Página principal › Índice multilingüe del archivo › José Barnacla

 Top 10 de los artículos YouTube Gmail Goole GayRomeo Números chinos Números romanos Orkut Costco Sistema porta hepático El mundo Factbook

News:

José Barnacla

Thayendanegea o José Barnacla (c. 1743 – 24 de noviembre 1807) era a Mohawk líder y Británico oficial militar durante Revolución americana. Barnacla era quizás el más bien sabido Norteaméricaindio de n de su generación. Él satisfizo a muchas de la gente más significativa de la edad, incluyendo George Washington y rey George III. La imagen popular americana acentuó las atrocidades que sus fuerzas confiaron contra colonos en la frontera occidental; en Canadá, lo recuerdan para que su esfuerzo recupere la tierra para su gente.

Contenido 1 Años 2 Revolución americana 2.1 Campaña norteña 2.2 “Monstruo Barnacla” 3 Después de años de guerra 3.1 Muerte 3.2 Herencia 3.3 Niños 3.4 Descendientes notables 4 Deletreos alternos 5 Notas al pie de la página 6 Referencias 7 Acoplamientos externos

Años

En marzo de 1743, Barnacla nació en el país de Cuyahoga Ohio en los bancos del Río de Cuyahoga, cerca de actual Akron, Ohio.^[1] Esto era durante la estación de la caza en que los Mohawks viajaron al área. Lo nombraron Thayendanegea, que pueden significar dos wagers (los palillos) limitan juntos para la fuerza, o posiblemente “él que ponga dos apuestas.” Él era un Mohawk del clan del lobo (clan de su madre). Los expedientes de la iglesia del cazador de la fortaleza indican que sus padres eran cristianos y sus nombres eran Peter y Margaret Tehonwaghkwangearahkwa^[2]. Peter murió antes de 1753. Otras fuentes citan el nombre del padre como Nickus Kanagaradankwa.^{[la citación necesitó]}

Su madre Margaret, u Owandah, la sobrina de Tiaogeara^{[la citación necesitó]}, un Caughnawaga sachem, tomó a José y a su más vieja hermana Maria (conocido como Molly) a Canajoharie, en Río Mohawk en este-central Nueva York, donde habían vivido antes de que su familia se trasladara al río de Ohio. Su madre remarried el 9 de septiembre de 1753 adentro Cazador de la fortaleza (Iglesia de Inglaterra) un viudo nombró a Barnacla Canagaraduncka, que era un Mohawk sachem. El abuelo de su nuevo marido era Sagayendwarahton, o “viejo humo,” quién visitó Inglaterra en 1710.^{[la citación necesitó]} La familia del Margaret mejorado unión las fortunas y vivieron en la mejor casa de Canajoharie, pero confirió poco estado a sus niños, pues los títulos Mohawk descendieron a través de la línea femenina. Sin embargo, el padrastro de Barnacla era también un amigo de Guillermo Johnson, que era sentir bien al general sir Guillermo Johnson, superintendente para los asuntos indios norteños. Durante las visitas frecuentes de Johnson a los Mohawks él permanecía siempre en la casa del Barnacla. Hermana de José casado Johnson, Molly.

Empezando sobre la edad 15, Barnacla participó en un número Guerra francesa y de indio expediciones, incluyendo James Abercrombie' invasión 1758 de s de Canadá vía Lago George, Guillermo Johnson 1759 Batalla de la fortaleza Niagara, y Jeffery Amherst sitio 1760 de Montreal vía St. Río de Lorenzo. Él era uno de 182 indios que recibieron una medalla de plata para la buena conducta.

En 1761, Johnson arregló para tres Mohawks incluyendo José que se educará en Eleazar Wheelock Amarraron la escuela india de la caridad en Connecticut, el precursor de la universidad de Dartmouth, en donde él estudió bajo dirección del Reverend Eleazar Wheelock. Wheelock escribió a Barnacla estaba “de un genio sprightly, de una conducta de hombres y apacible, y de un genio modesto, cortesano y benévolo”. Barnacla aprendió hablar, leyó, y escribe inglés. Barnacla satisfizo Samuel Kirkland en la escuela. En 1763, Johnson se preparó para poner Barnacla en College de rey en New York City, pero el brote de Rebelión de Pontiac trastorne a estos planes y a Barnacla vueltos a casa. Después de que la rebelión Johnson de Pontiac pensara no era seguro que Barnacla vuelva a la escuela.

