Página principal › Índice multilingüe del archivo › Pasaporte

 Top 10 de los artículos YouTube Gmail Goole GayRomeo Números chinos Números romanos Orkut Costco Sistema porta hepático El mundo Factbook

News:

Pasaporte

‎

A pasaporte es un documento, publicado por un gobierno nacional, que certifica, con el fin de recorrido internacional, la identidad y la nacionalidad del sostenedor del pasaporte. Los elementos de la identidad son conocidos, fecha de nacimiento, sexo, y lugar del nacimiento. Lo más a menudo posible, la nacionalidad y la ciudadanía son congruentes.

Un pasaporte representa la derecha de un sostenedor del pasaporte a la protección consular mientras que él está al exterior, y la su derecha de volver al país que publicó el pasaporte. Las ninguna de las dos derechas se presenta del pasaporte. La derecha a la protección consular se presenta de acuerdos internacionales, y la derecha de volver se presenta de los leyes del país que publica.

Contenido 1 Historia 2 Tipos 3 Características 4 Idiomas 5 Diseños comunes 6 Estado nacional 7 Condiciones nacionales en la emisión del pasaporte 7.1 Paquistán 8 Pasaportes como propiedad del estado 9 Pasaportes y fianza 10 Un pasaporte por persona 11 Iniciativa occidental del recorrido del hemisferio 12 Limitaciones en uso del pasaporte 12.1 El Brasil 12.2 Continente China y Taiwán 12.3 Chipre 12.4 Hong Kong y Macau 12.5 Israel 12.6 Corea del sur 12.7 España y Gibraltar 12.8 Tonga 13 Recorrido internacional sin los pasaportes 14 Unión europea (EU) 15 Recorrido doméstico que requiere pasaportes 16 Estampillas de la inmigración en pasaportes 17 Imágenes adicionales 18 Vea también 19 Referencias 20 Lectura adicional 21 Acoplamientos externos

Historia

Una de las referencias más tempranas a los pasaportes se encuentra en el libro bíblico de Nehemiah 2:7 - 9. Circa 450 A.C., Nehemiah, rey oficial de la porción Artaxerxes I de Persia, pedido la licencia a viajar a Judea. El rey concedido licencia, y dio a Nehemiah una letra “a los gobernadores más allá del río” que solicitaban el paso seguro para él mientras que él viajó a través de sus tierras.

El término “pasaporte” no deriva probablemente de puertos de mar, sino deriva probablemente de un documento medieval requerido para pasar a través de la puerta (“porte”) de una pared de la ciudad. En Europa medieval, esos documentos eran en litigio a los viajeros por autoridades locales, y un documento contuvo generalmente una lista de las ciudades y de las ciudades en las cuales un sostenedor de documento fue permitido para pasar. En el conjunto, los documentos no fueron requeridos para el recorrido a los puertos de mar, que eran considerados los puntos que negociaban abiertos, pero los documentos fueron requeridos para viajar interior de puertos de mar.

Los pasaportes tempranos incluyeron una descripción del sostenedor del pasaporte. El accesorio de fotografías a los pasaportes comenzó en las décadas tempranas del vigésimo siglo, cuando la fotografía llegó a ser extensa.

En la última parte del diecinueveavo siglo y hasta Primera Guerra Mundial, los pasaportes no fueron requeridos, en el conjunto, para el recorrido internacional en Europa, y la travesía una frontera era fácil. Por lo tanto, comparativamente pocos personas tenían pasaportes. La interrupción del sistema europeo del pasaporte de la parte anterior del diecinueveavo siglo era un resultado del recorrido del carril. Trenes, usados extensivamente del siglo de mid-19th hacia adelante, viajados rápidamente, de pasajeros numerosos llevados, y cruzados muchas fronteras. Esos factores hicieron la aplicación de leyes del pasaporte difícil. La reacción general era abolición de los requisitos del pasaporte.^[1] Las excepciones eran países represivos, tales como Imperio del otomano y Rusia zarista, que mantuvo los requisitos del pasaporte para el recorrido internacional. Además, el imperio del otomano mantuvo un sistema del interno-pasaporte para controlar recorrido dentro de él; el imperio ruso tenía un sistema similar.

Durante Primera Guerra Mundial, Los gobiernos europeos introdujeron los requisitos del pasaporte de la frontera por razones de la seguridad (a guardar hacia fuera a espías) y a la inmigración del control de ciudadanos con habilidades útiles, y mano de obra potencial de retención. Los controles no fueron rescindidos después de la guerra, sino se convirtieron en procedimiento estándar, aunque no sin controversia. Los turistas británicos de los años 20 se quejaron, especialmente por las fotografías unidas y las descripciones físicas, que condujeron a un “dehumanisation repugnante”.^[2]

En 1920, Liga de naciones llevó a cabo una conferencia sobre pasaportes y a través de boletos. Las pautas del pasaporte resultaron de la conferencia, que fue seguida por conferencias en 1926 y 1927.

Los Naciones Unidas llevaron a cabo una conferencia del recorrido en 1963, pero las pautas del pasaporte no resultaron de ella. La estandardización del pasaporte vino alrededor en el an o 80, bajo auspicios del Organización internacional de la aviación civil, ICAO.

Tipos

Pasaporte ordinario, también llamado pasaporte turístico

Publicado para hacer un promedio de ciudadanos.

Pasaporte oficial, también llamado pasaporte del servicio

Publicado a los empleados de gobierno para el recorrido trabajar-relacionado, y a acompañar a dependientes.

Pasaporte diplomático

Publicado a los diplomatas y a los cónsules para el recorrido trabajar-relacionado, y a acompañar a dependientes. Tener un pasaporte diplomático no es el equivalente del tener inmunidad diplomática. Una concesión del estado diplomático, un privilegio de la cual es inmunidad diplomática, tiene que venir del gobierno del país en lo referente a el cual se demanda el estado diplomático. También, tener un pasaporte diplomático no significa recorrido visa-libre. Un sostenedor de un pasaporte diplomático tiene que obtener generalmente una visa diplomática, aunque un sostenedor de un pasaporte ordinario puede entrar en un país visa-libre o puede obtener una visa en llegada.

En circunstancias excepcionales, un pasaporte diplomático se da a un ciudadano extranjero sin el pasaporte sus el propios, tales como un VIP exiliado que viva, al lado de la invitación, en un país extranjero.

Pasaporte de la emergencia, también llamado pasaporte temporal

Publicado a las personas que pasaportes fueron perdidos o robados, y que no tienen tiempo para obtener pasaportes del reemplazo.

