Accueil › Index multilingue d'archives › Calendrier irlandais
Calendrier irlandais
Calendrier irlandais n'observe pas les saisons astronomiques typiques (commençant, dans l'hémisphère nordique, sur équinoxes et solstices), ou les saisons météorologiques (commençant dessus 1er mars, 1er juin, 1er septembre et 1er décembre), mais se concentre plutôt les saisons sur les solstices et les équinoxes (de sorte que, par exemple, le milieu de l'été tombe le solstice d'été), commencer les saisons aux points à mi-chemin approximatifs entre le solstice et équinoxe, après les saisons de l'antique Celts (voir ci-dessous) qui sont pré-Chrétien d'origine. Cette origine celtique est particulièrement évidente dans Irlandais appellation de plusieurs des mois : quelques noms, comme mai (Bealtaine), août (Lughnasadhúnasa de /L) et novembre (Samhain) étaient les noms des festivals celtiques païens. En outre, les noms pour septembre et octobre (Meán Fómhair et Deireadh Fómhair respectivement) traduisez directement en tant que le « milieu de l'automne » et « fin d'automne ». Le christianisme a également laissé sa marque les mois irlandais : Décembre est Nollaig, un mot signifiant également Christmastide.
Saisons
Hiver - Un Geimhreadh
Novembre - Samhain / Na Samhna de Mí
- 1er novembre - Samhain, Tout le jour de saints et Lá Samhna (jour de novembre), le premier jour de Hiver et de la nouvelle année celtique
- 2 novembre - 1950: la mort de George Bernard Shaw
- 3 novembre - 1796 premières séances de cour au Quatre cours, Dublin
- 6 novembre - Régal de tous saints de l'Irlande
- 7 novembre - 1791: Le bureau de douane, Dublin, ouvert
- 8 novembre - 1847: naissance de Chauffeur de Bram
- 10 novembre - 1728: naissance de Orfèvre d'Oliver
- 11 novembre - 1933: Abolition d'appel des cours de l'état libre irlandais au Le Conseil privé.
- 14 novembre - 1923 - Sénateur Maître d'hôtel Yeats de William attribué Prix Nobel pour la littérature
- 15 novembre - 1951: Prix Nobel pour la physique attribué au professeur Ernest Walton de Université de trinité, Dublin
- 16 novembre - 1965: la mort de W. T. Cosgrave, d'abord Président du Conseil exécutif de l'état libre irlandais
- 17 novembre - 1974: la mort dans le bureau de Erskine Hamilton Childers, Président de l'Irlande.
- 18 novembre - 1982 la mort de Hilton Edwards, acteur, directeur et co-fondateur de Théâtre de porte
- 19 novembre - 1798: la mort de Tonalité de Wolfe
- 20 novembre - 1949: les étudiants et le personnel célèbrent le centenaire de Université Galway d'université
- 21 novembre - 1920: Dimanche sanglant (1920) à Dublin
- 22 novembre - 1963 la mort de C. S. Lewis, romancier
- 24 novembre - 1922: Exécution de Robert Erskine Childers par l'état libre irlandais pendant la guerre civile irlandaise.
