Página principal › Índice multilingüe del archivo › Oficina para la estadística nacional

Oficina para la estadística nacional

Oficina para la estadística nacional (ONS) es la oficina ejecutiva del Autoridad BRITÁNICA de la estadística, un departamento no-ministerial que divulga directamente al parlamento. Se carga con la colección y la publicación de estadística relacionado con la economía, la población y la sociedad del Reino Unido en los niveles nacionales y locales. Funciona como la oficina del estadístico nacional, que es también Autoridad BRITÁNICA de la estadística Ejecutivo y consejero estadístico principal al instituto nacional de la estadística del Reino Unido^[1] y la “oficina central” del servicio estadístico del gobierno (GSS).

Propósito y alcance

El ONS fue formado encendido 1 de abril 1996 por la fusión del Oficina de estadística central (CSO) y Oficina de los censos y de las encuestas sobre de la población (OPCS).^[2]. Después de Estadística y acto 2007 del servicio del registro, la autoridad de la estadística de Reino Unido se convirtió en a departamento no-ministerial en 1 de abril 2008^[3].

ONS produce y publica una amplia gama de la información sobre Gran Bretaña que se pueda utilizar para policy-making social y económico tan bien como pintando un retrato del país mientras que su población se desarrolla en un cierto plazo. Esto se produce a menudo de las maneras que hacen la comparación con otras sociedades y economías posibles. Mucho de los datos de los cuales los regidores dependen es producido por ONS con una combinación de un censo decenal de la población, las muestras y los exámenes y análisis de los datos generados por negocios y organizaciones tales como el servicio médico nacional y el registro de nacimientos, de uniones y de muertes. Sus publicaciones y sus informaciones en bruto público-disponibles, libre disponible, se divulgan y diario discutido en los medios como la base para la comprensión pública del país en el cual viven. La confianza en algunos de estos datos por el gobierno (local y nacional) hace ONS la central material a los discusiones sobre la determinación de prioridades, la asignación de recursos y para las decisiones sobre tipos o pedir prestado de interés. La complejidad y el grado y la velocidad del cambio en la sociedad, combinados con el desafío de medir algunos de éstos (e.g. en lo referente a longevidad, los patrones de la migración o de la enfermedad o los movimientos finos en la inflación u otros aspectos de cuentas nacionales) dé lugar a los discusiones periódicos sobre algunas de sus indicadores y representaciones. Muchos de éstos confían en las fuentes que están fuera de ONS, mientras que algunas de sus propias fuentes necesitan ser suplidas, por ejemplo entre los censos, por información actualizada pero la menos riguroso-obtenida de otras fuentes. Por lo tanto, los datos inesperados o incompletos o los errores o los conflictos ocasionales sobre su análisis pueden también atraer la atención considerable.

Independencia

Gordon Brown, Canciller del ministerio de Hacienda (ahora primer ministro), anunciado el 28 de noviembre de 2005,^[4] que el gobierno previsto para publicar planes a principios de 2006 para legislar para rendir el ONS y la estadística él genera la independiente del gobierno en un modelo basó en la independencia del comité de la política monetaria del banco de Inglaterra.^[5] Esto era originalmente una comisión de trabajo del manifiesto 1997^[6] y estaba también la política del demócrata liberal^[7] y conservador^[8] partidos. Tal independencia también fue buscada por Sociedad estadística real^[9] y Comisión de la estadística.^[10] Estadístico nacional sea directamente responsable ante el parlamento a través de un tablero independiente ancho-constituido de la estadística que gobierna.^[11] El ONS sería un departamento gubernamental no-ministerial de modo que el personal, incluyendo el director, permaneciera como funcionarios pero sin ser bajo control ministerial directo.^[12] El estadístico nacional, Karen Dunnell, indicado que la legislación ayudaría a mejorar confianza pública en estadística oficial^[13] aunque el ONS actúa ya independientemente según sus propias pautas publicadas, el código nacional de la estadística de la práctica,^[14] cuál precisó los principios y los estándares dominantes que se espera que los estadísticos oficiales, incluyendo ésos en otras partes del servicio estadístico del gobierno, sigan y mantengan.

Los detalles de los planes para la independencia eran considerados en el parlamento durante la sesión de 2006/2007 y dados lugar a Estadística y acto 2007 del servicio del registro.^[15] En julio de 2007, sir Erudito de Michael fue nominado por el gobierno para ser el presidente non-executive de tres día-uno-semanas del tablero de la estadística que, para reestablecer la fe en la integridad de la estadística del gobierno, adquirirá la responsabilidad estatutaria del descuido de la estadística BRITÁNICA en abril de 2008 y supervisará la oficina para la estadística nacional. También tendrá un deber para determinar toda la estadística BRITÁNICA del gobierno. Después del aviso de Gordon Brown de los nuevos arreglos constitucionales para las citas públicas, sir Michael también hizo, el 18 de julio, el primer tal candidato a aparecer antes de la Cámara de los Comunes el comité del Hacienda y para tener su nombramiento conforme a la confirmación por la casa.^[16] El 7 de febrero de 2008, siguiendo la primera reunión del tablero de la sombra, fue anunciado que será conocido como Autoridad BRITÁNICA de la estadística (UKSA).

