Top 10 de los artículosYouTubeGmail Goole GayRomeo Números chinos Números romanos Orkut Costco Sistema porta hepático El mundo Factbook |
News: |
| Reina de Canadá | |
|---|---|
| Monarquía | |
| Federal | |
Capa de brazos real de Canadá |
|
| Titular: Elizabeth II |
|
| Estilo: | Su majestad |
| Heredero evidente: | Charles, príncipe de País de Gales |
| Primer monarca: | Victoria |
| Formación: | 1 de julio, 1867 |
| Canadá | |
Este artículo es parte de la serie: |
|
|
|
|
|
General
|
|
|
Otros países · Atlas Portal de la política |
|
monarquía de Canadá, también conocido como Monarquía canadiense,[1][2] es a constitucional sistema del gobierno en el cual un hereditario monarca es soberano y jefe de estado de Canadá,[3] formación de la base del país Estilo de Westminster parlamentario democracia.[4] Los términos Corona en la derecha de Canadá, Su majestad en la derecha de Canadá, o La reina en la derecha de Canadá puede también ser utilizado referir al entero ejecutivo del gobierno de Canadá.
El actual monarca es Elizabeth II - labrado oficialmente Reina de Canadá (Francés: Reine du Canadá) - quién tiene reinado desde entonces 6 de febrero, 1952. Ella, ella consort, Príncipe Philip, duque de Edimburgo, su más viejo hijo y heredero evidente,[5] Príncipe Charles, y otros miembros del Familia real canadiense emprenda las varias funciones ceremoniales públicas a través de Canadá y a nombre del país al exterior. Sin embargo, la reina es el único miembro de la familia real con cualesquiera constitucional papel, considerándose último autoridad ejecutiva encima el gobierno y estructura legislativa de Canadá,[4][6] aunque ella Prerrogativa real el restos limitado por políticas y procedimientos estableció por los leyes decretados en el parlamento o cerca convenciones y precedentes,[3] dejar el ejercicio cotidiano de la energía ejecutiva a Gabinete. Mientras que varias energías están las solas soberano, la mayor parte de los deberes constitucionales y ceremoniales reales en Canadá son realizados por el representante de la reina, General del gobernador,[3] actualmente Michaëlle Jean; como tal, el general del gobernador puede ser referido a veces como de hecho jefe de estado.[7] En cada uno de Provincias de Canadá a representa al monarca Teniente-Gobernador.[3] Los territorios no son soberano, y no tenga así a viceroy.
El monarca canadiense, además del reinado en Canadá, sirve por separado como jefe de estado para cada uno de quince otro La Commonwealth países,[4] poner Canadá en a unión personal relación con esos otros estados. Esto se convirtió de la relación colonial anterior de estos países a Reino Unido, solamente ahora son independiente y la monarquía de cada uno es legalmente distinta. Como tal, la corona canadiense también tiene símbolos únicamente canadienses, a veces estando familiar dobló Corona del arce,[8] un término primero acuñó por Governor General Señor Grey en 1905.[9]
El canadiense actual monarquía puede remontar su linaje ancestral de nuevo a Anglosajón período, y en última instancia de nuevo a reyes de los ángulos y el temprano Reyes escoceses. Las partes de los territorios que abarcan hoy Canadá fueron demandadas debajo de rey Francis I en 1534, mientras que otros fueron demandados por Queen Elizabeth I en 1583; ambos quién son parientes de la sangre del monarca actual. A través del décimo octavo siglo, vía la guerra y los tratados, Colonias canadienses de Francia fueron cedidos al rey George III. confederaron a las colonias por Queen Victoria en 1867 a la forma Canadá como a reino por derecho propio,[10] y el país era completamente proclamada independiente, vía patriation constitucional, por Queen Elizabeth II en 1982.
Canadá, como uno de Reinos de la Commonwealth, está adentro unión personal con quince otros estados dentro del miembro 53 La Commonwealth de naciones.[11][12][13][14] Aunque tienen la misma persona que su monarca respectivo, cada país es soberano y independiente de las otras,[14] significar la monarquía canadiense tiene un carácter separado y compartido.
Declaración de Balfour de 1926 proporcionó Dominios la derecha de ser considerado igual a Gran Bretaña, más bien que subordinado; un acuerdo que tenía el resultado de una corona compartida que funciona independientemente en cada reino más bien que una corona británica unitaria debajo de la cual todo el Dominios eran secundario. Acto real y parlamentario de los títulos, 1927 era la primera indicación de esta cambio en ley, elaborada más lejos en Estatuto de Westminster, 1931. Desde esa fecha, sobre todas las materias del estado canadiense, federal y provincial canadienses aconseja el monarca solamente Ministros de la corona,[2] y, eficaz con Acto de la constitución, 1982, los ningunos Británicos o el otro gobierno del reino pueden aconsejar al monarca en cualquier materia pertinente a Canadá.[15] La monarquía también dejó así de ser una institución exclusivamente británica, aunque se ha llamado a menudo Británico desde esta época (en el lenguaje legal y común) por las razones históricas, políticas, y de la conveniencia.
Los aspectos compartidos y domsestic de la corona también se destacan en el título canadiense soberano, actualmente Elizabeth el segundo, por la tolerancia del dios, del Reino Unido, Canadá y sus otros reinos y reina de los territorios, Jefe de la Commonwealth, Defensor de la fe (Francés: Elizabeth Deux, grâce normal de Dieu, Reine du Royaume-Uni, du Canadá et royaumes et territoires, Chef du la Commonwealth, Défenseur de la Foi del la de los autres de de ses).[16] El papel soberano específicamente como reina de Canadá, así como su estado como monarca de otras naciones, es comunicado mencionando Canadá por separado de, pero junto con, otras tierras de la reina.[16] Típicamente, se labra el soberano Reina de Canadá, y se trata como tal cuando en Canadá o de la ejecución a nombre de Canadá los deberes al exterior. También, aunque los títulos canadienses de la reina incluyen “Defensor de la fe/Défenseur de la Foi, “ni la reina ni cualquiera de sus gobernadores tiene cualquier papel religioso en Canadá; nunca ha habido cualquiera iglesias establecidas en Canadá.