- 25 novembre - 1913: Volontaires d'Irlandais fondé
- 27 novembre - 1906 la mort de Michael Cusack, fondateur de Association sportive gaélique
- 28 novembre - 1905 fondation de Sinn Féin
- 29 novembre - 1944 - Comté Dublin a attribué un manteau des bras par Héraut en chef de l'Irlande
- 30 novembre - 1667: naissance de Jonathan Swift
Décembre - Nollaig
- 1er décembre - 1494: Loi de Poynings décrété
- 3 décembre - 1925 Rapport de La Commission de frontière (Irlande) public fait
- 6 décembre - Régal de Saint Nicholas, patron en chef de la ville de Galway
- 7 décembre - 1972 - Quatrième amendement de la constitution de l'Irlande, (âge de vote réduit à 18)
- 8 décembre - Régal de Conception immaculée, pour les catholiques romains irlandais, a Jour saint d'engagement
- 9 décembre - 1922: Première réunion du premier sénat du Les Irlandais libèrent l'état
- 10 décembre - 1974: Seán McBride ancien Ministre des affaires extérieures présenté avec Prix de paix Nobel à Oslo
- 11 décembre - 1921 Renvoyez de Liège par Le noir et se bronze
- 12 décembre - 1927 premier indépendant Invention irlandaise circulé
- 13 décembre - Régal de Saint Lucy (on a observé le mercredi, le vendredi et le samedi suivants As Temps quart)
- 14 décembre - 1918: Dernière élection de général de la tout-Irlande au La Chambre des Communes BRITANNIQUE
- 15 décembre - 1993: Déclaration avalante de rue publié par des gouvernements BRITANNIQUES et irlandais
- 17 décembre - 1834: ouverture du premier chemin de fer irlandais - Dublin et chemin de fer de Kingstown
- 18 décembre - Régal de Saint Flannan patron du diocèse de Killaloe, comté Clare
- 19 décembre - 1974: Cearbhall Ó Dálaigh inauguré As Président de l'Irlande.
- 21 décembre, 1948 République de Loi de l'Irlande est signé dans la loi par le président Seán T. O'Kelly à Áras un Uachtaráin en présence du Gouvernement de l'Irlande (voir le 18 avril 1949)
- 22 décembre - 1989: la mort de Samuel Beckett, Saoi de Aosdána
- 23 décembre - 1920: Gouvernement de Loi de l'Irlande passé
- 25 décembre - Jour de Noël (Jour férié), l'un des quatre Jours quarts irlandais
- 26 décembre - Rue Le jour de Stephen (Jour férié)
- 29 décembre - 1937: Constitution de l'Irlande entre en vigueur.
- 31 décembre - 1961: RTÉ, puis Telefís Éireann, commence à programmer
Janvier - Eanáir
- 1er janvier - Le jour de nouvelle année, un de jours fériés dans la République de l'Irlande.
- 2 janvier - Rue Munchin, Patron de Diocèse de Limerick
- 4 janvier - 1986 la mort de Phil Lynott, membre de Lizzy mince
- 3 janvier - 1946: exécution de William Joyce, Seigneur Haw-Haw
- 5 janvier - Douzième nuit
- 6 janvier - Peu de Noël (Nollaig Bheag) et/ou Noël des femmes (Na de Nollaig mBan)
- 7 janvier - 1922: Traité Anglo-Irlandais ratifié près Dáil Éireann
- 8 janvier - 1968: Taoiseach Jack lynchent rassemblements Terence O'Neill à Dublin
- 10 janvier - 1910 mariage de Sinéad Flanagan et Éamon de Valera
- 13 janvier - 1941: la mort de James Joyce
- 14 janvier - 1961 la mort de Barry Fitzgerald, acteur
- 15 janvier - 1988 la mort de Prix de paix Nobel gagnant, Seán McBride
- 16 janvier - 1922: Michael Collins accepte la reddition de Château de Dublin du Viceroy, Seigneur Fitzalan
- 17 janvier - 1860: naissance de Douglas Hyde
- 20 janvier - 1915 la mort de Arthur Guinness, 1er baron Ardilaun de Château d'Ashford
- 21 janvier - 1919: Réunion de Premier Dáil dans Chambre de manoir, Dublin
- 22 janvier - 1971: L'Irlande signe le Traité de l'accession à La Communauté Economique Européenne dans Bruxelles
- 24 janvier - 1901 - Proclamation de Edouard VII comme roi dedans Château de Dublin
- 27 janvier - 1967: Association de droits civiques de l'Irlande du Nord fondé
- 28 janvier - 1939: la mort de Maître d'hôtel Yeats de William
- 30 janvier - 1808 le travail commence dessus Le pilier de Nelson, Dublin.
