I 10 articoli

Odnoklassniki.ru
Hotmail
Vkontakte.ru
Musica sui Sopranos
GayRomeo
Goole
Btjunkie
ICD-10
Starbucks
Slum

News:

Tempo universale coordinato

Tempo universale coordinato (UTC,--Pagina. Temps Universel Coordonné) è Tempo atomico internazionale (TAI) con secondi di salto aggiunto a intervalli irregolari per compensare Terra's che ritarda rotazione. I secondi di salto sono usati per permettere che il UTC rintracci molto attentamente UT1, che è tempo solare medio al Osservatorio reale, Greenwich.

La differenza fra il UTC e UT1 non può eccedere 0.9 s, in modo da se l'alta precisione non è richiesta il termine generale Tempo universale (UT) (senza un suffisso) può essere usato.

Nell'uso casuale, Media di Greenwich tempo (GMT) è lo stesso del UTC e di UT1. A causa dell'ambiguità di se il UTC o UT1 è significato e perché timekeeping le leggi riferisca solitamente al UTC, il GMT è evitato nella scrittura attenta.

Zone di tempo intorno al mondo sono espressi come immagini riportate della negazione o positive dal UTC. Il tempo locale è UTC più la zona di tempo sfalsata per quella posizione, più un'immagine riportata (in genere +1) per tempo di saving di luce del giorno, se in effetti. UTC sostituito Media di Greenwich tempo su 1° gennaio 1972 come la base per la scaletta temporale di riferimento principale o tempo civile in varie regioni.[1]

Esempio: Giovedì, UTC di 2008-06-12 08:48
Ciò era il tempo in UTC quando questa pagina è stata generata l'ultima volta.

Indice

Abbreviazione

Abbreviazione di compromesso
fonte abbreviazione
Inglese TAGLI (coordinato tempo universale)
Francese TUC (coordonné del universel dei temps)
compromesso UTC (tempo universale, coordinato)

Tempo universale coordinato è UTC abbreviato. Unione di telecomunicazione internazionale tempo universale coordinato desiderato per avere una singola abbreviazione per tutte le lingue. Inglese altoparlanti e Francese gli altoparlanti ciascuno hanno desiderato le iniziali dei termini delle loro lingue rispettive essere usati internazionalmente: “TAGLI„ per “tempo universale coordinato„ e “TUC„ per “coordonné del universel dei temps„. Ciò ha provocato il compromesso finale di usando “il UTC„.[2]

“il UTC„ inoltre ha il beneficio di che si adattare dentro con il modello per le abbreviazioni delle varianti Tempo universale. UT0, UT1, UT1R ed altri esistono, in modo da collegare “la C„ per “coordinato„ alla base “UT„ è molto soddisfacente per coloro che è al corrente degli altri tipi di UT.

“il UTC„ è stato espanso erroneamente “nel codice universale di Tempo„ o “nella convenzione universale di Tempo„.[3]

Meccanismo

Come a scaletta temporale, il UTC divide tempo nei giorni, nelle ore, nei minuti e nei secondi. I giorni sono usando convenzionalmente identificato Calendario Gregorian, ma Numeri Julian di giorno la latta inoltre è utilizzata. Ogni giorno contiene 24 ore ed ogni ora contiene 60 minuti, ma il numero di secondi in un minuto può essere 60 o a volte 61.

La maggior parte dei giorni del UTC contengono esattamente 86.400 SI secondi, con esattamente 60 secondi in ogni minuto. Tuttavia, dal giorno solare medio è un po'più lungo di 86.400 secondi di SI, il dell'ultimo minuto di un giorno del UTC avrà occasionalmente 61 secondo. Il secondo supplementare è denominato a salti in secondo luogo. Rappresenta l'importo totale della lunghezza supplementare (circa 2 millisecondi ciascuno) di tutti i giorni solari medi poiché il salto precedente in secondo luogo. Il dell'ultimo minuto di un giorno del UTC è permesso contenere 59 secondi per riguardare la possibilità a distanza della terra che ruota più velocemente, ma quello non è accaduto mai. La media irregolare di giorno di lunghezze che frazionaria Giorni Julian non funzioni correttamente con il UTC.