En marzo de 1764, Barnacla participó en uno de Iroquois partidos de la guerra que atacaron Delaware Aldeas indias en los valles de Susquehanna y de Chemung. Destruyeron tres ciudades bueno-clasificadas y se quemaron 130 casas y mataron a sus ganados. No se vio a ningunos guerreros enemigos incluso.^[3]

El 22 de julio de 1765, él casó Peggie (también conocido como Margaret) adentro Canajoharie. Peggie era un cautivo blanco enviado detrás de indios occidentales y dicho para ser la hija de un caballero de Virginia.^[4] Se movieron en la casa de padre de Barnacla y cuando su padre muerto en el mid-1760s la casa hizo José. Él poseyó una granja grande y fértil de 80 acres cerca de la aldea de Canajoharie en la orilla del sur del Mohawk. Él levantó maíz, ganados guardados, ovejas, caballos, y los cerdos. Él también guardó un almacén pequeño. Barnacla vistió en “el modo inglés” que usaba “un juego del amplio paño azul”. Con el estímulo de Johnson los Mohawks hicieron Barnacla a un jefe de la guerra y a su portavoz primario. En marzo de 1771 su esposa murió de consumición.

En el resorte de 1772, él se movió a Cazador de la fortaleza para vivir con el Reverend Juan Estuardo. Él hizo el intérprete de Estuardo, profesor del Mohawk, y colaboró con él en traducir el catechism Anglican y Evangelio de la marca en Lengua Mohawk. Barnacla hizo un de por vida Anglican.

En 1773, Barnacla se movió de nuevo a Canajoharie y hemanastra Susanna de Peggie casado.

Revolución americana

Barnacla habló por lo menos tres y posiblemente todo el Seis naciones idiomas. Él era un traductor para el departamento de asuntos indios desde por lo menos 1766 y en 1775, fue designado como secretaria departamental con la fila del capitán para el nuevo superintendente británico para los asuntos indios norteños, Individuo Johnson. En mayo de 1775 él huyó el valle Mohawk con Individuo Johnson y la mayor parte de los guerreros indios de Canajoharie a Canadá, llegando en Montreal el 17 de julio. Su esposa y niños fueron a Onoquaga. El 11 de noviembre de 1775, Individuo Johnson tomó a Barnacla junto con él cuando él viajó a Londres. Barnacla esperaba conseguir la corona para tratar más allá de agravios Mohawk de la tierra, y el gobierno prometió la tierra de la gente del Iroquois adentro Canadá si él y las naciones del Iroquois lucharían en el lado británico en el unfolding Revolución americana. En Londres, Barnacla hizo una celebridad, y fue entrevistado con para la publicación cerca James Boswell. Mientras que en público él vistió cuidadosamente en el indio labre. Él también hizo a Masón, y recibido su delantal personalmente de rey George III.

Barnacla vuelto a la isla de Staten, Nueva York, hizo en julio de 1776 e inmediatamente implicado con las fuerzas de Howe mientras que se prepararon a toma Nueva York. Aunque los detalles de su servicio que el verano y la caída no fueron registrados oficialmente, él fueron dichos para haberse distinguido para el valor, y lo se ha deducido que él estaba con Clinton, Cornwallis, y Percy en el movimiento que flanqueaba en el paso de Jamaica en Batalla de la isla larga en agosto de 1776.^[5] Era en este tiempo que él emprendió una relación de por vida con señor Percy, un duque más último de Northumberland, la única amistad duradera que él compartió con un hombre blanco.

En noviembre, Barnacla salió de New York City que viajaba al noroeste a través de territorio sostenido americano. Disfrazado, viajando en la noche y durmiendo durante el día, él alcanzó Onoquaga donde él se reunió a su familia. A finales de diciembre él estaba en Fortaleza Niagara. Él viajó de aldea a la aldea en el confederacy que impulsaba al Iroquois abandonar neutralidad e incorporar la guerra en el lado de los Británicos. Iroquois frustrado en los planes de Barnacla porque el consejo lleno del Seis naciones había decidido sobre una política de la neutralidad y había firmado previamente un tratado de la neutralidad en Albany en 1775, y también porque consideraban a Barnacla un jefe de menor importancia de la guerra de una gente relativamente débil, los Mohawks. Frustrado, Barnacla trabajó independientemente dirigiendo en el resorte a Onoquaga para conducir guerra su manera. Pocos aldeanos de Onoquaga lo ensamblaron, pero en mayo él era acertado en los legitimistas de reclutamiento que deseaban pulsar detrás. Este grupo se conocía como Voluntarios de Barnacla. En junio, él los condujo a Unadilla para obtener fuentes. En Unadilla, a 380 hombres de lo enfrentó Milicia del condado de Tryon conducido cerca Nicholas Herkimer. Herkimer solicitó que los Iroquois sigan siendo neutrales mientras que Barnacla dijo que los indios debieron su lealtad al rey.

