Top 10 Articles

Zoophilia
Liste de prières et de bénédictions juives
Pastèque
Gmail
Saola
Odnoklassniki.ru
Xeroderma pigmentosum
La maladie de Minamata
Orkut
Liste de missions de maintien de la paix des Nations Unies

News:

Temps universel coordonné

Le « UTC » réoriente ici. Pour d'autres usages, voyez UTC (désambiguisation).

Temps universel coordonné (UTC,--Vue. Temps Universel Coordonné) est Temps atomique international (TAI) avec secondes de saut supplémentaire à intervalles irréguliers pour compenser La terre's ralentissant la rotation. Des secondes de saut sont employées pour permettre à l'UTC de dépister étroitement UT1, qui est temps solaire moyen au Observatoire royal, Greenwich.

La différence entre l'UTC et l'UT1 ne peut pas excéder 0.9 s, ainsi si la précision élevée n'est pas exigée la limite générale Temps universel (UT) (sans suffixe) peut être employé.

Dans l'utilisation occasionnelle, Moyen de Greenwich temps (GMT) est le même que l'UTC et l'UT1. En raison de l'ambiguïté de si l'UTC ou l'UT1 est signifié, et parce que timekeeping des lois référez-vous habituellement à l'UTC, le GMT est évité dans l'écriture soigneuse.

Fuseaux horaires autour du monde sont exprimés en tant qu'excentrages positifs ou de négatif d'UTC. Le temps local est UTC plus le fuseau horaire excentré pour cet endroit, plus un excentrage (en général +1) pour temps d'économie de jour, si en effet. L'UTC a remplacé Moyen de Greenwich temps sur 1er janvier 1972 comme base pour l'échelle de temps principale de référence ou heure civile dans diverses régions.[1]

Exemple : Jeudi, UTC de 2008-06-12 08:48
C'était le temps dans l'UTC quand cette page a été pour la dernière fois produite.

Table des matières

Abréviation

Abréviation de compromis
source abréviation
Anglais COUPEZ (coordonné temps universel)
Français TUC (coordonné d'universel de temps)
compromis UTC (temps universel, coordonné)

Temps universel coordonné est UTC abrégé. Union de télécommunication internationale temps universel coordonné voulu pour avoir une abréviation simple pour toutes les langues. Anglais orateurs et Français des orateurs chacun ont voulu que les initiales des limites de leurs langues respectives fussent employées internationalement : « COUPEZ » pendant « le temps universel coordonné » et le « TUC » pour « coordonné d'universel de temps ». Ceci a eu comme conséquence le compromis final d'employer le « UTC ».[2]

Le « UTC » a également l'avantage il équipe dedans du modèle pour les abréviations dont des variantes Temps universel. UT0, UT1, UT1R, et d'autres existent, ainsi apposer « C » pour « coordonné » à la base « UT » est très satisfaisant pour ceux qui sont au courant des autres types d'UT.

Le « UTC » a été incorrectement augmenté dans « le code universel de Temps » ou « la convention universelle de Temps ».[3]

Mécanisme

Comme a échelle de temps, l'UTC divise le temps en jours, heures, minutes et secondes. Les jours sont employer par convention identifié Calendrier grégorien, mais Nombres de jour de Julian le bidon également soit utilisé. Chaque jour contient 24 heures et chaque heure contient 60 minutes, mais le nombre de secondes dans une minute peut être 60 ou parfois 61.

La plupart des jours d'UTC contiennent exactement 86.400 SI secondes, avec exactement 60 secondes en chaque minute. Cependant, depuis jour solaire moyen est légèrement plus long que 86.400 en second lieu de SI, de temps en temps le de dernière minute d'un jour d'UTC aura 61 secondes. Le deuxième supplémentaire s'appelle l'a sautez en second lieu. Il explique le total général de la longueur supplémentaire (environ 2 millisecondes chaque) de tous jours solaires moyens puisque le saut précédent en second lieu. Le de dernière minute d'un jour d'UTC est permis de contenir 59 secondes pour couvrir la possibilité à distance de la terre tournant plus rapidement, mais cela ne s'est jamais produit. Le moyen irrégulier de jour de longueurs qui partiel Jours de Julian ne travaillez pas correctement avec l'UTC.

