Accueil › Index multilingue d'archives › Yuhanon Qashisho

Yuhanon Qashisho

Yuhanon Qashisho (B. 1918 Esfes, Beth Zebday (dans İdil,) Empire de tabouret - d. 2001 La Suède) était félicité Assyrien auteur et poèt. Il est connu dans la communauté assyrienne en tant qu'une du plus grand auteur assyrien en siècle passé. Ses écritures ont créé une base de puissance dans dont beaucoup de mouvements politiques et culturels assyriens La Syrie et Le Liban ont émergé vers la fin du 20ème siècle. Travaux littéraires de Malfono Qashisho dans la langue assyrienne incluse plus de 200 poésies, textes d'école, livres d'histoire, et dictionnaires Assyrien-Suédois et Suédois-Assyriens.

Soutenu en 1918 à un prêtre, sa famille s'est immédiatement sauvée aux sud après sa naissance pendant l'en cours Génocide assyrien, au Syrien ville de Qamishli, joignant la communauté assyrienne déjà grande leur.

Dans Qamishli, Qashisho est allé à a Langue de Syriac- école basée, où on lui a également enseigné Arabe et Anglais. Après repére, il a enseigné en tant que professeur dans la même école pendant six années. Il a continué pour devenir le directeur de cette même école assyrienne pendant trois années, passant alors à une autre école assyrienne dedans Aleppo, devenant principal pendant encore 5 années.

Il a écrit une série de livres scolaires dans l'Assyrien pour les niveaux de catégorie, qui ont été édités et imprimés dans Qamishli et aux villages assyriens près près. Avec l'aide de Hanna Salman, Qashisho a écrit un des premiers livres pour enseigner la langue assyrienne pour les étudiants de lycée junior.

En 1940, la famille de Qashisho déplacée La Palestine de là où son père était portion en tant que prêtre de la paroisse Bethlehem. Là, il a travaillé les réfugiés assyriens servants très activement. En 1948, il est revenu à la Syrie et a dépensé la majeure partie de son enseignement, écriture et journalisme de temps. Pendant son temps en Syrie, il a écrit de nombreuses poésies éditées dans plusieurs des magasins célèbres comprenant Assyria, La brochure de Syriac d'Aleppo, L'Assyrien tiennent le premier rôle et Huyodo. Sa poésie plus célèbre étant « l-Rehmat 'Idtan » d'O. Il a également écrit le hymne nationaliste assyrien populaire « `Ohdinan (Dokrinan) de Ho » qui a été chanté par les enfants des écoles assyriennes pendant beaucoup d'années dans Qamishli.

En 1970, il a émigré en Suède. En Suède, il a écrit une nouvelle série de livres dans l'Assyrien pour enseigner la langue aux jeunesses Suédois-soutenues, intitulée Salutations Suède. Il a écrit de nombreuses versions de Suédois-Assyrien dictionnaires tout au long de son temps en Suède.

Travail

1. Histoires de l'est
2. Shamiram
3. Dolabani
4. Sargon
5. MOR Afrem
6. Senharib
7. Hammurabi
8. Shamo est pour lesquelles de elles
9. Juillet/Tamuz
10. Ishtar
11. L'arbre des framboises

Références

• L'Assyrien tiennent le premier rôle magasin, question 47, 1998
• Beth Suryoyo
• Entrevue