El soberano dibuja solamente de las cajas canadienses para la ayuda en el funcionamiento de sus deberes cuando en Canadá o actuar como reina de Canadá al exterior; Los canadienses no pagan ningún dinero a la reina, hacia ingresos personales o a las residencias reales de la ayuda fuera de Canadá. Esto se aplica igualmente a otros miembros del Familia real.[17] Normalmente, los dólares del impuesto pagan solamente los costes asociados al gobernador general y diez al teniente Governors en el ejercicio de las energías de la corona, incluyendo recorrido, seguridad, residencias, oficinas, ceremonias, y los similares.[17]
Los gobiernos provinciales y federales guardan expedientes de los gastos asociados a la corona, pero no se compila ningún informe oficial sobre el coste completo de la monarquía. Cada tres años, Liga de Monarchist de Canadá publica un examen, basado en los varios presupuestos, los gastos y las estimaciones federales y provinciales, que contornea un coste anual para el funcionamiento de la corona. El examen 2005 encontró que la institución costó a canadienses áspero $49 millones de 2004.[18] Los exámenes anteriores encontraron que el coste total de la corona canadiense era $22 millones de 1999,[19] y $34 millones de 2002.[17][20] (Esto no considera la inflación del Dólar canadiense sobre estos años.)
La sucesión está cerca primogeniture de la varón-preferencia gobernado por las provisiones del Acto del establecimiento, 1701, y Cuenta de las derechas, 1689. Esta legislación limita la sucesión al natural (es decir. noadoptado), descendientes legítimos de Sophia, Electress de Hannover, y estipula que el monarca no puede ser a Católico, ni casado con uno, y debe estar en el communion con Iglesia de Inglaterra sobre la ascensión el trono, cláusulas a las cuales han conducido desafío legal. Estos leyes constitucionales, mientras que se aplican a Canadá, ahora mienten sin embargo dentro del control del El parlamento canadiense,[21] vía adoptar el estatuto de Westminster Canadá acordó no cambiar sus reglas de la sucesión sin el consentimiento unánime de los otros reinos, a menos que explícitamente dejó la relación compartida de la monarquía; una situación que se aplica simétricamente en todos los otros reinos, incluyendo el Reino Unido, y que se ha comparado a a tratado entre estos países.[22] Así, la línea de la sucesión de Canadá sigue siendo idéntica a el del Reino Unido; sin embargo, no hay disposición en la ley canadiense que indica que el rey o la reina de Canadá debe ser la misma persona que Rey o reina del Reino Unido; si el Reino Unido fuera practicar una abertura a la convención precisada en el preámbulo al estatuto de Westminster y cambiar la línea de la sucesión al trono británico sin el consentimiento de Canadá, la alteración no tendría ningún efecto en el reinado soberano de Canadá o sus herederos y sucesores.[21] Como tal, las reglas para la sucesión no son fijas, sino se pueden cambiar por una enmienda constitucional.
Sobre a fallecimiento de la corona (la muerte o la abdicación de un soberano) es acostumbrado que la accesión del nuevo monarca esté público proclamado por el general del gobernador, a nombre del Consejo Privy de la reina para Canadá, en que satisface Rideau Pasillo después del ascession. Ted McWhinney ha teorizado que la falta de hacer esta proclamación daría lugar a un trono vacío para Canadá, dejando al general del gobernador como jefe de estado completo.[23] Sin embargo, el último heredero soberano inmediatamente y tiene éxito automáticamente, sin ninguna necesidad de la confirmación o de la ceremonia adicional; por lo tanto se presenta la frase “El rey es muerto. ¡Desea vivo el rey!“Después de un período apropiado de luto, el monarca está también coronated en el Reino Unido, aunque este ritual no es necesario para un soberano reinar; por ejemplo, Edward VIII nunca fue coronado, con todo era indudablemente rey durante el suyo a corto plazo en el trono. Todo el titular viceroys, jueces, funcionarios, la muerte del monarca no afectan a los legisladores, a los oficiales militares, los etc., según el acto 1927 respetando el fallecimiento de la corona, aunque los requieren volver a tomar Juramento de la lealtad.[24] Después de que ascienda un individuo el trono, él o ella continúa típicamente reinando hasta muerte. No se permite a los monarcas abdicar unilateral; el único monarca canadiense a abdicar, Edward VIII, hizo así que con la autorización del gobierno canadiense concedido a Declaración de su majestad del acto de la abdicación, 1936. Un especial Acto del parlamento canadiense &ndsah; Sucesión al acto del trono, 1937 - confirmó más adelante esto en ley.
Constitución de Canadá se compone de una variedad de estatutos y de convenciones que sean británicos o canadiense en el origen, que da a Canadá un sistema del gobierno parlamentario similar a los otros reinos de la Commonwealth. Todas las energías del estado constitucional se descansan en el monarca,[25] quién es representada en el nivel federal por General del gobernador - designado por el monarca de acuerdo con el dictamen de Primer ministro de Canadá - y en el nivel provincial cerca Teniente Governors - designado por el general del gobernador sobre el consejo del primer ministro, generalmente en la consulta con el primero ministro provincial relevante,[26] y el monarca es informado de la decisión del primer ministro antes de que el general del gobernador dé Asentimiento real.[27] La mayor parte de los deberes domésticos de la reina son realizados por éstos vice-real representantes.
Dicen todas las instituciones del gobierno para actuar bajo autoridad soberana; como tal, la constitución manda que cualquier cambio a la posición del monarca, o los representantes del monarca en Canadá, requiera el consentimiento del Senado, Cámara de los Comunes, y los montajes legislativos de todas las provincias. El gobierno de Canadá también se refiere así formalmente como Gobierno de su majestad en Canadá.[28] Sin embargo, desde los años 70 tempranos, aunque los arreglos constitucionales no han cambiado, el gobierno se trata más a menudo simplemente como Gobierno de Canadá.
El papel de la reina y del general del gobernador es legal y práctico; la corona se mira como corporación, en la cual parte de varias piezas la autoridad del conjunto, con la reina como la persona en el centro de la construcción constitucional.[29]
Las energías extensas que pertenecen a la corona se conocen colectivamente como Prerrogativa real. La aprobación parlamentaria no se requiere para el ejercicio de la prerrogativa real; por otra parte, el consentimiento de la corona debe ser obtenido antes de que cualquiera de las casas del parlamento pueda incluso discutir una cuenta que afecta las prerrogativas o los intereses soberanos. Es importante observar que la prerrogativa real pertenece a la corona, y no a los ministros uces de los, aunque puede aparecer a veces esa manera.[29] Mientras que la prerrogativa real es extensa, no es ilimitada. Por ejemplo, el monarca no tiene la prerrogativa para imponer y para recoger nuevos impuestos; tal acción requiere la autorización del Acto del parlamento.