L'UTC est dérivé de Temps atomique international (TAI), qui est un cheminement d'échelle de temps temps approprié sur la surface tournante du La terre ( geoid). À n'importe quel moment particulier, l'UTC procède comme a fonction linéaire de TAI. De 1972 et après UTC fait tic tac au même taux que TAI, mais (de nouveau au début 1961 de l'UTC) un UTC plus tôt a fait tic tac à un taux différent de TAI. Afin de rester une approximation étroite de UT1 (équivalent à GMT avant 1960), l'UTC a de temps en temps discontinuités là où il change d'un linéaire fonctionnez de TAI à l'autre. Ces discontinuités prennent la forme de sauts mis en application par un jour d'UTC de longueur irrégulière, et (avant 1972) change en le taux auquel l'UTC fait tic tac relativement à TAI. Les discontinuités dans l'UTC seulement se sont jamais produites à la fin d'a Grégorien mois.[4]

Service de systèmes international de rotation et de référence de la terre (IERS) dépiste et édite la différence entre l'UTC et le Temps universel, DUT1 = l'UTC du − UT1, et présente des discontinuités dans l'UTC pour maintenir DUT1 dans la gamme −0.9 s < DUT1 < +0.9 S. Puisque 1972 les discontinuités ont consisté seulement en un saut d'une seconde à la fin de 30 juin ou 31 décembre. Les IERS édite sa décision dessus si avoir a sautez en second lieu à chacune de ces dates quelques mois à l'avance, dans le bulletin C.[5] En principe, les secondes de saut peuvent également se produire dessus 31 mars ou 30 septembre, mais les IERS n'a jamais trouvé ceci nécessaire.

Comme avec TAI, l'UTC est seulement connu avec la précision la plus élevée dans la rétrospection. Bureau international des poids et des mesures (BIPM) édite les tables mensuelles des différences entre TAI/UTC canonique et TAI/UTC comme estimé en temps réel par les laboratoires participants. (Voyez l'article dessus Temps atomique international pour des détails.)

Histoire

À l'origine, le temps local au Observatoire royal, Greenwich, L'Angleterre, a été choisie en tant que norme au 1884 Conférence méridienne internationale, menant à l'utilisation répandue de Moyen de Greenwich temps (GMT) afin de régler les horloges locales. Cet endroit a été choisi parce que par 1884 deux-tiers de tous les diagrammes et cartes l'a déjà employé en tant que leur Méridien principal. En 1929, la limite Temps universel (UT) a été présentée pour se rapporter au GMT avec le jour commençant le minuit. Jusqu'aux années 50, émission signaux de temps ont été basés sur UT, et par conséquent sur la rotation de la terre.

En 1955, césium horloge atomique a été inventé. Ceci a fourni une forme de timekeeping cela était plus stable et plus commode que des observations astronomiques. Dans 1956 les USA Bureau national des normes a commencé à employer des normes atomiques de fréquence en se produisant WWV signaux de temps. Dans une décision controversée, la fréquence des signaux a été au commencement placée au match le taux d'UT, mais alors maintenue à la même fréquence par l'utilisation des horloges atomiques et délibérément permise de dériver loin d'UT. Quand la divergence s'est développée de manière significative, le signal était déphasage (fait un pas) par 20 mme. pour l'apporter de nouveau dans l'accord avec UT. Beaucoup de telles étapes ont été employées. La fréquence de signal a été changée moins souvent.

En 1958, le service atomique international de Temps (TAI) commencé. Il a été basé sur la fréquence pour la transition de césium, nouvellement établie,[6] cela plus tard a été employé pour redéfinir la seconde en 1967. La fréquence du signal de temps de WWV a été placée à un excentrage simple de la fréquence de TAI : au commencement un excentrage 1.0 du × 10-8, de sorte que WWV ait fait tic tac exactement une seconde pour chaque 1.00000001 s de TAI.

En dépit de la polémique initiale, il est apparu clairement que baser des signaux de temps sur les horloges atomiques était une amélioration au-dessus du système antérieur. Cependant, on l'a largement désiré pour garder heure civile synchronisé avec la rotation de la terre, et beaucoup d'utilisations de temps signale (comme pour navigation) compté sur leur Temps universel étroitement assorti. L'approche du compromis de WWV a été copiée dans le monde entier par d'autres agences, comme l'observatoire royal de Greenwich. C'est maintenant devenu un souci que des signaux de temps devraient être synchronisés les uns avec les autres, plutôt qu'indépendamment la détermination de leur propre fréquence excentre et des déphasages.