Pasaporte colectivo

Publicado infrecuentemente, un pasaporte colectivo es un pasaporte ordinario publicado a un grupo definido para el recorrido junto a una destinación particular, tal como un grupo de niños de escuela en un viaje de la escuela.

Pasaporte de la familia

Un pasaporte de la familia es un pasaporte ordinario publicado a los miembros de una familia -- padre, madre, hijo, hija. Entre los miembros de la familia, hay un sostenedor del pasaporte. Él puede viajar solamente, o con otro miembro de la familia, o con otros miembros de la familia. Un miembro de la familia que no es el sostenedor del pasaporte debe viajar con el sostenedor del pasaporte.

Laissez-passer

Sin embargo no un pasaporte, a laissez-passer sirve la función de un pasaporte. Son publicados por organizaciones internacionales a sus oficiales y empleados para el recorrido oficial.

Pasaporte del extranjero

pasaporte del extranjero no es un pasaporte apropiado sino es un documento del recorrido publicado bajo ciertas circunstancias, tales como statelessness, a los residentes del non-citizen.

En Latvia, el pasaporte de un extranjero es un pasaporte para esos residentes a quienes el gobierno negó ciudadanía y asociado endereza. Se utiliza como pasaporte interno dentro del país y como un documento del recorrido fuera del país.

Pasaporte interno

pasaporte interno no es un pasaporte para el recorrido internacional sino es documento de la identidad qué movimiento de los controles dentro de un país. Los ejemplos incluyen iqama en La Arabia Saudita, el pasaporte interno de la Unión Soviética anterior, y hukou sistema del residencia-registro en continente China.

Características

Los pasaportes tienen designadores numéricos o alfanuméricos (“número de serie“) asignado por la autoridad que publica.

Los estándares del pasaporte son recomendados a los gobiernos nacionales por la organización internacional de la aviación civil (ICAO).

El formato estándar incluye, en una cubierta del pasaporte, el nombre del país que publica, un símbolo nacional, una descripción del documento (pasaporte, pasaporte oficial, pasaporte diplomático), y, si el pasaporte es biométrico, el símbolo del biométrico-pasaporte. Dentro de, hay una página de título, también nombrando el país. Esto es seguida por una página de los datos, en la cual hay información sobre el portador y la autoridad que publica, aunque los pasaportes de algunos Estados miembro europeos de la unión proporcionan que información en la cubierta de la parte posteriora del interior. Hay páginas en blanco disponibles para los países extranjeros para poner visas, y a estampar para las entradas y la salida.

Pasaportes legibles por la máquina son estandardizados por ICAO.^[3] Hay una zona en para la cual la mayor parte de la información escrita como texto es de una forma conveniente también impreso reconocimiento de caracteres ópticos.

Conforme con los estándares de ICAO, a pasaporte biométrico tiene una identificación de la radiofrecuencia (RFID) viruta, que contiene datos sobre el portador del pasaporte, una fotografía de él en formato digital, y datos sobre el pasaporte.

Muchos pasaportes biométricos de la edición de los países. Las razones indicadas de RFID las virutas en pasaportes son separación con la inmigración y prevención del fraude de la identidad. Estas razones son disputadas por los abogados de la aislamiento.^[4][5] Los gobiernos son renuentes reconocer preocupaciones de la aislamiento.

Aunque muchos países publican pasaportes biométricos, pocos introdujeron el equipo necesitado para leerlos en los puertos de la entrada. En ausencia de un estándar internacional, no es posible que un país lea la información biométrica en los pasaportes publicados por otro país.

Un pasaporte contiene un mensaje del oficial que publica nominal, tal como la secretaria del estado o el ministro de asuntos exteriores. El mensaje del pasaporte, generalmente cerca del frente de un pasaporte, solicita que el portador del pasaporte esté permitido pasar libremente, y otras peticiones que, en caso de necesidad, el portador se conceda a ayuda.

Por ejemplo, el mensaje del pasaporte en estados filipinos de un pasaporte en filipino y en inglés:

En filipino:

“Nito pinagkalooban humihiling ay del ang pahintulutan kinauukulan del na del na del lahat del sa del ng Pilipinas del ng Republika de Ang Pamahalaan, ng mamamayan Pilipinas, malaya makaraan del isang del nang del na en el walang sagabal, en el kung kailangan, tulong ay del ng del lahat del ng del siya pag-ukulan en los batas ayon sa del proteksyon.”

En inglés:

“El gobierno de la república de las Filipinas solicita todas las autoridades en cuestión para permitir al portador, ciudadano de las Filipinas, para pasar con seguridad y libremente y en caso de necesidad dar lo/su toda la ayuda y protección legales.”

Otro ejemplo es el pasaporte de Nueva Zelandia, que indica en inglés y en maorí:

“El Gobernador-General en el reino de Nueva Zelandia solicita en nombre de su majestad a reina toda sin quien puede tratar para permitir que el sostenedor pase retrasa u obstáculo y en caso de necesidad dé toda la ayuda y protección legales.”

“Él akutōtia del kaua e del kia del ana del tika del hunga e del te del ki de Ingoa o Kuini Erihāpeti del te del raro i de Whenua o Aotearoa i del te de Kāwana-Tianara O del te del nā del tēnei del tono, haere del ana del nei i del uruwhenua del te del mau i del tangata del te del whakakōpekatia de e, ā, hiahiatia ai del wā e del te de i yo āwhina, yo manaaki.”

Otros ejemplos: Reino Unido;^[6] Estados Unidos.^[7]

Idiomas

Una conferencia internacional sobre pasaportes y a través de los boletos, celebrados por Liga de naciones en 1920, recomendado que los pasaportes estén publicados en francés, históricamente la lengua de la diplomacia, y una otra lengua. Hoy en día, el ICAO recomienda que los pasaportes estén publicados en inglés y francés, o en la lengua nacional del país que publica y en inglés o francés.

Algunas combinaciones inusuales de la lengua son:

• Los pasaportes publicaron por los Estados miembro del oso europeo de la unión todas las idiomas oficiales del EU. Éstos no se imprimen en cada localización, sin embargo. Dos o tres idiomas se imprimen en el punto relevante, seguido por los números que refieren a las páginas del pasaporte en las cuales las traducciones en todas las idiomas restantes aparecen (ilustración -- la derecha).

• Los pasaportes de Barbadian son trilingües: Inglés, francés y español.

