Accueil › Index multilingue d'archives › O Marenariello

O Marenariello

« 'O Marenariello » est a Napolitain chanson écrite dedans 1893 par Gennaro Ottaviano (mots) et Salvatore Gambardella (musique). Il a été adapté dans Anglais coup « J'ai mais un coeur."

Texte de la chanson

Né d'Oje, viene de priesto de fa !
Mme. fá spantecá de nonne…
ca pur 'un vène de rezza
stó de jument de ch'a un mená…

Méh, bbraccelle de sti de stienne,
ajutame un tirá…
marenariello de stu de ca
abbracciá de sempe de vò de te.

Jument de Vicin'ô,
ammore de facimmo ',
un noyau un noyau,
spassá de nce de pe…

Marenaro de Só
tiro d'e 'un rezza :
mA, pallerezza,
stóngo un murí…

Ll'onna de sbatte de Vide ca
ccá de noyau de stu de comm'a ;
nfonne de te de de lacreme '
annammurá de faje d'o de ca '…

Viene, rena de sta de 'nterr'a '
avimm de nceun recrijá ;
serena de La de scenne de che…
stóngo de po d'E/S un cantá.

Jument de Vicin'ô,

Né d'Oje, tiro d'E/S 'un rezza
statte de tu d'e un guardá…
pisce de Li, pun prijezza,
stanno de comme un zumpá ! …

Vide d'E, 'stelle pur d'e
annammurá de faje de tu…
marenariello de stu de ca,
suspirá de faje de tu…

Jument de Vicin'ô,