを、ピーターCaruana 2007の予算の会議で話して、主な大臣は言った

通貨

主要な記事: ジブラルタルのポンド

通貨のノートの行為はジブラルタルの政府で同等で自身の通貨のノートを、との出す権利相談する英ポンド.^[21] ジブラルタルの金融単位は「英ポンド」としてである記述されていた両方^[22]^[23]^[24] そして「ジブラルタルポンド」のとしてまた参照されて。^[25]^[26] ISOはジブラルタルのポンドに「GIP」を割り当てられるコードする。くまジブラルタルの紙幣流通高の政府単語「英ポンド」^[27] そしてジブラルタルの、しかしないのイギリスまたは他の領域の法貨はある最高時区域. 最高時の通貨のノートはによって出たイングランド銀行法貨はあり、ローカル紙幣発行高の横のジブラルタルの循環にある。ヨーロッパ非公式にジブラルタルのしかし郵便でオフィスかすべてのpayphonesで受け入れられる。^[28]

人口統計

主要な記事: ジブラルタルの人口統計

ジブラルタルの人口は2007年7月の27,967才だった。^[29]

Gibraltarians 300年にわたる石に来た多くのヨーロッパの移民の人種的な、文化的な融合はある。彼らは1704年にスペインの人口の大半の後にジブラルタルに残来た経済的な移住者の子孫である。 8月1704日のジブラルタルに残った少数のスペイン人はHesseの王子が付いているジョージ艦隊で着いた他の人、多分すべて、大抵カタロニア人のある200増加された。 ^[30] 1753年までに Genoese, マルタ、ポルトガル語人々はこの新しい人口の大半を形作った。他のグループはMinorcansを含んでいる(彼らの家を去るために場合の強制される Minorca 1802年にスペインに)、Sardinians、Siciliansおよび他のイタリア人、フランス語、ドイツ人およびイギリス戻された。周囲のスペインの町からのスペイン人とのスペインそして近親結婚からの移住は大将までのFranciscoフランコジブラルタルの歴史の一定した特徴閉めたジブラルタルが付いている断ち切ボーダー、多くの断ち切ることをフロンティアのスペインの側面の親類からのGibraltariansだった。スペインの社会主義政府は土地のフロンティアを再開したが、他の制限は残る。

宗教

ジブラルタルの主要な宗教はに属していてGibraltariansの大半がキリスト教、であるローマカトリック教教会. 他のキリスト教の種類は含まれているイギリスの教会、聖三位一体のカテドラルのカテドラルはあるヨーロッパのジブラルタルの司教; ジブラルタルのメソジスト教会,^[31] スコットランドの教会、様々 Pentecostal そして大抵によって影響を及ぼされる独立した教会家教会そして超人間的な動き、aと同様、プリマスの同業者会合。また区がのある近代聖者のイエス・キリストの教会、 Jehovahの証人. またいくつかのあるヒンズー教インド人、a モロッコイスラム教人口、のメンバー Bahá'íの信頼^[32] そして長い伝統があるのユダヤ人のコミュニティ.^[33]^[34]

言語

主要な記事: ジブラルタルの言語

aとしてイギリスの海外領域、足底公用語ジブラルタルである英語、それは政府によってそして学校で使用され。ほとんどの支部はある二か国語、また話すスペイン語、スペインへのジブラルタルの近さのために。但し、そこに存在する民族グループの色々な組合せのために、他の言語は話されている石. アラビアによって話されているモロッコあるように、コミュニティヒンディー語そしてシンド語によってインドジブラルタルのコミュニティ。マルタの言語まだある家族によっての話されているマルタ降下。

Gibraltariansのほとんどの逆 Llanito (発音される [jɑˈnito] または [ʒɑˈnito])^[35]. それはである Andalusianスペイン語基づくクリオールそして主要なローカル方言および独特ジブラルタルにある。それはAndalusianスペイン語の折衷的な組合せから成っている英国英語言語と同様、のようなマルタ, ポルトガル語, イタリア語の Genoese 変化 Haketia. Andalusianスペイン語はLlanitoの主要な要素であるが、また英国英語によって重く影響を及ぼされる。但し、それはGenoeseおよびヘブライ起源の500ワード上のの他の多くの言語の単語そして表現を、借りる^[36]. より教育があるGibraltariansの中で、それはまた普通含むコード切換え英語に。

Gibraltariansはまた彼ら自身を呼ぶ Llanitos.

