I 10 articoliOdnoklassniki.ruHotmail Vkontakte.ru Musica sui Sopranos GayRomeo Goole Btjunkie ICD-10 Starbucks Slum |
News: |
Lingua greca
| Greco Ελληνικά Ellìniká |
||
|---|---|---|
| Parlato in: | La Grecia, La Cipro, L'Albania, L'Australia, Repubblica iugoslava precedente di Macedonia, La Turchia, La Bulgaria, La Romania, L'Italia, La Spagna, L'Armenia, Il Libano, Georgia, L'Egitto, Il Giordano, Il Regno Unito, Gli Stati Uniti d'America, L'Ucraina, La Russia, La Sudafrica, Kazakhstan, La Franciaed il resto del Diaspora greco. | |
| Altoparlanti totali: | 15-22 milioni | |
| Posto: | 52 | |
| Famiglia di lingua: | Indoeuropeo Greco |
|
| Sistema di scrittura: | Alfabeto greco | |
| Condizione ufficiale | ||
| Lingua ufficiale in: | La Grecia La Cipro Unione Europea riconosciuto come lingua di minoranza nelle parti di: L'Albania La Turchia L'Italia[1] |
|
| Regolato vicino: | nessuna regolazione ufficiale | |
| Codici di lingua | ||
| Iso 639-1: | EL | |
| Iso 639-2: | gre (B) | ell (t) |
| Iso 639-3: | uno: grc – Greco antico ell – Greco moderno |
|
| Nota: Questa pagina può contenere IPA simboli fonetici dentro Unicode. | ||
Greco (ελληνική γλώσσα IPA: [e̞liniˈkʲiˈɣlo̞sa] o semplicemente ελληνικά IPA: [e̞liniˈka] - “Hellenic„) è uno del il più presto attestato Lingue indoeuropee (con le annotazioni frammentarie dentro Mycenaean resalg a quindicesimo o quattordicesimo secolo BC), parlato oggi da 15-22 milione di persone, pricipalmente dentro La Grecia e La Cipro ma anche dalle Comunità dell'emigrante e di minoranza in numeroso altri paesi.
Il Greco è stato scritto in Alfabeto greco dal nono secolo BC in Grecia (prima quella dentro B lineare) ed il quarto secolo BC in Cipro (prima quella dentro Syllabary Cypriot). Letteratura greca ha una storia continua di quasi tre mila anni.
Indice |
Storia
| Storia del Lingua greca (veda inoltre: Alfabeto greco) |
| Proto-Greco (C. 2000 BC)
|
| Mycenaean (C. 1600-1100 BC)
|
| Greco antico (C. 800-300 BC) Dialetti: Aeolic, Arcadocypriot, Soffitta-Ionico, Doric, Pamphylian; Greco Homeric. Possibilmente Macedone. |
| Greco di Koine (C. 300 BC-c. 500)
|
| Greco medioevale (C. 500-1453)
|
| Greco moderno (da 1453) Dialetti: Cappadocian, Cretan, Cypriot, Demotic, Griko, Katharevousa, Pontic, Tsakonian, Yevanic |
Questo articolo non riguarda la storia ricostruita di Greco prima dell'uso di scrittura. Per le più informazioni, veda l'articolo principale sopra Lingua Proto-Greca.
Il Greco è stato parlato in Il Balcani Penisola dal secondo millennio BC. La prova scritta più iniziale è trovata in B lineare i ridurre in pani “nella stanza del Chariot riduce in pani„, a LMII- contesto (C. 1400 BC) regione di Knossos, dentro Crete, facendo Greco uno di più vecchie lingue viventi registrate del mondo. Fra le relative lingue indoeuropee del collega, la data del Greco dell'attestazione più in anticipo è abbinata soltanto vicino Vedic Sanskrit e estinto Lingue di Anatolian.
Il successivamente Alfabeto greco è indipendente dalla B lineare ed è derivato dal Alfabeto Phoenician (abjad); con le modifiche secondarie, ancora è usato oggi. Il Greco è diviso convenzionalmente nei seguenti periodi:
- Greco di Mycenaean: la lingua del Civilizzazione di Mycenaean. È registrato in B lineare scritto sui ridurre in pani che datano BC dal quindicesimo o quattordicesimo secolo in avanti.
