News: |
Temps d'économie de jour (DST; aussi heure d'été dans L'anglais britannique; voyez Terminologie) est la convention des horloges avançantes de sorte que les après-midis aient plus de jour et les matins aient moins. Typiquement des horloges sont ajustées une heure vers l'avant près du début du ressort et sont ajustées vers l'arrière dedans automne. On a la première fois proposé DST moderne en 1907 près William Willett. Beaucoup de pays l'ont employé depuis lors ; les détails changent par endroit et changement de temps en temps.
La pratique est controversée.[1] Ajouter le jour aux après-midis bénéficie la vente au détail, les sports, et d'autres activités qui exploitent la lumière du soleil après des heures de travail,[2] mais pose des problèmes pour l'affermage, le divertissement et d'autres métiers attachés au soleil.[3][4] Le jour supplémentaire d'après-midi réduit des morts du trafic ;[5] son effet sur la santé et le crime est moins clair. Bien qu'un premier but de DST ait été de réduire l'utilisation de soirée de éclairage incandescent, autrefois une utilisation primaire de l'électricité,[6] le chauffage moderne et les modèles de refroidissement d'utilisation considérablement diffèrent et recherchent au sujet de la façon dont DST affecte actuellement l'utilisation d'énergie est limité et contradictoire.[7]
Les décalages de l'horloge de DST peuvent servir de rappels de sûreté de feu,[8] mais ils compliquent timekeeping et peuvent perturber des réunions, le voyage, la facturation, le recordkeeping, des dispositifs médicaux, et l'équipement lourd.[9] Beaucoup de systèmes informatisés peuvent ajuster leurs horloges automatiquement, mais ceci peut être limité et error-prone, en particulier quand les règles de DST changent.[10]
Table des matières |
Bien que non ponctuel dans le sens moderne, les programmes quotidiens ajustés par civilisations antiques au soleil plus avec souplesse que DST moderne, souvent divisant le jour en douze heures égales indépendamment de la longueur de jour, de sorte que chaque heure de jour ait été plus longue pendant l'été.[11] Par exemple, romain horloges de l'eau a eu différentes balances pour différents mois de l'année : à Rome latitude la troisième heure du lever de soleil, tertia de hora, commencé par des normes modernes chez 09:02 temps solaire et duré 44 minutes à l'hiver solstice, mais au solstice d'été il a commencé 06:58 et a duré 75 minutes.[12] Après des périodes antiques, les heures civiles d'égal-longueur ont par la suite supplanté inégal, ainsi heure civile ne change plus par saison. Des heures inégales sont encore employées dans quelques arrangements traditionnels, tels que certains Bâti Athos monastères.[13]
Pendant son temps en tant que délégué américain vers la France, Benjamin Franklin, l'auteur du proverbe, « tôt au lit, et se lever tôt, aux marques un homme en bonne santé, riche et sage », a anonyme édité une lettre suggérant cela Parisiens économisez dessus bougies en se levant plus tôt pour employer la lumière du soleil de matin.[14] Ce 1784 satire impôt proposé obturateurs, rationnant des bougies, et réveillant le public en sonnant des cloches d'église et en mettant le feu à des canons au lever de soleil.[15] Franklin n'a pas proposé DST ; comme Rome antique, le 18ème siècle l'Europe n'a pas gardé des programmes précis. Cependant, ceci bientôt changé As rail et les réseaux de transmission sont venus pour exiger un étalonnage d'inconnu de temps en jour de Franklin.[16]
Le constructeur anglais en avant et outdoorsman William Willett DST conçu dans 1905 pendant un de son pré-déjeuner monte à cheval, quand il a observé avec consternation combien Londoners endormi par la meilleure partie d'un jour d'été.[18] Un avide golfeur, il a également détesté le short de découpage son rond au crépuscule. Sa solution était d'avancer l'horloge pendant les mois d'été, une proposition qu'il a édité deux ans après.[19] Il a incité sans succès à la proposition jusqu'à sa mort en 1915 ; voyez La politique pour plus de détails.