教育

主要な記事: ジブラルタルの教育

ジブラルタルの教育一般に続く英国システム aの内の作動三層システム。ジブラルタルの学校は続く主段階教えるシステム国民のカリキュラム.

学校

ジブラルタルに15がある公立学校、1つ MOD 学校、1 私立学校そして1つ継続教育の大学.

高等教育

フルタイムでのためのジブラルタルに設備がないので高等教育、Gibraltarianすべての学生はで他の所で調査しなければならない程度レベルまたは同等およびある特定の非程度は流れる。^[37] ジブラルタルの政府 aを作動させる奨学金で調査している学生に資金を提供する/grantシステムイギリス. Gibraltarianすべての学生は続く学生はイギリスのプロシージャを貸す、それらがから貸付け金に適用するところ Student Loans Company それから十分に返済されるかどれがジブラルタルの政府によって。

ヘルスケア

すべてのGibraltariansは放すために資格を与えられるヘルスケア公衆区そして医院病院そして第一次ヘルスケア中心。他のすべてのイギリスの市民はまた30日までの滞在の間に有効なイギリスのパスポートの提示の石の処置に無料で資格を与えられる。他のEUの国民は有効のの提示の処置に均等に資格を与えられるヨーロッパの健康保険カード. 歯科処置そして prescribed薬 Gibraltarian学生のため無料でまたであって下さい年金者.^[38]

総合病院

St Bernardの病院

第一次ヘルスケアは集中する

ヘルスケアの中心

精神病院

王ジョージ五世の病院

文化

主要な記事: ジブラルタルの文化

ジブラルタルの文化はGibraltariansの多様な起源を反映する。ある間、 Andalusian そしてイギリスの影響はイギリスかAndalusian民族性に、ほとんどのGibraltariansの種族的出身制限されない。ほとんどの民族性は含んでいる Genoese, マルタ, ポルトガル語、ドイツ語. 一握りジブラルタルの他の居住者はユダヤ人のである Sephardic 起源、北にアフリカ人、またはインド人.

イギリスの影響は強いまま残る。英語は政府、商業、教育および媒体の言語である。高等教育に続くGibraltariansはイギリスの大学に通う。石で利用できない治療を要求している患者はイギリス、またはもっと最近支払われる私用患者としてそれをスペインのジブラルタルの政府によっての分を受け取る。

そこに原産のGibraltariansによって文学的な執筆の小さく興味深い量ある。フィクションの最初の顕著な仕事はおそらくHéctor Licudi 1929小説だった Barbarita、スペイン語に書かれて。それはGibraltarianの若い人の冒険そして災難の主として自叙伝的な記述である。 40年代および50年代中、詩歌の複数の顕著な選集はLeopoldo Sanguinetti、アルバートヨセフのパトロンおよびAlberto Pizzarelloによって出版された。 60年代はElio Cruzおよび彼の2つの評判が高いスペインの演劇の演劇的な仕事によって主として支配された LaのLola se VAのpá Londre そして Connieの詐欺のcamaのカメラen elのcomedor. 90年代では、Gibraltarian man-of-letters 出版されるMarioの細流 プロフィール (1994年)、愛の一連の二か国語の黙想、孤独および死。遅くのエッセイの彼女の容積のような随筆家メリーChiappeによって興味深い仕事ずっと行う キャベツおよび王 (2006年)およびイギリス教育がある学者M.によって。 G. Sanchez、強力な小説の著者 石の黒0-10: ジブラルタルのフィクション (2006).

料理

Gibraltarianの料理間の長い関係の結果はある Andalucianのスペイン人そしてイギリス、ジブラルタルに過去の3世紀にわたる彼らの家をした多くの外国人と同様。料理用の影響はそれらをからの含んでいるマルタ, ジェノア, ポルトガルそして Andalusia. 好みのこの結婚はジブラルタルに折衷的な組合せをの与えた内陸そしてイギリス料理。

音楽

ジブラルタルの音楽 aを経ているルネサンス多数の元の材料およびカバーをするローカルバンドを使って。ローカル開催地は近くにからのGibraltarianバンドおよびバンドを受け入れ始めたスペイン、生きている性能の色々な組合せに終ってある平日夜と同様、あらゆる週末。

ジブラルタルからの音楽家は含んでいるチャールズRamirez、第1 ギタリストと遊ぶために誘われる音楽の高貴な大学オーケストラ、^[39] そして成功したロック・バンドのように品種77, メロンのディーゼルそしてタクシー.