- Greco classico (anche conosciuto come Greco antico): Nei relativi vari dialetti era la lingua del Archaic e Classico periodi di civilizzazione greca. Ampiamente è stato conosciuto durante l'impero romano. Il Greco classico è caduto in disuse in Europa occidentale in Medio Evo, ma rimasto ufficialmente in uso in Byzantine il mondo ed è stato rintrodotto al resto di Europa con Caduta di Constantinople ed espansione greca a L'Italia.
- Greco Hellenistic (anche conosciuto As Greco di Koine): La fusione di vari dialetti del Greco antico con Soffitta (il dialetto di Atene) provocato la creazione del prima comune Dialetto greco, che si è trasformato in in a lingua-franca attraverso Mediterraneo regione. Il Greco di Koine può inizialmente essere seguito all'interno degli eserciti e dei territori conquistati di Alexander il grande, ma dopo Hellenistic colonizzazione del mondo conosciuto, è stato parlato da L'Egitto alle frange di L'India. Dopo Romano la conquista della Grecia, un diglossy ufficioso di Greco e di Latino è stata stabilita nella città di Roma ed il Greco di Koine si è trasformato in in una prima o seconda lingua in Impero romano. Con Koine il Greco inoltre è seguito l'origine di Christianity, come Apostles usato esso da predicare in Grecia ed il mondo Greco-parlante. Inoltre è conosciuto come Dialetto di Alexandrian, Greco Alberino-Classico o persino Nuovo testamento Greco (dopo il relativo lavoro più famoso di letteratura).
- Greco medioevale: La continuazione di Greco Hellenistic durante il medioevale Storia greca come la lingua ufficiale e vernacolare del Impero Byzantinee continuato ad essere usato fino a e dopo la caduta di quell'impero nel quindicesimo secolo. Inoltre conosciuto As Greco Byzantine.
- Greco moderno: Staccando indipendentemente dal Greco di Koine, Greco moderno gli usi possono essere seguiti verso la fine del periodo Byzantine (fin dall'undicesimo secolo).
Due forme principali della lingua sono state in uso dalla conclusione del periodo del Greco medioevale: Dhimotikí (Δημοτική), la lingua (vernacolare) di Demotic e Katharévusa (Καθαρεύουσα, significare “purificato„), un'imitazione di Greco classico, che è stato usato per gli scopi letterari, juridic, amministrativi e scientifici durante i diciannovesimi e gli inizio del 20esimo secoli. Ciò diglossia il problema è stato portato ad un'estremità in 1976 (atto - νόμος - 306/1976), quando Dhimotikí è stato dichiarato la lingua ufficiale della Grecia.
Nel frattempo, entrambe le forme di Greco avevano converso naturalmente e Greco moderno standard (Κοινή Νεοελληνική - Greco moderno comune), la forma di Greco usata oggi per tutti gli scopi ufficiali e nella formazione in Grecia, emerso.
È stato esatto che un altoparlante “istruito„ della lingua moderna potesse capire un testo antico, ma questo è certamente tanto una funzione di formazione a partire dalla somiglianza delle lingue. Eppure, Koinē, la versione di Greco ha usato scrivere Nuovo testamento e Septuagint, è relativamente facile da capire per gli altoparlanti moderni.