• Bélgica permite que sus ciudadanos elijan que de sus tres idiomas oficiales (flamenco, francés, alemán) es aparecer primero.

• La página del más viejo, pre versión de la cara del EU- del pasaporte húngaro (“Útlevél” en húngaro, se encendió. “Roadletter”) está en húngaro solamente. Dentro de, hay un segundo, bilingüe Húngaro-Inglés, página. La página de la personal-información ofrece las explicaciones húngaras, inglesas, y francesas de los detalles. Una página adicional, que tiene explicaciones en inglés, francés, chino, ruso, español y árabe, también fue agregada después.

• La primera página de un pasaporte libio está en árabe solamente. La página pasada tiene un equivalente inglés de la información en la primera página. Los arreglos similares se encuentran en los pasaportes de algunos otros países árabes.

• Los pasaportes paquistaníes están en Urdu, inglés, árabe y francés.

• Los pasaportes de Estados Unidos fueron publicados solamente en inglés, después publicados en inglés y francés, y ahora se publican una vez en inglés, francés y español.

Diseños comunes

El diseño y la disposición de los pasaportes de los Estados miembro de la unión europea son un resultado del consenso y recomendación, más bien que del directorio.^[8] Los pasaportes son publicados por los Estados miembro, no por el EU. La página de los datos puede estar en el frente o en la parte posteriora de un pasaporte, y hay diferencias pequeñas del diseño para indicar qué Estado miembro es el emisor. Las cubiertas de pasaportes ordinarios son Borgoña-rojas, con la “unión europea” escrita en la lengua nacional o las idiomas. Debajo de ese están el nombre del país, un símbolo nacional, la palabra o las palabras en la lengua nacional o las idiomas para el “pasaporte”, y, en el fondo, el símbolo para un pasaporte biomteric.

En America Central, los miembros del tratado CA-4 (Guatemala, El Salvador, Honduras, y Nicaragua) adoptado común-diseña el pasaporte, llamado el pasaporte americano central. Aunque el diseño había sido funcionando por Nicaragua y El Salvador desde los mid-1990s, se convirtió en la norma para el CA-4 en enero de 2006. Las características principales son la cubierta marina de guerra-azul con las palabras “América central” y un mapa de America Central, y con el territorio del país que publica destacado en oro. Esto substituye un mapa para cuatro símbolos nacionales. En el fondo de la cubierta están el nombre del país que publica y el tipo del pasaporte. En fecha 2006, el pasaporte Nicaraguan, que es el modelo para los pasaportes de los tres otros países, se publica en español, francés, e inglés.

Los Estados miembro del Comunidad del Caribe (CARICOM) comenzó recientemente a publicar pasaportes a a diseño común, ofreciendo el símbolo de CARICOM junto con el símbolo nacional y el nombre del Estado miembro, rendidos en una lengua oficial de CARICOM (inglés, francés, holandés). Los Estados miembro que utilizan el diseño común son Antigua y Barbuda, Dominica, Grenada, St. Kitts y Nevis, St. Lucia, St. Vincent y los Grenadines, Suriname, y Trinidad y Trinidad y Tobago.

Los Estados miembro del Organización de estados del Caribe del este (OECS) había planeado originalmente para un campo común Pasaporte de OECS por 1 de enero, 2003, solamente fue retrasado. Los planes para introducir un pasaporte común de CARICOM habrían hecho el pasaporte de OECS redundante, puesto que todos los miembros de pleno derecho del OECS eran también miembros de pleno derecho de CARICOM. Así, antes del noviembre de 2004, los gobiernos de OECS acordaron dar a CARICOM un plazo del mayo de 2005, para introducir un pasaporte de CARICOM, la falta de el cual habría dado lugar a la mudanza a continuación con la introducción del pasaporte de OECS. El pasaporte de CARICOM fue introducido en enero de 2005, por Suriname, así que la idea de un pasaporte de OECS fue abandonada. El pasaporte de OECS había sido introducido, sin embargo, no habría sido publicado a los ciudadanos económicos dentro de los estados de OECS.

El declaración adoptado adentro Cusco, Perú, el establecer Unión de las naciones del americano del sur, señalado una intención de establecer un diseño común del pasaporte, pero ésta aparece ser una manera larga lejos. Ya, algunos Estados miembro de sub-groupings regionales por ejemplo Mercosur y Comunidad andina de naciones publique los pasaportes que llevan sus nombres y sellos oficiales, junto con el nombre de su agrupar regional. Los ejemplos incluyen Paraguay y Ecuador.

Los miembros del Comunidad andina de naciones comenzó, en 2001, el proceso de adoptar un formato común del pasaporte. Las especificaciones para el formato común del pasaporte fueron contorneadas en un consejo andino de los Ministros de Asuntos Exteriores que satisfacían en 2002.^[9] Los Estados miembro también convinieron la fase en nuevo Pasaportes andinos, llevando el nombre oficial del cuerpo regional en español (Comunidad Andina), antes del enero de 2005. los pasaportes nacionales Anterior-publicados serán válidos hasta sus fechas de vencimiento. El pasaporte andino es actualmente funcionando adentro Ecuador y Perú. Bolivia y Colombia era comenzar a publicar pasaportes andinos a principios de 2006. Los pasaportes andinos son Burdeos (Borgoña-rojo), con palabras en oro. Sobre el sello nacional del país que publica está el nombre de la organización en español, que se centra y se imprime en una fuente grande. Debajo del sello está el nombre oficial del país de miembro. En el fondo de la cubierta están la palabra española para el “pasaporte” y la palabra “pasaporte” en inglés. Venezuela salió de la comunidad andina, así que es probable que el país publique no más pasaportes andinos.

Estado nacional

Los pasaportes contienen una declaración de la nacionalidad del sostenedor. Un país con leyes complejos de la nacionalidad podría publicar los varios pasaportes que son similares en aspecto pero es representante de estados nacionales que diferenciaban. Debido a la herencia colonial británica y a los leyes contemporáneos, el Reino Unido tiene un número de clases de la nacionalidad de Reino Unido, y de más de una relación de personas al Reino Unido. Las varias clases y relaciones hacen gobiernos extranjeros sujetar el o ese grupo de sostenedores del pasaporte de Reino Unido a un u otro sistema de requisitos de la entrada.