En el sistema constitucional de Canadá, uno de los deberes principales de la corona es designar a primer ministro, que dirigió después de eso Gabinete y aconseja a general del monarca y del gobernador en cómo ejecutar sus energías del ejecutivo sobre todos los aspectos de las operaciones y de los asuntos exteriores del gobierno; el consejo ofrecido está atando típicamente. Desde la muerte de Reina Anne en 1714, el monarca pasado para dirigir Gabinete británico (cuando casi todo el Canadá seguía siendo territorio colonial francés), el monarca reinados pero no regla. En Canadá, esto ha sido verdad desde Tratado de París terminó el reinado del monarca absoluto pasado de Canadá, rey Louis XV de Francia. Esto significa que el papel del monarca, y de tal modo el papel de los vicegerents, es casi enteramente simbólicos y culturales, actuando como símbolo de la autoridad legal bajo la cual todos los gobiernos y agencias funcionan, aunque las figuras reales pueden utilizar unilateral la prerrogativa real en excepcional crisis constitucional situaciones,[30][29] por ejemplo cuando general del gobernador Byng Julian rechazó una petición del primer ministro Rey de Mackenzie para una disolución del parlamento y de la llamada para las nuevas elecciones, dando por resultado Rey-Byng Affair. También, Teniente Governor de Alberta, Juan C. Bowen, en 1937 rechazados para conceder Asentimiento real a tres cuentas pasó cerca Guillermo Aberhart's Crédito social gobierno en argumentos que eran inconstitucionales,[31] y Teniente Governor de Saskatchewan Lindsay franco Bastedo asentimiento real reservado a una cuenta en 1961, pasándola encendido, en lugar, al general del gobernador para la consideración.[32] Hay también algunos deberes que se deben realizar específicamente cerca, o las cuentas que requieren asentimiento cerca, la reina. Éstos incluyen la firma de los papeles de la cita del general de los gobernadores, la confirmación de concesiones de Honores canadienses, y la aprobación de cualquier cambio en su título canadiense.[33] En la ocasión el monarca debe actuar personalmente directamente adentro partidario asuntos. Por ejemplo, esto ocurrió cuando reina Elizabeth II dirigida, de acuerdo con el dictamen de primer ministro Brian Mulroney, eso el número de los asientos del senado se aumente para asegurar el paso de GST.
De acuerdo con convención, el monarca o el general del gobernador, mantener la estabilidad del gobierno, debe designar como primer ministro al individuo muy probablemente para mantener la ayuda del Cámara de los Comunes: generalmente el líder del partido politial con una mayoría en esa casa, pero también cuando ningún partido o coalición lleva a cabo a mayoría (designada a gobierno de la minoría situación), u otros panoramas en los cuales el juicio del general del gobernador sobre el candidato más conveniente a primer ministro tiene que ser traído en juego.[34] Del gobernador del general los appointes también al gabinete el otro ministros de la corona, que es, alternadamente, responsable ante la Cámara de los Comunes democrático elegida, y a través de ella, ante la gente. Ella informa a la reina viceroy de la aceptación de la dimisión de un primer ministro y jurar-en de un nuevo primer ministro y otros miembros del el ministerio,[34] y ella sigue resumida completamente con comunicaciones regulares de sus ministros canadienses, y sostiene a audiencias con ellas en lo posible.[35]
| “ | La corona es una parte integral de una forma práctica de gobierno, y pues tal él tiene una parte directa y substantiva a jugar en las vidas de todos los canadienses.[36] | ” |
|
- David E. Smith, La corona invisible, 1995 |
||
La corona designan a los miembros de varias agencias ejecutivas, y a otros funcionarios. El comisionar de gobernadores del teniente, concejales privy, senadores, el altavoz del senado, Tribunal Supremo justicias, y Superior y los jueces de la corte de condado en cada provincia también se caen bajo prerrogativa real, aunque estos deberes son asignados específicamente al general del gobernador por Acto de la constitución, 1867, excepto para la cita de jueces a las cortes de la legalización de un testamento adentro Nueva Escocia y Nuevo Brunswick. Delegan los gobernadores del teniente también específicamente designar bajo gran sello de la provincia, del Procurador General de la República, de la secretaria y del secretario de la provincia, el tesorero de la provincia, la comisión de Tierras de corona, y la comisión de la agricultura y obras públicas, y, en el caso de Quebec, el general del abogado.
Además, es la prerrogativa de la corona para declarar guerra, mantiene Paz de la reina, y dirija las acciones de los militares. La prerrogativa real también extiende a los asuntos exteriores: el general soberano o del gobernador negocia y ratifica tratados, alianzas, y acuerdos internacionales. Como con otras aplicaciones de la prerrogativa real, no se requiere ninguna aprobación parlamentaria; sin embargo, un tratado no puede alterar los leyes domésticos de Canadá; un acto del parlamento es necesario en tales casos. El general del gobernador, a nombre de la reina, también acredita a canadiense Altos comisarios y los embajadores, y reciben a diplomatas de estados extranjeros. Además, todo canadiense pasaportes se publican en el nombre del monarca. En Canadá, principal investigaciones públicas se llaman Comisiones reales, y son creados por el el federal o provincial Gabinete, a nombre del monarca, en el nivel federal o provincial del gobierno con a Autorización real.