L'Allemagne, sa Première Guerre Mondiale les alliés, et leurs zones occupées étaient les premières nations européennes pour employer l'invention de Willett, commençant 30 avril, 1916. La Grande-Bretagne, la plupart de ses alliés, et de beaucoup de neutres européens a bientôt suivi le mouvement ; La Russie et quelques autres pays ont attendu jusqu'à l'année suivante ; et les Etats-Unis l'ont adopté en 1918. Depuis lors, le monde a vu beaucoup de règlements, ajustements, et les abroge.[20]
La proposition 1907 de Willett a argué du fait que DST augmente des occasions pour extérieur loisirs activités pendant des heures de lumière du soleil d'après-midi. Évidemment il ne change pas la durée le jour ; les journées plus longues plus près le solstice d'été dans des latitudes élevées offrent simplement plus de pièce de décaler le jour apparent du matin à la soirée de sorte que le premier jour de matin ne soit pas gaspillé.[19] On n'observe généralement pas DST pendant la majeure partie de l'hiver, parce que ses matins sont plus foncés : les ouvriers peuvent ne pas avoir aucun temps libre de sunlit, et les enfants peuvent devoir partir pour l'école dans l'obscurité.[21]
L'accord général au sujet de la disposition du jour confère tant d'avantages qu'un programme standard de DST remplace habituellement ad hoc efforts de se lever plus tôt, même pour les personnes qui détestent personnellement le programme de DST.[22] Les avantages de la coordination sont si grands que beaucoup de gens ignorent si DST est en effet en changeant leurs programmes nominaux de travail pour coordonner avec le jour, télévision annoncent, ou les collègues à distance.[23]
Retarder la période nominale du coucher du soleil et du lever de soleil réduit l'utilisation de la lumière artificielle en soirée et l'augmente le matin. Pendant que la satire 1784 de Franklin précisée, allumant des coûts sont réduites si la réduction de soirée est supérieure à l'augmentation de matin, comme en été de haut-latitude où la plupart des personnes se réveillent bien après lever de soleil. Un premier but de DST était de réduire l'utilisation de soirée de l'éclairage incandescent, autrefois une utilisation primaire de l'électricité.[6] Bien que la conservation d'énergie demeure un but important,[24] les modèles d'utilisation d'énergie ont considérablement changé depuis lors, et la recherche récente est limitée et rapporte des résultats contradictoires.[7] L'utilisation de l'électricité est considérablement affectée par géographie, climat, et sciences économiques, le rendant dur pour généraliser des études simples.[7]
Plusieurs études ont suggéré que DST augmente la consommation de carburant de moteur.[7] LES États-Unis la demande d'essence a accru un 1% supplémentaire pendant le DST nouvellement présenté en mars 2007.[32]
Les détaillants, les fabricants sportifs de marchandises, et d'autres entreprises tirent bénéfice de la lumière du soleil supplémentaire d'après-midi, car elle induit des clients faire des emplettes et participer aux sports extérieurs d'après-midi.[33] Par exemple, en 1984 Fortune le magasin a estimé qu'une prolongation de sept semaines de DST rapporterait des $30 millions additionnel pour 7-Eleven magasins, et Base nationale de golf a estimé la prolongation augmenterait des revenus d'industrie de golf $200 millions à $300 millions.[34] Une étude 1999 a estimé que DST augmente revenu du Union européenne'secteur de loisirs de s environ de 3%.[7] Réciproquement, DST peut compromettre les fermiers et d'autres dont les heures sont placées par le soleil.[3] Par exemple, la moisson de grain est meilleure faite ensuite rosée s'évapore, ainsi quand les mains de champ arrivent et le congé plus tôt en été leur travail est moins valable.[35] DST blesse également des estimations d'émission de principal-temps[4] et conduire-dans et autre théâtres.[36]
