Home › Archivio Multilingue Indice › Anthem nazionale della Mauritania

Anthem nazionale della Mauritania

Mauritanian anthem nazionale (Arabo: نشيدوطنيموريتاني) le parole sono prese da un diciannovesimo poem di secolo da Baba Ould Cheikh; la melodia è stata scritta da Tolia Nikiprowetzky ed è stata adottata su indipendenza in 1960. Il ritmo insolito ed altamente complesso del anthem lo rende estremamente difficile cantare. Per questo motivo, il anthem è spesso (ma erroneamente) elencato come wordless.

Arabo

Inglese

Sia un assistente per il dio e censura che cosa è proibito a,
E girata con la legge che, che li desidera seguire,
Ritenga nessuno utile o nocivo, tranne lui,
E cammina il percorso di quello scelto e muore mentre siete su esso!
Per che cosa era sufficiente per il primo di noi, è sufficiente per quello ultimo, anche.
E lasci quella gente che fa le cose diaboliche riguardo al dio.
Lo hanno travisato rendendolo simile ed hanno fatto tutti i generi delle giustificazioni.
Hanno fatto i reclami GRASSETTO ed hanno annerito i taccuini.
Hanno lasciato i nomads e la gente sedentary, entrambe le esperienze amare di marca,
Ed i sins grandi delle loro innovazioni [doctrinal] hanno legato per testamento piccolo.
Ed appena nel caso un disputant, chiamate da disputare circa i loro reclami,
, Quindi, disputi su loro, tranne via una disputa esterna.

Collegamenti esterni

• Anthem della Mauritania