Le parole greche ampiamente sono state prese in prestito nel Lingue comunitarie: astronomia, democrazia, filosofia, thespian, ecc. Inoltre, parole greche e elementi di parola continui ad essere produttivo come base per le invenzioni: antropologia, fotographia, isomero, biomeccanica ecc. e forma, con Latino parole, il fondamento di vocabolario scientifico e tecnico internazionale. Veda Parole inglesi dell'origine grecae Lista delle parole greche con i derivati inglesi
Caratteristiche
|
Soggetti indoeuropei |
|---|
| Lingue indoeuropee |
| Albanese · Arminiano · Baltico Celtico · Germanico · Greco Indo-Iranian (Indo-Aryan, Iraniano) Corsivo · Slavic estinto: Anatolian · I Paleo-Balcani (Dacian, |
| Gente indoeuropea |
| Albanesi · Armenians Balts · Celts · Gente germanica Greci · Indo-Aryans Iraniani · Latini · Slavs storico: Anatolians (Hittites, Luwians) |
| Proto-Indo-Europei |
| Lingua · Società · Religione |
| Urheimat ipotesi |
| Ipotesi di Kurgan Anatolia · L'Armenia · L'India · PCT |
| Studi indoeuropei |
Come la maggior parte delle lingue indoeuropee, il Greco altamente è flesso. La grammatica greca è sceso con le età ragionevolmente intact, comunque con alcune semplificazioni. Per esempio, il Greco moderno caratterizza due numeri: singolare e plurale. Il numero doppio di periodi antichi è stato abbandonato in una fase molto iniziale. Il caso strumentale del Greco di Mycenaean è sparito nel periodo Archaic e il dativo-locative di Greco antico è sparito verso la fine di Hellenistic. Quattro casi, il nominativo, il genitivo, l'accusativo e vocative, rimangono nel Greco moderno. I tre antichi genere le categorie di nome (maschile, femminile e neutro) non sono caduto mai da uso, mentre gli aggettivi accosentono nel genere, nel numero e nel caso con i loro nomi rispettivi, come loro articoli. I verbi greci hanno sintetico forme inflectional per:
- umore - Greco antico: indicative, congiuntivo, imperativo e optative; Greco moderno: indicativo ed imperativo (altre funzioni modali sono espresse tramite le costruzioni periphrastic)
- numero - singolare, plurale (il Greco archaic inoltre ha avuto un doppio)
- voce - Greco antico: attivo, centrale e passivo; Greco moderno: attivo e medio-passivo
- tempo - Greco antico: presente, oltre, futuro; Greco moderno: oltre e non-oltre (futuro è espresso tramite una costruzione periphrastic)
- persona - in primo luogo, secondo, terzo
- funzione - Greco antico: imperfective, perfective (denominato tradizionalmente aorist), perfetto (a volte anche denominato perfective, veda nota circa terminologia); Greco moderno: perfective e imperfective
Antico ha avuto parecchi infiniti; in moderno, infinito dei verbi è stato sostituito dalla a periphrastic congiuntivo.[2] Antico ha avuto un sistema participial complesso; Moderno ha più semplice.
Un grande sintattico la riforma ha avvenuto durante i periodi Hellenistic, con il risultato che Koine ritardato è già tanto come Greco moderno. Tuttavia, poiché i rapporti sintattici greci sono espressi per mezzo di conclusioni di caso, greco ordine delle parole è stato sempre relativamente liberamente. In Greco della soffitta la disponibilità dell'articolo definito e dell'infinito e participial clausole consente la costruzione di molto lungo, complesso tuttavia frasi libere. Questa tecnica di prosa della soffitta (conosciuta come stile periodico) è ineguagliata in altre lingue comunitarie. Poiché il Greco Hellenistic di periodi ha teso ad essere più periphrastic, ma gran parte dell'alimentazione sintattica ed espressiva della lingua è stato conservato.
Il Greco è una lingua distinta dall'straordinario rich vocabolario. Per quanto riguarda radici delle parole, il vocabolario del Greco antico era essenzialmente dell'origine indoeuropea, ma con un numero significativo di borrowings dagli idiomi delle popolazioni che hanno abitato la Grecia prima dell'arrivo dei Proto-Greci. Le parole dell'origine non-Indo-Europea possono essere seguite in Greco fin dai tempi di Mycenaean; includono tantissimo Greco toponyms. La vasta maggioranza di vocabolario greco moderno direttamente è ereditata da Greco antico, anche se in determinati casi le parole hanno cambiato i significati. Parole dell'origine straniera hanno fornito la lingua pricipalmente da Latino, Italiano e Ottoman Turco. Durante i più vecchi periodi della lingua greca, parole di prestito nelle flessioni greche acquistate greche, lascianti così soltanto una parola straniera della radice. Borrowings moderni (dal ventesimo secolo in poi), particolarmente da Francese e Inglese, non sono flessi tipicamente.