Gibraltarianの最も最もよく知られた音楽家はあるアルバートHammond,^[40] 上10衝突をイギリス及び米国で持ち、のような国際的な芸術家のために多くの歌を書いたかだれウィットニーヒューストン, Tinaターナーそして Julio Iglesias 多くの他の中。

国民日

ジブラルタルの国民日は大きい大半によってスペインの主権か連合を拒絶するためにジブラルタルの人々が投票したときに1967年の国民投票を記念する。それは毎年祝われる 9月10日. 日は赤いおよび白のそして他のでき事間の国民色のGibraltariansのほとんどの服が、再結集に出席する公休日である。再結集は赤くおよび白い30 000の解放と絶頂に達する気球ジブラルタルの人々の表現。

保守的 MP アンドリューRosindell 記述した「イギリスがあることで彼らの自尊心だけ、彼らの故国-石自体のまた彼らの愛を」示すGibraltarianの人々の壮麗な祭典としてでき事を^[41]

Tercentenary

2004年に、ジブラルタルはイギリス力によって捕獲のtercentenary (300th記念日)を祝った。ジブラルタルとの長い連合への感謝が認められてそしてと高貴な海軍与えられた都市の自由. 別のでき事は人間の鎖を形作るために赤く、白くおよび青で服を着た石を囲んでいる全人口にリンク手ほぼ会った。

スポーツ

主要な記事: ジブラルタルのスポーツ

2007年にそれぞれの国際的な運営組織からの公式の認識の18のジブラルタルのスポーツ連合があった。他は、ジブラルタル国民のオリンピック委員会を含んで認識のために、考慮されている適用を堤出した。

コオロギは天候が完全にゲームクリケットをするために適すると同時にジブラルタルの大きい人気を楽しむ。ジブラルタルの国民のコオロギのチーム最近ヨーロッパのコオロギ選手権に勝った。

多くのスポーツ連合を財政上政府支援。ジブラルタルはまた半年ごとで競う島のゲーム、1995年に催した。

ジブラルタルのフットボール連合の完全な会員に適用される UEFA、しかし入札は回った 2007 好戦的な決定。^[42]

輸送

主要な記事: ジブラルタルの輸送

ジブラルタルの中では、輸送の主要な形態は車である。モーターバイクは普及して、よい現代バスサービスがある。他のイギリスの領域でとは違って、交通は権利で領域がスペインと土地のボーダーを共有するので、運転する。

aがあるケーブル・カー動くかどれが基底状態から石の上にサルのの中間場所と」洞穴。

スペインの独裁者がもたらす輸送の制限 Franciscoフランコ 1969年に土地のフロンティアを閉め、空気をまたは禁止したフェリー関係。 1982年に、土地のボーダーは再開された。一致の結果署名したコルドバ 9月18日, 2006 ジブラルタル、イギリスおよびスペイン間、^[43] スペインの政府は緩めることに同意した国境検査所フロンティア長年に渡る支部を苦しめた; 代わりに、英本国は彼らの仕事を失った労働者にフランコがボーダーを閉めたときに高められた年金を支払う。電話の制限は2007年に取除かれ、空港の動きの制限は取除かれた 12月16日 2006.^[44]

ジブラルタルは規則的な飛行関係をへの維持するロンドンそしてマドリード. 飛行へのモロッコそしてマンチェスター不十分な要求の後でサービスを支えるために取り消された。 GBの航空路多くの年のジブラルタル間のサービスをおよびロンドンおよび他の都市作動させた。航空会社は「ジブラルタル航空路」のという名で最初に飛んだが、1989年にGBの航空路にサービスを予想して都市に名義変更を引用するイギリス以外名前を負う少数の政治難しさを変えた。 British Airwaysの特権オペレータの1人として、航空会社は今British Airwaysの完全なliveryの飛行を作動させる。 2007 GBで航空路は購入された EasyJet^[45] 2008年4月からの飛行を作動させるかだれが名前の下で British Airways ジブラルタルへの飛行を再導入する。君主航空会社ジブラルタルとLuton間の毎日定期航空便を作動させなさい。スペイン人国営航空会社, イベリア、マドリードに毎日サービスを作動させる。年間純益チャーター便マルタにマルタの国営航空会社によって作動させる、空気マルタ.

