Página principal › Índice multilingüe del archivo › Tríadas Galés

Tríadas Galés

Tríadas Galés (Galés Trioedd Ynys Prydein, literalmente “tríadas de la isla de Gran Bretaña“) está un grupo de textos relacionados adentro medieval manuscritos cuáles preservan fragmentos de Galés folklore, mitología e historia tradicional en grupos de tres.

Contenido

Los textos incluyen referencias a Rey Arturo y otros caracteres semi-históricos de Gran Bretaña Secundario-Romana, figuras míticas por ejemplo Del salvado bendecido, personages innegable históricos por ejemplo Alan IV, Duque de Bretaña (se llama quién Alan Fyrgan) e iguale Edad de hierro los caracteres tienen gusto Caswallawn (Cassivellaunus) y Caradog (Caratacus).

Algunas tríadas dan simplemente una lista de tres caracteres con algo en campo común (tal como “los tres bardos frívolos de la isla de Gran Bretaña”) mientras que otros incluyen la explicación narrativa substancial. La forma de la tríada originó probablemente entre el Galés bardos o poetas como a mnemónica la ayuda en componer sus poemas e historias, y se convirtió en más adelante un dispositivo retórico de la literatura Galés. El cuento medieval Galés Culhwch y Olwen tiene muchas tríadas encajadas en su narrativa.

La colección más temprana el sobrevivir

La colección más temprana el sobrevivir de las tríadas Galés está limitada en el manuscrito Peniarth 16, ahora en Biblioteca nacional de País de Gales, que se ha fechado al tercer cuarto del décimotercero siglo y de contener 46 de las 86 tríadas corregidas cerca Rachel Bromwich. Otros manuscritos importantes incluyen Peniarth 45 (escrito cerca de 1275), y el par Libro blanco de Rhydderch (Galés: Llyfr Gwyn Rhydderch) y Libro rojo de Hergest (Galés: Llyfr Coch Hergest), que comparten una versión del comentario claramente diferente de la versión detrás de las colecciones en los manuscritos de Peniarth.

Colecciones más últimas

décimo octavo siglo Anticuario Galés Iolo Morganwg compiló una colección de las tríadas, que él demandó haber tomado de su propia colección de manuscritos. Algunas de sus tríadas son similares a ésas encontradas en los manuscritos medievales, pero algunas son únicas a Iolo, y se creen extensamente para haber estado de su propia invención.

Referencias

• Rachel Bromwich, redactor y traductor. Trioedd Ynys Prydein: Las tríadas Galés. Cardiff: Universidad de la prensa de País de Gales, segunda edición 1978. ISBN 0-7083-0690-X
• Rachel Bromwich, redactor y traductor. Trioedd Ynys Prydein: Las tríadas Galés. Cardiff: Universidad de la prensa de País de Gales, tercera edición, 2006. ISBN 0-7083-1386-8
• W. Probert (transporte) (1977), Iolo Morganwg, Las tríadas de Gran Bretaña

Acoplamientos externos

• Tríadas del libro rojo de Hergest
• Tríadas de MS Peniarth 54
• Tríadas de Gran Bretaña norteña
• Tríadas de los caballeros de Court de rey Arturo
• Tríadas de Bardic de MS Peniarth 20