Página principal › Índice multilingüe del archivo › Portsmouth

 Top 10 de los artículos YouTube Gmail Goole GayRomeo Números chinos Números romanos Orkut Costco Sistema porta hepático El mundo Factbook

News:

Portsmouth

Ciudad de Portsmouth
Geografía
Estado	Unitary, City (1926)
Región	Inglaterra suroriental
Condado ceremonial	Hampshire
Área - Total	319o alineada 40.25 kilómetro de ²
Admin. HQ	Portsmouth
Código de ONS	00MR
Demographics
Población - Total (est 2006.) - Densidad	71.o alineado 196,400 4880/kilómetro de ²
Pertenencia étnica	91.9% Blanco[1] 3.4% S.Asian 1.1% Negro 1.2% Raza mezclada 2.4% Chino u otro
Política
Consejo de ciudad de Portsmouth http://www.portsmouth.gov.uk/
Dirección	Líder y gabinete
Ejecutivo	TBA (consejo NOC)
MPs	Mike Hancock (LD) Sarah McCarthy-Fríe (Lab/Co-op)

Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ (ayuda·Info)) es a ciudad localizado en condado de Hampshire en la costa meridional de Inglaterra, y es la única ciudad de la isla del Reino Unido^[2]. Se apoda comúnmente Pompey. La unidad administrativa sí mismo forma la parte de la Portsmouth más ancha conurbación, con 442.252 residentes estimados dentro de sus límites^{[la citación necesitó]}, haciéndole la 11ma área urbana más grande de Inglaterra. En censo 2001 era la única ciudad en Inglaterra con un mayor densidad demogr'afica (4,639² de /km (12,015/sq milla)) que Londres en su totalidad (² de los 4,562/km (11,816/sq milla)), aunque muchos del individuo de Londres ciudades tenía una densidad mucho mayor.

Un naval significativo puerto por siglos, Portsmouth es casera al mundo más viejo muelle seco todavía funcionando y casero a muchas naves famosas, que incluye el buque insignia famoso de Nelson Victoria del HMS. Portsmouth ha declinado mientras que un puerto militar estos últimos años pero sigue siendo a astillero y base importantes para Marina de guerra real. Hay también destinaciones del anuncio de una porción del puerto en el continente para el tráfico de la carga y del pasajero.

Torre de Spinnaker está una adición reciente al horizonte de la ciudad. Puede ser encontrado en el área recientemente reconstruida conocida como Muelles de Gunwharf.

Área urbana de Portsmouth cubre un área con un excedente de la población bien dos veces el de la ciudad de Portsmouth sí mismo, y la incluye Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye el suburbio grande Parque de Leigh), Hece-en--Solent, Stubbington y Waterlooville.

Los suburbios de Portsmouth y Southampton al oeste forme discutible a conurbación el estirar de Southampton a Havant en M27/A27 camino a lo largo de la costa, y norte a Clanfield en A3 camino.

Contenido 1 Historia 2 Economía 3 Gobierno y política 4 Demographics 5 Cultura 5.1 Medios 6 Crimen 7 Geografía 8 Señales 9 Educación 10 Atracciones turísticas 11 Lugares de la adoración 12 Transporte y comunicaciones 12.1 Servicios del autobús 12.2 Tránsito rápido ligero y monocarril 12.3 Caminos 12.4 El completar un ciclo 12.5 Ferrocarriles 12.6 Balsea 12.7 Aeropuertos 12.8 Comunicaciones 13 Progresos futuros 14 Residentes notables 15 El hermanar de la ciudad 15.1 Acoplamientos de la hermana 15.2 Acoplamientos de la amistad 16 Vea también 17 Referencias 18 Acoplamientos externos

Historia

Artículo principal: Historia de Portsmouth

Ha habido establecimientos en el área desde entonces antes de las épocas romanas, sobre todo siendo vástagos de Portchester, que era una base romana (Portus Adurni) y hogar posible del Classis Britannica. Portsmouth se mira comúnmente como siendo fundado en 1180 por Juan de Gisors (Jean de Gisors).^{[la citación necesitó]} Los expedientes de Portsmouth se piensan lo más temprano posible para haber sido destruidos por el siguiente normando de los invasores Conquista normanda. Las referencias detalladas más tempranas a Portsmouth se pueden encontrar del Cartularies de Southwick. Sin embargo, hay expedientes de “Portesmūða” a partir del último 9no siglo, significando la “boca del puerto de Portus”.^[3]

Chronicle anglosajón la entrada para 501 demanda que “Portesmuða” fue fundado por un guerrero de Saxon llamado Port, aunque los historiadores no aceptan ese origen del nombre. El Chronicle indica eso:

“Su puerto del cwom en Bretene 7 su .ii. suna Bieda 7 Mægla .ii. mediados de. el scipum en þe del stowe del þære es gecueden el giongne brettiscmonnan, æþelne de anne del ofslogon de Portesmuþa 7 del swiþe monnan. “

La batalla se atestigua en las fuentes tempranas Galés como Batalla de Llongborth. El poema nombra a hombre británico joven del Chronicle “de la nobleza” como mapa Erbin de Geraint.

En Libro de Domesday no hay mención de Portsmouth. Sin embargo, se enumeran los establecimientos que se encendieron más adelante formar la parte de Portsmouth. En este tiempo que se estima el área de Portsmouth tenía una población dos o tresciento no mayor que. Mientras que en Portsea había una iglesia pequeña antes de 1166, la primera iglesia verdadera de Portsmouth entró en ser en 1181 en que una capilla dedicó a Thomas Becket fue construido por los monks y el funcionamiento de Augustinian de los monks de Priorato de Southwick hasta Reforma. El moderno Catedral Anglican de Portsmouth se construye en la localización original de la capilla.