En 1960 accord international a été fait sur les signaux atomique-basés de temps. Un excentrage de fréquence 1.5 du × 10-8 a été adopté par tous établissements participants, assortissant le taux alors-courant d'UT2. Des déphasages ad hoc ont été employés pour synchroniser les signaux de temps aussi loin que possible. On l'a déterminé que Bureau de l'Heure international devrait dorénavant choisir les excentrages de fréquence et coordonner le temps fait un pas. On l'a également décidé d'employer de plus grands sauts, de la mme. 50 au lieu de la mme. 20.

L'UTC a été officiellement lancé au début de 1961. Le TAI 1961-01-01T00 instantané : 00 : 01.422818 exactement a été identifié comme UTC 1961-01-01T00 instantané : 00 : 00.000000 exactement, et UTC ont fait tic tac exactement une seconde pour chaque 1.000000015 s de TAI. Les étapes de Temps se sont produites tous les quelques mois ensuite, et la fréquence change à la fin de tous les ans. Les sauts ont augmenté dans la taille à la mme. 100, avec seulement un 50 que la mme. sautent jamais l'occurrence. Cet UTC a été prévu pour permettre une approximation très étroite d'UT2, en dedans autour 0.1 S.

En 1967, SI en second lieu a été redéfini en termes de fréquence assurée par une horloge atomique de césium. C'était la fréquence qui avait été provisoirement employée dans TAI depuis 1958. On l'a bientôt identifié qu'avoir deux types de deuxième avec différentes longueurs, à savoir l'UTC en second lieu et le SI en second lieu utilisé dans TAI, était une mauvaise idée. On l'a pensé qu'il serait meilleur pour que les signaux de temps maintiennent une fréquence cohérente, et que cette fréquence si match le SI en second lieu. Ainsi il serait nécessaire de compter sur seules des étapes de temps pour maintenir l'approximation d'UT. Ceci a été essayé expérimentalement dans un service connu sous le nom de « Temps atomique fait un pas » (REPOSÉ), qui a fait tic tac au même taux que TAI et a employé des sauts de la mme. 200 au séjour synchronisé avec UT2.

Il y avait également mécontentement en ce qui concerne les sauts fréquents dans l'UTC (et REPOSÉ). En 1968, Louis Essen, l'inventeur de l'horloge atomique de césium, et G. M. R. Winkler tous les deux a indépendamment proposé que les étapes devraient être de 1 s seulement.[7] Ce système a été par la suite approuvé, avec l'idée de maintenir l'UTC en second lieu égal au TAI en second lieu. À la fin de 1971 il y avait un saut irrégulier final de 0.107758 seconde de TAI exactement, de sorte que 1972-01-01T00 : 00 : UTC 00 était 1972-01-01T00 : 00 : 10 TAI exactement, faisant la différence entre l'UTC et le TAI nombre de nombre entier des secondes. En même temps le taux de coutil d'UTC a été changé en exactement match TAI. L'UTC a également commencé à dépister UT1 plutôt qu'UT2. Quelques signaux de temps ont commencé à annoncer la correction DUT1 (UTC de − UT1), pour les applications qui ont exigé une approximation plus étroite d'UT1 que l'UTC maintenant fourni.

Le premier sautez en second lieu produit dessus 1972-06-30. Depuis lors les secondes de saut se sont produites en moyenne une fois tous les 18 mois, toujours dessus 30 juin ou 31 décembre. En date de 2007 il y a eu 23 secondes de saut au total, tout le positif, mettant l'UTC 33 secondes derrière TAI. Il semble peu probable qu'un saut négatif en second lieu se produira jamais, mais il y a une petite chance d'une due à l'accélération de la croûte de terre dans le 2000s. Cette accélération a déjà mené à la longue-jamais période sans saut en second lieu, à partir 1999-01-01 à 2005-12-31.