Tuttavia la caratteristica più distintiva della lingua greca è il relativo potente residuo- costruire abilità. L'altoparlante può unire i termini di base o derivati per costruire i nuovi, tuttavia residui perfettamente comprensibili che espresso in una parola che cosa altre lingue esprimerebbero in un'intera clausola, o persino un'intera frase. Questa mobilità linguistica è in gran parte assente da Latino e dalle relative lingue della prole. In Lingua Homeric, Thetis - la madre di Achilles, è descritto come “δυσαριστοτόκεια", dysaristotokeia, significando “lei, che alla sua propria fortuna difettosa, ha dato alla luce al la cosa migliore„, in puro Greco moderno — "πικρολεβεντομάνα", pikroleventomana. Alcune lingue possono esprimere naturalmente così significato complesso in una parola, altre hanno meccanismi differenti (veda lingue polysynthetic per gli esempi estremi). La possibilità di costruzione Compound, come è trovato in greco, è imitata frequentemente dalle lingue moderne come Francese e Inglese per per produrre i residui monolectic; ciò è fatta spesso realmente usando le radici greche (per esempio. biologia < biologie < essere vivente + marchi, Micromégas < mikros + megas) o applicando le regole greche importate alle parole straniere. Per quel motivo Greco-derivato esprime predominano nella lingua della scienza, specialmente delle scienze naturali, per esempio. fisica, chimica, biologia, geografia, medicina, ecc. È stato speculato dagli eruditi che dovuto questa flessibilità specifica, Greco e Tedesco (un'altra lingua comunitaria famosa per la relativa costruzione compound) sono state le lingue di filosofiae quello Platone le idee avevano preesistuto in greco, nello stesso senso quello Meister Eckhart i pensieri hanno avuti in tedesco.[3]
Sviluppo da antico a Greco moderno
Lo sviluppo da Greco antico a Greco moderno ha interessato phonology, morfologiae, di meno, vocabolario. La divisione nei periodi convenzionali è, come con tutti i tali periodisations, relativamente arbitrari, particolarmente poiché a tutti i periodi, il Greco antico ha goduto l'alto prestigio ed il literate preso in prestito pesante da esso.
I cambiamenti fonologici principali si sono presentati durante il periodo Hellenistic e romano (veda Phonology del Greco di Koine per i particolari) ed incluso:
- rimontaggio del accento del passo con la a accento di sforzo
- semplificazione del sistema di vocali e diphthongs (perdita di distinzione di lunghezza di vocale, monophthongization della maggior parte dei diphthongs ed alcuni punti significativi di iotacism)
- sviluppo del voiceless aspirato arresti le consonanti phi e teta a voiceless fricatives (lo sviluppo simile di "chi" può avvenire più successivamente)
- possibilmente sviluppo del espresso consonanti di arresto - delta, beta e gamma - ai fricatives espressi (la data è discussa fra gli eruditi)
I cambiamenti morfologici hanno interessato entrambi nomi e verbi. Alcuni dei cambiamenti ai verbi sono paralleli a quelli che hanno interessato Lingue romanzesche come si sono sviluppati da Latino Vulgar - per esempio la perdita di determinato storico tempo forme ed il loro rimontaggio tramite le nuove costruzioni - ma diverso di romanzesco, il Greco continua a flettere i nomi per il caso.
Classificazione
Il Greco è un ramo indipendente del Indoeuropeo famiglia di lingua. Le lingue antiche che probabilmente sono state collegate il più strettamente ad esso, macedone antico (forse a dialetto di Greco) e Phrygian, non sono abbastanza buoni documentati al confronto dettagliato permesso. Fra le lingue viventi il Greco sembra essere collegato il più strettamente a Arminiano (veda inoltre Graeco-Arminiano) e Lingue Indo-Iranian (veda Graeco-Aryan).[4]
Sistema di scrittura
Il Greco è stato scritto nell'alfabeto greco approssimativamente dal nono secolo BC. Nel Greco classico, come nel Latino classico, soltanto le lettere maiuscole hanno esistito. Le lettere greche minuscole sono state sviluppate molto più successivamente dagli scrivani medioevali per consentire uno stile di scrittura corsivo più veloce e più conveniente con l'uso di inchiostro e spoletta. La variante dell'alfabeto in uso oggi è essenzialmente il ritardato Ionico variante, introdotta per scrittura classica Soffitta in 403 BC.