Campaña norteña

En julio de 1777 Seis naciones el consejo decidía abandonar neutralidad e incorporar la guerra en el lado británico. Barnacla no estaba presente en este consejo. Sayenqueraghta y Cornplanter fueron nombrados para ser los jefes de la guerra del confederacy. Habían hecho Barnacla anterior un jefe de la guerra de los Mohawks; el otro jefe Mohawk principal de la guerra era Juan Deseronto.

En julio, Barnacla conducido el suyo se ofrece voluntariamente al norte a ligarse para arriba al St. Leger en Fortaleza Oswego. En agosto de 1777, Barnacla desempeñó un papel importante en Batalla de Oriskany en apoyo de a ofensiva importante conducido por el general Juan Burgoyne. Después del St. El retratamiento de Leger, Barnacla viajó al ejército principal de Burgoyne y le dijo las noticias del St. Retratamiento de Leger de la fortaleza Stanwix.^[6] Las restricciones de Burgoyne en la guerra nativa hicieron a Barnacla salir para Fortaleza Niagara donde él pasó el invierno que planeaba la campaña del año próximo. Su esposa Susanna murió probablemente en la fortaleza Niagara que invierno.

En abril de 1778, Barnacla volvió a Onoquaga, haciendo el comandante partisano más activo que engancha a incursiones sobre todo con sus voluntarios en los americanos, robando sus ganados, quemándose sus casas, y matando a muchos. El 30 de mayo, él condujo un ataque contra Cobleskill (Batalla de Cobleskill) y en septiembre, junto con capitán Guillermo Caldwell, él condujo una fuerza mezclada de indios y de legitimistas en una incursión encendido Flatts alemán.

En octubre de 1778, los soldados continentales y la milicia local atacaron la base de Barnacla de Onoquaga mientras que los voluntarios de Barnacla estaban ausentes en una incursión. El comandante americano describió Onoquaga como “la ciudad india más fina yo siempre sierra; en ambos lados [de] el río allí era cerca de 40 buenas casas, registros cuadrados, ripias y chimeneas de la piedra, buenos pisos, ventanas de cristal ". Los soldados se quemaron las casas, mataron a los ganados, tajados abajo de los manzanos, estropeados la cosecha creciente del maíz, y matados algunos niños nativos que encontraron en los campos del maíz. El 11 de noviembre de 1778 Barnacla era un líder en el ataque en Masacre del valle de la cereza.

En febrero de 1779, él viajó a Montreal a la reunión con Frederick Haldimand quién había substituido Carleton como comandante y gobernador en Canadá. Haldimand dio a Barnacla una comisión del capitán de los indios confederados norteños. Él también prometió provisiones, pero ninguna paga, para sus voluntarios. Haldimand también prometió eso después de que la guerra hubiera terminado a Mohawks fuera restaurada, a expensas del gobierno, al estado que eran antes de que el conflicto comenzara.

En mayo, Barnacla volvió a Fortaleza Niagara donde, con su nuevos sueldo y pillaje de sus incursiones, él adquirió una granja en Río de Niagara, seis millas de la fortaleza. Para trabajar la granja y para servir la casa, él utilizó esclavos que él había capturado en sus incursiones. Barnacla compró un esclavo negro, siete años Americano africano Sophia nombrado muchacha Burthen Pooley; ella viajó con él y su familia por muchos años antes de que él la vendiera a un inglés para $100.^[7] Él construyó una capilla pequeña para los indios que comenzaron a vivir cerca. Él comenzó a vivir con Catherine Adonwentishon Croghan, a que él casó en el invierno de 1780. Ella era la hija del colono americano prominente y del agente indio, George Croghan y una madre Mohawk, Catharine Tekarihoga. A través de su madre, Catharine Adonwentishon era cabeza del clan de la tortuga, el primer en fila en la nación Mohawk. Su birthright era nombrar el Tekarihoga, el sachem principal de la nación Mohawk.