Corrélation de décalages d'horloge avec l'efficacité économique diminuée. Dans 2000 l'effet de jour-économie a impliqué une perte d'une journée estimée de $31 milliards sur les États-Unis bourses des valeurs.[37] L'horloge décale et les changements de règle de DST ont un coût économique direct, nécessitant le travail supplémentaire pour soutenir des réunions à distance, les applications informatiques et les semblables. Par exemple, un changement de règle de 2007 Nord-américains a coûté des $500 millions environ à des $1 milliards.[38]
Dans 1975 les États-Unis POINTILLEZ a conservativement identifié une 0.7% réduction des morts du trafic pendant le DST, et a estimé la vraie réduction pour être de 1.5% à 2%,[39] mais l'examen de 1976 NBS de l'étude de POINT n'a trouvé aucune différence dans des morts du trafic.[21] Dans 1995 Institut d'assurance pour la sûreté de route a estimé une réduction de 1.2%, y compris une réduction de 5% des accidents mortels aux piétons.[5] D'autres ont trouvé les réductions semblables.[40] Choisissez/double été Temps (SDST), une variante où les horloges sont d'une heure en avant du soleil en hiver et deux en été, a été projeté de réduire des morts du trafic de 3% à 4% au R-U, comparé à DST ordinaire.[41] Il n'est pas clair si sommeil la rupture contribue aux accidents mortels juste après que l'horloge de ressort décale.[42] On a observé une corrélation entre les décalages d'horloge et les accidents en Amérique du Nord mais pas dedans La Finlande ou La Suède. Si cet effet existe, il est bien plus petit que la réduction globale des morts.[43]
Dans les années 70 les États-Unis Administration d'aide d'application de loi (LEAA) a trouvé une réduction de 10% à 13% po Washington, C.C'taux de crime violent de s pendant le DST. Cependant, le LEAA n'a pas filtré dehors d'autres facteurs, et il a examiné seulement deux villes et a trouvé des réductions de crime seulement d'une et seulement de quelques catégories de crime ; le POINT a décidé qu'il était « impossible de conclure avec n'importe quelle confiance que des avantages comparables seraient trouvés dans tout le pays ».[44] L'éclairage extérieur a un marginal et égalise parfois l'influence contradictoire sur le crime et la crainte du crime.[45]
Dans plusieurs pays, sûreté de feu les fonctionnaires encouragent des citoyens à employer les deux décalages d'horloge d'annuaire comme rappels pour remplacer des batteries dedans fumée et détecteurs d'oxyde de carbone, en particulier en automne, juste avant chauffage et la saison de bougie cause une augmentation en feux à la maison. Semestriel semblable charge inclut des plans passants en revue et de pratiques de désastre d'évasion et de famille du feu, inspectant des lumières de véhicule, examinant des zones de stockage pour assurer les matériaux dangereux, et les reprogrammant thermostats.[46][47][8] Ce n'est pas une fonction essentielle de DST, car les endroits sans DST peuvent à la place employer les premiers jours du printemps et de l'automne comme rappels.[48]
DST a mélangé des effets sur la santé. Dans les sociétés avec des programmes fixes de travail il fournit plus de lumière du soleil d'après-midi pour l'exercice extérieur.[50] Il change exposition au soleil ; si c'est salutaire dépend de l'endroit à un et du programme quotidien, car la lumière du soleil déclenche la synthèse de la vitamine D Dans la peau, mais la surexposition peut mener à cancer de peau.[51] De lumière du soleil influences fortement désordre affectif saisonnier. DST peut aider dedans dépression en faisant lever des individus plus tôt,[52] mais certains discutent l'inverse.[53] Retinitis Pigmentosa Cécité de combat de base, présidée par le magnat aveugle de sports Gordon Gund, avec succès incité en 1985 et 2005 pour les États-Unis Prolongements de DST,[2][54] mais DST peut blesser héméralopie victimes.[55]
Les décalages d'horloge perturbent le sommeil et réduisent son efficacité.[56] Effets sur l'adaptation saisonnière du rythme circadien peut être grave et dure pendant des semaines.[57] Une étude 2008 a trouvé cela bien que mâle suicide les taux sont en hausse en semaines après la transition de ressort, le rapport affaibli considérablement après ajustement à la saison.[58] Le gouvernement de Kazakhstan les complications citées de santé dues à l'horloge décale comme raison de supprimer DST en 2005.[59]