- 31 janvier - Rue Aidan, Patron de Diocèse des fougères
Ressort - Un tEarrach (Février, mars et avril)
Février - Feabhra
- 1er février - Imbolc, Régal de rue Brigid (Patron secondaire de l'Irlande) et Lá Feabhra, le premier jour de Ressort
- 2 février - Candlemas, généralement, en Irlande, appelée Présentation du seigneur
- 3 février - régal de Saint Blaise
- 4 février - 1948: Élection générale irlandaise pour 13ème Dáil
- 5 février - 1921 la mort de Katherine Parnell (Kitty O'Shea), veuve de Charles Stewart Parnell
- 6 février - Régal de Rue Mel, patron de Diocèse d'Ardagh
- 8 février - 1933: Première réunion de 8ème Dáil
- 9 février - 1926 naissance de Mansarde FitzGerald, futur Taoiseach
- 13 février - 1893: Gladstone présente en second lieu Règle à la maison facture
- 14 février - Rue Le jour de Valentine (reliques de rue Valentine s'est tenu dedans Église de Carmélite de rue de Whitefriar à Dublin.
- 15 février - 1971: Jour décimal- Abandons de l'Irlande £sd.
- 16 février - 1932: Élection générale irlandaise pour 7ème Dáil
- 17 février - 1987: Élection générale irlandaise pour 25ème Dáil
- 18 février - 1948 Première réunion de 13ème Dáil
- 19 février - 1366: Statuts de Kilkenny promulgué
- 24 février - 1582: Taureau de Pape Gregory XIII, pour la réforme du calendrier, publiée à Rome
- 25 février - 1949: Noel Browne annonce la commande de secours pour éliminer tuberculose
- 28 février - 1965 enterrement d'état commence (avec le reinterment le 1er mars) de Tissu pour rideaux de Roger qui a été exécuté en 1916
- 28 février - 1973: Élection générale irlandaise pour 20ème Dáil
Mars - Márta
- 1er mars - 1981: Sables de policier commence grève de faim dans Prison de HM Labyrinthe
- 3 mars - Charte de Université de trinité, Dublin accordé.
- 4 mars - 1986 la mort de Edouard McLysaght, ancien Héraut en chef de l'Irlande
- 5 mars - Régal de Rue Kieran, patron de Diocèse d'Ossory
- 6 mars - 1152: Synode de Kells s'assemble.
- 7 mars - 1848: premier dévoilement de l'Irlandais tricolore (dans Waterford).
- 8 mars - 1966: Le pilier de Nelson détruit dans l'explosion
- 9 mars - 1932: Première réunion de 7ème Dáil
- 10 mars - 1894: L'Irlande gagne le rugby Couronne triple pendant la première fois
- 11 mars - 1987: Dr. Mansarde FitzGerald démissionne comme chef de Gael fin. Réussi près Ducs d'Alan
- 13 mars - 1979: L'Irlande adhère à nouveau Système monétaire européen (SME)
- 14 mars - 1973: Première réunion de 20ème Dáil
- 17 mars - Jour de Saint Patrick (jour férié), et pour les catholiques romains irlandais, a Jour saint d'engagement
- 18 mars - 1899: L'Irlande gagne la couronne triple de rugby pendant la 22eme fois
- 19 mars - 1921: Une colonne d'IRA s'est échappée des troupes britanniques au Crossbarry attirent dans un guet-apens
- 20 mars - 1920 assassinat par les Anglais de Thomas McCurtain, Seigneur le maire de liège
- 21 mars - 1978 la mort de Cearbhall Ó Dálaigh ancien Président de l'Irlande
- 22 mars - 1987 Lancement d'Irlandais Loterie nationale
- 23 mars - 1971: Brian Faulkner P.M. élu de l'Irlande du Nord
- 24 mars - Régal de Saint Macartan, patron de Diocèse de Clogher
- 25 mars - L'un des quatre Jours quarts irlandais
- 26 mars - 1931 la mort de Timothy Michael Healy, d'abord Gouverneur-Général de l'état libre irlandais
- 28 mars - 1985 Gaisce, (Awards du Président]], créé
- 29 mars - 1859: première question de Les temps irlandais
- 30 mars - 1979: L'Irlande annonce la fin de la parité d'un pour l'autre avec sterling.