Los honores y los regalos de Barnacla causaron celos de los jefes rivales, particularmente Sayenqueraghta. Un general británico dijo que Barnacla “sería mucho más feliz y tendría más peso con los indios, a que él en una cierta medida pierde por su saber que él recibe paga”. En finales de 1779, Haldimand decidido, cuando una comisión para Barnacla como un coronel llegó de Señor Germain, para embolsarlo y no decir a Barnacla.

En el julio de 1779 temprano, los Británicos aprendieron de los planes para una expedición americana importante en país del Seneca. En un intento por interrumpir los planes de americanos Mayordomo de Juan barnacla enviado y sus voluntarios en una búsqueda para las provisiones y recolectar inteligencia en el Delaware en la vecindad de Minisink. Después de parar en Onaquaga Barnacla atacó y derrotó a americanos en Batalla de Minisink el 22 de julio de 1779. La incursión de Barnacla no pudo interrumpir a la expedición americana.

En Campaña de Sullivan los americanos enviaron una fuerza grande profundamente en Iroquois territorio para derrotar Iroquois y para destruir sus aldeas. Iroquois fueron derrotados encendido 29 de agosto, 1779 en Batalla de Newtown. Los americanos barrieron lejos toda la resistencia india en Nueva York, quemada sus aldeas, y forzada el Iroquois para caerse de nuevo a Fortaleza Niagara. Barnacla wintering en la fortaleza Niagara en 1779-80.

Ataques en reducida escala reasumidos Barnacla contra Valle Mohawk. En febrero de 1780, él y su partido precisaron, y en abril atacado Harpersfield. En el julio de 1780 mediados de Barnacla conducido un ataque contra Oneida aldea de Kanonwalohale. Algo del Oneida entregado, pero la mayoría tomó el refugio en Fortaleza Stanwix. Los raiders de Barnacla destruyeron las casas, los caballos, y las cosechas del Oneida. Entonces fueron al Mohawk más bajo donde atacaron Canajoharie y tablón de la fortaleza. En su vuelta se dividieron en partidos pequeños para atacar Schoharie, Valle de la cereza, y Flatts alemán. Entonces participaron en una incursión importante de la tercera incursión en el valle Mohawk con Guardabosques del mayordomo y Royal Regiment de rey de Nueva York. Hirieron a Barnacla en el talón en Batalla del campo de Klock. Él se quemó su ciudad natal anterior de Canajoharie porque se había habitado por los colonos americanos.

En abril de 1781 enviaron Barnacla al oeste a Fortaleza Detroit para ayudar a defender contra una expedición en País de Ohio ser conducido por el Virginian George Rogers Clark. Este cambio del teatro pudo haber sido porque había pocos establecimientos a la izquierda a destruir en el valle Mohawk o porque Barnacla acababa de conseguir en una reyerta borracha. En agosto de 1781, Barnacla derrotado totalmente una separación del ejército de Clark, terminando la amenaza a Detroit. Lo hirieron en la pierna y pasó el invierno 1781-1782 en Fortaleza Detroit. A partir la 1781 a 1782, Barnacla intentado para mantener disaffected las tribus occidentales leales a la corona antes y después la entrega británica en Yorktown.

En junio de 1782 él y sus indios fueron a Fortaleza Oswego donde ayudaron a la reconstrucción la fortaleza. En julio de 1782 él y 460 Iroquois dejados para una incursión en la fortaleza Herkimer y la fortaleza Dayton, pero no lograron mucho. Alguna vez durante esta incursión una letra de Frederick Haldimand llegado recalling el partido y pidiendo una cesación de hostilidades. Barnacla denunci la política defensiva como traición del Iroquois e impulsado los indios continuar la guerra, pero les no podía sin fuentes británicas.

En Tratado de París (1783) que terminado la guerra, Gran Bretaña y los Estados Unidos no hizo caso de la soberanía de los indios, y de seis tierras soberanas de las naciones fueron acordados ser parte de los Estados Unidos. Las promesas de la protección de su dominio habían sido un factor importante en inducir Iroquois para luchar en el lado de los Británicos. Tratado de la fortaleza Stanwix (1784) servido como tratado de la paz entre los americanos y Iroquois.