El soberano, junto con Senado y la Cámara de los Comunes, es uno de los tres componentes de el parlamento. La autoridad de la corona en el parlamento se incorpora al macis para cada casa, que ambas llevan una corona en su ápice. El monarca y el viceroy, sin embargo, no participan en el proceso legislativo excepto para conceder del asentimiento real. Además, el acto de la constitución, 1867, contornos que el solo general del gobernador es responsable de convocar la Cámara de los Comunes, aunque sigue siendo la prerrogativa del monarca a prorogue, y disuelva el parlamento, después de lo cual escrituras para una elección general esté generalmente caído por el general del gobernador en Rideau Pasillo. La nueva sesión parlamentaria es marcada por Abertura del estado del parlamento, durante que el monarca o el general del gobernador lee Discurso del trono. Pues el monarca y el viceroy no pueden entrar en la Cámara de los Comunes, esto, así como la concesión del asentimiento real, ocurre en el compartimiento del senado; Al mensajero de la corona convocan a los miembros del parlamento a estas ceremonias de los campos comunes, Caballero Usher del Rod negro, después de que él golpee en las puertas más Bajo que se han cerrado de golpe cerradas en él, al symbolise el barrar del monarca de los campos comunes.[37]
La monarquía canadiense es a el federal en cuál es unitaria la corona a través del país, con headship del estado siendo una parte ni de las jurisdicciones federales ni provinciales, el significar soberanía de las provincias es pasado encendido no por el general del gobernador o El parlamento canadiense, pero a través de la corona sí mismo. Esto significa que, aunque unitaria, la corona “está dividida” en once jurisdicciones legales; en once “coronas” - uno federal y diez provinciales.[38] Padres de la confederación vio este sistema de la monarquía constitucional como bulkwark contra cualquier fracturar potencial de Federación canadiense.[39]
A Teniente Governor servicios como el representante de la reina en cada provincia, realizando todos los deberes constitucionales y ceremoniales del monarca del estado en su favor. Comisiones de los territorios de Canadá de Nunavut, Yukon, y Territorios del noroeste son designados por Gobernador-en-Consejo, en la recomendación del federal Ministro de asuntos indios y del desarrollo norteño, pero, como los territorios no son entidades soberanas, las comisiones no son representantes del soberano.
Todos los leyes en Canadá se decretan solamente con los viceroy, o soberano, el conceder de Asentimiento real; hecho generalmente por el teniente general o relevante Governor del gobernador, con Gran sello de Canadá o el sello provincial apropiado. Así, todas las cuentas federales ahora comienzan con la frase “, por lo tanto, su majestad, por y con el consejo y el consentimiento del senado y de la Cámara de los Comunes de Canadá, decretan como sigue,”[40] Hay un cierto excedente del discusión si se permite al monarca constitucional conceder personalmente asentimiento real a las cuentas provinciales,[41] sin embargo, él o ella puede hacer tan para el parlamento federal (como George VI hizo en 1939), y el general del gobernador puede diferir asentimiento real al soberano. Un teniente Governor de una provincia puede diferir semejantemente al general del gobernador, que puede alternadamente diferir al monarca, que tiene la energía rechaza cualquier cuenta, dentro de un límite de tiempo especificado por la constitución. Recientemente, los activistas opusieron a Cuenta C-38 la reina cabildeada Elizabeth II rechaza la legislación después de que fuera pasada por el parlamento. Sin embargo, recibió asentimiento real de Beverley McLachlin, entonces diputado del general del gobernador, encendido 20 de julio, 2005. Las legislaturas territoriales, desemejante de sus contrapartes provinciales, están conforme al descuido del gobierno de Canadá.[42][43][44]
El soberano se juzga fount de la justicia, y es responsable de rendir la justicia para todos los temas. Sin embargo, él o ella no gobierna personalmente en casos judiciales; en lugar, las funciones judiciales se realizan en su nombre. Por lo tanto, la ley común sostiene que el soberano “no puede hacer ningún mal”; el monarca no puede ser procesado en sus propias cortes para las ofensas criminales. Los pleitos civiles contra la corona en su capacidad pública (es decir, pleitos contra el gobierno) se permiten; sin embargo, los pleitos contra el monarca personalmente no son cognizable. En casos internacionales, como a soberano y bajo principios establecidos de derecho internacional, la reina de Canadá no está conforme a juego en cortes extranjeras sin su consentimiento expreso.[28] El soberano, y por la extensión el general del gobernador, también ejercita prerrogativa de la misericordia, y puede pardon ofensas contra la corona, antes, durante, o después de un ensayo.
Además, el monarca también sirve como símbolo de la legitimidad de Tribunales de Justicia, y de su autoridad judicial. Una imagen de la reina o Brazos de su majestad en la derecha de Canadá se exhibe siempre en salas de tribunal canadienses; las excepciones son las cortes de Colombia británico, Tribunal Supremo de Terranova y de Labrador, y algunas de las cortes de Ontario, donde Brazos de su majestad en la derecha del Reino Unido se exhiben como símbolo de la judicatura.[45][46] Ambulante los jueces exhibirán una imagen de la reina y Bandera canadiense al llevar a cabo una sesión lejos de salas de tribunal establecidas; tales situaciones ocurren en partes de Canadá en donde aíslan a los tenedores de apuestas en un proceso legal dado también geográficamente para poder viajar para los procedimientos regulares.
En Canadá la personalidad jurídica del estado se refiere como Su majestad la reina en la derecha de Canadá (Francés: La Reine du chef du Canadá del Sa Majesté), y además para las provincias y los territorios (es decir, en la derecha de Ontario, etc.).[47] Por ejemplo, si un pleito se archiva contra el gobierno federal, describen al respondedor formalmente como su majestad la reina en la derecha de Canadá. Asimismo, en un caso en de el cual un partido demanda ambos la provincia Saskatchewan y el gobierno federal, los respondedores formalmente sería llamado su majestad la reina en la derecha de Saskatchewan y su majestad la reina en la derecha de Canadá.[48] En esta capacidad, todos Copyright de la corona es sostenido por la reina, en la derecha de Canadá o de una provincia relevante.[49]
| “ | La corona canadiense continúa como elemento dominante de nuestra democracia parlamentaria y de un símbolo que aguanta que represente todas las generaciones de canadienses y del mejor que es nuestro país.[50] | ” |