Una versión de la ciudadanía de Tongan está disponible con la inversión. Describen a un inversionista en un pasaporte de Tongan como persona protegida Tongan. El estado no lleva con él la derecha del domicilio en Tonga. Muchos países aceptan los pasaportes de Tongan que reflejan la ciudadanía real de Tongan, pero no aceptan los pasaportes de Tongan que reflejan ciudadanía de la inversión.

Los pasaportes dependientes en ciudadanía y el domicilio se publican bajo autoridad de la República Popular de China (PRC). El un país, modelo de dos sistemas dio lugar al PRC que publicaba pasaportes, a Hong Kong que publicaba pasaportes, y a Macau que publicaba pasaportes. Los países extranjeros abisagran recorrido visa-libre, visa en llegada, y visas encendido si un viajero lleva un pasaporte del PRC, un pasaporte de Hong Kong, o un pasaporte de Macau, aunque, bajo ley de la nacionalidad del PRC, la gente china que es domiciled en el PRC, Hong Kong, o Macau es todo nacionales chinos.

Condiciones nacionales en la emisión del pasaporte

Paquistán

Paquistán requiere a ciudadano musulmán que solicita un pasaporte para suscribir al declaración siguiente:

1. Soy a Musulmanes y crea en el finality absoluto e incompetente del Prophethood de Hazrat Muhammad pasado de los profetas.
2. No reconozco ningún quién demanda ser a profeta en cualquier sentido de la palabra o cualquier descripción cualesquiera, después de Hazrat Muhammad o reconocen a demandante tal como un profeta o una a reformador religioso como musulmanes.
3. Considero Mirza Ghulam Ahmad Qadiani para ser impostor nabi y también considere sus seguidores si pertenece a Lahori, Qadiani o Mirzai grupos, ser No-Musulmanes.

El declaración fue instituido por el régimen militar de Islamist de Zia-UL-Haq. La razón del declaración es evitar que Qadianis vaya a Mecca o Medina para Jadye o Umra. En el pasaporte biométrico paquistaní, no hay caja para observar la religión del sostenedor del pasaporte. Esto aparentemente hizo la suscripción religiosa innecesaria. Sin embargo, la canceladura de la caja fue invertida por el gobierno paquistaní, en respuesta a los partidos religiosos. Los pasaportes tienen la caja de la religión en la página 3. Los pasaportes sin la caja de la religión tienen caucho-estampan el declaración de la religión del sostenedor del pasaporte. No hay mención de la religión en la tarjeta paquistaní de la identificación del nacional.^[10]

Pasaportes como propiedad del estado

Los leyes típicos sobre pasaportes declaran que los pasaportes son propiedad del estado, y pueden ser limitados o revocados en cualquier momento, generalmente en los argumentos especificados. Una limitación o una revocación está generalmente conforme a la revisión judicial.

Pasaportes y fianza

En muchos países, las cortes son autorizadas, por una ley o por autoridad judicial, para hacer entrega de un pasaporte una condición de fianza que concede.

Un pasaporte por persona

Muchos países publican solamente un pasaporte a cada uno nacional. Cuando un pasaporte debe expirar y un sostenedor del pasaporte solicita otro pasaporte, la autoridad del pasaporte lo requiere entregar el pasaporte en su posesión para la anulación. La entrega y la invalidación son necesarias de antemano a la emisión de otro pasaporte, a menos que el sostenedor del pasaporte explique, a la satisfacción de la autoridad del pasaporte, porqué el pasaporte presunto en su posesión no puede ser entregado.

Algunos países permiten, bajo circunstancias especificadas, la tenencia de más de un pasaporte de un ciudadano. Una circunstancia es una estampilla de la descalificación en un pasaporte, tal como una estampilla que demuestre recorrido a Israel, y el ciudadano piensa recorrido a un país islámico. Otra circunstancia es la necesidad de viajar mientras que una visa se solicita, y es probable que la consideración del uso de la visa sea prolongada.

Algunos países permiten el listado del nombre de un niño en el pasaporte del padre o en los pasaportes de ambos padres. Un pasaporte de Uruguayan, por ejemplo, tiene dos páginas de la foto, en las cuales puede haber un listado de hasta seis niños, cada uno con su thumbprint y detalles.

Iniciativa occidental del recorrido del hemisferio

Iniciativa occidental del recorrido del hemisferio (WHTI) pone el requisito en ejecución en el acto de la prevención de la reforma y del terrorismo de la inteligencia de 2004 (IRTPA) eso, sobre entrada en los E.E.U.U. de un país extranjero, cada viajero debe presente un pasaporte, o un cierto otro documento de la identidad y de la nacionalidad.

El WHTI no se aplica para dirigir recorrido entre los 50 estados y el districto de Colombia en el un extremo y territorios de Estados Unidos en el otro extremo. Los territorios incluyen Samoa e isla americana de Swains, Guam, las islas de Mariana norteñas, Puerto Rico, y los E.E.U.U. Islas Vírgenes. Que el recorrido no es recorrido extranjero, y, no está así pues, conforme a IRTPA. En la práctica, una cierta forma de identificación es necesaria.

Cada viajero del aire debe presentar un pasaporte o un substituto del pasaporte.

Cada viajero de la tierra o del mar que es un E.E.U.U. el ciudadano debe presentar un librete del pasaporte; una tarjeta del pasaporte; un documento WHTI-obediente de la identidad; o una identificación gobierno-publicada de la foto, tal como una licencia de conductor, y prueba de la ciudadanía, tal como una partida de nacimiento.

1 de junio de 2009 eficaz, cada tierra o viajero del mar que son un E.E.U.U. el ciudadano debe presentar un librete del pasaporte, una tarjeta del pasaporte, o un documento WHTI-obediente.

En el día 13 de abril de 2008, los tipos de documentos WHTI-obedientes son: (1) Tarjetas confiadas en del viajero (los NEXOS, SENTRI, AYUNAN); licencias de conductor realzadas estado-publicadas. Actualmente, solamente las licencias de conductor publicadas por el estado de Washington califican como WHTI obediente; tarjetas tribales realzadas; LOS E.E.U.U. tarjetas militares de la identificación más órdenes del recorrido de los militares; LOS E.E.U.U. tarjetas mercantil de la identificación del mariner, al viajar en negocio marítimo; Tarjetas tribales americanas nativas de la identificación; Forme la tarjeta india americana I-872.^[11][12]

Limitaciones en uso del pasaporte

Lo más a menudo posible, un país acepta los pasaportes de otros países como válidos para el recorrido internacional y válidos para la entrada. Hay excepciones, por ejemplo: Un país no reconoce el país pasaporte-que publica como estado soberano. Un pasaporte publicado no representa la derecha del domicilio del portador en el país que publicó el pasaporte.