“Monstruo Barnacla”

Barnacla hizo infame para Masacre del valle de Wyoming de 1778, que fue creído extensamente él condujo, aunque él no estaba presente en la batalla. Durante la guerra, lo conocían como el monstruo Barnacla y las historias de sus masacres y atrocidades agregaron a un odio de los indios que agriaron las relaciones por 50 años. En años más últimos los historiadores han discutido que él había sido realmente una fuerza para el alojamiento en la violencia que caracterizó muchas de las acciones en las cuales él estaba implicado; han descubierto a épocas cuando él exhibió su compasión y humanidad, especialmente hacia las mujeres, niños, y a no-combatientes. Coronel Ichabod Alden dicho que él “si mucho baja algo en las manos de Barnacla que cualquiera de ellas [los legitimistas y los Tories]”.^[8] Como ejemplo, teniente. Columna Guillermo Stacy de Ejército continental era el oficial más alto de la graduación capturado durante la masacre del valle de la cereza. Varias cuentas indican eso durante luchar, o pronto después de eso, columna Stacy estaba desnudo pelado, atado a una estaca, y estaba a punto de ser torturado y ser matado, pero fue ahorrado por Barnacla. Stacy, como Barnacla, era a Freemason. Se divulga que Stacy hizo una súplica como un Freemason a otro, e intervino Barnacla.^{[9][10][11][12]}

En 1797, cuando Barnacla viajó a través de Nueva York, el gobernador proveyó de él un guardia de corps porque la vida de Barnacla había sido amenazada.

Después de años de guerra

En 1783, le enviaron a Montreal para la discusión con Haldimand para conseguirlo lejos de Fortaleza Niagara. En Barnacla que impulsa, general británico sir Frederick Haldimand hizo una concesión de la tierra para una reserva Mohawk en Río magnífico en Ontario en octubre de 1784. (Proclamación de Haldimand, vea también Seis naciones del río magnífico). En la caída de 1784, en una reunión en el cala del búfalo, los matrons del clan decidían que Seis naciones debe dividirse con mitad el ir al Haldimand concedió y la otra mitad que permanece en Nueva York. Barnacla construyó su propia casa en la ciudad de Barnacla que fue descrita como “casa hermosa de dos historias, construida después de la manera de la gente blanca. Comparado con las otras casas, puede ser llamado un palacio. “Él tenía cerca de veinte blancos y los criados y los esclavos negros. José pensó el gobierno hecho un excedente ridículo de la queja guardar de esclavos. Él tenía una buena granja e hizo cultivar extenso, y guardó ganados, ovejas, y los cerdos.

En el verano de 1783, Barnacla inició la formación del Confederacy occidental el consistir en Iroquois y twenty-nine otras naciones indias para defender Tratado de Stanwix de la fortaleza línea de 1768 negando a cualquier nación la capacidad de ceder cualquier tierra sin el consentimiento común. En noviembre de 1785 él viajó a Londres para pedir ayuda en defender el confederacy indio del ataque de los americanos. Concedieron Barnacla una pensión abundante y un acuerdo de compensar completamente al Mohawk para su pierde (esto en contraste con los legitimistas, que recibieron solamente una fracción de sus pérdidas) solamente ningunas promesas de la ayuda para el Confederacy occidental. Él también llevó un viaje París, volviendo a Canadá en junio de 1786.

En 1790, después de que el Confederacy occidental hubiera sido atacado en Guerra india del noroeste, preguntaron a Barnacla y Seis naciones para incorporar la guerra en su lado. Barnacla rechazó, él en lugar de otro pidió Señor Dorchester para la ayuda británica para el Confederacy occidental. Dorchester también rechazada, pero más adelante, en 1794, proveyó de los indios los brazos y las provisiones. En 1792, invitaron Barnacla a Philadelphia en donde él resolvió el presidente y su gabinete. Los americanos ofrecieron le una pensión grande, y a reservación en los Estados Unidos para que los Mohawks los engañen a los Estados Unidos. Barnacla rechazado, pero Pickering dijo que el Barnacla tomó algunos pagos de efectivo. George Washington dijo Knox en 1794, “para comprar a capitán Barnacla apagado en casi cualquier precio”.^[13] Barnacla procuró un establecimiento de la paz del compromiso entre el Confederacy occidental y los americanos, pero él falló. Derrotaron la guerra continuada, y a los indios en 1794 en Batalla de maderas caídas. La unidad del Confederacy occidental estaba quebrada con la paz Tratado de Greenville en 1795.