Raisonnement

La terre vitesse de rotation est diminuer très lentement dû à décélération de marée, causer jour solaire moyen pour augmenter dans la longueur. La longueur du SI en second lieu a été basée sur le jour solaire moyen observé entre 1750 et 1892, analysé près Simon Newcomb. En conséquence, le SI était en second lieu exactement 1/86400 d'un jour solaire moyen dedans autour 1820. En siècles plus tôt le jour solaire moyen était plus court que 86400 en second lieu de SI, et en siècles postérieurs il est plus long que 86400 secondes. À la fin du 20ème siècle la durée le jour solaire moyen (également connu simplement en tant que « longueur de jour » ou de « LOD ») était approximativement 86.400.002 S. Pour cette raison, UT est maintenant « plus lent » que TAI.

L'excès du LOD au-dessus du nominal 86.400 s accumule le temps fini, causant le jour d'UTC, au commencement synchronisé avec le soleil moyen, devenir desynchronised et course en avant de lui. À la fin du 20ème siècle, avec le LOD à la mme. 2 au-dessus de la valeur nominale, l'UTC a fonctionné plus rapidement qu'UT par la mme. 2 par jour, obtenant à une seconde en avant rudement tous les 500 jours. Ainsi des secondes de saut ont été insérées approximativement à cet intervalle, retardant l'UTC pour le maintenir synchronisé à long terme. Notez que le réel période de rotation change sur des facteurs imprévisibles comme mouvement tectonique et doit être observé plutôt que calculé.

L'insertion d'un saut en second lieu tous les 500 jours ne signifie pas que le jour solaire moyen obtient plus longtemps par une seconde tous les 500 jours : cela prendra approximativement 50.000 ans pendant un jour solaire moyen pour rallonger par une seconde (à un taux de 2 ms/cy). C'est un taux moyen dans la marge de 1.7-2.3 ms/cy. Le taux dû à frottement de marée seul est environ 2.3 ms/cy, mais le soulèvement de Le Canada et La Scandinavie par plusieurs mètres puisque durez période glaciaire a temporairement ramené ceci à 1.7 ms/cy au cours des 2700 dernières années.[8] La raison correcte pendant des secondes de saut n'est pas la différence courante entre LOD réel et nominal, mais plutôt l'accumulation de cette différence sur une certaine période de temps : vers la fin du vingtième siècle, cette différence était environ 1/500 d'une seconde, ainsi elle s'est accumulée à 1 seconde après environ 500 jours.

Par exemple, supposez que vous commencez à compter les secondes à partir du Époque d'Unix de 1970-01-01T00 : 00 : UTC 00 avec une horloge atomique. À minuit ce jour (comme mesuré sur l'UTC), vos contre- registres 0 S. Après que la terre ait fait une pleine rotation en ce qui concerne le soleil moyen, votre compteur enregistrera approximativement 86400.002 s (la valeur précise changera selon plat tectonique conditions). Basé sur votre compteur, vous pouvez calculer que la date est 1970-01-02T00 : 00 : 00 UT1. Après 500 rotations, votre compteur enregistrera 43.200.001 S. Puisque le × 500 de 86.400 s est 43.200.000 s, vous calculerez que la date est 1971-05-16T00 : 00 : UTC 01, alors que c'est seulement 1971-05-16T00 : 00 : 00 UT1. Si vous aviez ajouté un saut en second lieu dessus 31 décembre, 1970, retardant votre compteur par 1 s, alors le compteur aurait une valeur de 43.200.000 s à 1971-05-16T00 : 00 : 00 UT1, et te permettent de calculer la date correcte.

Dans le graphique de DUT1 au-dessus de, l'excès de LOD au-dessus du nominal 86.400 s correspond à la pente de haut en bas du graphique entre les segments verticaux. (Note que la pente est devenue plus peu profonde dans le 2000s, dues à une légère accélération de la croûte de terre raccourcissant temporairement le jour.) la position verticale sur le graphique correspond à l'accumulation de cette différence avec le temps, et les segments verticaux correspondent aux secondes de saut présentées au match cette différence accumulée. Des secondes de saut sont chronométrées pour garder DUT1 dans la marge verticale représentée par ce graphique. La fréquence des secondes de saut correspond donc à la pente des segments diagonaux de graphique, et ainsi à l'excès LOD.

Futur

Voyez également : sautez en second lieu

Car la rotation de la terre continue à ralentir, des secondes positives de saut seront exigées plus fréquemment. Le terme taux de changement de LOD est la mme. approximativement +1.7 par siècle. À la fin du 21ème siècle LOD sera approximativement 86.400.004 s, ayant besoin de des secondes de saut tous les 250 jours. Au-dessus de plusieurs siècles, la fréquence des secondes de saut deviendra problématique.