L'alfabeto greco moderno consiste di 24 lettere, ciascuno con un capitale (majuscule) e lettera minuscula (minuscule) forma. La lettera sigma ha una forma minuscola supplementare () usata nella posizione finale.
| Forma di Majuscule | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω | |||||||||
| Forma di Minuscule | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| α | β | γ | δ | ε | ζ | η | θ | ι | κ | λ | μ | ν | ξ | ο | π | ρ | σ | τ | υ | φ | χ | ψ | ω | |||||||||
Oltre che le lettere, l'alfabeto greco inoltre caratterizza un certo numero di segni diacritical: tre contrassegni differenti di accento (acuto, tomba e circonflesso), originalmente denotando le figure differenti di accento del passo sulla vocale sollecitata; i cosiddetti contrassegni di respirazione (asper di spiritus e lenis di spiritus), originalmente usato per segnalare presenza o assenza di /h/ parola-iniziale; e diaeresis, usato per contrassegnare valore syllabic completo di una vocale che sarebbe letta al contrario come componente di un diphthong. Questi contrassegni sono stati introdotti durante il corso del periodo Hellenistic. Uso reale della tomba dentro scrittura a mano aveva visto un declino veloce per uso dell'uniforme dell'acuto durante il ventesimo secolo tardo ed era stato mantenuto soltanto dentro tipografia.
Nella riforma di scrittura di 1982, l'uso di la maggior parte di loro si è abolito da uso ufficiale in Grecia. Da allora, il Greco moderno è stato scritto principalmente in semplificato orthography monotono, che impiega soltanto l'accento acuto ed il diaeresis. Il sistema tradizionale, ora denominato orthography polytonic, è ancora in uso per Greco moderno in libro stampare e nell'uso di alcuni produttori generalmente ed è usata internazionalmente per la scrittura del Greco antico.
Distribuzione geografica
Il Greco moderno è parlato da circa 14 milione di persone, pricipalmente dentro La Grecia e La Cipro. Ci sono inoltre stabilimenti Greco-parlanti tradizionali nei paesi limitrofi L'Albania, Repubblica iugoslava precedente di Macedonia, La Bulgaria e La Turchia, così come in parecchi paesi in Mar Nero zona (L'Ucraina, La Russia, Georgia, L'Armenia) ed intorno al Mare mediterraneo (Del sud L'Italia, L'Israele, L'Egitto). La lingua inoltre è parlata dalle Comunità dell'emigrante in molti paesi in Europa occidentale, America del Nord, L'Australia, così come dentro L'Argentina, Il Brasile ed altri.
Condizione ufficiale
Il Greco è lingua ufficiale di La Grecia dove è parlato da circa 99.5% della popolazione. È inoltre (nominalmente di fianco Turco), la lingua ufficiale di La Cipro.[5] A causa dell'insieme dei membri della Grecia e della Cipro in Unione Europea, il Greco è uno del 23 lingue ufficiali del Unione Europea. Il Greco è riconosciuto ufficialmente come lingua di minoranza nelle parti di La Turchia, L'Italia e L'Albania.
Veda inoltre
- Greco antico
- Dialetti del Greco antico
- Pronuncia inglese delle lettere greche
- Domanda greca di lingua
- Lingua greca del substrato
- Greeklish
- Quello è greco a me (espressione)
- Lista delle parole greche con i derivati inglesi
- Varietà di Greco moderno
Riferimenti
- ^ Riconosciuto in Italia As Griko
- ^ Britannica, “lingua greca„.
- ^ E. Friedell, Kulturgeschichte Griechenlands.
- ^ BBC: Lingue attraverso Europa: Greco
- ^ La costituzione della Cipro, App. D., parte 1, arte. 3 dichiarano quello Le lingue ufficiali della Repubblica sono greche e turche. [1]. Tuttavia, la condizione ufficiale di Turco è soltanto nominale nella Repubblica Greco-dominata di Cipro; in pratica, fuori del Turco-dominato di La Cipro del Nord, Turco poco è usato; veda il A. Arvaniti (2006): Cancellatura come mezzi di effettuare diglossia in Cipro, Carte da linguistica de San Diego 2: 25-38. Pagina 27.