Les décalages de l'horloge de DST ont l'inconvénient évident de la complexité. Les gens doivent se rappeler de changer leurs horloges ; ceci consomme l'heure, en particulier pour les horloges mécaniques qui ne peuvent pas être déplacées vers l'arrière sans risque.[60] Car plus de dispositifs contiennent des horloges, plus de temps est passé les changeant.[61] Les gens qui travaillent à travers fuseau horaire les frontières doivent maintenir des règles multiples de DST, car non tous les endroits observent DST ou l'observent la même manière. La durée le jour devient variable. La rupture aux réunions, au voyage, aux émissions, aux systèmes de facturation, et à la gestion des registres est commune, et peut être chère.[62] Pendant une transition d'automne de 02:00 à 01:00, une horloge indique des périodes de 01:00 à 02:00 deux fois, probablement menant à la confusion.[63]
Quelques systèmes informatisés exigent le temps d'arrêt ou remettre en marche quand les horloges décalent ; ignorer cette condition a endommagé un service en acier allemand en 1993.[9] Les dispositifs médicaux peuvent produire des événements défavorables qui pourraient nuire à des patients, sans être évidents aux cliniciens responsables du soin.[64] Ces problèmes sont compliqués quand le DST se règne changement, comme dans Problème 2007 d'année. Les réalisateurs de logiciel doivent examiner et peut-être modifier beaucoup de programmes, et les utilisateurs doivent installer des mises à jour et remettre en marche des applications.[10]
Quelque horloge-décalez les problèmes pourrait être évité en ajustant des horloges sans interruption[65] ou au moins plus progressif-pour l'exemple, Willett ont à l'origine suggéré la minute de l'hebdomadaire 20 transition-mais ceci ajouterait la complexité et n'a été jamais mis en application.
DST hérite et peut magnifier des inconvénients du temps standard. Par exemple, en lisant a cadran solaire, on doit le compenser avec le fuseau horaire et les anomalies normales.[66] En outre, les règles de soleil-exposition comme « évitent le soleil dans un délai de deux heures du midi » devenu moins précis quand DST est en effet.[67]
L'économie de jour a causé la polémique depuis qu'elle a commencé.[1] Winston Churchill argué du fait qu'il agrandit « les occasions pour la poursuite de la santé et du bonheur parmi les millions de personnes qui vivent dans ce pays ».[68] Robertson Davies, cependant, détecté « la main du puritanisme, désireuses osseux et bleu-digités de pousser des personnes dans le lit plus tôt, et de les obliger vers le haut premières, à les rendre en bonne santé, riches et sages malgré elles-mêmes »,[69] et remue l'ont doublé « jour Temps asservissant ».[70] Historiquement, la vente au détail, les sports et les intérêts de tourisme ont favorisé l'économie de jour, tandis qu'agricole et égalisant des intérêts de divertissement se sont opposés à elle, et son adoption initiale a été incitée près crise énergétique et guerre.[71]
Le destin de la proposition 1907 de Willett illustre plusieurs questions politiques impliquées. La proposition a attiré beaucoup de défenseurs, incluant Balfour, Churchill, Lloyd George, MacDonald, Edouard VII (à qui a employé DST d'une demi-heure Sandringham), le directeur de gestion de Harrods, et le directeur de National Bank. Cependant, l'opposition était plus forte : il a inclus le premier ministre Asquith, Christie ( Astronome royal), George Darwin, Napier Shaw (directeur de Office météorologique), beaucoup d'organismes agricoles, et propriétaires de théâtre. Après que beaucoup d'auditions la proposition aient été étroitement défaites dans a Le Parlement voix de comité en 1909. Les alliés de Willett ont présenté les factures semblables chaque année de 1911 à 1914, en vain.[72] Les États-Unis était bien plus sceptique : Andrew Peters a présenté une facture de DST au LES États-Unis Chambre en mai 1909, mais lui est bientôt mort au sein du comité.[73]