En el rey 1194 Richard el Lionheart vuelto de ser sostenido prisionero en Austria, y de sistema sobre convocar a una flota y a un ejército a Portsmouth, que Richard había asumido el control de Juan de Gisors. En 2 de mayo, 1194 el rey dio a Portsmouth su primer Carta real concediendo el permiso para que la ciudad lleve a cabo una publicación anual “mercado libre de quince días mercados justos”, semanales, instale una corte local para ocuparse de las materias de menor importancia, y la exención de pagar el impuesto anual, con el dinero en lugar de otro usado para las materias locales. Rey Richard se encendió más adelante construir un número de casas y un pasillo en Portsmouth. El pasillo se piensa para haber estado en la localización actual de los cuarteles de Clarence (el área era conocida previamente como verde de Kingshall). Se cree que la estrella de la crescent y del ocho-punto encontró en décimotercer siglo el sello común de la ciudad fue derivado de los brazos de Guillermo de Longchamp, señor canciller a Richard I a la hora de conceder de la carta.^[4] La crescent y la estrella, en oro en un protector azul, fueron registradas posteriormente por Universidad de brazos como capa de brazos de la ciudad.^[5]

En 1200 Rey Juan reafirmó las derechas y los privilegios concedidos por rey Richard. Deseo de rey Juan de invadir Normandía dado lugar al establecimiento de Portsmouth como base naval permanente, y pronto después de que la construcción comenzara por los primeros muelles, y al hospital de St Nicholas, que realizó sus deberes como un almshouse y hospice. Durante el décimotercer siglo Portsmouth era de uso general por el rey Henrio III y Edward I como base para los ataques contra Francia.

Por catorceno siglo los intereses comerciales habían crecido considerablemente, a pesar de rivalidad con el astillero de cerca Southampton. Las importaciones del campo común incluyeron lanas, grano, trigo, hierba pastel, cera y hierro, no obstante el comercio más grande de los puertos estaba adentro vino de Bayonne y Burdeos.

En 1338 una flota del francés condujo por Nicholas Béhuchet Portsmouth atacada, destruyendo mucha de la ciudad, con solamente la iglesia y el hospital locales sobreviviendo. Edward III dio la exención de la ciudad de impuestos nacionales a la reconstrucción de la ayuda. Solamente diez años después de esta devastación la ciudad fue pulsada por primera vez por Muerte negra. Para prevenir el nuevo crecimiento de Portsmouth como amenaza, el francés sacked otra vez la ciudad en 1369, 1377 y 1380. Henrio V era el primer para construir el fortalecimiento permanente en Portsmouth. En 1418 que él pidió una torre redonda de madera constrúyase en la boca del puerto, que fue terminado en 1426. El rey Henrio VIII reconstruyó los fortalecimientos con la piedra, levantó una torre cuadrada, y asistió a Roberto Brygandine y sir Rebuzno de Reginald en la construcción del país primer muelle seco. En 1527, con algo del dinero de la disolución de los monasterios, Henrio VIII construidos Castillo de Southsea. En 1545, él vio su viciobuque insignia Maria Rose derrúmbese del castillo de Southsea, con una pérdida de cerca de 500 vidas, mientras que entra la acción contra la flota francesa. Sobre los años Fortalecimiento de Portsmouth fue aumentado en los monarcas numerosos, aunque la mayor parte de éstos ahora se han convertido en atracciones turísticas.

Portsmouth tiene una historia larga de apoyar la marina de guerra real logísticamente, conduciendo a ella que es importante en el desarrollo del Revolución industrial. Orujo Isambard Brunel, el padre del ingeniero famoso de Portsmouth Reino Brunel de Isambard, establecido en 1802 la primera masa del mundo cadena de producción en Molinos del bloque de Portsmouth, para producir en masa polea bloques para aparejar en las naves de la marina de guerra real. En su altura el astillero era el sitio industrial más grande del mundo.^[6]

Almirante Nelson Portsmouth izquierda por la época final en 1805 de ordenar la flota en la cual derrotaría la flota Franco-Española más grande Trafalgar.^[7] La confianza de la marina de guerra real en Portsmouth condujo al que se convertía de la ciudad fortificado más en Europa,^[8] con una red de las fortalezas que circundan la ciudad.^[9] A partir del 1808 la marina de guerra real Escuadrilla del oeste de África, que era tasked para parar el comercio auxiliar, funcionado fuera de Portsmouth. En 21 de diciembre, 1872 una expedición científica importante, Expedición del desafiador, fue lanzado de Portsmouth.

En 1916 la ciudad experimentada su primer bombardeo aéreo cuando a Zeppelin el dirigible lo bombardeó durante Primera Guerra Mundial.^[10]

En 1926 Portsmouth fue concedida estado de la ciudad,^[11] después de una campaña larga del consejo de ciudad. El uso fue hecho considerando que Portsmouth era “primer puerto naval del reino”. Dos años más adelante la ciudad recibió el honor posterior de a mayoralty del señor.^[12] En 1929 el consejo de ciudad agregó lema “Luz del cielo nuestra guía” a la capa de brazos medieval. Aparte de referir a los objetos celestiales en los brazos, el lema era el de Estrella de la India. Esto recordó que las naves de la tropa limitan para la colonia a la izquierda del puerto.^[5] Otros cambios fueron realizados a los brazos en 1970, cuando los museos de Portsmouth confían en patrocinaron la concesión de la cresta, partidarios y divisa heraldic. La cresta y los partidarios se basan en las de brazos reales, pero alterado para demostrar las conexiones marítimos de la ciudad: los leones y el unicorn se han dado las colas de los pescados, y a corona naval colocado alrededor del último animal. Alrededor del unicorn está la representación envuelta “de la cadena poderosa del hierro”, un auge defensivo de Tudor a través del puerto de Portsmouth.^[13]

La ciudad fue bombardeada extensivamente durante Segunda Guerra Mundial, destruyendo muchas casas y el Guildhall. Mientras que la mayor parte de la ciudad se ha reconstruido desde entonces, los reveladores todavía encuentran de vez en cuando unexploded bombas. La playa de Southsea y el puerto de Portsmouth eran puntos militares del embarco para Aterrizajes del día D en 6 de junio 1944. Casa de Southwick, apenas al norte de Portsmouth, había sido elegido como las jefaturas para el Comandante Supremo Aliado, general Dwight D. de los E.E.U.U. Eisenhower, durante día D.

Después de la guerra, mucha de la acción de cubierta de la ciudad fue dañada y estaba más despejó en un intento por mejorar la calidad de la cubierta. Movieron a esa gente afectada por esto hacia fuera desde el centro de la ciudad a los nuevos progresos tales como Paulsgrove y Parque de Leigh. El reconstrucción de la posguerra a través del país fue caracterizado por utilitario y brutalist arquitectura, con Portsmouth Centro de Tricorn uno de los ejemplos más famosos. Más recientemente, una onda nueva del reconstrucción ha visto la demolición, la renovación de sitios industriales abandonados, y la construcción de Tricorn del Torre de Spinnaker.

