Decreto del fuego de Reichstag

Decreto del fuego de Reichstag (Alemán: Reichstagsbrandverordnung) es el nombre común del Orden del presidente del Reich para la protección de la gente y del estado publicado por el presidente alemán Paul von Hindenburg en respuesta directa a Fuego de Reichstag de 27 de febrero, 1933. El decreto anuló muchas de la llave libertades civiles de ciudadanos alemanes. Con Nazis en posiciones de gran alcance del gobierno alemán, el decreto fue utilizado como la base jurídica del encarcelamiento de cualquier persona considerada ser opositores de los Nazis, y utilizado para suprimir las publicaciones no consideradas “amistosas” a la causa nazi. El decreto es considerado por los historiadores ser uno de los pasos dominantes en el establecimiento de a uno-partido Estado nazi en Alemania.

Fondo

Adolf Hitler había sido nombrado Canciller de Alemania e invitado por presidente von Hindenburg para conducir un gobierno de la coalición solamente cuatro semanas previamente, encendido 30 de enero, 1933. El gobierno de Hitler impulsó a von Hindenburg disolver Reichstag y para llamar las elecciones para 5 de marzo.

En la tarde de 27 de febrero, 1933 - seis días antes de la elección parlamentaria - el fuego explotó en el Reichstag compartimientos. Mientras que las circunstancias exactas del fuego siguen siendo confusas a este día, cuál está claro es que Hitler y sus partidarios capitalizaron rápidamente en el fuego como los medios por los cuales apresurar su consolidación de la energía. El agarrar en quemarse de Edificio de Reichstag como la descarga de la abertura en una sublevación comunista, los Nazis podían lanzar a millones de alemanes en una convulsión del miedo en la amenaza del terror comunista. La cuenta oficial indicó:

El quemarse del Reichstag fue pensado para ser la señal para una sublevación sangrienta y guerra civil. El pillar en grande en Berlín fue planeado…. Se ha determinado eso… a través de los actos de Alemania de terrorismo era comenzar contra individuos prominentes, contra característica privada, contra las vidas y la seguridad de la población pacífica, y la guerra civil general estaba ser destraillado….

El decreto fue improvisado en el día después del fuego (28 de febrero) después de discusiones en El ministerio prusiano del interior, que fue conducida cerca Hermann Göring, y entonces fue traído antes del gabinete del Reich. En las discusiones que sobrevenían, Hitler indicó que el fuego le hizo ahora una cuestión de la “confrontación despiadada del KPD“y pronto después de eso, presidente von Hindenburg, 84 años y el caducar dentro y fuera de senility, firmado el decreto en ley.

El decreto, oficialmente Und Staat de Schutz von Volk del zum del DES Reichspräsidenten de Verordnung (Orden del presidente del Reich para la protección de la gente y del estado), invocado la autoridad de Artículo 48 de Constitución de Weimar cuál permitió Reichspräsident para tomar cualquier medida apropiada de remediar peligros a seguridad pública.

El decreto consistió en seis artículos. El artículo 1 suspendió la mayor parte de las libertades civiles dispuestas en la constitución de Weimar - libertad de la persona, libertad de la expresión, libertad de la prensa, derecho de la asociación libre y asamblea pública, secreto del poste y teléfono, no mencionar la protección de la característica y del hogar. Los artículos 2 y 3 permitieron que el gobierno del Reich asumiera las energías reservadas normalmente a estados federales. Artículos 4 y 5 establecidos draconiano penas para ciertas ofensas, incluyendo pena de muerte para delito de incendiar a los edificios públicos. Artículo 6 indicado simplemente que el decreto tomó efecto sobre el día de su proclamación.

Texto del decreto

El preámbulo y el artículo 1 de la demostración del decreto del fuego de Reichstag los métodos por los cuales las protecciones de las derechas civiles de la constitución democrática de la república de Weimar fueron suprimidas de una manera legal por los Nazis:

Und Staat de Schutz von Volk del zum del DES Reichspräsidenten de Ordnung		Orden del presidente del Reich para la protección de la gente y del estado
DES Artikels de Auf Grund 48 ABS. verordnet de 2 del der de Reichsverfassung del wird del zur de Abwehr del kommunistischer del staatsgefährdender folgendes de Gewaltakte:		En base del párrafo 2 del artículo 48 de la constitución del Reich alemán, lo que sigue se pide en defensa contra actos estado-que ponen en peligro del comunista de la violencia:
§ 1.	Muera Artikel 114, 115, 117, 118, 123, 124 DES Deutschen Reichs de Verfassung del der del und 153 werden el gesetzt de Kraft del außer de los weiteres del auf del bis. El der de Beschränkungen del daher del sind del Es persönlichen Freiheit, der del DES Rechts freien Meinungsäußerung, der Pressefreiheit, und Versammlungsrechts, Eingriffe del einschließlich del DES Vereins- en los das escrito, poste, und Fernsprechgeheimnis, und von Beschlagnahmen de Telegraphen- de Anordnungen von Haussuchungen que el hierfür del sonst del der del außerhalb del DES Eigentums auch de Beschränkungen del sowie bestimmten gesetzlichen el zulässig de Grenzen.	§ 1.	Los artículos 114, 115, 117, 118, 123, 124 y 153 de la constitución del Reich alemán se suspenden hasta nuevo aviso. Es por lo tanto permitido restringir las derechas de la libertad personal [recopilación de los habeas], libertad de la opinión, incluyendo la libertad de la prensa, la libertad a organizar y a montar, la aislamiento de comunicaciones postales, telegráficas y telefónicas, y de autorizaciones para la casa busca, las órdenes para incautaciones así como restricciones en característica, son también permitido más allá de los límites legales prescritos de otra manera.

Efectos

El decreto no fue acompañado por ninguna pautas escrita del gobierno del Reich; esta omisión dio latitud amplia en interpretar el decreto a los Nazis como Göring, que como Prusiano el ministro interior estaba en autoridad sobre las fuerzas del policía en la provincia más grande de Alemania. Länder no todavía en los Nazis el asimiento se restringió en gran parte a prohibir la prensa comunista, las reuniones y las demostraciones comunistas, y detener a funcionarios de KPD que conducían. En el Prussia, sin embargo, las detenciones sumarias de los líderes de KPD eran comunes, los millares fueron encarcelados en los días que seguían el fuego, y el número total de detenciones en el Prussia en base del decreto del fuego de Reichstag en el siguiente de dos semanas 28 de febrero se cree para estar en la vecindad de 10.000.

Entre los comunistas del alemán arrestados en base del decreto del fuego de Reichstag estaba el presidente de KPD Ernst Thälmann; mientras que miembros fundadores de KPD Wilhelm Pieck y Walter Ulbricht - más adelante ser líderes en de la posguerra La Alemania Oriental - estaban entre los que escaparon la detención y vivida en exilio.

Göring publicó un directorio a las autoridades prusianas del policía encendido 3 de marzo, indicando que además de las derechas constitucionales peladas por el decreto, “el resto de los alojamientos en la acción del policía impuesta por la ley de Reich y de tierra” fueron suprimidos “en cuanto esto es necesario… para alcanzar el propósito del decreto. “Göring se encendió decir eso

En armonía con el propósito y la puntería del decreto las medidas adicionales… será dirigido contra los comunistas en primer lugar, pero entonces también contra los que cooperen con los comunistas y que apoyen o animen sus punterías criminales…. Precisaría que cualquieres medidas necesarias contra miembros o establecimientos con excepción del comunista, anarquista o Democrático social los partidos se pueden justificar solamente por el decreto… si sirven para ayudar a la defensa contra tales actividades comunistas en el más ancho para detectar.

Justo sobre tres semanas después del paso del decreto del fuego de Reichstag, socialistas nacionales de Hitler fomente apretó su asimiento en Alemania por el paso del Permitir acto. Este acto dio a gabinete de Hitler la energía legal de decretar leyes sin ser pasado por el Reichstag.

El decreto del fuego de Reichstag era así uno de los pasos dominantes que el gobierno de Hitler tomó formalmente para establecer la dictadura del uno-partido en Alemania.

Vea también

Alemán Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Con texto completo del decreto del fuego de Reichstag (alemán)

Referencias

Reichstagsbrandverordnung - Texto original alemán original en Wikisource
Broszat, Martin (1981). El estado de Hitler: La fundación y el desarrollo de la estructura interna del tercer Reich, Juan W. Hiden (tr.), Nueva York, NY: Longman. ISBN 0-582-49200-9.
Fest, Joachim (1974). Hitler. Nueva York, NY: Apoyo Jovanovich de Harcourt.
Manvell, Roger; Fraenkel, Heinrich (1974). Los cientos días a Hitler. Nueva York, NY: St. Presión de Martin. LCC DD247.H5.M25 1974.
Shirer, Guillermo (1960). La subida y la caída del tercer Reich. Nueva York, NY: Simon y Schuster. ISBN 0-671-62420-2.

The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

Custom Search