ジブラルタル空港ジブラルタルの多くから歩ける距離に空港ターミナルに終って都市の中心への近さのためにだけ珍しいあることは^[46] しかしまた走路がWinston Churchillの道を横断するので、航空機が上陸するか、または出発する時閉まるように移動可能なバリケードが要求する主要な南北通り。航空機が走路を使用するとき道交通を停止する必要性を終えるWinston Churchillの道のための新しい道そしてトンネルは2009年の完成日と、計画される。^[47]^[48]

モーターリストおよび時々スペインが付いているボーダーを交差させている歩行者はスペインの権限によって長時間の遅延および調査に服従した。スペインはのようなジブラルタルの権限を、含む論争か事件の間にボーダーを閉めた オーロラ 遊航船の事件そして時スペインの漁船からの漁師 Pirana ジブラルタル水の違法釣のために阻止された。^[49]

コミュニケーション

主要な記事: ジブラルタルのコミュニケーション

ジブラルタルに繊維光学および銅の下部組織によって支えられるデジタル電話交換がある。電話交換手、 Gibtelecom、またaを作動させる GSM ネットワーク。

海外契約者の電話をかけることは提供され、ジブラルタルはによってアクセスコード350割振られた国際電気通信連合. これはIDDのすべての国から、使用をその後受け入れていたスペインを含んで働く、 2月10日, 2007、時電気通信の論争解決したがあった。ジブラルタル固定サービス数は現在5ディジットであるが、8に既存のラインへ接頭辞200を加えることによって増加されている。

いくつかがあるように、ダイヤル式、ADSLの高速インターネットラインは利用できる wifi ホテルのhotspots。ローカルオペレータCTSはWiMaxを出している。

ジブラルタルの放送協会 UHF、VHFのテレビおよび無線局を作動させ、媒体振る。無線サービスはまたインターネット流れる。特別なイベントはビデオで流れる。

最も大きく、最も頻繁に出版された新聞はである ジブラルタルの記録、最も古いジブラルタルで最も古い確立された日刊紙および世界二番目に英語新聞絶えずあるため印刷物で^[50] 週六日毎日の版を使って。 パノラマ 平日に、出版される Vox, 7日, 新しい人々、 Gibsport 週間がありなさい。

軍

ジブラルタルの防衛は三サービスの責任であるイギリスはジブラルタルを強制する. 軍隊の駐屯隊はによって提供されるジブラルタルの高貴な連隊、最初にの永久的な確立に置かれたパートタイムの上陸予備部隊イギリスの軍隊 1990年に。連隊はジブラルタルから、と同様、募集されるフルタイムおよびパートタイムの兵士を含んでいるイギリスの軍隊他の連隊から掲示される常連。

高貴な海軍 aを維持する艦隊石。艦隊はジブラルタルのイギリスの領海(BGTW)の保証そして完全性に責任がある。ジブラルタルの海岸の確立は呼ばれる Rooke 後ジョージRooke のための石を捕獲したかだれチャールズArchduke (スペインの王位へのpretender) 1704年に。ジブラルタルの戦略的な位置はに重要な設備を提供する高貴な海軍そして英本国の同盟国。からの船スペイン海軍ジブラルタルで呼んではいけない。

イギリスおよび米国。原子力潜水艦は頻繁に訪問する Zは停泊する ジブラルタル。^[51] Zの停泊は原子力潜水艦と非核修理に操作上か娯楽目的のための訪問に設備を提供する。

英国空軍ジブラルタルの場所は本部のイギリス力ジブラルタルの一部分になる。航空機がもはや永久にで配置されないが RAFジブラルタル、色々なRAFの航空機は石に規則的な訪問をし離着陸場はまた会われたオフィスからのセクションを収容する。

石はaであると信じられる SIGINT 聞くポスト。^[52] その戦略的な位置はキーを提供する GCHQ そして国家安全保障代理店位置のための内陸そして北のアフリカの適用範囲。^[53]