Il UTC è derivato da Tempo atomico internazionale (TAI), che è un inseguimento della scaletta temporale tempo adeguato sulla superficie di rotazione del Terra ( geoid). A tutto il tempo particolare, il UTC continua come a funzione lineare di TAI. Da 1972 in avanti UTC fa tic tac allo stesso tasso di TAI, ma (di nuovo all'inizio 1961 del UTC) il UTC più in anticipo ha fatto tic tac ad un tasso diverso da TAI. Per per rimanere un'approssimazione precisa di UT1 (equivalente a GMT prima di 1960), il UTC ha occasionalmente discontinuità dove cambia da uno lineare funzioni di TAI ad un altro. Queste discontinuità prendono la forma dei salti effettuati entro un giorno del UTC della lunghezza irregolare e (prima di 1972) cambia al tasso a cui il UTC fa tic tac riguardante TAI. Le discontinuità in UTC si sono presentate soltanto mai alla conclusione della a Gregorian mese.[4]

Servizio di sistemi internazionale di rotazione e di riferimento della terra (IERS) rintraccia e pubblica la differenza fra il UTC e Tempo universale, DUT1 = il UTC del − UT1 ed introduce le discontinuità nel UTC per mantenere DUT1 nella gamma −0.9 s < DUT1 < +0.9 S. Poiché 1972 le discontinuità sono stato costituiti soltanto da un salto di un secondo alla conclusione di 30 giugno o 31 dicembre. Gli IERS pubblica la relativa decisione sopra se avere a salti in secondo luogo in ciascuna di queste date alcuni mesi in anticipo, nel bollettino C.[5] In linea di principio, i secondi di salto possono anche accadere sopra 31 marzo o 30 settembre, ma gli IERS mai non ha trovato questo necessario.

Come con TAI, il UTC è conosciuto soltanto con l'più alta precisione nella riesaminazione. Ufficio internazionale dei pesi e delle misure (BIPM) pubblica le tabelle mensili delle differenze fra TAI/UTC canonico e TAI/UTC come valutato in tempo reale dai laboratori di partecipazione. (Veda l'articolo sopra Tempo atomico internazionale per i particolari.)

Storia

Originalmente, il tempo locale al Osservatorio reale, Greenwich, L'Inghilterra, è stata scelta come campione al 1884 Congresso meridiano internazionale, conducendo all'uso molto diffuso di Media di Greenwich tempo (GMT) per regolare gli orologi locali. Questa posizione è stata scelta perché da 1884 due terzi di tutti i tabelle e programmi già lo ha usato come loro Meridiano principale. In 1929, il termine Tempo universale (UT) è stato introdotto per riferirsi al GMT con il giorno che comincia alla mezzanotte. Fino agli anni 50, radiodiffusione segnali di tempo sono stati basati su UT e quindi sulla rotazione della terra.

In 1955, cesio orologio atomico è stato inventato. Ciò ha fornito una forma di timekeeping quello era sia più stabile che più conveniente delle osservazioni astronomiche. In 1956 gli Stati Uniti Ufficio nazionale dei campioni ha iniziato ad usare i campioni atomici di frequenza nella generazione WWV segnali di tempo. In una decisione discutibile, la frequenza dei segnali inizialmente è stata regolata per abbinare il tasso di UT, ma allora è stata mantenuta alla stessa frequenza tramite l'uso degli orologi atomici e deliberatamente è stata permessa andare alla deriva via da UT. Quando la divergenza si è sviluppata significativamente, il segnale era sfasamento (fatto un passo) da 20 spettrografia di massa per portarlo nuovamente dentro accordo con UT. Molti tali punti sono stati usati. La frequenza del segnale è stata cambiata di meno spesso.

In 1958, il servizio atomico internazionale di Tempo (TAI) ha cominciato. È stato basato sulla frequenza per la transizione del cesio, recentemente stabilita,[6] quello più successivamente è stato usato per ridefinire il secondo in 1967. La frequenza di WWV del segnale di tempo è stata regolata ad un'immagine riportata semplice dalla frequenza di TAI: inizialmente un'immagine riportata 1.0 di × 10-8, di modo che WWV ha fatto tic tac esattamente un secondo per ogni 1.00000001 s di TAI.