El Brasil

El Brasil no acepta los pasaportes publicados por Hong Kong, Macau o la república de China (Taiwán). Un viajero con uno de estos pasaportes debe solicitar un laissez-passer brasileño, que autoriza una sola entrada en el Brasil.

Continente China y Taiwán

República Popular de China (PRC), en el continente China, no reconoce República de China (ROC), en Taiwán, como estado soberano. Algo, el PRC mira Taiwán como parte de su territorio, aunque el PRC nunca había gobernado Taiwán. El ROC, para su parte, no ha renunciado su demanda al continente China, aunque el ROC ha estado en Taiwán desde 1949, y no tiene ningún control sobre el continente.

Constante con Consenso 1992, el PRC y los ROC consideran ciudadanos en el continente China y Taiwán como propios ciudadanos, pero residir en diversas áreas de la misma nación. Ni el PRC ni el ROC estampa los pasaportes publicados por el otro.

Los ciudadanos en documentos de la identidad del uso de Taiwán publicaron por autoridades de la público-seguridad del PRC para entrar en el continente China. Los ciudadanos en el continente China que entra en Taiwán deben también utilizar los documentos de la identidad publicados por la autoridad de ROC. Los documentos de la identidad no se pueden utilizar para el recorrido internacional, y un endoso se debe obtener por separado para permitir recorrido.

El ROC requería a sus ciudadanos que pensaron recorrido al continente China para obtener la aprobación oficial para el recorrido, y prescribió una multa administrativa de NT$20,000 a NT$100,000 para las que no lo hicieron. Sin embargo, la multa era a menudo unimposable, porque el PRC no estampó pasaportes de ROC. Así, no había manera para que el ROC se determine quién se debe haber sujetado a la multa, excepto si un ciudadano de ROC perdió su pasaporte de ROC mientras que en el continente, y, tuvo que divulgar así pues, la pérdida. El requisito de la funcionario-aprobación fue suprimido, excepto en lo referente a los funcionarios de ROC, de quienes se requieren los usos.

Chipre

La república turca de Chipre norteño (TRNC) publica pasaportes, pero solamente Turquía reconoce su statehood. Los pasaportes de TRNC no se aceptan para la entrada en la república de Chipre. Hasta 2003, Turquía no aceptó los pasaportes publicados por República de Chipre, porque la república turca de Chipre norteño no reconoce la república de Chipre. Actualmente, Turquía acepta los pasaportes chipriotas griegos, pero no los estampa. Algo, los funcionarios turcos de la inmigración estampan una visa separada publicada por Turquía.

La república de Chipre rechaza la entrada a los sostenedores de pasaportes yugoslavos que lleva una estampilla de la renovación con “Macedonia”.^[13]

Hong Kong y Macau

En República Popular de China, Hong Kong Región administrativa especial y Macau El SAR cada uno es autorizado por su Ley orgánica a los pasaportes de la edición. Pasaporte de HKSAR estados que el sostenedor es un nacional chino con la derecha del domicilio en Hong Kong. Semejantemente, Pasaporte de MSAR estados que el portador es un nacional chino con la derecha del domicilio en Macau.

Hong Kong y Macau cada uno mantiene controles de la frontera en todos los puntos de la entrada. Aunque un viajero lleva un pasaporte del PRC, y aunque ni el recorrido a o desde Hong Kong ni el recorrido a o desde Macau y el continente es recorrido internacional, lo requieren hacer un permiso publicar por el gobierno del continente para entrar en Hong Kong o Macau.

La oficina pública de Guangdong, la provincia china adyacente a Hong Kong, ediciones de la seguridad un permiso, dobló Permiso de vuelta casero, a la gente china domiciled en Hong Kong, para permitir que ella entre y para salir del PRC. Una oferta que Pasaporte de Hong Kong SAR debe suplantar este permiso fue despedido.

Mucha gente china que tiene la derecha del domicilio en el asimiento de Hong Kong Nacional británico (de ultramar) los pasaportes o los pasaportes británicos del ciudadano publicaron debajo de Esquema británico de la selección de la nacionalidad efectuado por el Reino Unido en los años 90. El PRC, para su parte, considera a gente china domiciled en Hong Kong para ser ciudadanos del PRC. El PRC no reconoce esos BN (O) y A.C. pasaportes, y no reconoce la nacionalidad acompañante de Reino Unido de cada uno, ya que la ley del PRC no permite nacionalidad dual. La gente china domiciled en Hong Kong que tiene esos BN (O) y los pasaportes utilizan A.C. un permiso de la vuelta del hogar de entrar continente China. Es impermissible bajo ley china renunciar nacionalidad del PRC en base de llevar a cabo una forma de nacionalidad británica obtenida en HK.

Una persona china que tiene la derecha del domicilio en Hong Kong puede no utilizar un pasaporte de los BN (O) o un pasaporte de HKSAR por derecho propio para entrar en Taiwán. Los pasaportes de los BN (O) y de HKSAR se deben utilizar conjuntamente con Permiso de entrada de HK y de los residentes de Macau al área de Taiwán publicado por el ROC. En cambio, un pasaporte obtenido en Hong Kong por una persona china domiciled A.C. en Hong Kong se puede utilizar por derecho propio entrar en Taiwán. (Véase Política de la visa de la república de China)

Una persona con la derecha del domicilio en Hong Kong, un residente de Hong Kong que lleve a cabo un documento de la identidad para los propósitos de la visa, persona que tenga la derecha de aterrizar, persona que esté en estancia incondicional en Hong Kong, y un residente transitorio que tenga una etiqueta de la notificación, puede utilizar su tarjeta elegante de la identificación para los propósitos de la inmigración. Una tarjeta elegante de la identificación no se puede utilizar por una persona que esté bajo once años, con excepción en de la travesía baja de Wu.^[14]

Los ciudadanos de ROC que viajan a Hong Kong solicitan permisos de entrada y los recogen en la línea aérea contradicen. Los viajeros de la repetición que satisfacen ciertas condiciones pueden aplicarse en línea.

El tipo de permiso para el recorrido a Hong Kong, publicado a un nacional chino que es domiciled en el continente, depende de su domicilio y del propósito de su visita.^[15]

Israel

Muchos países medio-orientales no permitirán que la entrada pueble con la evidencia del recorrido a Israel, o que pasaportes tienen una visa israelí usada o inusitada. Esos países son Bahrein, Irán, Kuwait, Líbano, Libia, Qatar, la Arabia Saudita, Somalia, Sudán, Siria y Yemen.