Antes del reinado de George VI, cuando los canadienses todavía estaban, por ley y la visión personal, Temas británicos, la monarquía fue vista como a institución predominante o puramente británica. Sin embargo, siendo paralelo a los cambios en derecho político y la evolución de Nacionalismo canadiense, el papel cultural de la monarquía en Canadá se alteró. Desde ese tiempo, los gobiernos federales y provinciales han reconocido y han promovido el papel soberano como monarca de Canadá tan separado a su posición como el monarca del Reino Unido.[51][52][53] Las primeras cambios fueron consideradas durante el viaje real 1939 de rey George VI y de la reina Elizabeth, cuando primer ministro Rey de Guillermo Lyon Mackenzie deseado que el rey realiza deberes específicamente como rey de Canadá, y viaja a Estados Unidos en la misma capacidad.[54] y Juan Diefenbaker reina dirigida Elizabeth II para hacer igual para demostrar la soberanía de Canadá del Reino Unido. También, del principio del reinado de Elizabeth hacia adelante, los símbolos reales en Canadá fueron alterados o los nuevos fueron creados para hacerles distintamente a canadiense, tal como estándar real canadiense soberano, instituido en 1962,[55] y el aumento del Brazos reales de Canadá en 1994.[56]
El soberano se mira hoy como el personification del canadiense estado, descrito por Departamento de la herencia canadiense como el “símbolo personal de la lealtad, de la unidad y de la autoridad para todos los canadienses,”[10][35] un concepto relacionado con ése expresado en la declaración por el rey Louis XIV: "l'État, el moi más c'est“, o, “soy el estado.”[57] Elizabeth II dijo en 1973: “Solamente está como la reina de Canadá que soy aquí, reina de Canadá y de todos los canadienses, no apenas de uno o dos tensiones ancestrales. Quisiera que la corona fuera vista como símbolo de la soberanía nacional que pertenece a todos. Es no sólo un acoplamiento entre las naciones de la Commonwealth, pero entre los ciudadanos canadienses de cada origen nacional y la ascendencia. “
Como tal, el monarca es el dueño de todas las tierras, edificios, y equipo del estado - llamado Tierra de corona y La corona llevó a cabo la característica[58] - sin embargo solamente en su posición tan soberana, y no como un individuo. Al monarca emplea al personal del gobierno también; Tribunal Supremo encontrado en el Procurador General de la República an o 80 del caso de Quebec v. Labrecque eso funcionarios en Canadá no son contraídos por una abstracción llamada “ estado, “pero son empleados algo por el monarca, que “goza de una capacidad al contrato general de acuerdo con la regla de la ley ordinaria.”[59] Esta situación es similar para los gobernadores, jueces, miembros del Fuerzas canadienses, policía oficiales, y parlamentarios, que todo trabaja técnico para el monarca. En este papel, el monarca es el lugar geométrico de juramentos de la lealtad; indica en Reglas y formas de la Cámara de los Comunes de Canadá esa “lealtad al rey significa lealtad al país.”[60] Por lo tanto, la ley requieren a muchos empleados de la corona recitar Juramento de la lealtad antes de tomar sus postes, aunque el acto de la modernización de 2003 servicios públicos terminó el requisito de funcionarios para jurar lealtad a la reina. También, por Acto de la ciudadanía, nuevo ciudadanos también debe jurar lealtad al monarca en Juramento de la ciudadanía, adentro reciprocación al soberano Coronación Juramento, en donde él o ella promete “gobernar a la gente de… Canadá… según sus leyes y costumbres respectivos ".[61]
Más allá del presidente de Ontario del Liga de Monarchist de Canadá Gary Toffoli indicado: “La reina es la encarnación legal del estado en los niveles nacionales y provinciales. No hay otra encarnación legal. Ése es porqué el juramento se lleva la reina. No se toma porque ella es una persona admirable en la su propia derecha o porque es una tradición agradable a mantener. Se lleva la reina porque ella es nuestro soberana y es el papel de la reina, reconocida por el derecho político de Canadá, para incorporar el estado.[62]
Los miembros de la familia real han estado presentes en Canadá desde el atrasado 1700s, cualquiera en maniobras militares, porque viajes oficiales, o como el representante vice-real de los Británicos, y de un monarca canadiense más último.
Sin embargo el monarca y el resto de la familia real viva predominante en el Reino Unido, ella, realizará de vez en cuando los deberes ceremoniales relacionados con Canadá; los miembros visitan regularmente bastante eso, en la ocasión, visitas reales a Canadá también se refieren cerca monarchists como Homecomings real. Jalones, aniversarios, o celebraciones generalmente importantes de Cultura canadiense autorizará la presencia del monarca, y otros royals serán pedidos participar en pocas ocasiones. En estos casos, al actuar en la dirección del Gabinete canadiense, están haciendo para monarca de Canadá y los miembros del Familia real canadiense,[63] respectivamente, y realizará dos tipos de deberes:
Deberes oficiales implique la representación soberana estado en el país o al exterior, u otros miembros reales de la familia que participaban en un gobierno organizaron ceremonia en Canadá o a otra parte.[64][65][66][67][68] Por ejemplo, el monarca y/o su familia han estado implicados en acontecimientos en Canadá tal como varios centennials y bicentennials, Día de Canadá, las aberturas de Americano de la cacerola, Olímpico y otros juegos, aniversarios de Primeras naciones tratado signings, ceremonias de la concesión, Día D conmemoraciones, aniversarios de la accesión del monarca, y similares. Actualmente, Departamento de la herencia canadiense es responsable de organizar acontecimientos oficiales en Canadá la participación de la familia real, como parte del programa ceremonial y canadiense del estado de los símbolos.[69][70] También, mientras que el soberano y su familia representan más con frecuencia el Reino Unido al exterior, según lo dirigido por Gabinete británico, y típicamente el general del gobernador, como representante del monarca, emprenderá visitas del estado y otros deberes extranjeros a nombre de Canadá,[71][72] la familia real ha participado en acontecimientos canadienses en ultramar: Rey Edward VIII dedicó Monumento nacional canadiense de Vimy en Francia,[73] George VI y su esposa visitó Estados Unidos como rey y reina de Canadá,[54][74] y reina Elizabeth II ha emprendido deberes a nombre de Canadá en los E.E.U.U.,[75][76][77] Reino Unido,[78][79] y Francia.[79][80][81][82] Otros royals han participado en ceremonias canadienses al exterior por ejemplo Príncipe Charles en el aniversario de Día D en Francia,[83] y Príncipe Edward en el aniversario del Batalla de Passchendaele en Bélgica.[84][85]
Deberes oficiosos son realizados por los miembros reales de la familia a nombre de las organizaciones canadienses de las cuales pueden estar patrón, con su atención en los acontecimientos de la caridad, visitando con los miembros del Fuerzas canadienses como Coronel-en-Jefe, o ciertos aniversarios dominantes de la marca.[68] La invitación y los costos se asociaron a estas empresas son llevados generalmente por la organización asociada. En 2002 miembros de la familia real estaban presente en un total de 117 contratos canadienses, 57 acontecimientos en 2003, 19 en 2004, y 76 de 2005.