Autrefois au 22ème siècle, deux secondes de saut seront exigées chaque année. L'utilisation courante occasions seulement de saut des deuxièmes en juin et décembre sera insuffisante, et les options de mars et de septembre devront être employées. Au 25ème siècle, quatre secondes de saut seront exigées chaque année, ainsi les options trimestrielles courantes seront insuffisantes. Ensuite il devra y avoir la possibilité de secondes de saut après n'importe quel mois. En environ deux mille ans égalisez qui deviendront insuffisants, et il devra y avoir des secondes de saut qui ne sont pas après un mois.[9]

Dans quelques dizaines de milliers d'années où (la synchronisation est très incertain) LOD excédera 86.401 s, causant la forme courante d'UTC décomposent en raison d'exiger plus d'un saut en second lieu par jour. Il serait possible de continuer alors de doubles sauts, mais ceci devient de plus en plus insoutenable.

Les étapes importantes d'un-sauter-deuxième-par-mois et d'un-sauter-deuxième-par-jour sont considérées comme (par différents théoriciens) marqueres la limite théorique de l'applicabilité de l'UTC. Le nombre réel de secondes de saut pour maintenir le temps deviendrait difficile à manier par des normes courantes bien avant ces derniers, mais vraisemblablement si l'UTC étaient de continuer alors les systèmes horological serait remodelé pour faire face aux secondes régulières de saut bien mieux les systèmes que courants.

Il y a une proposition pour redéfinir l'UTC et pour supprimer des en second lieu de saut, tels que cadrans solaires obtiendrait lentement autre hors de la synchro avec heure civile.[10] Le décalage progressif résultant d'àheure civile relative des mouvements du soleil est analogue au décalage de saisons relativement au calendrier annuel ce résulte de l'assortiment d'année civile pas avec précision année tropicale longueur. Ce serait un changement pratique important de timekeeping civil, mais entrerait en vigueur lentement plusieurs siècles. Un groupe d'étude d'ITU est de voter sur cette possibilité pendant 2008, probablement menant à l'approbation officielle par la conférence de radio du monde en 2011 et au cessation des secondes de saut en 2013.

Il y a également une proposition que la forme actuelle d'UTC pourrait être améliorée pour dépister UT1 plus étroitement, en permettant une plus grande liberté en secondes de établissement du programme de saut.[11]

Utilisations

L'UTC est le système de temps utilisé pour beaucoup Internet et World Wide Web normes. En particulier, Network Time Protocol, qui est conçue pour synchroniser les horloges de beaucoup d'ordinateurs au-dessus de l'Internet (habituellement à cela d'une horloge atomique précise connue), emploie l'UTC.

Ceux qui transmettent sur radio d'amateur les bandes notent souvent la période de leurs contacts par radio dans l'UTC, car les transmissions peuvent aller dans le monde entier sur quelques fréquences. Dans le passé, FCC a exigé tous opérateurs par radio d'amateur dans Les Etats-Unis à notation leurs conversations par radio.

L'UTC est également le système de temps utilisé dedans aviation, désigné sous le nom du zoulou.[12] Rapports de temps, plans de vol, commande de trafic aérien dégagements, et cartes tout l'UTC d'utilisation pour éviter la confusion au sujet des fuseaux horaires et temps d'économie de jour.

En raison de dilatation de temps, une horloge standard pas sur geoid, ou dans le mouvement rapide, ne maintiendra pas le synchronicity avec l'UTC. Par conséquent, télémétrie des horloges avec une relation connue au geoid est employé pour fournir l'UTC, une fois requis, sur des endroits de ce type du vaisseau spatial.

L'UTC est un calendrier discontinu, ainsi il n'est pas possible de calculer l'exact intervalle de temps écoulé entre deux horodateurs d'UTC sans consulter une table qui décrit combien de secondes de saut se sont produites pendant cet intervalle. Par conséquent, beaucoup d'applications scientifiques qui exigent la mesure précise d'une longue utilité d'intervalles (de multi-année) TAI au lieu de cela. TAI est également utilisé généralement par les systèmes qui ne peuvent pas manipuler des secondes de saut. 19 fixes un seconde excentrage de TAI donne également GPS temps.