A principios de 1797, él viajó a Philadelphia en donde él resolvió los oficiales del gobierno británico del ministro, de Roberto Liston y de Estados Unidos. Él aseguró a americanos que él “tomaría nunca otra vez el tomahawk contra los Estados Unidos”. En este tiempo los Británicos estaban en la guerra con Francia y España, y mientras que Barnacla satisfacía con a ministro francés, Pierre agosto Adet, Barnacla indicado: “él ofrecería sus servicios al ministro francés Adet, y marcha sus Mohawks a la ayuda en efectuar una revolución y el vuelco del gobierno británico en la provincia”.^[14] Cuando él volvió a casa, había miedos de un ataque francés. Russell escribió: “el actual aspecto alarmante de asuntos - cuando al francés nos amenazamos con una invasión y los españoles del Mississippi, y la información que hemos recibido de los emissaries que eran dispersados entre las tribus indias para incitarlas para tomar el destral contra los temas del rey”. Él también escribió a búsquedas de Barnacla “solamente una excusa factible para ensamblar a los franceses, si invaden esta provincia.” Londres ordenó a Russell no permitir que los indios enajenen su tierra, pero con las perspectivas de la guerra para apaciguir a Barnacla, las ventas de la tierra de Barnacla confirmado Russell. Barnacla entonces declarado: “ahora toda la lucha para el rey a la gota pasada de su sangre”.

En finales de 1800 y Barnacla 1801 escribió principios de al gobernador George Clinton para asegurar una zona de la tierra grande cerca de Sandusky que podría servir como debe un refugio los indios magníficos del río rebelen, pero sufre derrota. En septiembre de 1801 divulgan Barnacla como diciendo: “Él dice que él saldrá, con todo las tierras magníficas del río quieren [aún] estén en sus manos, que ningún hombre meddle con él entre nosotros. Él dice que el gobierno británico no lo conseguirá, pero los americanos y lo tengan, las tierras magníficas del río, porque explota la guerra está muy cerca de. “^[15] En enero de 1802, el consejo ejecutivo de Canadá superior aprendió de este diagrama que era plomo cerca Rebabas de Aaron y George Clinton para derrocar regla británica en cooperación con algunos habitantes y para crear un estado republicano para ensamblar los Estados Unidos. El septiembre de 1802, la fecha prevista de la invasión, pasada uneventfully y del diagrama se evaporó.

Barnacla compró cerca de 3.500 acres de los indios de Mississauga en el jefe de la bahía de Burlington. Simcoe no permitiría tal venta entre los indios, así que él compró esta pista de la tierra del Mississauga y después dio la tierra a Barnacla. Alrededor 1802, Barnacla se movió allí y construyó una mansión de la cual fue pensado ser mitad-escalan la versión Johnson Pasillo. Él tenía una granja próspera en el estilo colonial con 100 acres de cosechas.

Muerte

José Barnacla muerto en su casa en el jefe del lago Ontario (sitio de lo que se convirtió la ciudad Burlington, Ontario) encendido 24 de noviembre, 1807. Sus palabras del último, habladas a su sobrino adoptado Juan Norton, refleje su de siempre comisión a su gente: “Tenga compasión en los indios pobres. Si usted tiene alguna influencia con el grande, esfuércese para utilizarlo para su bueno. “En 1850, su restos fue llevado 34 millas (55 kilómetros) en relais en los hombros de hombres jóvenes del río magnífico a una tumba en Capilla de su majestad de los Mohawks en Brantford.

Herencia

Barnacla actuaba como negociador incansable para que las seis naciones controlen su tierra sin descuido o control de la corona. Él utilizó miedos británicos de sus reparticiones con los americanos y el francés para extraer concesiones. Sus conflictos con los administradores británicos en Canadá con respecto a demandas tribales de la tierra fueron exacerbados por sus relaciones con los líderes americanos.

Barnacla era un jefe de la guerra, y no un sachem Mohawk hereditario. Sus decisiones podrían y fueron invalidadas a veces por los sachems y los matrons del clan. Sin embargo, su capacidad natural, su educación temprana, y las conexiones que él podía a la forma le hicieron uno de los grandes líderes de su gente y de su tiempo. La situación de las seis naciones en el río magnífico era mejor que la del Iroquois que permanecía en Nueva York. Su misión de por vida era ayudar al indio a sobrevivir la transición a partir de una cultura a otra, superando los desafíos políticos, sociales y económicos de uno los períodos más volátiles, más dinámicos de la historia americana. Él puso su lealtad a las seis naciones antes de lealtad a los Británicos. Su vida no se puede resumir en términos de éxito o falta, aunque él había sabido ambos. Más que cualquier cosa, vida de Barnacla fue marcada por la frustración y la lucha.