Economía

Ésta es una carta de la tendencia de de valor añadido grueso regional de Portsmouth en los precios básicos actuales publicado (pp.240-253) cerca Oficina para la estadística nacional con las figuras en millones de esterlina británico.

Año	De valor añadido grueso regional[4]	Agricultura[1]	Industria[2]	Servicios[3]
1995	2,023	-	496	1,528
2000	2,750	-	658	2,092
2003	3,362	-	705	2,657

Nota 1. incluye la caza y la silvicultura

Nota 2. incluye energía y la construcción

Nota 3. incluye los servicios de la mediación financiera medidos indirectamente

Nota 4. Los componentes pueden no sumar a los totales debido al redondeo

Un décimo de la mano de obra de la ciudad trabaja en el astillero naval de Portsmouth, que se liga directamente a la industria más grande de la ciudad, defensa con los sitios importantes para BAE y Grupo de VT localizado en la ciudad. VT se han concedido algo de la construcción en dos portaaviones reales nuevos de la marina de guerra, aunque éste implicará la fusión con el grupo de la nave de BAe.^[14][15][16] Esto potencialmente podía conducir a la creación o a los cortes de trabajo dependiendo de traslapo entre las dos compañías. Al mismo tiempo que la anunciación de la colocación del portador contrae la MOD confirmó que, después de la revisión, HMNB Portsmouth continuaría funcionando pero con una mano de obra reducida.^[17] Hay también un comandante balsea el puerto que trata de los pasajeros y del cargo. La ciudad es también anfitrión a las jefaturas europeas de IBM, y las jefaturas BRITÁNICAS de Zurich.

En la década pasada el número de tiendas en Portsmouth ha crecido dramáticamente debido a la flotabilidad de la economía local y a los acoplamientos mejorados del transporte. En el centro de ciudad, el hacer compras se centra alrededor del camino comercial y de los años 80 Centro de compras de las cascadas, con sobre 100 tiendas de la calle principal entre ellas. El reconstrucción reciente ha creado nuevas áreas de compras, incluyendo el upmarket Muelles de Gunwharf, conteniendo almacenes de la manera, restaurantes, y un cine; y el astillero histórico, que tiene como objetivo el sector turístico y lleva a cabo mercados franceses regulares, y un mercado anual de Navidad. Las áreas de compras grandes incluyen el parque al por menor del océano, en el lado nororiental de la isla de Portsea, integrado por las tiendas que requieren el espacio grande para vender bienes de consumo; y el centro del puente un centro de compras del metro cuadrado 11.043 construido en 1988, ahora dominado por Asda Walmart almacén. Hay también muchas áreas de compras más pequeñas a través de la ciudad.

Hay una flota pesquera pequeña basada en la ciudad.

El turismo es también un sector cada vez mayor de la economía.

El auge de la cubierta también ha despreciado desarrollo económico con los precios que se levantaban a una velocidad en segundo lugar solamente a Londres.

Gobierno y política

La ciudad se administra cerca Consejo de ciudad de Portsmouth, que es actualmente a autoridad unitaria. Portsmouth fue concedida su primera carta en 1194. En 1904 los límites fueron ampliados finalmente para incluir el conjunto de la isla de Portsea. Los límites fueron ampliados más a fondo en 1920 y 1932, admitiendo las áreas del continente. Hasta 1 de abril, 1997 era a districto no-metropolitana de Hampshire. Portsmouth sigue siendo parte de Condado ceremonial de Hampshire. La ciudad se divide en dos distritos electorales parlamentarios, representados en Cámara de los Comunes por a Demócrata liberal Miembro del parlamento, Mike Hancock, y a Trabajo P.M., Sarah McCarthy-Fríe.

Componen al consejo de ciudad de 42 concejales. No hay control total de la mayoría del consejo de ciudad, con 19 Demócrata liberal, 19 Conservador, 2 Trabajo, y 2 miembros del grupo independiente. A los demócratas liberales con las dos independientes conduce al consejo actualmente que forman la parte de la administración. Gerald Vernon-Jackson es el líder del consejo. Vuelven a los concejales a partir de 14 salas, cada sala que tiene tres concejales. Los concejales tienen un término de 4 años, sólo un asiento del consejo está para arriba para la elección en cada sala en cualquier una elección.

Demographics

Cambio de la población^[18]

Año	Viviendas	Población
1560		1000 (est)
1801	5310	32,160
1851	12,825	72,096
1901	36,368	188,133
1951		233,545
1961	68,618	215,077
1971		197,431
1981		175,382
1991		177,142
2001		186,700

Portsmouth es una ciudad principalmente blanca en términos de pertenencia étnica con 94.7%. Asociación larga de Portsmouth con Marina de guerra real ha significado que representa una de las ciudades más diversas en términos de gente de las islas británicas, con muchos marineros De-movilizados permaneciendo en ciudad, particularmente, Scots e inglés del nordeste y de Irlanda del Norte industriales, primer ministro anterior James Callaghan el padre era un Protestant de Irlanda del Norte. Semejantemente algunas de las comunidades no blancas más grandes y establecidas tienen sus raíces con la marina de guerra real, lo más notablemente posible la comunidad grande de Hong Kong. La historia industrial larga de Portsmouth en apoyo de la marina de guerra real ha considerado a mucha gente de enfrente de el movimiento de las islas británicas a Portsmouth de trabajar en las fábricas y los muelles, el más grande de estos grupos que eran los católicos irlandeses (Portsmouth es una de un puñado de ciudades con una catedral católica); los apellidos como Doyle y Murphy son extremadamente comunes en Portsmouth.^[19][20] Portsmouth es la ciudad con el número más alto de emmigrants, en el Reino Unido, particularmente el más experto ^[21].

Cultura

La ciudad tiene tres lugares establecidos de la música: Los cuartos de Wedgewood, Las pirámides y El Guildhall. Las vendas más acertadas haber emergido de Portsmouth en el último cuarto de un siglo son Las grúas y Ricky, de quién gozó de la aclamación crítica y del éxito de menor importancia de la carta. Al menos sigue siendo un número muy limitado de los lugares para que las vendas menos experimentadas jueguen en.