Pour plus commun et légal-commercez les buts, la deuxième différence partielle entre l'UTC et UT (GMT) est inconsequentially petit, ainsi l'UTC s'appelle souvent le GMT, par exemple par BBC, bien que cette utilisation ne soit pas techniquement correcte.[13]

Fuseaux horaires

Articles principaux : Fuseau horaire et Liste de fuseaux horaires

Les fuseaux horaires Diffèrent habituellement de l'UTC par un nombre intégral d'heures[14], bien que les lois de chaque juridiction doivent être consultées si l'exactitude fraction de seconde était exigée. Plusieurs juridictions ont établi les fuseaux horaires qui diffèrent par un nombre de nombre entier de moitié-heures d'UT1 ou d'UTC.[15]

Le fuseau horaire d'UTC est parfois dénoté par la lettre Z - une référence à l'équivalent fuseau horaire nautique (GMT), qui a été dénoté par a Z puisqu'environ 1950. La lettre se rapporte également à la « description de zone » de zéro les heures, qui a été employé depuis 1920 (voient histoire de fuseau horaire). Depuis Alphabet phonétique de l'OTAN et radio d'amateur mot pour Z est le « zoulou », UTC est parfois connu As Temps de zoulou. C'est particulièrement vrai dans l'aviation, où le zoulou est la norme universelle.[16] Ceci assure tous les pilotes indépendamment de l'endroit emploient la même chose horloge de 24 heures, de ce fait évitant la confusion en volant entre les fuseaux horaires.[17][18]

Voyez également

Bibliographie

Références

  1. ^ Sautez en second lieu
  2. ^ Pourquoi l'UTC est-il employé comme acronyme pour Temps universel coordonné au lieu de la COUPE ?. Recherché dessus 2007-06-02.
  3. ^ Acronymes et abréviations de POES. Recherché dessus 2006-07-26.
  4. ^ Histoire de TAI−UTC
  5. ^ Bulletin C. Recherché dessus 2007-06-02.
  6. ^ Fréquence de césium en termes d'Ephemeris TempsPdf (560 KiB)
  7. ^ Échelles de temps Par le L. EssenPdf (851 KiB)
  8. ^ République fédéral. Stephenson, L.V. Morrison, « Fluctuations à long terme dans la rotation de la terre : 700 AVANT JÉSUS CHRIST à l'ANNONCE 1990", Transactions philosophiques de la société royale de Londres, Série A (1995) 165-202.
  9. ^ L'UTC est condamné. Recherché dessus 2007-06-02.
  10. ^ L'UTC pourrait être redéfini sans secondes de saut. Recherché dessus 2007-06-02.
  11. ^ Une proposition pour améliorer l'UTC. Recherché dessus 2007-06-02.
  12. ^ AOPA Aviation Temps. Le CHEMIN d'AOPA à l'aviation. Accédé 2007-02-25.
  13. ^ Quelques faits Pour ce qui concerne le GMT, l'UT, et le RGO. Recherché dessus 2007-08-19.
  14. ^ Seidelmann, (1992), 7
  15. ^ Seidelman, (1992), 57
  16. ^ Désignations militaires et civiles de Temps
  17. ^ Williams, Jack. Arrangement et employer le temps de zoulou Les Etats-Unis aujourd'hui. Accédé 2007-02-25.
  18. ^ Smith, Sandi. Zoulou Temps. Éléments essentiels et ateliers de Sandismith. Accédé 2007-02-07.

Liens externes

v • d • e
Excentrages de Temps de Temps universel coordonné (UTC)
−12 • −11 • −10 • −9:30 • −9 • −8 • −7 • −6 • −5 • −4:30 • −4 • −3:30 • −3 • −2:30 • −2 • −1 • −0:44 • −0:25 • UTC (0) • +0:20 • +0:30 • +1 • +2 • +3 • +3:30 • +4 • +4:30 • +4:51 • +5 • +5:30 • +5:40 • +5:45 • +6 • +6:30 • +7 • +7:20 • +7:30 • +8 • +8:30 • +8:45 • +9 • +9:30 • +10 • +10:30 • +11 • +11:30 • +12 • +12:45 • +13 • +13:45 • +14
Temps d'économie de jour (DST) : * dedans Hémisphère nordique ** dedans Hémisphère méridional
The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

 
Custom Search