- 31 mars - 1931 la mort de Seigneur Glenavy, (monsieur James Henry Mussen Campbell), avocat, Seigneur chancelier de l'Irlande 1918-1921, Cathaoirleach du Seanad 1922 et du Seanad 1925
Les derniers jours de mars et les trois premiers jours d'avril sont connus As Les vieux jours de vaches/jours de la vache à Brindled ou, dans Langue irlandaise, Na Riabhaí de Laethanta.
Avril - Aibreán
Été - Un Samhradh (Mai, juin et juillet)
Mai - Bealtaine
Le premier lundi en mai est un jour férié.
- 1er mai - Beltane et Lá Bealtaine, le premier jour de Été
- 2 mai - 1872: Rue La cathédrale de Patrick, Dublin devient la cathédrale nationale du Église de l'Irlande
- 3 mai - Régal de Saint Conleth, patron de Kildare Diocèse de Kildare et de Leighlin
- 4 mai - Chefs de se lever de Pâques, Joseph Plunkett, Michael O'Hanrahan, Edouard Daly et Willie Pearse exécuté
- 5 mai - 1916 - Chef se levant de Pâques John McBride exécuté par les Anglais
- 6 mai - 1074: la mort de Dúnán, premier évêque de Dublin
- 7 mai - 1915: Lusitania descendu au loin Vieille tête de Kinsale
- 8 mai - 1916 Chefs se levants de Pâques Eamon Ceannt, Colbert trompeur, Michael Mallin et Seán Heuston exécuté par les Anglais
- 10 mai - 1972, Troisième amendement de la constitution de l'Irlande, (adhésion de l'UE)
- 11 mai - 1967: L'Irlande s'applique pour adhérer La Communauté Economique Européenne
- 12 mai - 1916 exécution des chefs se levants de Pâques Seán MacDiarmada et James Connolly par les Anglais
- 13 mai - 653 (Pentecost dimanche) : Monastère fondée dessus Iona par Saint Columcille
- 14 mai - Régal de Saint Mochuda (Carthage), patron de Lismore Diocèse de Waterford et de Lismore
- 15 mai - 1847: la mort de Daniel O'Connell à Gênes
- 16 mai - Régal de Saint Brendan, patron de Diocèse de Clonfert
- 17 mai - 2002 - Élection générale irlandaise pour 29ème Dáil
- 18 mai - 1939 - Comte d'Iveagh présente sa maison urbaine de Dublin, Chambre d'Iveagh au peuple de l'Irlande - ce devient les sièges sociaux du Département des affaires étrangères
Juin - Meitheamh
Le premier lundi en juin est un jour férié.
Juillet - Iúil
Automne - Un Fómhar (Août, septembre et octobre)
Août - Lúnasa
Le premier lundi en août est un jour férié.
Septembre - Meán Fómhair
Octobre - Deireadh Fómhair
Le dernier lundi en octobre est un jour férié.
- 1er octobre - 1911 monument à Charles Stewart Parnell dévoilé dans la rue supérieure de Sackville maintenant Rue d'O'Connell, Dublin
- 2 octobre - 1957 lancement de VHI
- 3 octobre - 1691: Traité de Limerick signé.
- 4 octobre - 1961 - Élection générale irlandaise pour 17ème Dáil
- 5 octobre - 1582: par suite de l'introduction du Calendrier grégorien, Oct.5, - Oct.14, non inclus dans le calendrier pour 1582
- 6 octobre - 1175: Traité de Windsor signé
- 7 octobre - 1927 la mort de Edouard Guinness, 1er comte d'Iveagh, propriétaire de Farmleigh et le fils de Arthur Guinness
- 11 octobre - Régal de Rue Canice
- 12 octobre - 1975 canonisation de Oliver Plunkett à Rome
- 13 octobre - 2006 - Accord de rue Andrews
- 14 octobre - 1882: naissance de Éamon de Valera
- 15 octobre - 1945 la mort de Eoin MacNeill
- 16 octobre - Régal de Rue Écorchure
- 19 octobre - 1745: la mort de Jonathan Swift
- 20 octobre - 1999 la mort de Jack lynchent, ancien Taoiseach
- 22 octobre - 1935 la mort de Edouard Carson, chef de syndicaliste
- 23 octobre - 1641: Rébellion irlandaise de 1641 commence quand Phelim O'Neill prend plusieurs villes et forts dans Ulster.