La ciudad es casera a Primero ministro League del FA balompié equipo, Portsmouth F.C., en que juegue sus juegos caseros Parque de Fratton. “Pompey”, como conocen al club familiar, está el sur más acertado del club del balompié de Birmingham (a excepción de los clubs en Londres), dos veces siendo campeones coronados de Inglaterra, y es la corriente Taza del FA sostenedores. El equipo de la ciudad segunda, Servicios unidos Portsmouth F.C. juego en División una de la liga de Wessex. Juego del club del balompié del rugbi de Portsmouth sus juegos caseros en la división 1 en el campo del rugbi, Hilsea de Londres. Como muchas ciudades en la costa del sur inglesa, los watersports populares navegando y están navegando aquí, particularmente. Las cerraduras que navegan a club en la manera de Longshore son el bote del primero ministro de la ciudad que navega a club^{[la citación necesitó]}. El club que rema de la ciudad está situado en Southsea en el Seafront cerca del terminal del aerodeslizador.

En literatura, Portsmouth es la principal localización para Jonatán Meades'novela Pompey (1993) ISBN 0-09-930821-5, en que es habitada en gran parte por los monstruos viles, corruptos, dañados. Él ha admitido posteriormente que él había visitado nunca realmente la ciudad en aquel momento. Él ha presentado desde entonces un programa de la TV sobre la arquitectura de Victorian en el astillero de Portsmouth.

En la novela de Jane Austen Parque de Mansfield, Portsmouth es la ciudad natal del precio principal del trasero del carácter, y es el ajuste la mayor parte de de los capítulos de cierre del libro.

Punto de Portsmouth está una insinuación para la orquesta del compositor inglés Guillermo Walton. El trabajo fue inspirado por la impresión de Rowlandson que representaba el punto de Portsmouth. Fue utilizado como una abertura para un concierto de los Proms en la estación 2007.

H.M.S. Delantal, está una ópera cómica en dos actos, con música de Arturo Sullivan y libretto al lado de W. S. Gilbert, que se fija en el puerto de Portsmouth.

Portsmouth también funciona su propia serie de conciertos que abarcan una gama de la música en el Bandstand en el campo común de Southsea.

La ciudad también se conoce para su comunidad asiática del sur vibrante y es donde starlet del bollywood Geeta Basra el granizo de. Ella nació y fue criada en la ciudad en donde su familia aún viva.

La ciudad recibe remembrances anuales del Aterrizajes del día D a qué veteranos de las naciones aliadas viajan para atender.^[22]

Medios

Meridiano ITV1 es el local ITV licencia de la televisión. Portsmouth era una de la segundo-grada de ciudades en el Reino Unido para conseguir una estación local de la TV, MyTV, en 2001. La estación rebranded más adelante a PortsmouthTV, pero su disponibilidad limitada en algunas partes de Portsmouth había limitado su crecimiento, y la estación fue más adelante apagado-aire como resultado de convertirse de la casa matriz insolvente.

La estación de radio comercial local es 107.4 El muelle, mientras que la ciudad también tiene una estación no lucrativa FM expreso de la radio de la comunidad en 93.7. Otras estaciones de radio basaron el exterior de Portsmouth, pero recibido hay Océano FM, en 97.5FM, Energía FM en 103.2FM, Onda 105 en 105.2FM y BBC Solent de radio en 96.1FM. Original 106 lanzado el 1 de octubre de 2006; basado en Southampton, tienen a redacción en el área de Portsmouth. Los pacientes en la reina primaria Alexandra del hospital de Portsmouth también tienen acceso a la programación local de la difusión del hospital de Portsmouth de la estación de la caridad.

Cuando las primeras estaciones de radio comerciales locales fueron licenciadas en los años 70 por IBA, Victoria de radio era el servicio de radio para Portsmouth, no obstante en 1986 fue substituido por Ocean Sound, retitulado más adelante como Océano FM. Con el lanzamiento de televisión por cable, La victoria fue relanzada como estación del cable. La estación se encendió al triunfo a Escala pequeña de la autoridad de radio licencia, lanzando en la frecuencia 107.4FM. Sin embargo, debido al malo RAJAR calcula la estación relanzada en 2001 como el muelle, con el club del balompié de Portsmouth comprando una estaca en la estación durante 2007.

La ciudad tiene actualmente un periódico local diario conocido como Las noticias, junto con un periódico semanal libre, del mismo editor, llamado El diario. Portsmouth también tiene un compartimiento semanal llamado el poste de Portsmouth y del districto que se vende adentro Portsmouth, Havant, Fareham, Gosport y Waterlooville.

Las noticias de Pugwash que es producida por la universidad de la unión del estudiante de Portsmouth son un periódico fortnightly estado dirigido sobre todo a los estudiantes.

Crimen

En la encuesta sobre británica el crimen de 2001, Portsmouth no tenía un perfil distintamente diverso a las otras ciudades en su perfil básico de la unidad del comando.^[23] Sin embargo, porque ese período tenía una gran cantidad asaltos sexuales y violaciones. A Noticias de BBC el informe divulgó en mayo de 2006 que era la ciudad peor de Gran Bretaña para los asaltos y las violaciones sexuales, basada en la encuesta sobre el crimen de 2001 Británicos por piense el tanque Reforma.^[24][25] Los oficiales de policía respondieron diciendo a “policía en Portsmouth han trabajado de cerca con las agencias del socio y el consejo de ciudad para desarrollar un clima donde sensación de las víctimas confidente a la violación del informe, que es generalmente un crimen debajo-divulgado” y que ésta podría ser la razón del número creciente de asaltos sexuales divulgados.^[26] Sin embargo, en una encuesta sobre subsecuente el gobierno, el número de asaltos sexuales divulgados y las violaciones habían disminuido por 22.8% que traían la tarifa debajo de la mayoría de las ciudades BRITÁNICAS grandes.^[27]

