Página principal › Índice multilingüe del archivo › Caída de Saigon

Caída de Saigon

Caída de Saigon (en Vietnamita: Tháng 4 del kiện 30 de Sự - Incidente del 30 de abril; Miền Nam del phóng de Giải - La liberación del sur por los partidarios del República democrática de Vietnam; Nước del mất de Ngày - El día de perder la nación por los partidarios del anterior República de Vietnam) era la captura de Saigon, el capital de la república de Vietnam (Vietnam del sur) por Ejército de gente de Vietnam (PAVN), las fuerzas armadas de la república democrática de Vietnam (Vietnam del norte), encendido 30 de abril 1975. El acontecimiento marcó el final del Guerra de Vietnam y el comienzo de un período de transición que conduce a la reunificación formal de Vietnam debajo Comunista regla.

Fuerzas de PAVN bajo comando del general mayor Van Tien Dung comenzó su ataque final contra Saigon, que fue ordenado por el general Nguyen Van Toan en 29 de abril, con un bombardeo pesado de la artillería. Por la tarde del trigésima, las tropas vietnamitas del norte habían ocupado los puntos importantes dentro de la ciudad y habían levantado su bandera sobre el palacio de la independencia. Vietnam del sur capituló poco después. La ciudad fue retitulada Ciudad de Ho Chi Minh.

La caída de la ciudad fue precedida por la evacuación de casi todo el personal civil y militar americano en Saigon, junto con diez de millares de civiles vietnamitas del sur. La evacuación culminó adentro Viento frecuente de la operación, que era la evacuación más grande del helicóptero de la historia.^[2] Además del vuelo de refugiados, el final de la guerra, y la institución de nuevas reglas de los comunistas contribuyeron a una declinación en la población de la ciudad.

Al norte avance del vietnamita

Vea también: Campaña de Ho Chi Minh

La rapidez con la cual la posición vietnamita del sur se derrumbó en 1975 sorprendía a la mayoría del americano y de los observadores vietnamitas del sur, y probablemente al vietnamita del norte y a sus aliados también. Por ejemplo, una nota preparada por Cia e inteligencia del ejército y publicado encendido 5 de marzo indicado que Vietnam del sur podría sostener con el season-i.e. seco actual. por lo menos hasta 1976.^[3] Estas predicciones demostraron estar penosamente en error. Así como que la nota era lanzada, general Dung preparaba una ofensiva importante en Montañas centrales de Vietnam, que comenzó encendido 10 de marzo y conducido a la captura de Prohíbame Thuot. El ARVN comenzó un retratamiento desordenado y costoso, esperando a redeploy sus fuerzas y lleva a cabo la parte meridional de Vietnam del sur, quizás un sur del enclave del décimotercero paralelo.^[4]

Apoyado por la artillería y la armadura, el vietnamita del norte continuó marchando hacia Saigon, capturando las ciudades principales de Vietnam del sur norteño a finales de marchaHuế en el 25to y Da Nang en el 28vo cuarto. A lo largo de la manera, los retratamientos vietnamitas del sur desordenados y el vuelo de refugiados-allí eran más de 300.000 en Da Nang^[5]- perspectivas vietnamitas del sur dañadas de una vuelta. Después de la pérdida de Da Nang, esas perspectivas habían sido despedidas ya como no existentes por el americano Agencia de inteligencia central oficiales en Vietnam, de el cual no creyó nada brevemente B-52 huelgas contra Hanoi podía parar posiblemente a los vietnamitas del norte.^[6]

Por 8 de abril, el vietnamita del norte Politburo, que en marcha había recomendado la precaución a Dung, cablegrafiado le para exigir el “vigor continuo en el ataque hasta el final al corazón de Saigon.”^[7] En 14 de abril, retitularon la campaña la “campaña de Ho Chi Minh,” después de líder revolucionario Ho Chi Minh, en las esperanzas de envolverlo para arriba antes de su cumpleaños encendido 19 de mayo.^[8] Mientras tanto, Vietnam del sur no pudo garner ningún aumento significativo en ayuda militar de los Estados Unidos, matando al presidente Nguyen Van Thieu'esperanzas de s de la ayuda americana renovada.