Su tentativa de crear la unidad cacerola-tribal probó fracasado, aunque sus esfuerzos serían tomados una generación más adelante por Shawnee líder Tecumseh.

Durante su curso de la vida, Barnacla era el tema de muchos artistas del retrato. Dos particularmente significan su lugar en historia americana, canadiense, y británica. George Romney el retrato, pintado durante el primer viaje a Inglaterra en 1775-1776, cuelga en la galería nacional de Canadá en Ottawa. Charles Willson Peale el retrato fue pintado durante su visita a Philadelphia en 1797, y cuelga en la independencia Pasillo. Barnacla cambió siempre de sus ropas regulares al vestido en la manera india para los retratos.

La casa de Barnacla en Burlington fue demolida en 1932. El actual museo de José Barnacla fue construido en la tierra Barnacla poseído una vez.

• La ciudad de Brantford Condado de Barnacla, Ontario, situado en parte de su concesión de la tierra, se nombra para él como es, Condado de Erie Ciudad de Barnacla.
• Hospital del monumento de José Barnacla en Burlington se nombra para Barnacla, y está parado en tierra que él había poseído.
• Una estatua de Barnacla, situada en el cuadrado de Victoria, Brantford, fue dedicada en 1886.
• El municipio de Tyendinaga y Territorio del Mohawk de Tyendinaga Reserva india se nombran para Barnacla, tomando su nombre de un deletreo alterno de su nombre Mohawk tradicional.
• La vecindad de Tyandaga en Burlington se nombra semejantemente, usando un deletreo simplificado de su nombre Mohawk.
• Thayendanegea es una de las 14 figuras militares canadienses principales conmemoradas en Monumento de Valiants en Ottawa.

Niños

Con Christine él tenía dos niños:

• Isaac[1] Él murió de una herida que su padre lo dio en autodefensa. Se dice que mientras que él moría él llamó para su padre y él guardó una pistola cargada debajo de su almohadilla para matarle.^[16]
• Christine.

Con Catherine Crogan él tenía siete niños:

• José
• Jacob (1786-1847)
• Juan: A su madre Catherine lo nombró, Terkarihoga, después de la muerte del Henrio. Él no casó.
• Margaret
• Catherine[2]
• Maria
• Elizabeth: Ella casó Guillermo Johnson Kerr, nieto de Sir Guillermo Johnson y Molly Barnacla, y su niño hizo posteriormente principal.

, Esta unión a Catherine relacionó a Barnacla también con Humo Johnson de Juan, un nieto de Sir Guillermo Johnson y pariente de Principal Hendrick.

Descendientes notables

• Teniente Cameron D. Barnacla, era el primer de treinta miembros de las seis naciones, así como el primer norteamericano nativo, morir en WWI. Lo mataron en la 2da batalla de Ypres el 23 de abril de 1915 después de conducir a sus hombres “sobre la tapa.”^[17]

• Otro descendiente de José Barnacla (4to grande-nieto), Terence M. Walton, era el veterano más joven de la era de la guerra coreana, alistando en los E.E.U.U. Ejército en la edad 14.

Deletreos alternos

Barnacla firmó su nombre de las varias maneras, incluyendo:

• Tyandaga
• Thayendanegea
• Thaienteneka
• Thayendanega
• José Thayendanegea
• José Barnacla
• Jos. Barnacla
• Barnacla

