Home › Archivio Multilingue Indice › Iso 4217

Iso 4217

Iso 4217 è campione internazionale descrizione dei codici della tre-lettera (anche conosciuti come codice di valuta) per definire i nomi di valute stabilito dal International Organization for Standardization (Iso). La lista di codifica di iso 4217 è la norma stabilita dentro operazioni bancarie e commercio dappertutto per la definizione delle valute differenti ed in molti paesi i codici per le valute più comuni sono pubblicamente così ben noti, che tassi di cambio pubblicato in giornali o inviato dentro banca usi soltanto questi per definire le valute differenti, anziché i nomi tradotti di valuta o ambiguo simboli di valuta. I codici di iso 4217 sono usati sopra biglietti di linea aerea e biglietti internazionali del treno per rimuovere qualsiasi ambiguità circa il prezzo.

Le prime due lettere del codice sono le due lettere di Iso 3166-1 alpha-2 codici di paese (che inoltre sono usati come la base per dominii di alto livello nazionali sul Internet) ed il terzo è solitamente l'iniziale della valuta in se. Così Il Giappone'il codice di valuta di s diventa JPY- JP per il Giappone e Y per Yen. Ciò elimina il problema causato dai nomi dollaro, franco e libbra usando nelle dozzine dei paesi differenti, ciascuno che ha valori significativamente differenti. Inoltre, se una valuta è rivalutata, l'ultima lettera del codice di valuta è cambiata per distinguerla dalla vecchia valuta. In alcuni casi, la terza lettera è l'iniziale per “nuovo„ in quanto lingua del paese, distinguerla da una più vecchia valuta che è stata rivalutata; il codice spesso lungo outlasts l'uso del termine “nuovo„ in se. Gli esempi di questo includono Peso messicano (MXN) e Lira turca (PROVA). Altri cambiamenti possono essere visti, tuttavia; Ruble russo, per esempio, variabile da RUR a SFREGAMENTO, dove la B viene dalla terza lettera nella parola “ruble„.

Ci è inoltre un numero di codice three-digit assegnato ad ogni valuta, nello stesso modo di come ci è inoltre un numero di codice three-digit assegnato ad ogni paese come componente Iso 3166. Questo codice numerico è solitamente lo stesso del codice numerico di iso 3166. Per esempio, USD (Dollaro US) ha codice 840 che è inoltre il codice numerico per gli Stati Uniti (Stati Uniti).

Il campione inoltre definisce il rapporto fra l'unità monetaria principale e tutta l'unità monetaria secondaria. Spesso, l'unità monetaria secondaria ha un valore che è 1/100 dell'unità principale, ma 1/10 o 1/1000 è inoltre terreno comunale. Alcune valute non hanno alcun'unità monetaria secondaria affatto. In altri, l'unità monetaria del maggiore ha così poco valore che l'unità secondaria più non è usata generalmente (per esempio. il giapponese sensore, 1/100th di Yen). La Mauritania non usa una divisione decimale delle unità, regolante 1 ouguiya (UM) = 5 khoumse Il Madagascar ha 1 ariary = 5 iraimbilanja. Ciò è indicata nel campione dall'esponente di valuta. Per esempio i USD ha esponente 2, mentre JPY ha esponente 0.

L'iso 4217 include i codici non solo per le valute, ma anche per i metalli preziosi (oro, argento, palladio e platino; tramite la definizione espressa per una oncia troy, rispetto “a 1 USD„) ed a determinate altre entità usate nella finanza internazionale, per esempio. Diritti di disegno speciali. Ci sono inoltre codici speciali assegnati per gli scopi difficili (XTS) e non indicare transazioni di valuta (XXX). Questi codici tutti cominciano con la lettera “X„. I metalli preziosi usano “la X„ più il metallo simbolo chimico; l'argento, per esempio, è XAG. L'iso 3166 non assegna mai i codici di paese che cominciano con “X„ mentre questi codici sono assegnati per uso privatamente su misura soltanto (riservato, mai ai codici ufficiali), in modo da l'iso 4217 può usare i codici “di X„ per le valute non-paese-specifiche senza rischio di scontrarsi con i codici di paese futuri.

Valute sovranazionali, come Dollaro caraibico orientale, Franco di CFP, Franco di CFA BEAC ed il franco BCEAO di CFA normalmente inoltre sono rappresentati dai codici che cominciano con “una X„. euro è rappresentato dal codice EUR (UE è incluso in Iso 3166-1 lista di codifiche riservata per rappresentare Unione Europea). Il predecessore all'euro, Unità monetaria europea, ha avuto il codice XEU.