Fuerzas de PAVN alcanzadas Localización de Xuan, una entrada estratégica situada en la carretera en Saigon, encendido 9 de abril. batalla de la localización de Xuan durado hasta 20 de abril, y sin embargo ARVN luchó con tenacidad extrema, los comunistas capturaron la ciudad. La línea delantera vietnamita del norte ahora estaba a apenas 26 millas (42 kilómetros) de Saigon céntrico.^[9] La victoria en la localización de Xuan, que había dibujado muchos las tropas vietnamitas del sur lejos del Delta de Mekong área,^[10] abrió la manera para que PAVN cerque Saigon, y pronto así pues, moviendo a 100.000 tropas en la posición alrededor de la ciudad cerca 27 de abril. Con el ARVN teniendo muchos pocos defensores, el sino de la ciudad fue sellado con eficacia.

Evacuación

Los avances vietnamitas del norte rápidos de marcha y de abril principios de conducidos a la preocupación creciente en Saigon que la ciudad, que habían sido bastante pacífica a través de la guerra y que gente había aguantado relativamente poco sufrimiento, era pronto venir bajo ataque directo.^[11] Muchos temieron que una vez que los comunistas tomaran el control de la ciudad, ocurriera un bloodbath de represalias. En 1968, PAVN y Frente nacional de la liberación Las fuerzas (NLF) tenían tonalidad ocupada por cerca de un mes. Después de que rechazaran a los comunistas, el americano y las fuerzas de ARVN habían encontrado sepulcros totales. Un estudio se preparó para los E.E.U.U. la misión en Vietnam indicó que los comunistas habían apuntado a oficiales, a católicos, a intelectuales y a hombres de negocios de ARVN, y otros contrarrevolucionarios sospechados.^[12] Más recientemente, ocho americanos capturados en la interdicción que Thout había desaparecido y los informes de beheadings y de otras ejecuciones se filtraban a través de la tonalidad y de Da Nang, estimulado sobre todo encendido por propaganda del gobierno.^[13] La mayoría de los americanos y el otro Westerners desearon evacuar la ciudad antes de que cayera, y muchas al sur vietnamitas desearon irse también.

Desde finales de marcha, algunos americanos salían de la ciudad. Por ejemplo, diez familias salieron el 31 de marzo.^[14] Los vuelos fuera de Saigon, reservado ligeramente bajo circunstancias ordinarias, eran llenos.^[15] A través de abril la velocidad de la evacuación aumentó, pues la oficina del agregado de la defensa (DAO) comenzó a volar hacia fuera a personal no esencial. Muchos americanos unidos al DAO rechazaron irse sin sus amigos y dependientes vietnamitas, que incluyeron a esposas y a niños de la ley común. Era ilegal que el DAO mueva a esta gente al suelo americano, y éste retrasó inicialmente el índice de la salida, pero el DAO comenzó eventual ilegal a volar a vietnamitas indocumentados a Base de fuerza aérea de Clark en las Filipinas.^[16]

En 3 de abril, Presidente Gerald R. Ford anunciado “Operación Babylift“, que evacuaría a cerca de 2000 huérfanos del país. Uno de Galaxia de C-5A los planos implicados en la operación se estrellaron, matando a 138 pasajeros y seriamente reduciendo la moral del personal americano.^[17] Además de los 2000 huérfanos evacuó por Babylift, Nueva vida de la operación dado lugar a la evacuación sobre de 110.000 refugiados vietnamitas.

Planes de la administración para la evacuación final

Por este tiempo la administración de Ford también había comenzado a planear una evacuación completa de la presencia americana. El planeamiento fue complicado por preocupaciones prácticas, legales, y estratégicas. La administración fue dividida en cómo es rápido las evacuaciones deben ser. El pentágono intentó evacuar tan rápidamente como sea posible, evitar el riesgo de muertes o de otros accidentes. El embajador de los E.E.U.U. a Vietnam del sur, Graham Martin, estaba técnico el comandante del campo para cualquier evacuación, puesto que las evacuaciones están en el articulado del departamento del estado. Martin dibujó la ira de muchos en el pentágono deseando guardar el proceso de la evacuación tan silenciosamente y a ordenanza como sea posible. Su deseo para esto era prevenir caos total y desviar la posibilidad verdadera de dar vuelta vietnamita del sur contra americanos, y guardar matanza total de ocurrir.