- 25 octobre - 1920: Terence MacSwiney, Seigneur le maire de liège, matrices le soixante-quatorzième jour de grève de faim
- 27 octobre - 1976: la nouvelle note IR£5 a publié l'image de roulement du philosophe irlandais médiéval, Johannes Scotus Eriugena
- 29 octobre - Régal de Rue Colman de Kilmacduagh
- 30 octobre - 1963 - la mort de Domhnall uA Buachalla, dernier Gouverneur-Général de l'état libre irlandais
- 31 octobre - Halloween/Samhain La veille/Oíche Shamhna
- 1996 - TG4, puis Na Gaeilge (TnaG) de Telefís, commence à programmer
Limites de calendrier dans l'Irlandais
Jours de la semaine - Na Seachtaine de Laethanta
- Lundi : Un Luain ou Dé Luain - Latin Lunae, « de la lune »
- Mardi : Un Mháirt ou Dé Máirt - Latin Martis, « de Mars »
- Mercredi : Un Chéadaoin ou Dé Céadaoin - Vieux Irlandais, « d'abord jeûnant »
- Jeudi : Un Déardaoin ou Déardaoin - Vieil Irlandais, « jour entre les fastings »
- Vendredi : Un Aoine ou hAoine de Dé- Vieux Irlandais, « jeûnant »
- Samedi : Un Satharn ou Dé Sathairn - Latin Saturni, « de Saturne »
- Dimanche : Un Domhnach ou Dé Domhnaigh- Latin Dominica, « du seigneur »
Saisons de l'année - Na Bliana/Na Séasúir de Ráithí
- Ressort : Un tEarrach - Ressort/vernal Équinoxe: Lá Leathach un Earraigh
- Été : Un Samhradh - Solstice d'été: Grianstad un tSamhraidh
- Automne : Un Fómhar - Équinoxe automnal : Lá Leathach un Fhómhair
- Hiver : Un Gheimhreadh - Solstice d'hiver: Grianstad un Gheimhridh
Saisons religieuses - Séasúir Creidimh
- Prêté : Un Carghas - Latin Quadragesima, « quarantième »
- Pâques : Cáisc - Latin Pascha (du Grec, de l'araméen, de la « pâque »)
- Arrivée : Un Aidbhint - Latin Adventus, « venant »
- Christmastide : Nollaig - Latin Natalicia, « célébration d'anniversaire »
- Temps quart : gCeithre Thráth de Na de Laethanta, « les jours de quatre fois »
Vacances et jours saints - Na Bliana de Féilte
- Vacances : Lá Saoire
- Jour férié : Saoire Poiblí
- Église Holyday : Lá Saoire Eaglaise
- Limite de Michaelmas : Na Féile Mhicíl de Téarma
- Limite de Hilary : Na Féile Bríde de Téarma
- Limite de trinité : Na Trionóide de Téarma
- La veille de nouvelle année : Oíche Chinn Bhliana
- Le jour de nouvelle année : Lá Caille
- L'appellation et la circoncision de Jésus : Agus Timpeallghearradh Chríost d'Ainmniú
- Douzième nuit : Oíche Chinn un Dá Lá Dhéag
- Épiphanie : Nollaig Bheag ou Na de Nollaig mBan ou Un Eipifáine
- L'épiphanie ou la manifestation du Christ au Gentiles : Un nó Nochtadh Chríost de Taispeáint font Na Gintlithe
- Le baptême de notre seigneur : dTiarna de ár de Baiste
- La conversion de saint Paul : Tiontú Naomh Pól
- Rue Le jour de Brigid : Lá Fhéile Bríde ou Lá Feabhra
- La présentation du Christ dans le temple : Chríost SA Teampall de Toirbhirt
- La purification de la Vierge Mary bénie : Na Maighdine Beannaithe Muire de Glanadh