Para evitar las restricciones, Israel del recorrido usados para no requerir a visitantes hacer sus pasaportes estampar con visas israelíes o con las estampillas israelíes de la entrada y de la salida. El procedimiento hizo imposible decir si un viajero había estado a Israel. Sin embargo, desde el septiembre de 2006, los funcionarios israelíes de la inmigración acordarán raramente no estampar pasaportes. ^[16]

Los países que no permiten que la entrada pueble con la evidencia del recorrido a Israel están enterados de las estampillas de la entrada y de la salida estampadas en pasaportes por Egipto y Jordania en sus fronteras respectivas de la tierra con Israel. No-permitiendo los países prohíben la entrada basada en la presencia de una estampilla egipcia o jordana indicadora. Negarían un viajero, por ejemplo, la entrada basada en la presencia de una estampilla egipcia, en su pasaporte, que indica que él se cruzó en o fuera de Egipto en Taba en la frontera Egipcio-Israelí.

Corea del sur

Desde el punto de vista de Corea del sur, el recorrido de la sección de la península coreana bajo administración coreana del sur directamente a la sección de la península coreana bajo administración coreana del norte no es recorrido internacional. Bajo constitución de Corea del sur, la sección de la península coreana bajo administración coreana del norte es parte de Corea del sur, pero bajo diversa administración.

Al menos irónico, cualquier coreano del sur que esté dispuesto a viajar al área turística en el norte tiene que llevar su pasaporte.

España y Gibraltar

España no acepta Reino Unido los pasaportes publicaron en Gibraltar, en la tierra que Gobierno de Gibraltar no es una autoridad competente para publicar Pasaportes BRITÁNICOS. Por lo tanto, algunos Gibraltarians estaba la entrada rechazada a España. La palabra “Gibraltar” ahora aparece debajo de las palabras “Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte” en las cubiertas del pasaporte, de el cual es el formato generalmente para los pasaportes Territorios de ultramar británicos.

Tonga

Algunos países declinan aceptar pasaportes protegidos Tongan de la persona, aunque aceptan pasaportes del ciudadano de Tongan. Los pasaportes protegidos Tongan de la persona son vendidos por el gobierno de Tonga a cualquier persona que no sea un nacional de Tongan. Un sostenedor de un pasaporte protegido Tongan de la persona se prohíbe para entrar o para colocar en Tonga. Generalmente, esos sostenedores son refugiados, personas apátridas, y los individuos que por razones políticas no tienen acceso a ninguna otra autoridad pasaporte-que publica.

Recorrido internacional sin los pasaportes

• Canadá y los Estados Unidos: Desde el 30 de septiembre de 2007, los ciudadanos americanos que volaban a Canadá han necesitado un pasaporte. Al viajar por tierra, el canadiense y los ciudadanos de los E.E.U.U. no necesitan actualmente un pasaporte viajar entre esos dos países. Un gobierno publicó la identificación (e.g. La tarjeta de la ciudadanía o la partida de nacimiento canadiense) es aceptada actualmente por ambos países como prueba de la ciudadanía. En el día 21 Dic de 2007, los requisitos previstos del pasaporte se han retrasado de nuevo que significaban que los ciudadanos de los E.E.U.U. que llegan en Canadá por tierra o el agua no necesitan un pasaporte hasta el 1 de junio de 2009. ^[17]
• Reino Unido y república de Irlanda: Los ciudadanos del Reino Unido y de la Irlanda no requieren un pasaporte viajar entre esos dos países. Otro EEA los nacionales deben llevar una tarjeta nacional de la identificación o un pasaporte. El resto de los nacionales requieren pasaportes.
• Los países CA-4: Los ciudadanos de Guatemala, de El Salvador, de Honduras, y de Nicaragua no requieren pasaportes viajar entre o entre los cuatro países uces de los. Una tarjeta nacional de la identificación (cédula) es suficiente para la entrada. Además, el acuerdo CA-4 puso la sola visa en ejecución americana central (visa Única Centroamericana).
• Países nórdicos -- Dinamarca, incluyendo las islas y la Groenlandia de Faroe, Finlandia, Islandia, Noruega, y Suecia: Unión de pasaporte nórdica significa que los ciudadanos nórdicos necesitan solamente cualquier documento de identidad válido (que se necesite a menudo dentro de cada país de todos modos). Ensamblaron el más grande Tratado de Schengen región en 1997, donde está necesario un documento de identidad nacional con ciudadanía. Unión de pasaporte nórdica sigue siendo válido para los ciudadanos nórdicos.
• Líbano y Siria: Los ciudadanos libaneses que entran en Siria no requieren pasaportes entrar en Siria, si llevan tarjetas libanesas de la identificación. Semejantemente, los ciudadanos sirios no requieren pasaportes entrar en Líbano, si llevan tarjetas sirias de la identificación.
• La India, Nepal, y Bhután: Los pasaportes no son necesitados por los ciudadanos de esos países para viajar dentro de cualesquiera de esos países, pero una cierta identificación se requiere para el paso de frontera.
• El Croatia no requiere pasaportes de ciudadanos de Bosnia y el Herzegovina que tienen tarjetas de la identificación de B&H. Bosnia y el Herzegovina, Italia, Eslovenia, y Hungría no requieren a ciudadanos croatas tener un pasaporte, solamente tarjetas croatas de la identificación.
• Serbia no requiere pasaportes de ciudadanos de Bosnia y el Herzegovina que tienen tarjetas de la identificación de B&H. Bosnia y el Herzegovina no requiere a ciudadanos servios tener pasaportes, solamente tarjetas servias de la identificación.
• Los ciudadanos de Serbia y los ciudadanos de Montenegro pueden viajar entre los dos países con las tarjetas nacionales de la identificación.
• Kenia, Uganda y Tanzania abarcan Comunidad africana del este. Cada país puede publicar, a un ciudadano elegible, un pasaporte africano del este. Esos pasaportes son reconocidos por solamente los tres países, y utilizados para el recorrido entre o entre esos países. Los requisitos para la elegibilidad son menos rigurosos que los requisitos para los pasaportes nacionales usados para el otro recorrido internacional.
• Los Estados miembro de la comunidad económica de los Estados africanos del oeste (ECOWAS) no requiera los pasaportes para sus ciudadanos que viajan dentro de la comunidad. Las tarjetas nacionales de la identificación son suficientes. Los Estados miembro son Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, d'Ivoire de Côte, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Malí, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, y Togo.
• Rusia y algunas repúblicas anteriores de Unión Soviética: Los países que participan pueden requerir un pasaporte interno, que es el equivalente de una tarjeta nacional de la identificación, más bien que un pasaporte.
• Muchos nacionales centrales del americano americano y del sur pueden viajar dentro de sus zonas económicas regionales respectivas, por ejemplo Mercosur y Comunidad andina de naciones, o sobre una base bilateral (e.g., entre Chile y Perú, entre el Brasil y Chile), sin los pasaportes, presentando en lugar de otro sus tarjetas nacionales de la identificación, o, para las estancias cortas, sus tarjetas del votante-registro. Este recorrido se debe hacer por tierra más bien que por el aire. Hay planes para ampliar las estas derechas a toda la Suramérica debajo de a Unión de las naciones del americano del sur.
• Turquía no requiere un pasaporte para los ciudadanos de varios países europeos que sostienen tarjetas nacionales de la identificación. Los ciudadanos de Grecia deben tener la tarjeta nueva de la identificación, que tienen los detalles del sostenedor en los alfabetos griegos y latinos.
• Ciudadanos del Consejo de la cooperación del golfo los países necesitan solamente las tarjetas nacionales de la identificación (también designadas tarjetas civiles de la identificación) cruzar las fronteras de los países del consejo.
• Italia y ciudad de Vatican: Italia no requiere los pasaportes para el recorrido a la ciudad de Vatican, y la ciudad de Vatican no requiere los pasaportes para el recorrido a Italia. La única manera de conseguir a la ciudad de Vatican está a través de Italia, ya que la ciudad de Vatican es rodeada por Roma, así que los requisitos italianos de la inmigración son de hecho los de la ciudad de Vatican. El Vatican publica sus propios pasaportes a los funcionarios de la iglesia católica que residen adentro o acercan al Vatican, y que trabajan allí. Dan cada papa siempre el No. del pasaporte de Vatican. 1.^{[citación necesitada]}