Première Guerre Mondiale a changé l'équation politique, car DST a été favorisé comme manière d'alléger des difficultés des manques de charbon de temps de guerre et des arrêts totals de raid aérien. Après que l'Allemagne ait mené la manière, le Royaume-Uni a employé la première fois DST dessus 21 mai, 1916.[74] LES États-Unis les intérêts de vente au détail et de fabrication ont mené près Pittsburgh la guirlande de Robert d'industriel a bientôt commencé à inciter à DST, mais a été opposée par des chemins de fer. Entrée 1917 de s Des États-Unis la 'à la guerre a surmonté des objections, et DST a été établi en 1918.[75]
L'extrémité de la guerre a balancé le pendule en arrière. Les fermiers ont continué à détester DST, et beaucoup de pays l'ont abrogé après la guerre. La Grande-Bretagne était une exception : il a maintenu DST dans tout le pays mais au cours des années a ajusté des dates de transition à plusieurs raisons, y compris des règles spéciales pendant les années 20 et les années 30 d'éviter des décalages d'horloge des matins de Pâques.[76] Les États-Unis était plus typique : Le congrès a abrogé DST après 1919. Président Woodrow Wilson, comme Willett un golfeur avide, a mis un veto l'abrogation deux fois mais sa seconde mettent un veto a été dépassée,[77] et seulement les quelques États-Unis les villes ont maintenu DST localement ensuite.[78] Le successeur de Wilson Warren G. Harding DST opposé comme « déception ». Raison pour laquelle les gens devraient à la place se lever et aller travailler tôt en été, il a passé commande Zone de Colombie employés fédéraux pour commencer le travail chez 08:00 plutôt que 09:00 pendant l'été 1922. Beaucoup d'entreprises ont suivi le mouvement bien que beaucoup d'autres pas ; l'expérience n'a pas été répétée.[79]
Depuis le jour de Willett le monde a vu beaucoup de règlements, ajustements, et les abroge de DST, avec la politique semblable impliquée.[80] histoire de temps aux Etats-Unis n'inclut DST pendant les deux guerres mondiales, mais aucun étalonnage du temps de paix DST jusqu'en 1966.[81] Au milieu des années 80, Clorox (parent de Charbon de bois de Kingsford) et 7-Eleven a fourni le placement primaire pour la coalition de Temps d'économie de jour derrière la prolongation 1987 aux États-Unis DST, et tous les deux L'Idaho sénateurs voté pour lui sur la base des restaurants de prêt-à-manger vendant plus de pommes frites faites à partir des pommes de terre de l'Idaho ;[2] en 2005, Association sportive de fabricants de marchandises et Association nationale des bazarettes avec succès incité à la prolongation 2007 aux États-Unis DST.[54] Début 2007, L'australie occidentale suite pour discuter une utilisation d'essai de DST et plusieurs politiciens ont changé des positions après que le sentiment public ait balancé contre lui.[82] Au R-U l'industrie de sport et de loisirs appuie une proposition pour observer l'heure additionnelle de SDST pendant toute l'année.[83]
Dans un cas typique où un décalage d'une heure se produit au temps local de 02:00, au printemps l'horloge saute en avant de 02:00 temps standard à 03:00 DST et le jour a 23 heures, tandis qu'en automne l'horloge saute vers l'arrière de 02:00 DST au temps standard de 01:00, répétant cette heure, et le jour a 25 heures. Un affichage numérique de temps local ne lit pas 02:00 exactement, mais saute à la place de 01:59 : 59.9 l'un ou l'autre en avant à 03:00 : 00.0 ou en arrière à 01:00 : 00.0. Dans cet exemple, observer d'endroit UTC+10 pendant le temps standard est à UTC+11 pendant le DST ; réciproquement, un endroit à UTC−10 pendant le temps standard est à UTC−9 pendant le DST.
Des décalages d'horloge sont habituellement programmés près d'un minuit de week-end pour diminuer la rupture aux programmes de jour de la semaine. Un décalage d'une heure est usuel, mais l'Australie Seigneur Howe Island emploie un décalage d'une demi-heure.[84] Des décalages de vingt minutes et de deux heures ont été employés dans le passé.