Geografía

La mayor parte de la ciudad de Portsmouth miente en la isla de Portsea, localizada donde Solent ensambla Canal inglés. Esto hace Portsmouth la única ciudad de la isla del Reino Unido y el décimotercer lugar lo más denso posible poblado de Europa. Es el segundo lugar denso poblado en el Reino Unido, después de Londres interno.^[28] La isla es separada del continente al norte por un cala estrecho, tendido un puente sobre en lugares para hacerle - en aspecto - a península. Abrigado Puerto de Portsmouth mentiras a al oeste de la isla y de la bahía de marea grande de Puerto de Langstone está al este. Colina de Portsdown domina el horizonte al del norte, proporcionando una visión panorámica magnífica sobre la ciudad, y al sur están las aguas del Solent con Isla de Wight más allá de. Siendo una ciudad de la playa, bajo-está mintiendo -- la mayoría de su área superficial es solamente cerca de 10 pies sobre nivel del mar, el punto natural más alto en la isla de Portsea que es Kingston cruzada (21 pies) aunque los alcances raliway excesivos 25 del puente de Fratton de la superficie de la carretera. Hay, por lo tanto, peligros los niveles de ese mar de levantamiento como resultado de el calentarse global podía causar daño serio a la ciudad. Al oeste de la ciudad está principalmente estados del consejo por ejemplo Buckland, Landport y Portsea. Éstos fueron construidos después de que la mayor parte de las terrazas de Victorian de la original fueran destruidas por los bombardeos adentro Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra el estado masivo de Parque de Leigh (uno del desarrollo más grande de la cubierta de su clase en Europa) fue construido para solucionar la escasez de cubierta crónica durante la reconstrucción de la posguerra. En fecha la parte anterior de esta década este estado ahora está enteramente bajo jurisdicción de Consejo de ciudad de Havant, No obstante el consejo de ciudad de Portsmouth sigue siendo el propietario para estas características, así haciéndole al terrateniente más grande de la ciudad de Havant. Vieja Portsmouth cuál es la más vieja parte de la ciudad, también era conocida como isla de la especia y era famosa por sus publicaciones, que mantuvieron a muchos marineros que llamaban en el puerto.

Señales

Portsmouth Guildhall es un edificio neoclásico imponente. Fue diseñado por Guillermo Hill y se basa en un diseño anterior usado para el pasillo de ciudad adentro Bolton^{[citación necesitada]}.

Educación

La ciudad universidad post-1992, Universidad de Portsmouth, conocido previamente como Portsmouth Escuela politécnica, tiene logros notables en matemáticas y ciencias biológicas. Varias universidades locales también tienen la energía de conceder HNDs, incluyendo la universidad de Highbury, el más grande, que se especializa en la educación vocacional; y universidad de Portsmouth, que ofrece una mezcla de cursos académicos y vocacionales en la ciudad. Hay además varias universidades en los alrededores, que ofrecen una gama que varía de los cursos académicos y vocacionales disponibles. La educación del poste 16 en Portsmouth, desemejante de muchas áreas, se lleva en estas universidades más bien que en las escuelas secundarias.

En fecha 2007 por primera vez adentro sobre una década, no hay escuela en Portsmouth debajo de los estándares mínimos del gobierno y ningunos de ellos están así en medidas especiales pero muchos todavía están entre las escuelas de ejecución peores del país. C del St Lucas de la escuela secundaria del VA de E es, en términos de funcionamiento, una de las escuelas peores del país aunque ha mejorado estos últimos años. El St Lucas es una de las pocas escuelas religiosas en el país que funciona su política del producto como tomar comprensivo estándar desde su área de captación más bien que ser selectivo en fondo religioso. Éste es el contrario de su escuela próxima del St Edmund RC del rival. La rivalidad entre la escuela católica del St Edmund y la iglesia del St Lucas de la escuela de Inglaterra (protestante) ha llegado a ser a menudo violenta. Esto tiene sus raíces en el conflicto Católico-Protestante de Irlanda del Norte pues la ciudad tiene las comunidades grandes de católicos irlandeses y Protestant irlandés, que colocaron en la ciudad debido a la marina de guerra real.^[29] La escuela del almirante señor Nelson y la escuela de Miltoncross fueron construidas recientemente para resolver la demanda de una población creciente de la edad de la escuela.^{[la citación necesitó]}

Las escuelas secundarias de Portsmouth son experimentar un reconstrucción importante en los años próximos con tres que son demolidos y reconstruidos totalmente, (los muchachos y rey Richard del St Edmund, de la ciudad) y el resto que recibe el trabajo importante de la renovación.

Atracciones turísticas

La mayor parte de las atracciones turísticas de Portsmouth se relacionan con su historia naval. En la década la Portsmouth pasada Astillero histórico se ha dado una cirugía estética muy necesaria. Entre las atracciones sea Museo del día D (que sostiene Bordado de Overlord) y, adentro el astillero, HMS Victoria, el restos del buque insignia de Henrio VIII, Maria Rose (levantado del fondo del mar estos últimos años), HMS Guerrero (Primer buque de vapor acorazado de Gran Bretaña) y Museo naval real.

Muchas de las defensas anteriores de la ciudad ahora reciben museos o acontecimientos. Varias de las fortalezas de la era de Victorian en la colina de Portsdown ahora son atracción turística. La fortaleza Nelson es casera ahora al museo real de los Armouries,^[30] Las fortalezas Purbrook y Widley son centros de las actividades.^[31] el castillo de Southsea de la era de Tudor tiene un museo pequeño, y mucha de las defensas del seafront hasta la torre redonda está abierta al público. La parte meridional de una vez que los cuarteles reales grandes de Eastney de los infantes de marina ahora sean el museo marina real.^[32] Hay también muchos edificios en la ciudad que reciben días de vez en cuando abiertos particularmente los en la caminata del día D que sean serios de muestras alrededor de la ciudad que observa sitios particularmente de la importancia en la ciudad a la operación Overlord.

