Página principal › Índice multilingüe del archivo › Campaña de Nueva York y de New Jersey

Campaña de Nueva York y de New Jersey

Campaña de Nueva York y de New Jersey era una serie de batallas en Guerra revolucionaria americana entre Británico fuerzas debajo General sir Guillermo Howe y Americano ejército debajo del general George Washington. El comenzar con el aterrizaje encendido Isla de Staten en 3 de julio, 1776, Las fuerzas británicas ganaron control de New York City y condujo a americanos a través New Jersey y en Pennsylvania. Tarde en 1776, Washington lanzó a counterstrike de la sorpresa, un alza importante de la moral para los americanos después de una estación que hace campaña de otra manera desastrosa.

Captura de Nueva York

Retirándose de Boston después de campaña fracasada, los Británicos ahora se centraron en capturar New York City. General sir Guillermo Howe, con los servicios de su hermano, almirante Señor Howe, comenzó a amontonar a tropas encendido Isla de Staten en julio de 1776. General Washington, con un ejército más pequeño de cerca de 19.000 hombres, era incierto donde el Howes se prepuso pulsar. Él violó involuntariamente una regla cardinal de la guerra y dividió a sus tropas alrededor igualmente frente a un opositor más fuerte. Ejército continental estuvo partido entre la isla larga y Manhattan, así permitiendo que las fuerzas británicas más fuertes contraten solamente una mitad del ejército continental más pequeño a la vez.

En último agosto, los Británicos transportaron a cerca de 22.000 hombres (9.000 incluyendo “Hessians“) a la isla larga. En Batalla de la isla larga en 27 de agosto, 1776, los Británicos desbordado las posiciones americanas, conduciendo a los americanos de nuevo a Alturas de Brooklyn fortalecimientos. General Howe entonces comenzó a poner sitio a los trabajos, pero Washington manejó hábilmente una evacuación de la noche a través de su parte posterior sin vigilar a través del Río del este a Isla de Manhattan.

Tomando la isla larga, los Británicos se movieron para agarrar Manhattan. En 15 de septiembre, General Howe aterrizado cerca de 12.000 hombres en Manhattan más baja, tomando rápidamente el control de New York City. Los americanos se retiraron a Alturas de Harlem, donde ellos skirmished el día siguiente, pero sostenido su tierra.

Cuando Howe se movió a cerque El ejército de Washington en octubre, los americanos se cayó otra vez detrás, y a batalla en los llanos blancos fue luchado encendido 28 de octubre, 1776. Una vez más Washington retirado, pero Howe, en vez agresivamente de perseguir el retiro, vuelto a Manhattan y capturado Fortaleza Washington a mediados de noviembre, tomando a casi 3.000 presos. Cuatro días más adelante, Heces de la fortaleza, a través de Río de Hudson de la fortaleza Washington, también fue tomado.

El control ganado británico del puerto de Nueva York y de las áreas agrícolas circundantes, y New York City sostenido y Isla larga hasta que la guerra terminó en 1783. Los americanos habían sufrido muertes significativas y habían perdido fuentes importantes, pero Washington manejado para retirar la base de su ejército y evitado la confrontación decisiva que habría podido terminar la guerra.

Retratamiento a través de New Jersey

General señor Cornwallis continuó persiguiendo al ejército de Washington a través de New Jersey hasta que los americanos se retiraron a través del río de Delaware en Pennsylvania diciembre a principios de. Con la campaña en una conclusión evidente para la estación, los cuarteles de invierno incorporados británicos. Aunque Howe había faltado varias oportunidades de machacar al ejército rebelde que disminuía, él había matado o capturado sobre 5.000 americanos. Él controló mucho de Nueva York y de New Jersey y estaba en una buena posición para reasumir operaciones en el resorte, con el capital del rebelde de Philadelphia en distancia llamativa.

La perspectiva del continental Ejército-y la revolución sí mismo-era así triste. “Éstos son los tiempos que intentan las almas de los hombres,” escribieron Thomas Paine, que estaba con el ejército en el retratamiento. El ejército había disminuido a menos de 5.000 hombres cabidos para el deber y sería reducido a 1.400 después de que expiraran los alistamientos al final del año. Los alcoholes eran bajos, la ayuda popular dudaba, y Congreso había abandonado Philadelphia en la desesperación.

Counterstrike de Washington

Washington reaccionó tomando la ofensiva, cautelosamente cruzar el Delaware en Navidad noche y capturar casi 1.000 Hessians en Batalla de Trenton en 26 de diciembre, 1776. Cornwallis marchó para volver a tomar Trenton pero outmaneuvered por Washington, en el cual atacó con éxito el rearguard británico Princeton en 3 de enero, 1777. Cuarteles de invierno entonces incorporados de Washington en Morristown, New Jersey, volviendo a tomar la mayor parte de a la colonia de los Británicos.

Vea también

• New Jersey durante la revolución americana

Lectura adicional

• Negro, Jeremy. Guerra para América: La lucha para la independencia, 1775-1783. St. Prensa de Martin (Nueva York) y Sutton que publica (Reino Unido), 1991. ISBN 0-312-06713-5 (1991), ISBN 0-312-12346-9 (libro en rústica 1994), ISBN 0-7509-2808-5 (paperpack 2001).
• Boatner, marca Mayo, III. Enciclopedia de la revolución americana. Nueva York: McKay, 1966; revisado 1974. ISBN 0-8117-0578-1.
• Buchanan, Juan. El camino a la fragua del valle: Cómo Washington construyó a ejército que ganó la revolución. Wiley, 2004. ISBN 0-471-44156-2.
• Fischer, David Hackett. Travesía de Washington. Nueva York: Prensa de la universidad de Oxford, 2004. ISBN 0-19-517034-2. Ganador de el 2005 Premio de Pulitzer para la historia.
• McCullough, David. 1776. Nueva York: Simon y Schuster, 2005. ISBN 0-7432-2671-2.
• Schecter, Barnet. La batalla para Nueva York: La ciudad en el corazón de la revolución americana. 2002. (Web site)
• Madera, W. J. Batallas de la guerra revolucionaria, 1775-1781. Colina originalmente publicada de la capilla, N.C.: Algonquin, 1990; reimpreso por la prensa de Da Capo, 1995. ISBN 0-306-80617-7 (libro en rústica); ISBN 0-306-81329-7 (reimpresión 2003 del libro en rústica).