Les stratégies de coordination diffèrent quand les fuseaux horaires adjacents décalent des horloges. Union européenne décalages d'un seul trait, chez 01:00 UTC; par exemple, Temps européen oriental est toujours une heure en avant de Temps de l'Europe centrale.[76] La majeure partie de l'Amérique du Nord décale au temps local de 02:00, ainsi ses zones ne décalent pas en même temps ; par exemple, Montagne Temps peuvent être temporairement zéro ou deux heures en avant de Temps Pacifique. Australien les zones disparaissent encore autres et ne conviennent pas toujours des dates de début et d'extrémité ; par exemple, pour commencer DST en 2006 La Tasmanie horloges décalées en avant dessus 1er octobre, L'australie occidentale sur 3 décembre, et les secteurs DST-observants restants dessus 29 octobre.[85]
Les dates de début et d'extrémité changent avec l'endroit et l'année. Depuis 1996 Été européen Temps a été observé du dernier dimanche en mars au dernier dimanche en octobre ; précédemment les règles n'étaient pas uniformes à travers l'union européenne.[76] Commençant en 2007, la majeure partie des Etats-Unis et le Canada observent DST du deuxième dimanche en mars au premier dimanche en novembre, presque deux-tiers de l'année.[86] Les 2007 États-Unis changez faisait partie de Acte de politique énergétique de 2005; précédemment, de 1987 à 2006, au début et aux dates d'extrémité étaient le premier dimanche en avril et dernier dimanche en octobre, et Le congrès maintient la droite d'aller de nouveau aux dates précédentes une fois qu'une étude d'énergie-consommation est faite.[87]
Commencer et finir des dates sont l'inverse dans hémisphère méridional. Par exemple, continent Le Chili observe DST du deuxième samedi en octobre au deuxième samedi en mars, avec des transitions au temps de gens du pays de 24:00.[89] La différence de temps entre le Royaume-Uni et le continent Chili peut donc être de trois, quatre, ou cinq heures, selon la période de l'année.
Occidental La Chine, L'Islande, et d'autres secteurs fuseaux horaires obliques à l'ouest, en effet observer DST pendant toute l'année sans complications d'horloge décale. Par exemple, Saskatoon, Saskatchewan, est à 106° 39 ′ W longitude, légèrement à l'ouest du centre du fuseau horaire Idéalisé de montagne (105° W), mais temps en Saskatchewan est Temps standard central (90° W) pendant toute l'année, ainsi Saskatoon est toujours environ 67 minutes en avant de temps solaire moyen.[90] Réciproquement, du nord-est L'Inde et quelques autres secteurs biaisent des fuseaux horaires vers l'est, en effet observant DST négatif.[24] Le Royaume-Uni et L'Irlande expérimenté avec DST pendant toute l'année de 1968 à 1971 mais abandonné lui en raison de son impopularité, en particulier dans des régions nordiques.[91]
Occidental La France, L'Espagne, et d'autres secteurs biaisent des fuseaux horaires et décalent des horloges, en effet observant DST en hiver avec une heure supplémentaire en été. Par exemple, Nome, Alaska, est à 165° 24 ′ W longitude, qui est juste à l'ouest du centre du idéalisé Fuseau horaire du Samoa (165° W), mais Nome observe L'Alaska Temps (135° W) avec DST, ainsi lui est légèrement plus de deux heures en avant du soleil en hiver et de trois en été.[92]
On n'observe généralement pas DST près du équateur, où les temps de lever de soleil ne changent pas assez pour le justifier. Quelques pays l'observent seulement dans quelques régions ; par exemple, méridional Le Brésil l'observe alors que le Brésil équatorial pas.[93] Seulement une minorité de la population du monde emploie DST parce que L'Asie et L'Afrique généralement ne l'observez pas.
Sous la forme normative, temps d'économie de jour emploie participe présent économie comme adjectif, en tant que dedans dispositif de travail d'économie; les deux premiers mots sont parfois mis un trait d'union, en tant que dedans temps de jour-économie. Temps de l'épargne de jour, l'épargne de jour, et temps de jour sont les variantes communes, l'épargne par analogie à compte d'épargne d'épargnes.[94] La proposition originale de Willett a employé le terme économie de jour, mais par 1911 la limite heure d'été remplacé temps d'économie de jour dans la législation d'ébauche en Grande-Bretagne.[95]
Les noms de fuseau horaire Changent typiquement quand on observe DST. L'anglais américain remplace standard avec jour: par exemple, Temps standard Pacifique (PST) devient Jour Pacifique Temps (PDT). L'anglais britannique utilisations été: par exemple, Moyen de Greenwich temps (GMT) devient Été britannique Temps (Déclaration provisoire). Les abréviations ne changent pas toujours : par exemple, beaucoup de (cependant non tous les) Australiens disent cela Temps standard oriental (Est) devient Été oriental Temps (aussi Est).