Malgrado la polemica iniziale, è essere evidente che basare i segnali di tempo sugli orologi atomici era un miglioramento sopra il sistema anteriore. Tuttavia, ampiamente è stato voluto per mantenere tempo civile sincronizzato con la rotazione della terra e molti usi di tempo segnala (come per navigazione) contato sul loro Tempo universale molto attentamente di corrispondenza. Il metodo di compromesso del WWV è stato copiato da altre agenzie universalmente, quale l'osservatorio reale de Greenwich. Ora si è trasformato in in una preoccupazione che i segnali di tempo dovrebbero essere sincronizzati con a vicenda, piuttosto che indipendentemente determinare la loro propria frequenza sfalsa e gli sfasamenti.

In 1960 accordo internazionale è stato fatto sopra atomico-ha basato i segnali di tempo. Un'immagine riportata di frequenza 1.5 di × 10-8 è stato adottato da tutte le istituzioni di partecipazione, abbinanti il tasso allora-corrente di UT2. Gli sfasamenti ad-hoc sono stati usati per sincronizzare i segnali di tempo il più distante possibile. È stato determinato che Ufficio de l'Heure internazionale dovrebbe d'ora in poi scegliere le immagini riportate di frequenza e coordinare il tempo fa un passo. Inoltre è stato deciso per usare i più grandi salti, della spettrografia di massa 50 anziché la spettrografia di massa 20.

Il UTC è stato iniziato ufficialmente all'inizio di 1961. Il TAI 1961-01-01T00 istante: 00: 01.422818 è stato identificato esattamente come UTC 1961-01-01T00 istante: 00: 00.000000 esattamente ed il UTC hanno fatto tic tac esattamente un secondo per ogni 1.000000015 s di TAI. I punti di Tempo hanno accaduto da allora in poi ogni pochi mesi e la frequenza cambia alla conclusione di ogni anno. I salti sono aumentato di formato alla spettrografia di massa 100, con soltanto un 50 che la spettrografia di massa salta mai l'avvenimento. Questo UTC è stato inteso per consentire un'approssimazione precisa molto di UT2, dentro intorno 0.1 S.

In 1967, SI in secondo luogo è stato ridefinito in termini di frequenza assicurata da un orologio atomico del cesio. Ciò era la frequenza che provvisoriamente era stata usata in TAI dal 1958. Presto è stato riconosciuto che avere due tipi di secondi con differenti lunghezze, vale a dire il UTC in secondo luogo ed il SI in secondo luogo usato in TAI, era un'idea difettosa. Si è pensato che fosse migliore affinchè i segnali di tempo effettuasse una frequenza costante e che quella frequenza dovrebbe abbinare in secondo luogo il SI. Così sarebbe necessario da contare sui punti di tempo da solo per effettuare l'approssimazione di UT. Ciò è stata provata sperimentalmente in un servizio conosciuto come “Tempo atomico fatto un passo„ (SEDUTO), che hanno fatto tic tac allo stesso tasso di TAI ed hanno usato i salti della spettrografia di massa 200 al soggiorno sincronizzato con UT2.

Ci era inoltre malcontento con i frequenti salti in UTC (e SEDUTO). In 1968, Louis Essen, l'inventore dell'orologio atomico del cesio e G. M. R. Winkler entrambi ha proposto indipendentemente che i punti dovrebbero essere di 1 s soltanto.[7] Questo sistema finalmente è stato approvato, con l'idea di effettuare il UTC in secondo luogo uguale al TAI in secondo luogo. Alla fine di 1971 ci era esattamente un salto irregolare finale di 0.107758 secondi di TAI, di modo che 1972-01-01T00: 00: il UTC 00 era 1972-01-01T00: 00: 10 TAI esattamente, facendo la differenza fra il UTC e TAI numero di numero intero dei secondi. Allo stesso tempo il tasso del battito del UTC è stato cambiato ad esattamente abbina TAI. Il UTC inoltre ha cominciato rintracciare UT1 piuttosto che UT2. Alcuni segnali di tempo hanno cominciato trasmettere per radio DUT1 la correzione (UTC del − UT1), per le applicazioni che hanno richiesto un'approssimazione precisa di UT1 che il UTC ora fornito.

Il primo salti in secondo luogo accaduto sopra 1972-06-30. Da allora i secondi di salto si sono presentati una volta in media ogni 18 mesi, sempre sopra 30 giugno o 31 dicembre. A partire da 2007 ci sono stati 23 secondi di salto nel totale, tutto il positivo, mettente il UTC 33 secondi dietro TAI. Sembra improbabile che un salto negativo in secondo luogo accada mai, ma ci è una piccola probabilità di una dovuto l'accelerazione della crosta terrestre nel 2000s. Questa accelerazione già ha condotto in secondo luogo al periodo più lungo-mai senza un salto, da 1999-01-01 a 2005-12-31.

