Home › Archivio Multilingue Indice › Ya (cirillico)

Ya (cirillico)

Ya (Я, я) è una lettera in Alfabeto cirillico, rappresentare il uno o il altro la combinazione /ja/ (un cosiddetto iotated la vocale) o /a/ dopo la a palatalized la consonante.

Storia

Я è realmente un ibrido di due lettere storiche. Uno è la a iotified (IA), (Majuscule:Ꙗ, Minuscule: ꙗ) a ligature di decimale I e A, simile alle lettere gradisca Yu (ю) o Iotified E (Ѥ). L'altro è piccolo Yus (Ѧ) e lo Iotified Yat. In Slavic orientale (includendo Russo), la distinzione fonetica fra IA ([ja]) e Ѧ (una vocale nasale anteriore /ɛ̃/ in Vecchia chiesa slava) è stato perso, di modo che in molti testi orientali di Slavic scritti nel Cyrillic corsivo scritto (Skoropis), una variante della lettera Ѧ (una forma più rotonda senza “il piedino centrale„) è stato usato indicare [ja].

Quando Peter I ha introdotto il suo “scritto civile„ dentro 1708, ha avuto questa forma rotonda di Ѧ adattato al romano stile del d'Europa occidentale Alfabeto latino, che ha risultato sotto forma d'indietro un Latino R.

Di conseguenza, questo nuovo “Я„ non ha controparti in Glagolitic, Greco o Latino alfabeti, nessun valore numerico e nessun nome tranne “Ya„.

Posizioni di codice

Я è messo come segue:

Relativo Entità del HTML è Я o Я per capitale e я o я per la lettera minuscola.

Nelle versioni di Unicode fino a e includendo 5.0, А iotified codepoints comuni con Я, il reale glyph dipendendo dal serie completa di caratteri. Tuttavia, con effetto dalla versione 5.1, Unicode fornisce i seguenti codepoints dedicati per А iotified: A656 esadecimale (capitale), A657 (piccolo).

Puns basati su questa lettera

Я è il trentatreesimo ed ultimo lettera del Alfabeto russo. Nel Russo, la parola ya (я) è il personale pronome “I„. Un detto popolare basato su questo fatto, “Ya (= I) è l'ultima lettera nell'alfabeto„, è usato insegnare a bambini il modesty ed il humility. In Alfabeto cirillico iniziale il nome az (азъ) della prima lettera а levato in piedi per “la I„. In Lingua bulgara az (аз) significa “la I„ e ya è usato nelle frasi esprimere la sorpresa. In alcuni dialetti del bulgaro il я è usato anziché az (аз) ma questo è considerato provinciale o rurale.

Il Cyrillic segna Я con lettere e И sono usati dentro Cyrillic del faux tipografia.

Veda inoltre

• Iotation