L'anglais américain mnémonique "ressort vers l'avant, chute les personnes d'aides de dos " (également « jaillissez en avant… », « prennent naissance… », et « … chute derrière ») se rappellent quelle direction pour décaler des horloges. Beaucoup de l'Amérique du Nord avance maintenant des horloges avant le vernal équinoxe, ainsi la mnémonique est en désaccord avec la définition astronomique du ressort, mais avec un produit de remplacement proposé « Mars expédiez… « [96] travaux seulement dans hémisphère nordique, et est moins robuste contre de futurs changements de règle.
Beaucoup de systèmes informatisés peuvent décaler leurs horloges automatiquement quand DST commence et des finitions, basé sur le leur arrangements de fuseau horaire. Deux réalisations dans l'utilisation large sont aujourd'hui zoneinfo et Microsoft Windows. Quelques applications normalisent sur l'UTC pour éviter des problèmes avec des décalages d'horloge et des différences de fuseau horaire.[97]
zoneinfo la base de données trace un nom à l'endroit appelé historique et a prévu des décalages d'horloge. Cette base de données est employée par beaucoup de systèmes logiciels d'ordinateur, incluant les la plupart Unix-comme logiciels d'exploitation, Java, et Oracle;[98] HPla base de données de « 'tztab » de s est semblable mais incompatible.[99] Quand les autorités temporelles changent des règles de DST, des mises à jour de zoneinfo sont installées en tant qu'élément de l'entretien ordinaire de système. Dans Unix-comme des systèmes le TZ variable d'environnement indique nom d'endroit, en tant que dedans TZ='America/New_York.
Des systèmes plus anciens ou dépouillés-vers le bas peuvent soutenir seulement les valeurs de TZ exigées près POSIX, qui indiquent tout au plus un début et l'extrémité règnent explicitement en valeur. Par exemple, TZ='EST5EDT, M 3.2.0/02:00,M11.1.0/02:00' indique l'heure pour l'Amérique du Nord orientale commençant en 2007. TZ doit être changé toutes les fois que les règles de DST changent, et la nouvelle valeur de TZ s'applique à toutes les années, traitant mal quelques timbres de temps plus anciens.[100]
Comme avec le zoneinfo, un utilisateur de Microsoft Windows configure DST en indiquant le nom d'un endroit, et le logiciel d'exploitation consulte alors une table des ensembles de règle qui doivent être mis à jour quand les règles de DST changent. Les procédures pour indiquer le nom et mettre à jour la table changent avec le dégagement. Des mises à jour ne sont pas publiées pour des versions plus anciennes de Microsoft Windows.[101] Windows Vista appuis tout au plus deux règles de début et de fin par arrangement de fuseau horaire. Dans un endroit canadien observant DST, un arrangement simple de Vista soutient les deux timbres de 1987-2006 et de temps post-2006, mais traite mal quelques timbres de temps plus anciens. Des systèmes plus anciens de Microsoft Windows stockent habituellement une règle simple seulement de début et de fin pour chaque zone, de sorte que le même Canadien plaçant sûrement soutienne seulement des timbres de temps post-2006.[102]
Ces limitations ont posé des problèmes. Par exemple, avant 2005, DST dedans L'Israel changé tous les ans et a été sauté quelques années. Windows 95 règles utilisées correctes pour 1995 seulement, posant des problèmes en années postérieures. Dans Windows 98 Microsoft a abandonné et l'Israel marqué comme n'ayant pas DST, forçant les utilisateurs israéliens à décaler leur ordinateur synchronise manuellement deux fois par an. Le 2005 Loi israélienne d'économie de jour les règles prévisibles établies mais des dossiers de la zone de Windows ne peuvent pas représenter les dates des règles d'une manière année-indépendante. Les workarounds partiels, qui traitent mal des timbres de temps plus anciens, incluent les dossiers manuellement de changement de zone chaque année[103] et un outil de Microsoft ce des commutateurs répartit en zones automatiquement.[104]
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Custom Search
|
© Copyright 2011 WorldLingo. Tous droits réservés.