Storia

In 1973, nel comitato tecnico 68 di iso deciso per sviluppare i codici per la rappresentazione delle valute ed i fondi monetari per uso in qualsiasi applicazione di commercio, del commercio o delle operazioni bancarie. Alla diciassettesima sessione (il febbraio 1978) del relativo NU/ECE Il gruppo degli esperti ha accosentito che i codici alfabetici della tre-lettera per l'iso internazionale 4217, “codici per la rappresentazione delle valute e fondi monetari„ di campione, sarebbero adatti ad uso nel commercio internazionale.

Col tempo, le nuove valute sono generate e le vecchie valute sono interrotte. Frequentemente, questi cambiamenti sono dovuto i nuovi governi (con la guerra o una nuova costituzione), i trattati fra i paesi che standardizzano su una valuta, o la rivalutazione della valuta dovuto inflazione eccessiva. Di conseguenza, la lista dei codici deve essere aggiornata di tanto in tanto. L'agenzia di manutenzione di iso 4217 (mA), Istituzione britannica di campioni, è responsabile dell'effettuare la lista dei codici.

Codici attivi

Ciò che segue è una lista dei codici attivi dei nomi di valuta di iso 4217 del funzionario.

Spiegazione di USD/USS/USN

Dollaro US realmente fa tre assegnare codici: USD, USS (lo stesso giorno) e USN (il giorno seguente). Conformemente alla raccomandazione 9 di UN/CEFACT, paragrafi 8-9 (ECE/TRADE/203, 1996, accessibile in linea:

8. Nelle applicazioni dove le risorse monetarie si sono associate con una valuta (cioè. i fondi monetari) non devono essere specificati e dove un contrassegno del campo che indica la valuta è usato, i primi due caratteri (di estrema sinistra) sono sufficienti per identificare un valuta-esempio: Gli Stati Uniti per i dollari degli Stati Uniti per gli scopi generali e non specificati dove un contrassegno del campo che indica la valuta è presente. (Il contrassegno del campo di A può essere un'intestazione prestampata del campo in un documento stato allineato o in un'applicazione simile-accosentita nella trasmissione elettronica dei dati.)

9. Nelle applicazioni dove ci è una necessità di distinguersi fra i tipi differenti di valute, o dove i fondi monetari sono richiesti come nell'ambiente di operazioni bancarie, o dove non ci è contrassegno del campo, il terzo carattere (di estrema destra) del codice alfabetico è un indicatore, preferibilmente mnemonic, derivato dal nome dell'unità monetaria o del fondo monetario principale - esempio: USD per gli scopi generali e non specificati; USN per i fondi monetari di seguente-giorno del dollaro degli Stati Uniti e USS per i fondi monetari che sono immediatamente disponibili per il trasferimento di riserva federale, il ritiro in denaro o il trasferimento dentro come i fondi monetari (fondi monetari di stesso-giorno). Poiché non ci è esigenza di una tal distinzione nelle applicazioni di commercio internazionale, i codici dei fondi monetari non sono stati inclusi nell'annesso alla raccomandazione attuale.

Senza codice di valuta

Un certo numero di territori non sono inclusi nell'iso 4217, perché le loro valute non sono per se una valuta indipendente, ma una variante di un'altra valuta. Queste valute sono:

1. Króna Faroese (1: 1 ha cavigliato al Corona scandinava danese)
2. Libbra del Guernsey (1: 1 ha cavigliato al di sterlina)
3. Libbra della Jersey (1: 1 ha cavigliato al di sterlina)
4. Isola della libbra dell'uomo (1: 1 ha cavigliato al di sterlina)
5. Dollaro di Tuvaluan (1: 1 ha cavigliato al Dollaro australiano).
6. Dollaro delle isole di cuoco (1: 1 ha cavigliato al Dollaro della Nuova Zelanda).
7. Peso convertibile Cuban (cavigliato al Dollaro US)

I seguenti codici non-ISO, tuttavia, a volte sono usati commercialmente:^[2]

Codici obsoleti di valuta

Un certo numero di valute erano codici di valuta di iso 4217 del funzionario e nomi di valuta fino al loro rimontaggio dal euro.

Si noti che i nomi di valuta hanno usato sotto non possono abbinare i nomi di valuta usati nella norma ISO In se, ma i codici abbinano.

Veda inoltre

• Lista delle valute circolanti
• Valuta
• Tabelle dei tassi di cambio storici
• Lista dei soggetti di commercio internazionale
• RAPIDO e Codice RAPIDO

Riferimenti

Collegamenti esterni

• La lista ufficiale dei codici alfabetici e numerici di ISO-4217
• Agenzia di manutenzione di iso 4217
• Una più vecchia lista dei codici alfabetici ISO-4217 che contiene una certa storia di ISO-4217 (Pdf lima)
• Un'altra lista dei codici numerici ed alfabetici di valuta di iso 4217
• La lista estesa delle valute internazionali e la loro abbreviazione formano

Conversione di valuta

• Convertitore di valuta di Yahoo, anche mostrante i valori storici