Spiegazione razionale

La terra velocità di rotazione è molto lentamente diminuire dovuto rallentamento di marea, causare giorno solare medio per aumentare di lunghezza. La lunghezza del SI in secondo luogo è stata basata il giorno solare medio osservato fra 1750 e 1892, analizzato vicino Simon Newcomb. Di conseguenza, il SI in secondo luogo era esattamente 1/86400 di un giorno solare medio dentro intorno 1820. Nei secoli più in anticipo il giorno solare medio era più corto di 86400 secondi di SI e nei secoli più tardi è più lungo di 86400 secondi. Alla conclusione del ventesimo secolo la lunghezza del giorno solare medio (anche conosciuto semplicemente come “lunghezza del giorno„ o “di LOD„) era circa 86.400.002 S. Per questo motivo, UT ora è “più lento„ che TAI.

L'eccesso del LOD sopra il termine nominale 86.400 s accumula col tempo, causante il giorno del UTC, inizialmente sincronizzato con il sole medio, diventare desynchronised e funzionamento davanti esso. Alla conclusione del ventesimo secolo, con il LOD alla spettrografia di massa 2 sopra il valore nominale, il UTC ha funzionato più velocemente di UT dalla spettrografia di massa 2 al giorno, ottenente ad un secondo avanti approssimativamente ogni 500 giorni. Così i secondi di salto sono stati inseriti approssimativamente a questo intervallo, ritardante il UTC per mantenerlo sincronizzato a lungo termine. Si noti che il reale periodo di rotazione varia sui fattori imprevedibili come movimento tettonico e deve essere osservato piuttosto che computato.

L'inserzione di un salto in secondo luogo ogni 500 giorni non significa che il giorno solare medio sta ottenendo più lungamente entro un secondo ogni 500 giorni: occorrerà circa 50.000 anni affinchè un giorno solare medio allunghi entro un secondo (ad un tasso di 2 ms/cy). Ciò è un tasso medio all'interno della gamma di 1.7-2.3 ms/cy. Il tasso dovuto attrito di marea da solo è circa 2.3 ms/cy, ma il uplift di Il Canada e La Scandinavia da parecchi tester poiché duri età di ghiaccio temporaneamente ha ridotto questo a 1.7 ms/cy durante gli ultimi 2700 anni.[8] Il motivo corretto per i secondi di salto non è la differenza corrente fra LOD reale e nominale, ma piuttosto l'accumulazione di questa differenza per un periodo di tempo: verso la fine del ventesimo secolo, questa differenza era circa 1/500 di un secondo, in modo da si è accumulata a 1 secondo dopo circa 500 giorni.

Per esempio, presupponga che cominciate contare i secondi dal Epoca dell'Unix di 1970-01-01T00: 00: UTC 00 con un orologio atomico. Alla mezzanotte quel giorno (come misurato sul UTC), i vostri contro registri 0 S. Dopo che la terra faccia una rotazione completa riguardo al sole medio, il vostro contatore registrerà circa 86400.002 s (il valore preciso varierà secondo piastra tettonica circostanze). Sulla base del vostro contatore, potete calcolare che la data è 1970-01-02T00: 00: 00 UT1. Dopo 500 rotazioni, il vostro contatore registrerà 43.200.001 S. Poiché un × 500 di 86.400 s è 43.200.000 s, calcolerete che la data è 1971-05-16T00: 00: UTC 01, mentre è soltanto 1971-05-16T00: 00: 00 UT1. Se aveste aggiunto un salto in secondo luogo sopra 31 dicembre, 1970, ritardando il vostro contatore da 1 s, allora il contatore avrebbe un valore di 43.200.000 s a 1971-05-16T00: 00: 00 UT1 e permettono che calcoliate la data corretta.