Ford aprobó un plan entre los extremos en los cuales todos sino 1.250 Americano-pocos bastantes que se quitarán en el helicóptero de un solo día puente-serían evacuados rápidamente; los 1.250 restantes se irían solamente cuando el aeropuerto fue amenazado. Entre, volarían a tantos refugiados vietnamitas como posible hacia fuera.^[18]

Mientras tanto, Martin comenzó (en sus palabras) “jugar rápido y suelta con visas de la salida”^{[citación necesitada]} para permitir a cualesquiera y a todos que desearan dejar Saigon para salir por cualquier medio disponible en los días tempranos. Sin el conocimiento del pentágono, Martin y el subdirector de la misión Wolfgang Lehmann habían comenzado ya a permitir que los millares de nacionales vietnamitas del sur salgan.

El planeamiento americano de la evacuación fue fijado contra otras políticas de la administración. Ford todavía esperaba ganar la ayuda militar adicional para Vietnam del sur. A través de abril, él procuró conseguir a congreso detrás de una apropiación propuesta de $722 millones, que pudieron permitir la reconstitución de algunas de las fuerzas vietnamitas del sur que habían sido destruidas. Kissinger fue opuesto a una evacuación a gama completa mientras quedara orientada la opción de la ayuda la tabla, porque el retiro de fuerzas americanas señalaría una pérdida de fe en Thieu y lo debilitaría seriamente.^[19]

Había también preocupación en el excedente de la administración si el uso de fuerzas militares de apoyar y de realizar la evacuación fue permitido debajo del nuevo-pasado Acto de las energías de la guerra. Eventual Casa blanca los abogados se determinaron que el uso de fuerzas americanas de rescatar a ciudadanos en una emergencia era poco probable funcionar el afoul de la ley, pero la legalidad de usar activos militares para retirar a refugiados era desconocida.^[20] La evacuación de Saigon también tuvo que competir para los recursos con la evacuación inminente de Phnom Penh, el capital de Camboya, que cayó encendido 17 de abril.

Refugiados

Mientras que son americanos demostrando hasta un punto de la evacuación, al sur el vietnamita aseguraron a los ciudadanos generalmente de una manera simple de salir del país justo que deseó dejar Saigon antes de que bajara recurrido a menudo a los arreglos independientes. Los pagos de la debajo--tabla requeridos para ganar un pasaporte y para salir del sixfold saltado visa, y el precio de embarcaciones marítimas triplicaron.^[21] Forzaron los que poseyeron la característica en la ciudad a menudo venderla en una pérdida substancial o abandonarla en conjunto; el precio que pedía de una particularmente casa impresionante fue cortado 75 por ciento dentro de un período de dos semanas.^[22] Las visas americanas estaban de valor enorme, y los patrocinadores del americano del vietnamita que buscaban fijaron los anuncios en periódicos. Un tal anuncio leyó: “Padres adoptivos que buscan. Estudiantes diligentes pobres: “siguió por nombres, fechas de nacimiento, y números del documento de identidad.^[23]

Movimientos y tentativas políticos en una solución negociada

Como el vietnamita del norte saltó lejos cada vez más de Vietnam del sur, oposición interna a presidente Thieu continuado para acumular. Por ejemplo, abril a principios de, el senado votado unánimemente con una llamada por la nueva dirección, y algunos comandantes militares superiores presionaban para un golpe. En respuesta a esta presión, Thieu hizo a algunos cambios a su gabinete, y a primer ministro Tran Thien Khiem dimitido.^[24] Esto hizo poco para reducir la oposición a Thieu. En 8 de abril un piloto vietnamita del sur bombardeó el palacio presidencial y después voló a una pista de aterrizaje PAVN-controlada; Thieu no estuvo lastimado.^[25]

Muchos en el misión-Martin americano adentro particular-a lo largo con de algunas figuras dominantes en Washington creyeron que las negociaciones con los comunistas eran posibles, especialmente si Saigon podría estabilizar la situación militar. La esperanza de embajador Martin era que los líderes de Vietnam del norte estarían dispuestos a permitir un “retiro puesto en fase” por el que una salida gradual se pudiera alcanzar para permitir que los locals provechosos y todos los americanos se vayan (junto con retiro militar completo) durante meses.

Las opiniones fueron divididas encendido si cualquier gobierno dirigido por Thieu podría efectuar una solución tan política.^[26] Gobierno revolucionario provisionalel 'Ministro de Asuntos Exteriores de s tenía encendido 2 de abril indicado que el PRG pudo negociar con un gobierno de Saigon que no incluyó Thieu. Así, incluso entre los partidarios de Thieu, la presión crecía para su ouster.^[27]

Presidente Thieu dimitió encendido 21 de abril. Sus observaciones eran particularmente duras en los americanos, primero para forzar Vietnam del sur acceder a Acuerdos de la paz de París, en segundo lugar para no poder apoyar Vietnam del sur luego, y todo el rato que pide que Vietnam del sur “haga una cosa imposible, como llenar encima de los océanos de las piedras.”^[28] La presidencia turned over al vice presidente Tran Van Huong. La línea comunista, difusión de Radio Hanoi, era que el nuevo régimen era simplemente “otro régimen de la marioneta.”^[29]

Los días pasados

Todas las veces dadas son tiempo de Saigon.