Unión europea (EU)

Ciudadanos del Área económica europea ( Unión europea más Islandia, Liechtenstein y Noruega) goce de la libertad para viajar y para trabajar en cualquier país europeo de la unión sin a visa, aunque las disposiciones transitorias pueden restringir las derechas de los ciudadanos de nuevos Estados miembro de trabajar en otros países. Las mismas derechas también se acuerdan a los ciudadanos de Suiza, aunque sigue habiendo a parte del EEA.

Los ciudadanos europeos que viajan dentro de la unión europea pueden utilizar tarjetas obedientes estándares más bien que pasaportes de la identificación del nacional. No todos los países del EU produjeron tarjetas obedientes estándares de la identificación del nacional, y en otros países pocos personas obtuvieron uno, que significa que muchas personas necesitan un pasaporte de todos modos. Desemejante de la mayoría de las otras Identificación-tarjetas del EU, Documento de identidad nacional sueco es válido solamente dentro de los países que pusieron completamente en ejecución Acuerdo de Schengen, más Suiza.

Hasta ahora los 24 países que han firmado y aplicado Tratado de Schengen (un subconjunto de EEA) no ponga los controls de pasaportes en ejecución entre uno a, a menos que las circunstancias excepcionales se apliquen. Algunos países restantes del EU, Suiza más y Liechtenstein, han firmado Tratado de Schengen, pero no se permiten para ser incluidos todavía. La razón principal es que, según ley del EU, los Estados miembro que ensamblaron el EU en 2004 tendrían que resolver criterios terminantes con respecto a su protección de las fronteras externas del EU, antes de controles de la frontera del intra-EU entre los viejos Estados miembro y los nuevos Estados miembro sea levantado. Suiza y Liechtenstein requieren un cierto tiempo para adaptar sus aeropuertos y bases de datos nacionales a los estándares del EU.

Como consecuencia del antedicho, un ciudadano francés, por ejemplo, puede viajar al Reino Unido, otra nación de EEA, y después trabaja libremente en ese país. Sin embargo, puesto que el Reino Unido no ha firmado el tratado de Schengen, el ciudadano francés tendrá que llevar por lo menos una tarjeta nacional de la identificación, que será comprobada en la frontera. Por otra parte, si y cuando Suiza aplica el tratado de Schengen, el ciudadano francés podrá viajar a Suiza sin ser parado en la frontera, pero él no podrá trabajar libremente en ese país sin la autorización, porque Suiza no es un miembro del EEA. Esto es verdad a pesar de que el hecho que, en la mayoría de los casos, la autorización de trabajar sin embargo tendría que ser concedida por las autoridades de swiss según un tratado específico en la libre circulación que había sido concluida entre el EU y Suiza.

Algunos países europeos requieren a todas las personas llevar, o, por lo menos posea, una tarjeta de la identificación o un pasaporte. Tan mientras que Suiza no comprobará los pasaportes de los viajeros franceses en la frontera, pueden tener que demostrar sus tarjetas nacionales de la identificación dentro del país, por ejemplo cuando son requeridos por los oficiales de policía para hacer tan.

Excepto en la frontera, las tarjetas de la identificación no son requeridas por ley BRITÁNICA. Hay, sin embargo, un requisito de hecho para demostrar su identidad para dirigir negocio. Un europeo tiene que demostrar una tarjeta europea de la identificación del nacional para abrir una cuenta bancaria BRITÁNICA o para demostrar elegibilidad para trabajar.

Los refugiados y las personas apátridas, que no tienen acceso a los pasaportes, pueden ser a publicada documento del recorrido por el país en el cual residen. Los sostenedores de esos documentos del recorrido requieren generalmente las visas para el recorrido internacional, y no deben ser dados derecho a la protección consular. Las excepciones a esto incluyen sostener de las personas Documentos 1951 de la convención, que podría beneficiar de un cierto recorrido visa-libre debajo de la convención, de las personas que residen en el área de Schengen, y de las personas que residen en el área nórdica de la unión de pasaporte. Los sostenedores de pasaportes BRITÁNICOS y de pasaportes irlandeses no benefician automáticamente de recorrido visa-libre dentro del Área común del recorrido.