- Diga Smyth del Herbert, Grammatica greca, Pressa dell'università di Harvard, 1956 (edizione modificata), ISBN 0-674-36250-0. Grammatica standard di Greco classico. Fuochi soprattutto sul Soffitta dialetto, con il trattamento comparativamente debole degli altri dialetti e del Homeric Kunstsprache.
- W. Sidney Allen, Vox Graeca - una guida alla pronuncia di Greco classico. Pressa dell'università di Cambridge, 1968-74. ISBN 0-521-20626-X
- Geoffrey Horrocks, Greco: Una storia della lingua e dei relativi altoparlanti (Biblioteca di linguistica di Longman). Addison-Wesley che pubblica Company, 1997. ISBN 0-582-30709-0. Da Mycenean a moderno.
- Andrew Sihler, “una nuova grammatica comparativa di greco e di latino„, pressa dell'università di Oxford, 1996. Una grammatica storica di Greco antico dalle relative origini indoeuropee. Alcune eccentricità e nessuna bibliografia ma un manuale utile alle fasi più iniziali di sviluppo del Greco.
- Brunitura del Robert, Greco medioevale e moderno, Pressa dell'università di Cambridge, seconda edizione 1983, ISBN 0-521-29978-0. Un cliente storico eccellente e conciso dello sviluppo di Greco moderno dalla lingua antica.
- Newton del Brian, Interpretazione generativa del dialetto: Uno studio su Phonology greco moderno, Pressa dell'università di Cambridge, 1972, ISBN 0-521-08497-0.
- Crosby e Schaeffer, Un'introduzione a Greco, Allyn e Bacon, Inc. 1928. Una grammatica della scuola di Greco antico
- David Holton ed altri., Greco: Una grammatica completa della lingua moderna, Routledge, 1997, ISBN 0-415-10002-X. Una grammatica di riferimento di moderno Greco.
- Dionysius di Thrace, “Arte di grammatica„, "Τέχνη γραμματική“, c.100 BC
Collegamenti esterni
Priorità bassa generale
- Lingua greca, Enciclopedia elettronica della Colombia.
- Il progetto Perseus ha molte pagine utili per lo studio delle lingue e dei literatures classici, compreso i dizionari.
- Il Gateway greco di linguistica e di lingua, le informazioni utili sulla storia della lingua greca, applicazione di linguistica moderna allo studio su Greco ed attrezzi per imparare Greco.
- Il Portal greco di lingua, un portal per la lingua greca e formazione linguistica.
- Luogo di ELIA, L'archivio letterario e storico Hellenic (Greco: ELIA)
Apprendimento delle lingue
- Programma greco del dizionario, di lezione privata e del hangman con il texteditor, questo programma dello shareware è puntato su che impara il nuovo Greco del testamento.
- (Greco) komvos.edu .gr, un Web site per il supporto della gente che sta insegnanda la lingua greca.
- Verificatore ortografico greco
Dizionari
- Dizionario Inglese-Greco di Woodhouse, immagini esplorate da S.C. Dizionario 1910 del Woodhouse.
- Sussidi del lessico greci, descrizioni sia del lexica in linea (con i collegamenti adatti) che di Lexica greco in stampa.
- Il Portal greco di lingua, dizionari di tutte le forme di Greco (antico, Hellenistic, medioevale, moderno).
Letteratura
- Il tesoro della lingua greca, un'ampia raccolta dei e-libri da tutte le fasi della lingua greca.
- Laboratorio di ricerca di filosofia greca moderna, una grande e-biblioteca dei testi/libri greci moderni.
- (Greco) Centro per gli studi Neo-Hellenic, un'organizzazione senza scopo di lucro regolata per promuovere letteratura e coltura greche moderne.
- Libri in greco, una lista estesa delle informazioni bibliografiche reperibili.
|
|||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Creative Commons Licence
|
Custom Search
|
© Copyright 2011 WorldLingo. Tutti i diritti riservati.