Aparte de Canadá, la reina y otros miembros de la familia real realizan regularmente deberes públicos en las otras quince naciones de la Commonwealth en la cual la reina es jefe de estado (véase, por ejemplo, Lista de las visitas de la Commonwealth hechas por Queen Elizabeth II). Pues la corona dentro de estos países es una entidad legalmente separada de la corona canadiense, se financia en estos países individualmente, con el proceso de presupuesto legislativo ordinario. Esta situación, sin embargo, puede significar que el monarca y/o los miembros de la familia real promoverán una nación y no otra; una situación que se ha satisfecho con crítica.[86]
El símbolo principal de la monarquía es el soberano ella misma; descrito como “la expresión personal de la corona en Canadá.”[87] Así, la monarquía se simboliza con las imágenes del soberano encendido modernidad y en retratos en edificios públicos; en canciones, tostadas y saludos;[88][89] en decoraciones y honores; y en provincial y capas de brazos nacionales. Ciertos días dominantes también se reservan para celebrar la monarquía, Día de Victoria - el cumpleaños oficial soberano reinante[90] - y el día del Mensaje real de Navidad, difusión a La Commonwealth de naciones desde 1932.
Hay también centenares de lugares nombrados para los monarcas y los miembros canadienses de la familia real todos a través de Canadá. No hay individuo honrado que reina Victoria en los nombres de los edificios públicos de Canadá, las calles, poblaron lugares y características físicas.[91]
Los primeros colonizadores franceses y británicos de Canadá interpretaron la naturaleza hereditaria de alguno indígena Norteamericano chieftainships como forma de monarquía, a menudo refiriendo a estos líderes como reyes y a sus tierras como reinos.[92] Hay también evidencia que los aboriginals tenían una comprensión similar de la monarquía, lo más notablemente posible en la leyenda del Reino de Saguenay, y los cuentos de “reinos ricos en el norte” dijeron cerca Iroquoians a Jacques Cartier en 1534.[93][94]
Canadá ha sido el territorio de una monarquía, o una monarquía por derecho propio, desde el establecimiento de Francia nueva. Territorio del Corona francesa fue combinado con las colonias norteamericanas debajo del Corona británica con Tratado de París en 1763. En 1867, Canadá se convirtió en un autónomo Dominio debajo de la corona británica (prevista originalmente para ser nombrado Reino de Canadáde), y, a partir de esa fecha al patriation de la constitución canadiense en 1982, Canadá se convirtió en un reino por derecho propio. Así, los reyes y las reinas que reinaban sobre Canadá han incluido monarcas de Francia (de Francis I en 1534 a Louis XV en 1763), los del Reino Unido (de Anne de Gran Bretaña en 1713 a Rey George VI en 1952), a Reina Elizabeth II como reina de Canadá hoy.
La aparición de Canadá como monarquía constitucional soberana después de 1931 fue demostrada en la abdicación de Rey Edward VIII en 1936; cuando Canadá tuvo que pasar sus el propios Sucesión al acto del trono, que efectuó cambios a las reglas de la sucesión en Canadá de modo que emparejaran ésos dentro de los otros reinos del La Commonwealth británica.[95] Algunos años más tarde, el nuevo estado de Canadá fue demostrado otra vez cuando rey George VI y reina Elizabeth viajado de Canadá en los Estados Unidos como rey y reina de Canadá.[96] Acto de la constitución de 1982 fue dicho tener atrincherado la monarquía en Canadá, debido a los requisitos rigurosos, según lo presentado en el fórmula que enmendaba, que se debe resolver para alterar la monarquía de cualquier manera.
La continuación de la tradición comenzada en el 1800s temprano, a través de los vigésimos miembros del siglo de la familia real coninued para viajar el país, como el viceroy y/o para marcar los acontecimientos dominantes. Un jalón fue alcanzado en 1939, cuando rey George VI sintió bien al primer monarca el reinado para viajar Canadá, así como para visitar Estados Unidos como rey de Canadá. Pues la facilidad del recorrido creciente, de visitas en los miembros soberanos y/o reales de la familia llegó a ser cada vez más frecuente, viendo a la reina Elizabeth II oficie en los momentos importantes tales como la abertura del Vía marítima de Santo Lorenzo en 1959; Centenario canadiense en 1967; la abertura del 1976 Olimpiadas en Montreal; patriation de la constitución adentro 1982, el 500o aniversario, adentro 1997, de Cabot aterrizaje en Bonavista; y más. Sin embargo, con los años 60 y los años 70, la subida de Nacionalismo de Quebec y los cambios en identidad canadiense crearon una atmósfera donde el propósito y el papel de la monarquía entró en la pregunta. Algunas referencias al monarca y a la monarquía fueron quitadas lentamente del ojo público, y los movimientos fueron hechos por el gobierno federal constitucional de alterar el lugar y el papel de la monarquía en Canadá, aunque el sistema ha seguido siendo esencialmente igual.[97]
En 1999, fue divulgado en los medios que el gobierno federal consideraba la idea de cambiar Canadá a a república, noticias que dibujaron una cierta reacción negativa, y negación del ministro entonces primero. Un examen de los primeros ministros provinciales demostró en ese entonces solamente uno a favor de tal movimiento.[98] Pronto después de, Jubileo de oro de la reina ocurrió en 2002, celebrando cincuenta años de Elizabeth II como reina de Canadá; el viaje nacional concurrente del soberano y de la ella consort, y el asistente fêtes, popular probada entre los canadienses.[99][100][101]
Familia real canadiense es un grupo de gente relacionada de cerca con el monarca de Canadá;[102] es una familia real transeúnte, como los que abarquen a grupo vivo predominante en Reino Unido; algunos miembros han vivido en Canadá por períodos extendidos como viceroy, por ejemplo Alexander Cambridge, 1r Earl de Athlone. Los miembros realizan deberes ceremoniales y sociales pero, aparte del monarca, no tienen a menudo ningún papel en los asuntos del gobierno. Los que abarcan a familia real llevan estilo Su majestad (HM), Su Highness real (HRH), o a veces La derecha honorable (en Francés: Sa Majesté (SM), Hijo Altesse Royale (SAR), y Le très honorable), que da lugar generalmente al uso del término: el monarca, consort del monarca, widowed a consorts de monarcas anteriores, los niños del monarca, la varón-línea nietos del monarca, y los esposos y widowed a esposos del hijo y de la varón-línea nietos de un monarca.