La ciudad también recibe el museo del día D una distancia corta del castillo del southsea, este museo es casera a la tapicería famosa de Overlord.^[33]

La asociación larga de Portsmouth con los medios armados de las fuerzas tiene una gran cantidad de monumentos de la guerra alrededor de la ciudad, incluyendo varios en Museo real de los infantes de marina, en los astilleros y en el parque de Victoria. En el centro de ciudad, el Guildhall Cenotaph cuadrado exhibe los nombres del haber caído, y es guardado por las esculturas de piedra de los artilleros de la máquina tallados por el escultor Charles Sargeant Jagger.^[34] El monumento está inscrito:

“	ESTE MONUMENTO FUE ERIGIDO POR LA GENTE DE PORTSMOUTH EN ORGULLOSO Y LA MEMORIA CARIÑOSA DE ESOS WHO POR LA MAÑANA GLORIOSA DE SUS DÍAS PARA EL MOTIVO DE INGLATERRA PERDIÓ TODOS SINO LA ALABANZA DE INGLATERRA. PUEDE ENCENDER BRILLO PERPETUO SOBRE ELLOS.	”
- Cara del oeste

El proyecto del milenio para construir Torre de Spinnaker en Muelles de Gunwharf fue terminado en 2005. La torre es 552 pies de alto y características que ven cubiertas en el nivel del mar, 325 pies, 341 pies y 357 pies.

Otras atracciones turísticas incluyen el lugar de nacimiento de Charles Dickens, el acuario azul del filón (antes Centro de la vida del mar), casa de Cumberland (un museo de la historia natural), Museo real de los infantes de marina y Castillo de Southsea, también en Southsea el área de Portsmouth es casera al famoso^{[dudoso – discuta]} Embarcadero de Clarence parque de atracciones.

La herencia inglesa y el ministerio de la defensa están en curso de dar vuelta a los molinos del bloque de Portsmouth en un museo.

Lugares de la adoración

Portsmouth es inusual entre ciudades británicas en tener dos catedrales; Catedral Anglican de St Thomas, adentro Vieja Portsmouth, y Católico catedral de St Juan el evangelista, en el camino de Edimburgo, Portsea.

Diócesis católica de Portsmouth fue fundado en 1882 cerca Papa Leo XIII. Vatican la política en Inglaterra estaba en ese entonces a encontrado considera en localizaciones con excepción de ésas usadas para las catedrales Anglican, y Acto eclesiástico de los títulos prohibió a obispo católico de llevar el mismo título que uno en la iglesia establecida. Por consiguiente, Portsmouth fue elegida preferentemente a Winchester.^[35]

En 1927 Iglesia de la diócesis de Inglaterra de Winchester fue dividido, y la iglesia Anglican del St Thomas se convirtió en la catedral para el creado recientemente Diócesis de Portsmouth.^[36] Cuando la iglesia del St Maria, Portsea, fue reconstruida en los tiempos de Victorian, había sido considerado que puede ser que sea la catedral si Portsmouth se convirtió en el asiento de un obispo, pero el St Thomas fue dado el honor debido a su estado histórico.

Otra vieja iglesia histórica de Portsmouth, Iglesia de la guarnición, fue bombardeado durante la Segunda Guerra Mundial con el roofless izquierdo del cubo como monumento. De edificios más modernos, St Philip Cosham se cita como ejemplo fino de Ninian Comper trabajo. Hay numeroso otras iglesias y lugares activos de la adoración a través de la ciudad. Hay varias mezquitas y un cementerio judío en la ciudad.

Transporte y comunicaciones

Servicios del autobús

Los servicios del autobús local se proporcionan cerca Primero en Hampshire y Dorset y Diligencia servir la ciudad de Portsmouth y los alrededores de Havant, Parque de Leigh, Waterlooville, Fareham, Petersfield y servicio interurbano 700 a Chichester, Worthing y Brighton. Los servicios expresos nacionales de Portsmouth funcionan principalmente de El intercambio duro a Londres, a Cornwall, a Bradford, a Birkenhead y a Eastbourne. Muchos servicios del autobús también paran en el intercambio duro. Otros servicios del autobús funcionan del norte comercial del camino y del sur comercial del camino. Un nuevo término de autobuses se ha propuesto al lado de Portsmouth y estación de Southsea substituir paradas de autobús del sur del camino comercial y nuevas paradas de autobús y filas del taxi en la calle de Andrew Bell para substituir las paradas de autobús del norte del camino comercial cuando se construye el desarrollo cuarto norteño.

Tránsito rápido ligero y monocarril

Hay un discusión en curso sobre el desarrollo de la estructura del transporte público, con monocarriles y carril ligero ambos que son considerados. Un acoplamiento de carril ligero a Gosport se ha autorizado pero es poco probable de ir a continuación a seguir la denegación del financiamiento por Departamento para el transporte en noviembre de 2005.^[37] El esquema del monocarril es poco probable de proceder siguiendo el retiro de la ayuda oficial para la oferta del consejo de ciudad de Portsmouth, después de los promotores del desarrollo no pudo progresar el esquema a los horarios convenidos.^[38]

Caminos

Hay tres acoplamientos de camino al continente. Éstos son M275, A3 (Camino de Londres) y A2030 (camino del este). M27 tiene una ensambladura el conectar con el M275 en Portsmouth. A27 tiene una salida con rumbo al oeste sobre el A3 (camino de Londres) y una ensambladura sobre el A2030 (camino del este). El A3 (M) es pieza pequeña de la autopista que funciona del norte de Bedhampton a Horndean.

El completar un ciclo

La ciudad está conectada para encaminar 2 de Red nacional del ciclo.

Ferrocarriles

La ciudad hace que varios mainline ferrocarriles, en dos diversos directos Trenes del sur del oeste rutas a Londres Waterloo, vía Guildford y vía Basingstoke. Hay también a Trenes del sur del oeste parar servicio a Central de Southampton, y un servicio cerca Primer Great Western a Central de Cardiff vía Southampton, baño y Bristol. Southen también servicios de la oferta a Brighton y Londres Victoria.

Las estaciones de Portsmouth son (en orden, fuera de la ciudad): Puerto de Portsmouth, Portsmouth y Southsea, Fratton, Hilsea y Cosham.

Balsea

Puerto de Portsmouth tiene el pasajero balsea acoplamientos a Gosport y Isla de Wight. Un coche balsea servicio a Isla de Wight funcionado cerca Wightlink es próximo. Gran Bretaña largo-que está parada comercial aerodeslizador el servicio, comenzado en los años 60, todavía funciona del embarcadero cercano de Clarence a Ryde, Isla de Wight, funcionado cerca Hovertravel.