Notas al pie de la página

Referencias

• Más capaz, Thomas S. “José Barnacla” en Juan A. Garraty y marca C. Carnes, eds., Biografía nacional americana. Nueva York: Prensa de la universidad de Oxford, 1999. ISBN 0-19-520635-5.
• Barker, José: Recuerdos del primer establecimiento de Ohio, Marietta College, Marietta, Ohio (1958) P. 35; manuscrito original escrito tarde en la vida de José Barker, antes de su muerte en 1843.
• Beardsley, Levi: Reminiscencias; Incidentes personales y otros; Establecimiento temprano del condado de Otsego, Charles Vinten, Nueva York (1852) P. 463.
• Cassar, George. Más allá de valor: los canadienses en la segunda batalla de Ypres. Prensa de Oberon, 1985. ISBN 0-88750-601-1.
• Chalmers, Harvey y Ethel Barnacla Monture, José Barnacla: Mohawk. Prensa de la universidad de estado de Michigan, 1955.
• Diccionario de la biografía de Hamilton (vol. I, 1791-1875) Thomas Melville Bailey, W.L. Griffin Ltd. pg=143 1981
• Drake, Francis S.: Monumentos de la sociedad de Cincinnati de Massachusetts, Boston (1873) pp. 465–67.
• Dibujó a Benjamin, El refugiado, de las narrativas de los esclavos del fugitivo en Canadá, 1856 Disponible en búsqueda del libro de Google
• Edes, Richard S. y Darlington, Guillermo M.: Diario y letras de la columna Juan puede, Roberto Clarke y Co, Cincinnati, Ohio (1873), pp. 70–1.
• Graymont, Barbara. El Iroquois en la revolución americana. Syracuse, Nueva York: Prensa de la universidad de Syracuse, 1972. ISBN 0-8156-0083-6.
• Graymont, Barbara. “José Barnacla” Diccionario de la biografía canadiense. 2000. versión en línea
• Jackson, rayo D. y Susan M. Jackson. Los guerreros más jóvenes de América, Volumen III. Tempe, AZ, veteranos del servicio militar de Underage, 2006. pp.579-582. ISBN 0-9656093-3-2.
• Johnson, Michael. Tribus del Confederacy del Iroquois. Oxford, Osprey que publica, 2003. ISBN 1-84176-490-6.
• Kelsay, Isabel Thompson. José Barnacla, 1743 - 1807, hombre de dos mundos. Syracuse, Nueva York: Prensa de la universidad de Syracuse, 1984. ISBN 0-8156-0182-4 (hardback); ISBN 0-8156-0208-1 (libro en rústica 1986).
• Familias leales del rama magnífico del río, asociación de los legitimistas unidos del imperio de Canadá. Toronto, favorable Familia que publica, 1991. ISBN 0-9692514-5-9.
• Merrell, James H. En las maderas americanas: Negociadores en la frontera de Pennsylvania. Nueva York, W.W. Norton, 1999. ISBN 0-393-31976-8.
• Nash, Gary B. La revolución americana desconocida: El nacimiento ingobernable de la democracia y de la lucha para crear América. Nueva York, Viking, 2005. ISBN 0-670-03420-7.
• O'Donnell, James. “José Barnacla” en el R. David Edmunds, ed., Líderes indios americanos: Estudios en diversidad. Universidad del "" de la prensa de Nebraska, el an o 80, pp.21-40. ISBN 0-8032-6705-3.
• Prevost, Toni Jollay. Indios de Nueva York en Ontario y Quebec, Canadá: Una referencia de la genealogía, volumen dos. Bowie, MD, herencia Books, 1995. ISBN 0-7884-0257-9.
• Piedra, Guillermo L. Vida de José Barnacla - Thayendanegea: Incluyendo las guerras de la frontera de la revolución americana, y los bosquejos de las campañas indias de los generales Harmar, St. Clair, y Wayne, y otras materias conectadas con las relaciones indias de los Estados Unidos y de la Gran Bretaña, de la paz de 1783 con la paz india de 1795. Nueva York, Alexander V. Blake, 1838. Volúmenes I-II.
• Taylor, Alan. La tierra dividida: Indios, colonos, y el Borderland norteño de la revolución americana. Nueva York, Alfred A. Knopf, 2006. ISBN 0-679-45471-3.
• Volwiler, Albert T. George Croghan y el movimiento que va hacia el oeste, 1741-1782. Lewisburg, PA, Wennawoods que publica, 2000. Publicado originalmente 1926. ISBN 1-889037-22-2.
• Vatio, Gavin, Rebelión en el valle Mohawk, 2002, ISBN 1550023764
• Williams, Glenn F. Año del Hangman: Campaña de George Washington contra el Iroquois. Yardley: Westholme que publica, 2005. ISBN 1-59416-013-9.

Acoplamientos externos

• José Barnacla (Thayendanegea), Mohawk, por Tom Penick o
• Retratos de José Barnacla (Thayendanegea), Mohawk
• José Barnacla: El fallecimiento de la liga del Iroquois
• “El mito del Iroquois leal”, discute que sea engañoso describir a Barnacla y a otros líderes del Iroquois como “legitimistas” en la revolución americana
• La biblioteca pública de Brantford - monumento virtual de la guerra
• Diccionario de la biografía canadiense en línea

[3]