Página principal › Índice multilingüe del archivo › Makhzen

Makhzen

Makhzen (Árabe: مخزِن) es a Árabe marroquí término para gobernar élite en Marruecos, centrado alrededor de rey y de las personas notables reales el consistir en, de los hombres de negocios, de los terratenientes ricos, de los líderes tribales, del personal militar de la tapa-graduación, de los jefes del servicio de seguridad, y de otros miembros bien-conectados del establecimiento. Hoy, este término lleva una carga negativa pesada que signifique la ausencia de la democracia y de la libertad y la regla absoluta de la dictadura, del estado o aún de la corrupción.^{[la citación necesitó]} El término se utiliza en periódicos independientes marroquíes para describir o para condenar la carencia de la democracia y los abusos de los derechos humanos confiados por el policía o los funcionarios del estado.^{[la citación necesitó]}

Etymology

La palabra “makhzen” significa literalmente el “almacén”, donde los funcionarios del rey recibían sus salarios; pero este uso de la palabra se convirtió adentro Árabe marroquí sinónimo con la élite. Es a probable metonymy relacionado con impuestos, que Makhzen recogían; el término puede también referir al estado, pero este uso es cada vez más raro y es utilizado sobre todo por la vieja gente. Recientemente, el término también se está utilizando para describir al policía.

La palabra también se ha adoptado en Español, Francés y Italiano para tener un diverso significado como almacén (con la adición del artículo árabe al-), magasin y magazzino respectivamente. Entró en Lengua inglesa de Francés medio como compartimiento, originalmente el referirse “almacén“para la munición y más adelante a publicaciones.

Makhzen en Marruecos

El término lleva a menudo a despectivo connotación, mientras que se asocia a un modo arcaico y hermético de gobernar, que resiste democracia^{[citación necesitada]}. Mientras que los contornos del Makhzen son vagos, el gobierno sí mismo no es parte de él, en el Makhzen contrario actúa a menudo como gobierno de la sombra que divulgue solamente al rey, puenteando al primer ministro. En algunas clases de la sociedad, la palabra Makhzen iguala a policía, por lo tanto el denotar su aspecto represivo. El Makhzen esencialmente coopta a sus miembros usando sus propias redes. La inclusión en el Makhzen es a veces incluso hereditaria debido a nepotismo^{[la citación necesitó]}.

El Makhzen es una noción muy antigua en Marruecos, él coincide áspero con la noción del ancien el predating del estado del feudalist Protectorado francés. Residente-General General Lyautey un autor ferviente de la colonización indirecta especialmente adentro Berber el discurso de áreas, ha guardado que papel e iguala lo realzó por dado un papel importante a los notabilities locales por ejemplo EL Glaoui de T'hami, para actuar como relais entre la población y las autoridades francesas para gobernar el país.

Aunque está considerada la gente arcaica y posterior, conservadora cree que el Makhzen es también un factor de la estabilidad en Marruecos, porque sus raíces están conectadas profundamente con la sociedad marroquí. Ha servido como medio muy sofisticado de distribuir abundancia y energía usando clientelism y en atar a sociedad marroquí al trono.

Por su manera de gobernar, consistiendo en dinero que distribuía, la tierra, coches de lujo, privilegios, autorizaciones adentro reglemented áreas económicas como hoyos de la extracción de la arena o autorizaciones de la pesca y del transporte, de comprar la lealtad de sus miembros o de adquirir nuevos; Makhzen ha sido acusado de ser responsable de la corrupción extensa en Marruecos haciéndole una manera de gobernar.

También ha manejado cooptar a muchos de sus opositores que conduce a menudo a desacreditarlos.

Con ocurrir de proceso de la democratización en curso en Marruecos, el Makhzen ahora se considera como barrera a democracia^{[la citación necesitó]}. dilema para Marruecos que es desarrollarse suavemente a más democracia mientras que no destruye qué se considera un factor importante de la estabilidad y un pilar de la monarquía, el Makhzen es también un de gran alcance pasillo cuál todavía lleva a cabo muchos de energía y resiste este cambio que lucha para sus privilegios.

El Makhzen también ha estado implicado pesadamente en el supuesto Años del plomo^{[la citación necesitó]}, por lo tanto los críticos y la ambigüedad del Comisión de la equidad y de la reconciliación.