Portsmouth continental balsea el puerto tiene acoplamientos a Caen, Cherbourg-Octeville, St Malo y Le Havre en Francia, Bilbao en España y Islas del canal. Balsee los servicios del puerto se funcionan cerca Bretaña balsea, P&O balsea, El Condor balsea y Líneas del LD. En 18 de mayo 2006 Acciona Trasmediterranea comenzó un servicio a Bilbao en la competición con el servicio existente de P&O. Este servicio bajó a un mal comienzo cuando el balsear “Fortuny” fue detenido en Portsmouth por MCA para las aberturas numerosas de seguridad. Las averías fueron corregidas rápidamente por Acciona y el servicio tomó a sus primeros pasajeros de Portsmouth en 25 de mayo 2006. El puerto está el segundo más ocupado balsea el puerto en el Reino Unido después Dover la manipulación de alrededor 3 millones de pasajeros al año y tiene acceso directa a M275.

Aeropuertos

El más cercano aeropuerto es Southampton cuáles son aproximadamente 20-30 minutos lejos al lado de autopista, con un indirecto Trenes del sur del oeste conexión de carril que requiere un cambio en Central de Southampton o Eastleigh.

Heathrow y Gatwick están ambos cerca de 60-90 minutos lejos al lado de autopista. Gatwick se liga directamente cerca Meridional servicios a Londres Victoria, mientras que Heathrow es ligado por el coche a Woking, a que está en ambas líneas del carril Londres Waterloo. Heathrow se liga directamente a Portsmouth cerca Nacional expreso coches.

Portsmouth tenía un aeropuerto con la hierba cauce a partir la 1932 a 1973; después de su encierro, la cubierta, los sitios industriales, las áreas al por menor y una escuela fueron construidos en el sitio.

Comunicaciones

El código de área del teléfono para Portsmouth es 023 seguidos por un número de ocho dígitos (que comienza generalmente con 92), y estaba previamente (01705), y antes eso (0705).

Progresos futuros

Portsmouth construirá y será el puerto casero dos de la marina de guerra real nueva Supercarriers, ésta ha asegurado el futuro bajo por los 40 años próximos y revitalizará la construcción naval en la ciudad.^[39]

El desarrollo en los muelles de Gunwharf continuará hasta 2007 con la terminación de la plaza del lado del este de 29 cuentos. Desarrollo del anterior Whitbread El sitio de la cervecería, ahora en curso, incluirá una torre de 22 cuentos conocida como la torre cuarta del Ministerio de marina.^{[la citación necesitó]} La regeneración de Portsmouth se está continuando en el centro de ciudad con la demolición polémica de ganar de la concesión Centro de Tricorn, una alameda de compras y un parque de coche abandonados largos, descritos como “monstrosity concreto”.^{[la citación necesitó]} El sitio debe ser transformado antes de 2010 para incluir tiendas, los cafés y los restaurantes, un hotel de la cama de la cuatro-estrella 150, 200 apartamentos residenciales, y un parque de coche de 2.300 espacios.

Portsmouth está en el medio de un auge de continuación de la cubierta con muchos comerciales anteriores, industrial y los sitios militares que son convertidos en los bloques grandes residenciales de las características particularmente de viviendas, conduciendo a una población de aumento, si la demanda sobre servicios tales como agua e infraestructura de transporte continúa aumentando en la demanda de la tarifa actual sobrepasarán capacidad máxima adentro bajo 5 años.^[40]

En abril de 2007 Portsmouth F.C. los planes anunciados a moverse lejos de Fratton parquean, su hogar por 109 años, a un estadio nuevo situado en un pedazo de tierra reclamada en el duro al lado del astillero histórico. El £600m mezcló el desarrollo del uso, diseñado por los arquitectos renombrados del mundo Herzog y de Meuron, también incluiría 1.500 apartamentos del harbourside así como tiendas y oficinas. El esquema ha atraído la crítica considerable debido a su tamaño enorme y localización.^[41][42] También implica el moverse Guerrero del HMS de su amarradura permanente actual, la confianza del guerrero del HMS ha dicho que no se moverán. Esto amenaza hacer descarrilar el proyecto mientras que la confianza posee la cama de mar y el embarcadero que sería construido encendido era el proyecto a ir a continuación.^{[la citación necesitó]} En el papel local 2007 de Portsmouth del otoño “las noticias” publicaron que los planes habían sido dados vuelta abajo pues los supercarriers que se situarán en líneas de la vista del astillero de Portsmouth serían bloqueados^{[citación necesitada]}. En contestación a esta Portsmouth FC han planeado un estadio similar en la isla de Horsea cerca de Solent portuario. Este plan implicará el construir de un estadio asentado 36.000, alrededor 1.500 apartamentos como el plan original con todo este vez no alrededor del estadio sino como las solas estructuras derechas. Con todo el nuevo plan también implica el mejorar y el ahorrar de la tierra para el centro de entrenamiento del zambullidor de la marina de guerra real por el sitio y la compra propuestos a la cantidad justa de tierra de la MOD^{[la citación necesitó]}. También un nuevo ferrocarril de £7m debe ser construido en Paulsgrove en carril del hipódromo cerca del sitio donde había originalmente una estación^{[la citación necesitó]}. Junto con estos caminos nuevos hacia el estadio, también se ha propuesto para construir un puente nuevo de Tipner junto a la autopista^{[la citación necesitó]}. Esto estará para la gente que camina al estadio y para un parque y montará el esquema que también será introducido. hay también planes a capitalizar en el desarrollo propuesto para la extremidad local que será vecina el estadio nuevo. Si está aceptado el estadio se predice para ser acabado para la estación de 2011/12. Como parte de los planes, el sitio anterior del estadio del club en el parque de Fratton también sería reconstruido una vez que se termine el estadio nuevo. Haga a arquitectos se ha comisionado para elaborar los diseños para 750 apartamentos nuevos en el sitio. Los usos del planeamiento para el desarrollo propuesto serán sometidos en el otoño.^{[citación necesitada]}