En 27 de abril, Saigon fue golpeado por tres cohetes de NVA - los primeros en más de 40 meses.^[30]

Viento frecuente de la operación

Vea también: Viento frecuente de la operación

Antes de amanecer encendido 29 de abril, Hijo Nhut del Tan el aeropuerto fue golpeado por los cohetes y la artillería pesada. En descascar inicial, A.c. - 130 que carreteaban para tomar a evacuados y volado por una tripulación aérea colocada en la base aérea de Clark, Filipinas fueron pulsados. El equipo evacuó el avión ardiente en la pista de rodaje y salió el campo de aviación en otro C-130 que había aterrizado previamente. El fuego y la ruina de continuación del cohete en los cauces causaron a general Homer D. Smith, los E.E.U.U. agregado de la defensa en Saigon, aconsejar a embajador Martin que los cauces fueran impropios para el uso y que la evacuación de la emergencia de Saigon necesitaría ser terminada por el helicóptero.^[31]

Originalmente, embajador Martin se había prepuesto completamente efectuar la evacuación por medio del avión del fijo-ala de la base. Este plan fue alterado en un momento crítico cuando un piloto vietnamita del sur decidía desertar, y todavía desechó su artillería a lo largo de los únicos cauces funcionando (que todavía no habían sido destruidos descascando).

Bajo presión de Kissinger, el infante de marina forzado Martin guarda para llevarlo a la base aérea en el medio de descascar continuado, así que él puede ser que compruebe personalmente la situación. Después de ver que las salidas del fijo-ala no eran una opción (una decisión gigantesca Martin no deseó hacer sin responsabilidad de primera mano en caso de que la elevación del helicóptero falló), Martin dio la luz verde para los vuelos del helicóptero a la embajada para comenzar en serio.

Los informes vinieron adentro de las cercanías de la ciudad que los vietnamitas del norte movían.^[32] En 10:48 mañana, Martin retransmitió a Kissinger su deseo de activar plan de la evacuación “del VIENTO FRECUENTE”; Kissinger dio a orden tres minutos más adelante. La estación de radio americana comenzó el juego regular de Irving Berlín's “Navidad blanca, “la señal para que el personal americano se mueva inmediatamente a la evacuación señala.^[33]

Bajo este plan, CH-53 y CH-46 los helicópteros fueron utilizados para evacuar americanos y a vietnamita amistoso a las naves, incluyendo Séptima flota, en el mar de China del sur.^[34] El punto principal de la evacuación era el compuesto de DAO en el hijo Nhut del Tan; los autobúses se movieron con la cosecha de la ciudad encima de pasajeros y conducirlos hacia fuera al aeropuerto, con los primeros autobúses llegando el hijo Nhut del Tan poco después mediodía. El primer CH-53 aterrizó en el compuesto de DAO por la tarde, y por la tarde, habían evacuado a 395 americanos y a más de 4.000 vietnamitas. Por 23:00 los E.E.U.U. Los infantes de marina que proporcionaban seguridad eran que retiraban y de arreglos de la demolición de la oficina de DAO, del equipo americano, de los archivos, y del efectivo.

Los planes originales de la evacuación no habían llamado para una operación en grande del helicóptero en los E.E.U.U. embajada. Los helicópteros y los autobúses eran ir y a gente de la embajada al compuesto de DAO. Sin embargo, en el curso de la evacuación resultó que trenzaron a algunos mil personas en la embajada, incluyendo muchos vietnamitas. Civiles vietnamitas adicionales recolectados fuera de la embajada y escalados las paredes, esperando demandar estado del refugiado. Las tempestades de truenos aumentaron la dificultad de las operaciones del helicópteros. Sin embargo, la evacuación de la embajada continuó más o menos intacto a través de la tarde y de la noche.