Nel grafico di DUT1 sopra, l'eccesso di LOD sopra il termine nominale 86.400 s corrisponde al pendio in discesa del grafico fra i segmenti verticali. (Nota che il pendio è diventato più poco profondo nel 2000s, dovuto un'accelerazione leggera della crosta terrestre temporaneamente che riduce il giorno.) la posizione verticale sul grafico corrisponde all'accumulazione di questa differenza col tempo ed i segmenti verticali corrispondono ai secondi di salto introdotti per abbinare questa differenza accumulata. I secondi di salto sono cronometrati per mantenere DUT1 all'interno della gamma verticale rappresentata da questo grafico. La frequenza dei secondi di salto quindi corrisponde al pendio dei segmenti diagonali del grafico e così all'eccesso LOD.

Futuro

Veda inoltre: salti in secondo luogo

Poichè la rotazione della terra continua a ritardare, i secondi positivi di salto saranno richiesti più frequentemente. Il lungo termine tasso di cambiamento di LOD è la spettrografia di massa circa +1.7 al secolo. Alla conclusione del ventunesimo secolo LOD sarà approssimativamente 86.400.004 s, richiedenti i secondi di salto ogni 250 giorni. Durante parecchi secoli, la frequenza dei secondi di salto diventerà problematica.

Un momento nel ventiduesimo secolo, due secondi di salto saranno richiesti ogni anno. L'uso corrente soltanto delle seconde occasioni di salto in giugno ed in dicembre sarà insufficiente e le opzioni di settembre e di marzo dovranno essere usate. Nel venticinquesimo secolo, quattro secondi di salto saranno richiesti ogni anno, in modo da le opzioni trimestrali correnti saranno insufficienti. Da allora in poi dovrà essere la possibilità di secondi di salto alla fine di qualsiasi mese. Durante circa due mila anni livelli che diventeranno insufficienti e dovrà essere secondi di salto che non sono alla fine di un mese.[9]

In alcuni dieci delle migliaia degli anni che (la sincronizzazione è molto incerto) LOD eccederà 86.401 s, causanti la forma corrente del UTC analizzano dovuto richiedere più di un salto in secondo luogo al giorno. Sarebbe possibile allora da continuare con i doppi salti, ma questo diventa sempre più untenable.

Sia le pietre di un-salt-secondo-per-giorno che di un-salt-secondo-per-mese sono considerate (dai teorici differenti) contrassegnare il limite teorico dell'applicabilità del UTC. Il numero reale di secondi di salto per tenersi al corrente del tempo diventerebbe bene poco maneggevole dai campioni correnti prima di questi, ma presumibilmente se il UTC fosse allora di continuare i sistemi horological fosse riprogettato per fare fronte molto più meglio ai secondi normali di salto i sistemi correnti.

Ci è una proposta per ridefinire il UTC ed abolire i secondi di salto, tali che sundials otterrebbe lentamente ulteriore dalla sincronizzazione con tempo civile.[10] Il mutamento progressivo risultante al del tempo civile relativo dei movimenti del sun è analogo allo spostamento di stagioni riguardante il calendario annuale quel deriva dalla corrispondenza di anno civile non precisamente anno tropicale lunghezza. Ciò sarebbe un cambiamento pratico importante nel timekeeping civile, ma entrerebbe in vigore lentamente durante parecchi secoli. Un gruppo di studio di ITU è di votare su questa possibilità durante il 2008, possibilmente conducendo all'approvazione ufficiale dal congresso della radio del mondo in 2011 ed alla cessazione dei secondi di salto in 2013.

Ci è inoltre una proposta che la forma attuale del UTC potrebbe essere migliorata per rintracciare più molto attentamente UT1, permettendo la libertà più grande nei secondi di programmazione di salto.[11]

Usi

Il UTC è il sistema di tempo usato per molti Internet e World Wide Web campioni. In particolare, Network Time Protocol, che è destinato per sincronizzare gli orologi di molti calcolatori sopra il Internet (solitamente a quello di un orologio atomico esatto conosciuto), usa il UTC.

Coloro che trasmette sul radio dilettante le fasce annotano spesso il periodo dei loro contatti radiofonici in UTC, poichè le trasmissioni possono andare universalmente su alcune frequenze. Nel passato, FCC ha richiesto tutti operatori radiofonici dilettanti in Gli Stati Uniti a ceppo le loro conversazioni radiofoniche.

Il UTC è inoltre il sistema di tempo usato dentro aeronautica, riferito a come zulù.[12] Rapporti del tempo, programmi di volo, controllo di traffico #reo spazi e programmi tutto il UTC di uso per evitare confusione circa le zone di tempo e tempo di saving di luce del giorno.