Residentes notables

• Almirante George Anson
• Sir Francis Austen (hermano de Jane Austen)
• Emma Barton, actriz (Miel Mitchell en Eastenders)
• Geeta Basra, Actriz de Bollywood llevada y criada en Portsmouth
• Almirante Venda de Jonathon, actual Primer señor del mar
• Walter Besant fue llevado en Portsmouth
• Negro de Roger (Medallist olímpico) fue llevado en Portsmouth
• Reino Brunel de Isambard fue llevado en Portsmouth
• Ciudadano de Neil (Agente) mejor conocido como Barry Scott creció para arriba en Portsmouth.
• James Callaghan (Primer ministro británico 1976-1979) fue llevado en Portsmouth
• Charles Dickens fue llevado en Portsmouth
• Arturo Conan Doyle
• Nicola Duffett, actriz, más conocida para su papel encendido Asuntos de familia
• Helen Duncan (mujer pasada encarcelada debajo de Acto de la brujería en el Reino Unido)
• Michael del este (Juegos de la Commonwealth atleta que gana de la medalla de oro)
• Kate Edmondson Presentador encendido MTV y TMF
• Edmondson mate Presentador anterior encendido CBBC
• Richard Harwood el cellist, fue llevado en Portsmouth
• Robo Hayles (Juegos olímpicos ganador de la medalla, el completar un ciclo)
• Simon Heartfield, Músico de Techno
• Ian Hicks, artista DJ del hardcore del aka Hixxy
• Christopher Hitchens el autor, el periodista y el crítico literario nacieron en Portsmouth
• Roger Hodgson de Supertramp fue llevado en Portsmouth
• Brian Howe (vocalist Bad Company) fue llevado en Portsmouth
• Joe Jackson
• Paul Jones (vocalist Manfred Mann)
• Dillie Keane (compositor, actor, fundador Aida de fascinación), fue llevado en Portsmouth
• Rudyard Kipling
• Michelle Magorian autor (Buonas noches Sr. Tom)
• Roland Orzabal músico Rasgones para los miedos
• Alan Pascoe (Medallist olímpico) fue llevado en Portsmouth
• Marcus Patric, agente encendido Hollyoaks, fue llevado en Portsmouth
• Libras de Juan creador del escuelas desiguales
• Vendedores de Peter, el cómico, el agente, y el ejecutante nacieron en Southsea
• Katy Sexton, nadador anterior del campeón del mundo
• Alison Shaw (vocals, bajo) y Jim Shaw (guitarra) de la venda Grúas
• Nevil Shute (también conocido como Nevil Shute Noruega)
• David mana (el medio) (psychic) de La mayoría frecuentaron
• Pozos del hectogramo autor, vivido en Portsmouth durante el 1880s.
• Kim Woodburn de ¿Cómo limpia está su casa? fue llevado en Portsmouth
• Sir Arturo Young, policía y reformador del policía

El hermanar de la ciudad

Portsmouth se hermana con dos ciudades europeas, y tiene acoplamientos de la hermana y de la amistad con los números de otros lugares alrededor del mundo.^[43] Muchas de las escuelas en las visitas locales de la conducta del área a las ciudades para educar a sus residentes en idiomas extranjeros y cultura^{[la citación necesitó]}.

• Duisburg
• Caen

Acoplamientos de la hermana

• Haifa
• Maizuru
• Portsmouth, Virginia
• Sydney, Nuevo Gales del Sur

Acoplamientos de la amistad

• Lakewood, Colorado
• Portsmouth, De New Hampshire
• Zha Lai Te Qi (Pinyin: Zālàitè Qí; Zhalaite Bandera; Bandera de Jalaid, Liga de Hinggan)

Vea también

• HMNB Portsmouth
• Southsea
• Ferrol Armada española (1588)
• Portsmouth Sinfonia
• Vieja Portsmouth

Referencias

Acoplamientos externos

• Embarcadero de Clarence
• Publicaciones de Portsmouth
• Consejo de ciudad de Portsmouth
• Universidad de Portsmouth
• Portsmouth registra la oficina
• Amo del puerto de la reina, Portsmouth
• Centro de compras de los muelles de Gunwharf
• Puerto de Portsmouth
• Guía del recorrido de Portsmouth de Wikitravel

v • d • e Districtos de Inglaterra suroriental Adur • Arun • Ashford • Aylesbury Vale • Basingstoke y Deane • Bosque de Bracknell • Brighton y levantó • Cantorbery • Cherwell • Chichester • Chiltern • Crawley • Croydon • Dartford • Dover • Eastbourne • Hampshire del este • Eastleigh • Elmbridge • Epsom y Ewell • Fareham • Gosport • Gravesham • Guildford • Ciervo • Hastings • Havant • Horsham • Isla de Wight • Lewes • Maidstone • Medway • Sussex mediados de • Milton Keynes • Valle del topo • Bosque nuevo • Oxford • Portsmouth • Lectura • Reigate y Banstead • Rother • Runnymede • Rushmoor • Sevenoaks • Shepway • Slough • Southampton • Bucks del sur • Oxfordshire del sur • Spelthorne • Brezo de Surrey • Swale • Tandridge • Pruebe el valle • Thanet • Tonbridge y Malling • Pozos de Tunbridge • Vale del caballo blanco • Waverley • Wealden • Berkshire del oeste • Oxfordshire del oeste • Winchester • Windsor y Maidenhead • Woking • Wokingham • Worthing • Wycombe Condados con los districtos múltiples: Berkshire • Buckinghamshire • Sussex del este • Hampshire • Kent • Oxfordshire • Surrey • Sussex del oeste Condados sin los districtos múltiples: Isla de Wight

v • d • e Lugares con estado de la ciudad en Reino Unido Inglaterra Baño · Birmingham · Bradford · Brighton y levantó · Bristol · Cambridge · Cantorbery · Carlisle · Chester · Chichester · Coventry · Derby · Durham · Ely · Exeter · Gloucester · Hereford · Kingston sobre casco · Lancaster · Leeds · Leicester · Lichfield · Lincoln · Liverpool · Londres (Ciudad de Londres y Westminster) · Manchester · Newcastle sobre Tyne · Norwich · Nottingham · Oxford · Peterborough · Plymouth · Portsmouth · Preston · Ripon · St Albans · Salford · Salisbury · Sheffield · Southampton · Alimentar-en-Trent · Sunderland · Truro · Wakefield · Pozos · Winchester · Wolverhampton · Worcester · York Escocia Aberdeen · Dundee · Edimburgo · Glasgow · Inverness · Stirling País de Gales Bangor · Cardiff · Newport · St David · Swansea Irlanda del Norte Belfast · Derry · Armagh · Newry · Lisburn

Coordenadas: 50°49 ′ N, 1°05 ′ W