Además de sir Erudito de Michael, presidente non-executive, los miembros iniciales del tablero de UKSA son: Miembros Non-executive, designado en la competición abierta: Señor Rowe-Beddoe de Kilgetty, vicepresidente para el gobierno de la oficina para la estadística nacional, Profesor Adrian Smith FRS, vicepresidente con la responsabilidad de promover y de salvaguardar la producción y publicación de toda la estadística oficial a través del Reino Unido, Profesor David Rhind, previamente presidente del pronto-a-ser-difunto Comisión de la estadística, Partha Dasgupta, Sir Alan Langlands, Moira Gibb y profesor Steve Nickell. La autoridad también incluirá miembros ejecutivos de la oficina para la estadística nacional, incluyendo su ejecutivo, Estadístico nacional, Karen Dunnell y dos otros altos funcionarios ^[17].

Jefes de la oficina: Estadístico nacional

Los directores son de hecho Secretarias permanentes pero no utilice ese título. Pues el ONS incorporó previamente el OPCS, el director era también General del secretario para Inglaterra y País de Gales, aunque los cambios recientes consideraron la transferencia de esta función lejos del ONS. Además, él o ella es officio ex el jefe del servicio estadístico del gobierno. El primer director de ONS era Profesor Tim Holt. Los directores subsecuentes han tenido un título adicional, Estadístico nacional. El segundo director era Cocinero de Len. Cerca lo tuvieron éxito Karen Dunnell en 1 de septiembre 2005^[18]. Después de la puesta en práctica de la estadística y del registro mantenga el acto, Oficina de registro general continuará haciendo parte de un departamento ministerial-responsable y hará una parte de Ministerio del Interior. El título de Secretario-General se moverá con él y será sostenido no más por el estadístico nacional.

Trabajo del ONS

Donde los datos son analizados por área geográfica, esto es hecha generalmente por las áreas definidas en Sistema de codificación geográfico de ONS.

Las áreas principales de la colección de datos son:

• Agricultura, pesca y silvicultura
• Comercio, energía e industria
• Crimen y justicia
• Economía
• Educación y entrenamiento
• Salud y cuidado (entre regular numeroso examina, por ejemplo la encuesta sobre general la casa, la encuesta sobre y el censo que ocurre cada 10 años, ONS mano de obra funciona la encuesta sobre longitudinal Inglaterra y País de Gales, que supervisa la salud, los cambios de la dirección y la fertilidad de una muestra del 1% de la población en un cierto plazo Inglaterra y País de Gales para los propósitos estadísticos).
• Mercado de trabajo
• Ambiente natural y construido
• Población y migración
• Sector público y otro
• Social y bienestar
• Transporte, recorrido y turismo

Muchos otros departamentos gubernamentales y agencias emplean a los estadísticos también, y estos estadísticos recogen y publican a menudo datos. Son miembros del Servicio estadístico del gobierno y es la responsabilidad profesional del jefe del servicio, que es también el estadístico nacional. Cada departamento tiene un servicio estadístico Jefe de la profesión. Por ejemplo, los datos sobre agricultura, la pesca y la silvicultura vienen sobre todo de Departamento para el ambiente, el alimento y los asuntos rurales. Junto con los datos económicos en los cuales el Hacienda y el banco de Inglaterra confían para la toma de decisión, muchas de la estadística que recibe la atención extensa de los medios son publicadas por el Ministerio del Interior, Departamento de la salud, y Departamento para la educación y las habilidades.

Antes del establecimiento del Autoridad BRITÁNICA de la estadística, el trabajo estadístico del ONS tiene, desde el junio de 2000, fue escudriñado por Comisión de la estadística, un cuerpo independiente con su propio presidente y personal pequeño. Esto dejó de funcionar a partir del 1 de abril de 2008. Oficina de registro general y el poste de Secretario-General para Inglaterra y País de Gales dejó de ser parte de ONS de esa fecha pero del restos conforme a responsabilidad ministerial dentro del Ministerio del Interior.

El libro azul

Anualmente, la oficina para la estadística nacional publica sus resultados en el supuesto Libro azul. Contiene las estimaciones del producto, de la renta y del gasto domésticos y nacionales del Reino Unido, y está disponible como hardcopy, así como una versión de la tela.^[19]

Educación de estadísticos

La oficina para la estadística nacional colabora con Universidad de Southampton en la enseñanza de un MSc en estadística oficial, el programa ha consistido en el funcionamiento desde 2003.^[20]

Localizaciones de la oficina

El ONS tiene una oficina central en la ciudad de Newport, País de Gales del sur, y otras oficinas adentro Pimlico en Londres, Titchfield en Hampshire y Southport^[21]. Además, hay La familia registra el centro en Islington^[21], Londres, en donde los censos sobre 100 años, los registros electorales y los índices a los registros de nacimientos, las muertes y las uniones en Inglaterra y País de Gales pueden ser consultados, y las copias de las entradas y de los certificados del censo pueden ser comprados.