Ha sido indicado por Confianza real canadiense de la herencia eso Príncipe Edward, duque de Kent, debido el suyo que vive en Canadá entre 1791 y 1800, y el su ser padre de la reina Victoria, es “el antepasado de la familia real canadiense moderna”.[103] Sin embargo, el concepto de la familia real canadiense no emergió hasta después del paso del estatuto de Westminster en 1931. El acto entró en sin embargo efecto durante el reinado del rey George V, Los funcionarios canadienses comenzaron solamente a considerar abiertamente el poner de los principios del nuevo estado de Canadá como independiente reino en efecto durante los últimos años 30.[104] Al principio, el monarca era el único miembro de la familia real para realizar deberes ceremoniales públicos solamente de acuerdo con el dictamen de ministros canadienses; Rey Edward VIII se convirtió el primer a hacer tan cuando él dedicó Monumento de Vimy en julio, 1936 - una de sus pocas obligaciones se realizó durante su reinado corto.[105] Sobre las décadas, sin embargo, los niños del monarca, los nietos, los primos, y su respectivo esposos comenzó a realizar funciones en la dirección del gobierno canadiense, representando al monarca dentro de Canadá o al exterior.
A pesar de la longitud del servicio, no estaba hasta el octubre de 2002, cuando el término Familia real canadiense primero fue utilizado público y oficialmente por un miembro de él: en un discurso dado a Legislatura de Nunavut en su abertura, reina Elizabeth II indicada: “Soy orgulloso ser el primer miembro de la familia real canadiense que se saludará en el territorio más nuevo de Canadá”.[106] No obstante, los medios canadienses a menudo todavía refieren a la familia real como Familia real británica.[107][108]
La reina Elizabeth II es la cabeza de la familia real; consideran a su familia la familia real de Canadá.[109] Ésos en la línea de la sucesión directa deben su lealtad a Elizabeth II específicamente como la reina de Canadá,[110] y, según Departamento de la defensa nacional, miembros de la familia que llevan el estilo Highness real están los temas específicamente del monarca canadiense,[111] Se dan derecho a Ayuda consular canadiense y a la protección de la reina fuerzas armadas de Canadá cuando están fuera de Reinos de la Commonwealth, y necesitando la protección o la ayuda.[110] Su posición como temas pero no ciudadanos de Canadá se refleja en la confusión que se presenta alrededor de conceder de honores a los miembros de la familia real; por ejemplo, Pedido de Canadá concedido sobre la madre de la reina era solamente honorario, aunque El canadiense fuerza la decoración no le fue concedido.[112][113]
Aunque no hay definición legal o formal terminante de quién es o no es un miembro de la familia real[114] - definen a una familia real libremente como la familia extendida de a monarca - según anterior Ministro de la herencia canadiense Sheila Copps, el gobierno federal canadiense mantiene una lista oficial de los miembros reales de la familia para las materias de honores y del protocolo.[115] Debido a naturaleza compartida de la corona, la mayoría de los miembros de la familia real canadiense son también miembros del Familia real británica, y son así también los miembros del Casa de Windsor. Hay algunas excepciones, sin embargo; por ejemplo Angus Ogilvy fue incluido en Departamento de la herencia canadiense'lista real de la familia de s,[116] mientras que lo no consideraban un miembro de la familia real británica.
Ha habido dos uniones de ciudadanos canadienses en la familia real extendida. En 1988, Sylvana Jones (neé Tomaselli) casado George Windsor, Earl de St Andrews, un grande-nieto de George V. En 18 de mayo, 2008, Kelly del otoño, originalmente de Montreal, casada Peter Phillips.[117] Phillips es el hijo de Princesa Anne, y el más viejo nieto de Reina Elizabeth II. Quitan a los esposos divorciados de los descendientes del monarca de la lista oficial del gobierno de los miembros reales de la familia, al igual que el caso con Diana, princesa de País de Gales.[115]
Poeta canadiense George Elliott Clarke opined público en a completamente Primeras naciones familia real, pidiendo “porqué no puede una familia real verdaderamente canadiense ser aborigen o Métis? Pienso el proyecto… haría las maravillas para la identidad nacional y la unidad nacional ".[118] Sin embargo, esto contravendría a convención presentada en el preámbulo a Estatuto de Westminster (una parte de la constitución canadiense).
La existencia de una familia real canadiense ha sido disputada por alguno, sobre todo en el pequeño Movimiento republicano canadiense. Sin embargo, Teniente Governor de Colombia británico Iona Campagnolo también ha indicado ella se siente que Canadá “realmente no tiene una familia real”.[26]
Desemejante en del Reino Unido, en Canadá el soberano es el único miembro de la familia real que tiene un título establecido con ley. Aunque sería posible que otros miembros de la familia real sean concedidos distintamente títulos canadienses (al igual que el caso para Duque de Rothesay en Escocia), han estado siempre, y continúan solamente siendo acordados el uso de a título de la cortesía, que es el estilo él se ha concedido vía Patente de letras en el Reino Unido.
Sin embargo, en Canadá estos estilos también se traducen a Francés. Labran a los miembros más mayores de la familia real como sigue:
El renombre de la familia real con los canadienses, así como miembros individuales de él, ha fluctuado sobre los años. Reflejando el humor en el Reino Unido, la aprobación más baja de la familia era durante los a mediados de los años ochenta a los años 90 en que los niños del monarca eran el aguantar su divorcios, y eran las blancos de la negativa tabloid divulgación. Algunos resultados recientes de la encuesta siguen:
La residencia oficial primaria soberana es Rideau Pasillo en la ciudad de Ottawa.[104],[120][121] cuál es también el hogar oficial del general del gobernador. Rideau Pasillo es el sitio de la mayoría de los banquetes del estado, investiduras, jurar-en de ministros, y otras ceremonias. Por otra parte, los jefes que visitan de estado residen generalmente en ese palacio. Otra residencia principal es La Citadelle, adentro Ciudad de Quebec, y se utiliza principalmente como retratamiento para el general del gobernador. Las provincias de Colombia británico, Saskatchewan, Manitoba, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick y Isla del Principe Eduardo también mantenga las residencias, usadas sobre todo por el teniente respectivo Governor, aunque el monarca u otros miembros de la familia real residirán allí cuando en la provincia.
Las residencias ya mencionadas pertenecen a la corona; se sostienen en la confianza para las reglas futuras, y no pueden ser vendidos por el monarca. Sin embargo, los monarcas han poseído ciertos hogares en una capacidad privada: Rey Edward VIII rancho poseído de Bedingfield, cerca de Pekisko, Río alto, Alberta.