A causa di dilatazione di tempo, un orologio standard non sul geoid, o nel movimento veloce, non effettuerà lo synchronicity con il UTC. Di conseguenza, telemetria dagli orologi con un rapporto conosciuto al geoid è usato fornire il UTC, una volta richiesto, sulle posizioni come quello della nave spaziale.

Il UTC è una scala cronologica discontinua, in modo da non è possibile computare l'esatto intervallo di tempo trascorso fra due timestamps del UTC senza consultare una tabella che descrive quanti secondi di salto si sono presentati durante quell'intervallo. Di conseguenza, molte applicazioni scientifiche che richiedono la misura precisa di uso lungo di intervalli (di multi-anno) TAI invece. TAI è inoltre comunemente usato dai sistemi che non possono maneggiare i secondi di salto. Una seconda immagine riportata 19 fissi da TAI inoltre dà GPS tempo.

Con più comune e legale-commerci gli scopi, la seconda differenza frazionaria fra il UTC e UT (GMT) è inconsequentially piccolo, in modo da il UTC spesso è denominato GMT, per esempio dal BBC, anche se quell'uso non è tecnicamente corretto.[13]

Zone di tempo

Le zone di tempo differiscono da solitamente dal UTC da un numero integrale di ore[14], anche se le leggi di ogni giurisdizione dovrebbero essere consultate se l'esattezza sub-second fosse richiesta. Parecchie giurisdizioni hanno stabilito le zone di tempo che differiscono da da un numero di numero intero di metà-ore da UT1 o dal UTC.[15]

La zona di tempo del UTC a volte è denotata dalla lettera Z - un riferimento all'equivalente zona di tempo nautica (GMT), che è stato denotato dalla a Z dato che circa 1950. La lettera inoltre si riferisce “alla descrizione di zona„ di zero le ore, che è stato usato dal 1920 (vedono storia di zona di tempo). Dal Alfabeto fonetico di NATO e radio dilettante parola per Z è “zulù„, il UTC a volte è conosciuto As Tempo zulù. Ciò è particolarmente allineare nell'aeronautica, dove zulù è il campione universale.[16] Ciò accerta tutti i piloti senza riguardo a posizione sta usando lo stesso orologio di 24 ore, così evitando confusione quando volano fra le zone di tempo.[17][18]

Veda inoltre

Bibliografia

Riferimenti

  1. ^ Salti in secondo luogo
  2. ^ Perchè il UTC è usato come la sigla per Tempo universale coordinato anziché il TAGLIO?. Richiamato sopra 2007-06-02.
  3. ^ Sigle ed abbreviazioni di POES. Richiamato sopra 2006-07-26.
  4. ^ Storia di TAI−UTC
  5. ^ Bollettino C. Richiamato sopra 2007-06-02.
  6. ^ Frequenza di cesio in termini di Ephemeris TempoPdf (560 KiB)
  7. ^ Scalette temporali dal L. EssenPdf (851 KiB)
  8. ^ F.r. Stephenson, L.V. Morrison, “Fluttuazioni di lunga durata nella rotazione della terra: 700 BC all'ANNUNCIO 1990", Transazioni filosofiche della società reale di Londra, Serie A (1995) 165-202.
  9. ^ Il UTC è condannato. Richiamato sopra 2007-06-02.
  10. ^ Il UTC potrebbe essere ridefinito senza secondi di salto. Richiamato sopra 2007-06-02.
  11. ^ Una proposta per aggiornare UTC. Richiamato sopra 2007-06-02.
  12. ^ AOPA Aeronautica Tempo. PERCORSO del AOPA ad aeronautica. Acceduto a 2007-02-25.
  13. ^ Alcuni fatti Per quanto riguarda il GMT, UT e il RGO. Richiamato sopra 2007-08-19.
  14. ^ Seidelmann, (1992), 7
  15. ^ Seidelman, (1992), 57
  16. ^ Indicazioni militari & civili di Tempo
  17. ^ Williams, Jack. Capendo ed usando tempo zulù Gli S.U.A. oggi. Acceduto a 2007-02-25.
  18. ^ Smith, Sandi. Tempo zulù. Concetti fondamentali e gruppi di lavoro di Sandismith. Acceduto a 2007-02-07.

Collegamenti esterni

The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence