Página principal › Índice multilingüe del archivo › Yuhanon Qashisho

Yuhanon Qashisho

Yuhanon Qashisho (B. 1918 Esfes, Beth Zebday (en İdil,) Imperio del otomano - d. 2001 Suecia) era elogiado Asirio autor y poeta. Lo conocen en la comunidad asiria como una del escritor asirio más grande del último siglo. Sus escrituras crearon una base de la energía en de la cual muchos movimientos políticos y culturales asirios Siria y Líbano han emergido en el último vigésimo siglo. Trabajos literarios de Malfono Qashisho en la lengua asiria incluida sobre 200 poemas, textos de la escuela, libros de la historia, y diccionarios Asirio-Suecos y Sueco-Asirios.

Llevado en 1918 a un sacerdote, su familia huyó inmediatamente al sur después de su nacimiento durante el en curso Genocidio asirio, a Sirio ciudad de Qamishli, ensamblando a la comunidad asiria ya grande su.

En Qamishli, Qashisho fue a a Lengua de Syriac- escuela basada, en donde también le enseñaron Árabe y Inglés. Después de la graduación, él enseñó como profesor en la misma escuela por seis años. Él se encendió hacer el director de esa misma escuela asiria por tres años, entonces trasladándose encendido a otra escuela asiria adentro Aleppo, llegando a ser principal por otros 5 años.

Él escribió una serie de libros de texto en asirio para los niveles del grado, que fueron publicados e impresos en Qamishli y a las aldeas asirias cerca cerca. Con la ayuda de Hanna Salman, Qashisho escribió uno de los primeros libros para enseñar la lengua asiria para los estudiantes de la High School secundaria menor.

En 1940, la familia de Qashisho se movió Palestina del donde estaba porción su padre como el sacerdote de la parroquia Bethlehem. Allí, él trabajó a refugiados asirios muy activamente que servían. En 1948, él volvió a Siria y pasó la mayor parte de su enseñanza, escritura y periodismo del tiempo. Durante su tiempo en Siria, él escribió los poemas numerosos publicados en muchos de los compartimientos famosos incluyendo Assyria, El folleto de Syriac de Aleppo, La estrella asiria y Huyodo. Su poema más famoso que es “l-Rehmat 'Idtan” de O. Él también escribió el himno nacionalista asirio popular “`Ohdinan (Dokrinan) de Ho” que fue cantado por los niños de las escuelas asirias por muchos años en Qamishli.

En 1970, él emigró a Suecia. En Suecia, él escribió una nueva serie de libros en asirio para enseñar la lengua a las juventudes Sueco-llevadas, titulada Saludos Suecia. Él escribió versiones numerosas de Sueco-Asirio diccionarios a través de su tiempo en Suecia.

Trabajo

1. Historias del este
2. Shamiram
3. Dolabani
4. Sargon
5. MOR Afrem
6. Senharib
7. Hammurabi
8. Shamo está para cuál de él
9. Julio/Tamuz
10. Ishtar
11. El árbol de frambuesas

Referencias

• Estrella asiria compartimiento, edición 47, 1998
• Beth Suryoyo
• Entrevista