Recorrido doméstico que requiere pasaportes

Bajo arreglo especial convino durante la formación de Federación de Malasia, Borneo malasia Estados Sabah y Sarawak puede conservar sus sistemas de control respectivos de la inmigración. Consecuentemente el pasaporte se requiere para viajar de Malasia peninsular a Borneo malasia, así como el recorrido mutuo entre los 2 estados, incluyendo los ciudadanos malasios que sostienen Pasaporte malasio. Sin embargo el pasaporte no se requiere para los ciudadanos de Sabah o de Sarawak para viajar de Borneo malasia a Malasia peninsular.

Estampillas de la inmigración en pasaportes

Para el control de la inmigración, los funcionarios de la inmigración de muchos pasaportes de la estampilla de los países con las estampillas de la entrada y las estampillas de la salida. Una estampilla puede responder a diversos propósitos. En el Reino Unido, una estampilla de la inmigración en un pasaporte incluye el formal váyase para entrar concedido a una persona conforme a control de la entrada. Si no, una estampilla activa o reconoce la licencia de continuación confirió en el portador del pasaporte separación de la entrada.

Bajo sistema de Schengen, un pasaporte extranjero se estampa con una estampilla de fecha que no indique ninguna duración de la estancia. Esta estampilla se toma para significar cualquiera que juzgan a la persona tener permiso de permanecer por tres meses o para el período demostrado en su visa.

Ni el Reino Unido ni un país de Schengen se permite estampar el pasaporte de una persona no conforme a control de la inmigración, si un ciudadano de ese país o un nacional de otro país del EU. Se prohíbe el estampar, porque una estampilla del pasaporte es imposición de un control que la persona no está conforme a. Este concepto no es aplicable en otros países, en donde una estampilla en un pasaporte reconoce simplemente la entrada o la salida de una persona.

Los países tienen diversos estilos de las estampillas para las entradas y las salidas, para hacerlo fácil identificar los movimientos de personas. El color de la tinta puede también proporcionar la información sobre los movimientos. En Hong Kong, antes e inmediatamente después de la transferencia 1997 de la soberanía, las estampillas de la entrada y de la salida eran idénticas en todos los puertos de la entrada, pero los colores diferenciaron. El aeropuerto estampa la tinta negra usada, la tierra estampa la tinta roja usada, y el mar estampa la tinta púrpura usada. En Macau, bajo administración portuguéa, el mismo color de la tinta fue utilizado para todas las estampillas. Las estampillas tenían fronteras leve-diferentes para indicar la entrada y la salida por el aire, la tierra, o el mar. En varios países las estampillas o su color son diferente si la persona llegó en un coche adentro frente a pasajero del autobús/del barco/del tren/del aire.

Imágenes adicionales

Cubierta de un ordinario Pasaporte indio

Cubierta de un ordinario Pasaporte Azerbaijani

Cubierta de un legible por la máquina Pasaporte brasileño

Vea también

• Pasaporte biométrico
• Pasaporte del jadye
• Pasaporte de Nansen

Referencias

Lectura adicional

• Krueger, Stephen, Krueger en ley del pasaporte de Estados Unidos. Hong Kong: Crossbow Corporation (2do ed. 1999 y supps.).
• Lloyd, Martin, El pasaporte: La historia del documento viajado del hombre. Stroud, Reino Unido: El publicar de Sutton (2003) (ISBN 0-7509-2964-2).
• Salter, marca B., Las derechas del paso: El pasaporte en relaciones internacionales. Boulder, Colo.: Lynne Rienner (2003).
• Torpey, Juan, La invención del pasaporte: Vigilancia, ciudadanía, y el estado. Cambridge: Prensa de la universidad de Cambridge (2000).

Acoplamientos externos

• PRADO - El consejo de la unión europea Public Register de Arecorrido e identificación uthentic Documents Online
• Cómo los pasaportes trabajan Los E.E.U.U. enfocaron la información de Howstuffworks
• ICAO MRTD Documentos legibles por la máquina del recorrido
• El estándar de caracteres ópticos del reconocimiento, un acoplamiento libre
• Investigación del NBC del Dateline en fraude del pasaporte

v • d • e Pasaportes Por el continente África Argelia · Cabo Verde · República democrática del Congo · Egipto · Etiopía · Ghana · Kenia · Libia · Isla Mauricio · Marruecos · Namibia · Nigeria · Seychelles · Suráfrica · Swazilandia · Túnez Asia Afganistán · Armenia · Azerbaijan · Bangladesh · Brunei · República Popular de China · República de China · Georgia · Hong Kong · La India · Indonesia · Irán · Iraq · Israel · Japón · Jordania · Kazakhstan · Kuwait · Corea del norte · Corea del sur · Kyrgyzstan · Líbano · Macau · Malasia · Maldives · Mongolia · Nepal · Paquistán · Filipinas · La Arabia Saudita · Singapur · Siria · Tailandia · Turquía · Emiratos árabes unidos · Vietnam Oceanía Australia · Nueva Zelandia · Papua Nueva Guinea Europa Albania · Andorra · Austria · Belarus · Bélgica · Bosnia y Herzegovina · Bulgaria · Croatia · Chipre · República checa · Dinamarca · Estonia · Finlandia · Francia · Alemania · Gibraltar · Grecia · Hungría · Islandia · Irlanda · Italia · Kosovo · Latvia · Liechtenstein · Lituania · Luxemburgo · Macedonia · Malta · Moldova · Mónaco · Montenegro · Países Bajos · Noruega · Polonia · Portugal · Rumania · Rusia · San Marino · Serbia · Eslovaquia · Eslovenia · España · Suecia · Suiza · Ucrania · Reino Unido · Ciudad de Vatican Norteamérica Antigua y Barbuda · Bahamas · Barbados · Belice · Canadá · Costa Rica · Cuba · Dominica · República Dominicana · El Salvador · Grenadian · Guatemala · Haití · Honduras · Jamaica · México · Nicaragua · Panamá · Santo Kitts y Nevis · Santo Lucia · Santo Vincent y los Grenadines · Trinidad y Trinidad y Tobago · Estados Unidos Suramérica La Argentina · Bolivia · El Brasil · Chile · Colombia · Ecuador · Guyana · Paraguay · Perú · Suriname · Uruguay · Venezuela Internacional  organizaciones Comunidad andina de naciones · Comunidad del Caribe · Unión europea · Laissez-Passer de Naciones Unidas Por el tipo Biométrico · Interno · Legible por la máquina Otro Extranjero · Camuflaje · Falsificación · Jadye · Laissez-passer · Animal doméstico · Mundo Difunto La Alemania Oriental · Liga del refugiado de las naciones · Unión Soviética