の間フォークランド戦争、潜水工作員を使用して港のイギリスの船積みを攻撃するアルゼンチン人の計画(操作Algeciras)失敗があった。^[54] 海軍基盤はまたフォークランドを回復するために英本国によって送られた機動部隊の支持の役割を果した。

2007年1月では、国防省は基盤へのサービスが民間会社SERCOによって提供されることを、発表した含まれた労働組合からの争議行為に終って。

石の死

主要な記事: 操作Flavius

3月6日, 1988、の一部として操作Flavius、イギリス SAS の3人のメンバー殺される仮のアイルランド共和国軍 (IRA)、 Mairéad Farrell, ショーンの野蛮人そしてダニエルMcCann. それらは自動車爆弾を植えるIRA操作のジブラルタルにあった。 3つはすべてその時に非武装だったが、3によって雇われた車は64のスペインで続いて発見された kg (141 lb)の Semtex 爆発性。事件は好戦的のの主題になったテムズのテレビドキュメンタリー、 石の死.

正当であるためにSASの行為を支配した陪審は開かれた。^[55] しかし死んだのの系列はに場合を持って行った人権のヨーロッパ裁判所そして1995年にイギリスの政府がの記事2に違反したことを9に10回の投票によって保持した人権のヨーロッパ大会. しかしそれはまた殺された3つが行為での従事していたこと支配したテロリズム、従って、なぜなら元の陪審によって負われる費用および費用と公正な満足の残りの要求のための志願者の損害賠償請求を満場一致で退去させる。^[56]^[57]

普及した文化のジブラルタル

フィルム 無声敵 1958年にジブラルタルの位置で撮影された。それは第二次世界大戦の間に期間のdramatisation時である Lionel 「破壊者」 Crabb ジブラルタルの鉱山そして処分の役人として役立たれる間の潜水工作員イタリア海軍第10ライト小艦隊は重大な船積みを沈めていた。
アンソニーの市民小説 Battlementsの視野 (1965年)、イギリスの兵士のリチャードEnnis悩まされていた愛生命を記録することはジブラルタルで、置かれる。
風刺的な小説 Gil Braltar によってジュールヴァーン (1887年)要塞の猿のほとんど巧妙な攻撃を記述する。
「2889のアメリカのジャーナリストの日」、ジュール1889年のヴァーンの短編小説はまたaの最後の領域として、ジブラルタルを述べる大英帝国それは失ったイギリス諸島彼ら自身。
1782年に Wolfgang Amadeus Mozart aを構成した片祝う声およびピアノのためジブラルタルの大きい包囲タイトルを付けられる Bardengesangのaufジブラルタル: O Calpe! DirのdonnertのAM Fusse.
ジブラルタルのラッフルの罪 によってバリーPerowne、a ブレイクSexton 1937年にジブラルタルで置かれる物語(米国. タイトル: それらはジブラルタルのそれらを掛ける).
だらしない によってポールGallico 第二次世界大戦の間にジブラルタルで置かれる。それは消えればジブラルタルが落ちることMacaqueのコロニーのサイズおよび迷信の可能なfulfilmentの安定した低下に続く。
ようにモーリーの花原産のGibraltarianのジブラルタルへの参照はすっかり現われるあるジェームスジョイス ウリッセース (1922). ローカル芸術家によってJon Searle想像されるようにモーリーの花の彫刻はの表示にある Alamedaは庭いじりをする.
フィルムの開始場面 生きている日光 (からジェームス・ボンドフィルムシリーズはジブラルタルで)起こる。
German-languageフィルム Dasのブーツ、ドイツのUボートはジブラルタルのイギリス海軍を通り越す試みで内陸海の基盤に移るために戦う。
スウェーデンの本の最後の章 Luftslottetのsomのsprängdes によって Stieg Larsson ジブラルタルで起こりなさい。
アーサーC。 Clarke 小説 楽園の噴水 についての言及「ジブラルタル橋「、ヨーロッパおよびアフリカを接続する新しい下部組織。
Arturo Perez-Reverte 小説南の女王、ジブラルタルでそしてのまわりで置かれる。
Beatles「歌ジョン及びYokoの民謡場所としてジブラルタルをそれ識別するジョンLennon そして Yoko Ono 結婚されていた。
ジョンのマスター「本石ジブラルタルで置かれる短編小説のコレクションはある: 物語から及ぶことは可能な未来を提案する1つに石のための有史以前の時で置いた。