En 03:45 en la mañana de 30 de abril, la evacuación del refugiado fue parada. Embajador Martin había estado pidiendo ese vietnamita del sur se vuele hacia fuera con los americanos hasta ese punto. Kissinger y Ford, lívidos con el respeto de Martin para las vidas del vietnamita que es igual a los de los americanos, Martin rápidamente pedido evacuar solamente a americanos de ese punto adelante.

Renuente, Martin anunció que solamente los americanos debían ser volados hacia fuera, debido a se preocupa que el vietnamita del norte pronto tomaría la ciudad y el deseo de la administración de Ford de anunciar la terminación de la evacuación americana.^[35] Presidente Ford ordenó embajador Martin subir al helicóptero de la evacuación.

El indicativo de ese helicóptero era “señora Ace 09”, y el piloto llevó órdenes directas de presidente Ford para embajador Martin para ser a bordo. El piloto, baya de Gerry, hizo las órdenes escribir en engrasar-lápiz en sus kneepads. Detrás izquierdo había evacuado a la esposa de embajador Martin, Dorothy, ya vuelos anteriores, y su maleta personal así que una mujer vietnamita del sur pudo poder exprimir a bordo con ella.

“Señora Ace 09” de HMM-165 y pilotado por Berry, sacada alrededor de 05:00 - hizo Martin rechazar para irse, los infantes de marina tenían una orden de la reserva para arrestarlo y para llevarlo lejos para asegurar su seguridad.^[36] La evacuación de la embajada había volado hacia fuera a 978 americanos y a cerca de 1.100 vietnamitas. Los infantes de marina que habían estado asegurando la embajada siguieron en el amanecer, con el avión pasado yéndose en 07:53. Dejaron algunos cientos vietnamitas detrás en el compuesto de la embajada,^[37] con una muchedumbre adicional recolectada fuera de las paredes.

Se permitió a los americanos y los refugiados que volaron hacia fuera generalmente irse sin el molestation del del norte o al sur del vietnamita. Los pilotos de los helicópteros que dirigían para broncear a hijo Nhut estaban enterados que los armas antiaéreos de PAVN los seguían, pero se refrenaron de la leña. La dirección de Hanoi, contando que la terminación de la evacuación disminuiría el riesgo de la intervención americana, había mandado a Dung para no apuntar el puente aéreo sí mismo.^[38] Mientras tanto, habían prometido los miembros del policía en Saigon la evacuación a cambio de proteger los autobúses de la evacuación y el control americanos de las muchedumbres en la ciudad durante la evacuación.^[39]

Aunque éste era el final de la operación militar americana, el vietnamita continuó saliendo del país en barco y, en lo posible, en avión. Los pilotos vietnamitas del sur que tenían acceso a los helicópteros los volaron costa afuera a la flota americana, donde estaban capaces de aterrizar; los que dejaron a Vietnam del sur esta manera incluyen por lo menos a general Nguyen Cao Ky. La mayor parte de los helicópteros vietnamitas del sur fueron descargados en el océano para hacer el sitio en las cubiertas para más avión.^[40] Los combatientes vietnamitas del sur y otros planos pequeños también aterrizaron en los portadores americanos.^[41]

Volaron a embajador Martin hacia fuera al USS Canto azul, a donde él abogó por para que los helicópteros vuelvan al compuesto de la embajada tome los poco cientos hopefuls restantes que esperan para ser evacuado. Aunque sus súplicas fueron invalidadas por presidente Ford, Martin podía convencer Séptima flota para quedar orientado estación por varios días tan cualquier locals que podría hacer su manera al mar vía el barco o el avión puede ser rescatado por los americanos que esperan.

Décadas más adelante, cuando los E.E.U.U. relaciones diplomáticas restablecidas con Vietnam, los viejos E.E.U.U. La característica de la embajada fue vuelta a los E.E.U.U. La escalera histórica que ésa condujo al helicóptero del tejado fue salvada y está en la exhibición permanente en Gerald R. Museo de Ford en Rapids magnífico, Michigan.