La corona tiene una relación larga con Primeras naciones, Inuit, y Métis gente de Canadá. Como con Māori y Tratado de Waitangi en Nueva Zelandia, Canadá Primeras naciones vea sus tratados como siendo acuerdos directamente entre ellos y la corona, no con siempre-cambiar gobierno de Canadá. Proclamación real de 1763 sigue habiendo un documento importante, mencionado en Carta canadiense de las derechas y de Freedoms, contorneando la responsabilidad de la corona de proteger los territorios de las primeras naciones.[122][123]
Sobre los siglos ha habido gestos literales y simbólicos demostrar la relación de la “nación-a-nación”, de la conmemoración cerca Reina Anne de “Cuatro reyes Mohawk“en 1710,[124] a la reina Elizabeth II donar un pedazo de Balmoral granito grabado con las cifras de Reina Victoria y ella misma a Primera universidad de las naciones de Canadá en 2005.[125] Las primeras naciones, en vuelta, honran a miembros de la familia real con ceremonias y títulos tradicionales.
La corona lleva a cabo un lugar prominente dentro del Fuerzas canadienses. La reina es Comandante en jefe de las fuerzas enteras, aunque el general del gobernador lleva a cabo este título y ejercita los deberes a nombre del soberano.[126] La reina es también la comisión honoraria del Policía montado canadiense real.[127]
La posición y el papel soberanos en los militares se refleja cerca recipientes navales llevar el prefijo Nave canadiense de su majestad (HMCS) - Nave canadiense de su majestad durante el reinado de un rey - y todos los miembros de las fuerzas armadas deben jurar lealtad a la reina y sus herederos y sucesores. Los miembros de la familia real están también Coronel-en-Jefe de muchos regimientos canadienses. Como tal, los miembros de la familia real han presidido muchas ceremonias militares al exterior y en el país, incluyendo Marchando los colores, inspecciones de las tropas, y aniversarios de las batallas dominantes; siempre que el soberano o un miembro de su familia esté adentro Ottawa, ponen una guirnalda en Monumento nacional de la guerra.
Además del gobierno y de las instituciones militares, un número de organizaciones civiles canadienses tienen asociaciones con la monarquía, o con su que es fundado vía una carta real, o porque por lo menos un miembro de la familia real sirve como patrón.
A Carta real es concedido por el monarca de acuerdo con el dictamen de Consejo Privy de la reina para Canadá, que crea o da estado especial a un cuerpo incorporado. Éste es un ejercicio del Prerrogativa real, y, en Canadá, hay centenares de organizaciones bajo cartas reales. Tales organizaciones incluyen caridades, negocios, universidades, universidades, y ciudades. Hoy, es sobre todo las caridades y las instituciones profesionales que reciben las cartas reales.
Los ejemplos de organizaciones bajo carta real son: Bay Company de Hudson, fundado por la carta real publicó por el rey Charles II en 1670;[128] Santo Juan, Nuevo Brunswick, recibiendo su carta en 1786 de rey George III;[129] y Universidad de McGill, que recibió una carta real de rey George IV en 1821.
Hasta industrial moderno épocas, todo el desarrollo del ciencias y artes estaban bajo control directo del monarca, ejercitado por la fundación de universidades eso forma hoy la base de moderno universidades. Las dotaciones a prever estas universidades fueron establecidas cerca la corona a la enseñanza superior en eclesiástico y secular materias.
Pues progresó el tiempo, los miembros educados de estas organizaciones formadas en grupos a la conferencia, demuestran y discusión sus varios temas. Estos grupos buscaron patrocinio real, o fueron creados como monumentos para los precursores del monarca reinante. Otras universidades y fundaciones han sido dotadas por los dueños del grande estados aterrizados y, en épocas más últimas, por los industriales y finalmente moderno sociedades. Sin embargo, incluso en las actuales épocas, relativamente las nuevas organizaciones todavía buscan patrocinio real, aunque es una función ceremonial en donde el voluntario real de la voluntad su hora para el servicio o hace una donación caritativa. Recibir patrocinio real, una organización debe demostrar ser duradera.
Un número de concesiones en Canadá se publican en nombre de miembros anteriores o actuales de la familia real.
Las caridades y las organizaciones del voluntario también se han fundado como regalos, o en honor de algunos de los monarcas de Canadá, o de los miembros de la familia real. Éstos incluyen:
Hasta la fecha, ha habido poco discusión nacional sobre terminar la monarquía en Canadá, en contraste con algún otro Reinos de la Commonwealth donde la edición ha ganado un relativamente más alto perfile. Muchos canadienses continúan siendo inconscientes que la reina sirve como su jefe de estado; un 2002 EKOS la encuesta encontró que solamente cinco por ciento de canadienses podrían identificar correctamente Elizabeth II como jefe de estado de Canadá (la mayoría que lo cree para ser el primer ministro).[130]
Donde existe el discusión, tiende para ser en gran parte académico, y se han escrito varios libros que exploran el tema de a ciencia política perspectiva. Ni unos ni otros de dos partidos políticos principales de Canadá, Partido liberal o Partido conservador, está oficialmente a favor de suprimir la monarquía; sin embargo la última ayuda de las marcas para la monarquía constitucional un principio de fundación en su declaración de la política.[131] Nuevo partido democrático (NDP) no tiene ninguna posición oficial respecto al papel de la monarquía. Desemejante de otros reinos de la Commonwealth, Canadá nunca ha tenido un jefe gobierno que ha sido abiertamente republicano. Algunos políticos, prometiendo lealtad a la reina, han expresado de vez en cuando público su opinión sobre la materia, siguiente anteriorDiputado primer ministro Juan Manley'declaración 2002 de s que él estaba a favor de suprimir la monarquía - más adelante indicando que era su opinión personal.
La una provincia que ha demostrado el sentimiento republicano significativo es Quebec; Parti Québécois ha expresado ocasionalmente hostilidad a la institución de la monarquía. Sin embargo, como las opiniones del partido Soberanía de Quebec como preocupación más acuciante, y ve la corona como institución puramente federal (a pesar de la existencia del Corona en la derecha de Quebec), tiene tendió recientemente para declinar el comentario sobre la edición.
Canadá tiene dos grupos del especial-interés el representar de ambos lados del discusión, que discuten con frecuencia la edición en los medios: Liga de Monarchist de Canadá y Ciudadanos para una república canadiense.
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||
|
||||||||||||||||
|
Custom Search
|
© Copyright 2011 WorldLingo. Reservados todos los derechos.