Juego de la palabra

Para otras aplicaciones, vea Wordplay (desambiguación).

Juego de la palabra es a literario y la técnica narrativa en la cual la naturaleza de las palabras se utilizó siente bien a la parte del tema del trabajo. Retruécanos, fonético mezclar-sube por ejemplo spoonerisms, palabras obscuras y significados, listos retórico las excursiones, las oraciones extrañamente formadas, y decir nombres del carácter son ejemplos comunes del juego de la palabra.

El juego de la palabra es absolutamente común adentro culturas orales como método de reforzar el significado.

Interesante bastante, terminantemente representación visual orthográfico el juego de la palabra es mucho menos predominante que juego sonido-basado de la palabra en literatures alfabéticamente escritos. Esto puede ser debido al fundamental orality de la comunicación escrita en esos literatures, con respecto a juego de la palabra adentro ideographically literatures escritos tales como Chino.

La mayoría de los escritores enganchan a juego de la palabra hasta cierto punto, pero ciertos escritores son particularmente peritos o confiados al juego de la palabra. Shakespeare's “sutilezas” le ha hecho un punster conocido. P.G. Wodehouse también fue granizado como “genio cómico reconocido en su curso de la vida como amo clásico y viejo de la farsa” para su wordplay ingenioso. James Joyce, autor de Ulises y Estela de Finnegans, es otro palabra-jugador conocido. Por ejemplo, la frase de Joyce “eran yung y freudened fácilmente” transportan claramente el significado “joven y asustado fácilmente,” pero también hace retruécanos en los nombres de dos famosos sicoanalistas, Jung y Freud.

Otros escritores identificados de cerca con el juego de la palabra incluyen:

Lewis Carroll en el suyo Alicia libros
Willard R. Espy, que recogió varias antologías de juego de la palabra
Vladimir Nabokov
George Bernard Shaw
G. K. Chesterton
Van Dyke Parks
Thomas Pynchon
Flann O'Brien
Jaspe Fforde
Gato Kerouac (en En el camino y más tan adentro Visiones de Cody)
Isaac Brock se sabe para su juego listo de la palabra adentro Ratón modesto líricas.
Apocryphal libro de Susanna tiene elementos del juego de la palabra en su Griego original.

Los juegos pueden incorporar uso común como neologismos.

El juego de la palabra se relaciona de cerca con juegos de palabra, es decir, juegos en los cuales el punto está manipulando palabras. Vea también juego de la lengua para la variación de un lingüista. El término húngaro para wordplay, usado de vez en cuando en el círculo para sus diaeres es Szójáték.

Una taxonomía del juego de la palabra junto con palabras registrar-que sostienen en cada categoría está disponible aquí: Taxonomía de Wordplay

Vea también

The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

Custom Search