Dalitsa Malaŵi de Mulungu

M'mtendere de Mumsunge.
Onse del adani de Gonjetsani,
Njala, nthenda, nsanje.

Yathu del mitima de Lunzitsani,
Tisaope de Kuti.
Nafe de Mdalitse Mtsogoleri,
Ndi Mayi Malaŵi.

Lokongola del ndziko de Malaŵi,
Ufulu del ndi del chonde del La,
M'mapiri del ya del mphepo del ndi de Nyanja,
Tadala de Ndithudi.

Zigwa, mapiri, nthaka, dzinthu,
Zaulere de N'mphatso.
Nkhalango, abwino del madambo.
Ngwokoma Malaŵi.

Tigwirizane de O Ufulu,
Kukweza Malaŵi.
Chikondi de Ndi, khama, kumvera,
Timutumikire.

Mtendere del PA del nkana del nkhondo del PA,
N'chimodzi de Cholinga.
Mayi, bambo, tidzipereke,
Pokweza Malaŵi.

Guárdelo una tierra de la paz.
Coloque a cada enemigo,
Hambre, enfermedad, envidia.

Ensamble juntos todos nuestros corazones como uno,
Que estemos libres de miedo.
Bendiga a nuestro líder, cada uno,
Y madre Malaŵi.

Nuestro propio Malaŵi, esta tierra tan favorablemente,
Fértil y valiente y libre.
Con sus lagos, aire de restauración de la montaña,
Cómo son los más blest somos grandemente.

Colinas y valles, suelo tan rico y raro
Dénos una generosidad libre.
Madera y bosque, llanos tan amplios y justos,
Todos - Malaŵi beauteous.

La libertad siempre, nos dejó que toda une
Para acumular Malaŵi.
Con nuestro amor, nuestro celo y la lealtad,
Traerle nuestro mejor.

A tiempo de la guerra, o a tiempo de la paz,
Un propósito y una meta.
Hombres y mujeres que sirven selflessly
En el edificio Malaŵi.