La oficina de Londres era la oficina central hasta el abril de 2006 cuando las jefaturas corporativas fueron movidas a Newport^[22] después de la revisión de Lyon^[23] en la relocalización del sector público. Inicialmente, la oficina de Londres estaba en tres edificios pero debido a las reducciones, la mayoría del personal de Londres ahora está en 1 puerta de Drummond. Se espera que la oficina de Londres de la cañería se cierre antes del abril de 2010 momento en el cual la política de ONS está para que sus actividades estadísticas sean concentradas en Titchfield y Newport ^[24] El ONS afirma que el reclutamiento y el entrenamiento del personal de la calidad en País de Gales del sur, en donde ocurre la colección y el análisis de datos ya, se asegurarán de que no haya riesgo a la calidad de sus servicios y de que está manejando los riesgos asociados a los cambios que en ejecución está poniendo de una manera planeada y gradual^[25]. Sin embargo el plan para continuar toda la actividad estadística restante en Londres es el probar polémico en medio de demandas que la cambio de funciones de Londres y el encierro inminente de la oficina de Londres podrían tener implicaciones serias para el futuro de ciertos sistemas particulares de estadística. Éstos incluyen estadística de la salud, las cuentas nacionales, los precios de la venta al por menor y de consumo y estadística del mercado de trabajo. Estos riesgos derivan del hecho de que se espera que poco del personal experimentado que trabaja en estas áreas altamente técnicas esté dispuesto a volver a poner a Newport, dando por resultado una pérdida substancial de maestría y una amenaza consiguiente a la calidad continuada de la estadística^[26]. En una sumisión al subcomité parlamentario del Hacienda, el banco de Inglaterra ha expresado también la preocupación por la relocalización del ONS a Newport, refrán, de que “el programa de la relocalización plantea riesgos serios al mantenimiento de la calidad de datos macroeconómicos. Si los números substanciales del personal de ONS son poco dispuestos volver a poner, la pérdida de individuos expertos podría tener un impacto severo en una gama de la estadística. “^[27][28]. El director de ONS ha defendido vigoroso la puesta en práctica de ONS de la política del gobierno en la relocalización de la función pública y la decisión para concentrar a personal en las tres localizaciones fuera de Londres^[29].

Crítica del ONS

Cocinero de Len, cuando Estadístico nacional, descrito como el funcionario abusado del país^[30]. Los errores y las revisiones ocasionales explican una cierta última crítica mientras que la asignación de Iniciativa privada de las finanzas gasto (no obstante siguiendo LA OCDE y las pautas estadísticas internacionales según quiénes llevan el riesgo) han atraído la atención política.

Muchos de los asuntos más polémicos para la estadística publicaron por el gobierno no vienen de ONS aunque se espera que satisfagan Estadística nacional estándares. Estadística del crimen y otros datos (e.g. salud y educación) que se podrían juzgar para determinar la eficacia de las políticas del gobierno atraen a menudo escepticismo de los medios. La naturaleza obligatoria del censo (desemejante de la mayoría de los otros exámenes del académico y de investigadores de mercado) distingue ONS de otros colectores de datos (aparte de el rédito interior). La oficina para la estadística nacional ganó 2004 Concesión del hermano mayor para “la mayoría de la organización atroz del gobierno” de la organización que hace campaña Aislamiento internacional para su Proyecto de la información del ciudadano. El proyecto es uno de varios esos conduce el propios del gobierno Comisión de la información para advertir que haya un peligro del país “sleepwalking” en a sociedad de la vigilancia^[31]. También ha habido crítica del ONS y del gobierno para su búsqueda de las políticas del gobierno para la modernización y para la relocalización a los sitios Londres exterior. No se está moviendo a un solo sitio y continuará realizando la mayor parte de sus funciones de los 2 sitios en Newport y Titchfield mientras que reduce su operación de Londres a una localización pequeña eventual.

Vea también

• Censo 2001 de Reino Unido
• Departamentos del gobierno de Reino Unido
• Estadística de Irlanda del Norte y agencia de la investigación

Acoplamientos externos

• Oficina para el Web site nacional de la estadística
• Autoridad BRITÁNICA de la estadística
• Estadística y cuenta del servicio del registro, Web site del Hacienda.
• Estadística y cuenta del servicio del registro, Web site del parlamento.
• Palgrave Macmillan, editor oficial para la oficina para la estadística nacional

Referencias