Accueil › Index multilingue d'archives › E-F (cyrillien)

E-F (cyrillien)

E-F (Ф, ф) est la vingt-deuxième lettre du Alphabet cyrillien. Il représente la consonne /f/ à moins qu'il soit avant a palatalizing voyelle quand il représente /f ʲ/.

Il a été directement dérivé de la lettre grecque phi (Φ). En plus, il a remplacé Fita (Ѳ) dans Russe version de alphabet depuis 1918. À la différence de phi, cependant, il est transcrit en caractères différents comme <f>, pas <pH>.

Les langues slaves pratiquement n'ont pas contenir indigène de mots /f/; ce bruit, qui n'a pas existé dedans Proto-Indo-Européen, a résulté du PÂTÉ EN CROÛTE *bʰ (qui a rapporté slave /b/) dedans Grec et Latin et du PÂTÉ EN CROÛTE *p (qui est resté sans changement dans slave) dans Langues germaniques. Le ф de lettre est, donc, a presque exclusivement trouvé dans les mots (les deux occidentaux, particulièrement Grec, latin, Français, Allemand, anglais, et oriental, la plupart du temps Turkic) d'origine étrangère. Peu de mots slaves indigènes avec cette lettre (dans différentes langues) sont des exemples de onomatopoeia (comme le фукать russe de verbes, фыркать etc.) ou reflétez les décalages sporadiques de prononciation : de пв /pv/, У serbeфати de у slave d'égliseповати, de хв /xv/, Bulgare фаля de l'église slave хвалю), ou juste de х /x/, Toponym russe Фили de хилый.

Voyez également

• F