- Candlemas : Na de Lá (Fhéile Muire) gCoinneal
- Rue Le jour de Patrick : Lá Fhéile Phádraig
- Rue Joseph de Nazareth : Na Nasaire de Naomh Iosaef
- Jour d'imbéciles d'avril : nAmadáin de Na de Lá
- Rue La veille de John/nuit de feu : Oíche Fhéile San Seáin
- Annonce de la Vierge Mary bénie : Lá Fhéile Muire San Earrach ou Lá Theachtaireacht un Aingil ou Na Maighdine Beannaithe Muire de Sanas ou Na Sanaise de Lá Fhéile Muire
- Jour de mai : Lá Bealtaine
- Le Visitation de la Vierge bénie : Na Maighdine Beannaithe de Cuairt
- Prétention : Lá Fhéile Muire Mór (San Fhómhar)
- Le Transfiguration de notre seigneur : dTiarna de ár d'Athrú Cló
- La naissance de la Vierge Mary bénie : Na Maighdine Beannaithe Muire de Breith
- Rue Michael et tous les anges : hAingil de Na d'agus de Naomh Michíl uile
- Hallowe'en : Oíche Shamhna
- 1er nov. : Lá Samhna
- Tout le jour d'âmes : Na Marbh de Lá
- Conception immaculée : Giniúint Mhuire Smál gan
- La veille de Noël : Na Nollag d'Oíche
- Jour de Noël : Lá Nollag
- Rue Le jour de Stephen : Lá Fhéile Stiofáin ou Lá un Dreoilín
- Jour saint d'innocents : Na Leanaí Neamhchiontacha de Lá
- La rue marquent l'évangéliste : Lá Fhéile Naomh Marcas Soiscéalaí
- Sts. Philip et James, apôtres : Agus Naomh Séamas, Aspail de Lá Fhéile Naomh Pilib
- Rue Mathias : Lá Fhéile Naomh Maitias
- Rue Peter : Lá Fhéile Naomh Peadar
- Rue Thomas : Lá Fhéile Naomh Tomás
- Rue James l'apôtre : Lá Fhéile Naomh Séamas Aspal
- Rue Bartholemew : Lá Fhéile Naomh Parthalán
- Rue Luc l'évangéliste : Lá Fhéile Naomh Lúcás Soiscéalaí
- Rue Matthew l'évangéliste : Lá Fhéile Naomh Matha Soiscéalaí
- Rue John l'évangéliste : Lá Fhéile Naomh Eoin Soiscéalaí
- Rue Jour d'Andrews : Lá Fhéile Naomh Aindreas
- Sts. Simon et Judas : Agus Naomh Iúd de Lá Fhéile Naomh Siomón
- Rue Le jour de Swithin : Lá San Svaítín
Régals mobiles - Na Féilte Reatha
- Arrivée : Un Aidbhint
- Jours de braise: Na Cátaoireach de Laethanta, (également appelé Temps quart: gCeithre Thráth de Na de Laethanta)
- Jours de Rogation : hAichiní de Na de Laethanta
- Jours de rapide et d'abstinence : Agus Tréanais de Laethanta Troscaidh
- Shrove mardi : hInide de Na de Máirt
- Cendre mercredi : Céadaoin un Luaithrigh
- Prêté : Un Carghas
- Semaine sainte : Na Páise de Seachtain
- Paume dimanche : Na Pailme de Domhnach ou hImrime de Na de Domhnach
- Espion mercredi : Céadaoin un Bhraith
- (Jeudi saint) jeudi saint : Déardaoin Mandála [hAithne de Na]
- Bon vendredi : Aoine un Chéasta
- Samedi saint : Oíche Cásca
- Pâques dimanche : Domhnach Cásca
- Pâques lundi : Luan Cásca
- Ascension jeudi : Déardaoin Deascabhála
- Corpus Christi : Déardaoin Chorp Chríost
- Pentecost dimanche : Domhnach Cincíse
- Lundi de Pentecôte : Luan Cincíse
- Trinité dimanche : Na Trionóide de Domhnach