Página principal › Índice multilingüe del archivo › Continente China

Continente China

Continente China, o China continental, o simplemente el continente, es a geopolítico llame generalmente sinónimo con el área gobernada actualmente por República Popular de China (PRC), incluyendo las islas costa afuera.

Sin embargo, no incluya los dos Regiones administrativas especiales (SARs) del PRC, que son Hong Kong y Macau.

Taiwán, según lo no gobernado por el PRC, también no se incluye en “el continente”.

Introducción

Desde entonces Kuomintang (KMT) conducido República de China perdió Guerra civil china a Partido comunista de China en 1949 conduciendo al establecimiento del PRC, ha habido una lucha entre las dos entidades chinas. El PRC se ha basado desde entonces en el “continente China”.^[1] Excluye el área controlada por retirar Kuomintang, así como las colonias de entonces de Hong Kong y de Macau.^[2] Puesto que la vuelta de Hong Kong y de Macau a la soberanía china en 1997 y 1999 respectivamente, el término continúa excluyendo regularmente estos territorios por lo que se refiere a la política según lo adoptado por el gobierno central del PRC hacia el SARs.^[3]

El término también se utiliza en indicadores económicos, tales como informe de la competitividad de IMD.

Vista del término del grupo

• En Taiwán, el término “Mainlander“puede también referirse waishengren (Chino: 外省人; pinyin: wàishěngrén), o la gente cerca de quien emigró a Taiwán del continente China y después del final del Guerra civil china en 1949; y sus niños, que nacieron en Taiwán. El estado de waishengren en Taiwán está una edición política divisiva, con favorableIndependencia de Taiwán políticos que llaman en la pregunta su lealtad y dedicación a Taiwán y favorableReunificación china políticos que acusan a los políticos de la favorable-independencia de jugar política de la identidad.^[4] El término “continente” puede también referirse daluren (chino simplificado: 大陆; chino tradicional: 大陸; pinyin: dàlù), significando a una gente que vive en el continente. Un ejemplo es Consejo de los asuntos del continente de ROC.^[5]

• Partidarios de Independencia de Taiwanese también desfavorezca con frecuencia el uso del término como implicó una extensión o una relación geográfica al resto de China. En el continente sí mismo, el término (chino simplificado: 内地; chino tradicional: 內地; pinyin: nèidì), literalmente el interior. El término ha ganado el renombre funcionando en lugar del término “continente”, particularmente después de la vuelta del SARs.^{[la citación necesitó]}

• En Hong Kong y Macau, el término “continente China” y el “mainlander” se utiliza con frecuencia para la gente del PRC. Para la corrección política, el término (內地) se ha convertido en el más común de la región. Los grupos oficiales del gobierno tales como “asuntos constitucionales y del continente” (政制及內地事務局) son los ejemplos que utilizan el término interior.^[6]

• En el PRC, el término interior (內地) es separado a menudo por el término externo (國外) o (外國) para las cosas fuera de la región del continente. Los ejemplos incluyen la “administración de los bancos Extranjero-financiados” (中華人民共和國外資銀行管理條例) o las “medidas en la administración de las oficinas representativas de las instituciones extranjeras del seguro” (外國保險機構駐華代表機構管理辦法).^[3]

Otros

El otro uso de términos geografía-relacionados es también de uso frecuente donde se requiere la neutralidad.

Referencias

http://www.imd.ch/research/publications/wcy/World-Competitiveness-Yearbook-2008-Results.cfm http://www.imd.ch/research/publications/wcy/upload/scoreboard.pdf

Vea también

• Mainlander
• Mayor China
• Continente
• China libre
• Área libre de la república de China