Capitulación de Vietnam del sur

En 06:00 encendido 29 de abril, El Politburo ordenó general Dung “pulsar con la determinación más grande recta en la guarida final del enemigo.”^[42]

Después de un día del bombardeo y de la ofensiva general, los vietnamitas del norte eran listos hacer su empuje final en la ciudad. Sobre las horas tempranas de 30 de abril, Dung recibió órdenes del Politburo para atacar. Él entonces ordenó a sus comandantes del campo avanzar directamente para afinar instalaciones y puntos estratégicos en la ciudad.^[43] La primera unidad de PAVN para entrar en la ciudad era la 324a división.^[44] Duong Van Minh, que había sido presidente de Vietnam del sur por solamente tres días, en 10:24 anunciado una entrega y fuerzas vietnamitas del sur pedidas “para cesar hostilidades en calma y a permanecer donde están,” mientras que invitan al gobierno revolucionario provisional que enganche “a una ceremonia de la transferencia ordenada de la energía para evitar cualquier matanza innecesaria en la población.”^[45]

Sin embargo, los vietnamitas del norte eran desinteresados en una entrega y tomaron simplemente la ciudad, arrestando a Minh. Las puertas del Palacio de la independencia fueron destruidos por los tanques de PAVN mientras que entraron, y la bandera de NLF fue levantada sobre el palacio en 11:30. En 15:30, difusión de Minh sobre la radio, indicando “declaro el Saigon government...com pletely disuelto en todos los niveles.”^{[citación necesitada]} La disolución del gobierno vietnamita del sur terminó con eficacia la guerra de Vietnam.

Consecuencias

Volumen de ventas de Saigon

Los comunistas retitularon la ciudad después de Ho Chi Minh, presidente anterior de Vietnam del norte, aunque este nombre no fue utilizado con frecuencia fuera de negocio oficial.^[46] La orden fue restaurada lentamente, aunque los E.E.U.U. por-entonces-abandonados la embajada fue saqueada, junto con muchos otros negocios. Las comunicaciones entre el mundo y el Saigon exteriores fueron cortadas. La maquinaria del partido comunista en Vietnam del sur fue debilitada, debiendo en parte a Programa de Phoenix, así que el ejército vietnamita del norte era responsable de mantener orden y a general Tran Van Tra, Colocaron al diputado administrativo de Dung, a cargo de la ciudad.^[47] Las nuevas autoridades celebraron una reunión de la victoria encendido 7 de mayo.^[48]

Según el gobierno de Hanoi, enviaron más de 200.000 oficiales del gobierno vietnamitas del sur, los oficiales militares, y los soldados a “campos del reeducation“, donde estaban extensas la tortura, la enfermedad y la desnutrición.^[49]

Un objetivo del gobierno comunista era reducir a la población de Saigon, que se había hinchado con una afluencia de la gente durante la guerra y ahora fue atestada con el alto desempleo. “Reeducation clasifica” para los soldados anteriores en las fuerzas armadas vietnamitas del sur indicó que para recuperar la situación completa en sociedad que ella necesitaría moverse desde la ciudad y tomar cultivar. Los folletos del arroz a los pobres, mientras que son próximos, fueron atados a los compromisos para salir de Saigon para el campo. Según el gobierno vietnamita, en el plazo de dos años de la captura de las personas de la ciudad un millón tenía Saigon izquierdo, y el estado tenía una blanco de 500.000 salidas más.^[50]

30 de abril es un día festivo en Vietnam, conocido como Día de la reunificación (aunque ocurrió la reunificación de la nación realmente encendido 2 de julio 1976) o Día de la liberación (Ngày Giải Phóng).

Evaluación de la evacuación

Si la evacuación había sido acertada fue preguntado después del final de la guerra. El viento frecuente de la operación fue determinado generalmente como logro impresionante - Van Tien Dung concedió esto en sus memorias, y Tiempos de Nueva York descrito le como siendo realizado con “eficacia y valor”^[51] Pero el puente aéreo también fue criticado para ser demasiado lento y vacilante y ése era inadecuado en quitar a vietnamitas conectados con la presencia americana.

Embajador Martin llevó a hombros mucha de la culpa, e hizo tan sin la sensación de la necesidad de explicar sus motivos a los medios. Las acciones de Martin tenían cualquier millares permitidos al sur de vietnamita para escaparse quién habría sido atrapada de otra manera, o los millares condenados de otros que no podrían escaparse. Las evacuaciones pudieron haber causado una erupción del pánico dando por resultado la pérdida de vidas americanas, o no pudieron. Mientras tanto, del inicio de la evacuación, presidente Ford y el Henrio Kissinger fueron referidos solamente sobre la evacuación del personal americano crucial.

Sin embargo, muchos en Congreso de Estados Unidos (sin el conocimiento de primera mano de la operación masiva) Martin culpado para proceder demasiado lentamente. Esto estaba en la contradicción directa a las realidades de la situación, desde Martin había sido el quién había permitido que muchos dejaran a país días antes de la evacuación final con poco o nada de razón oficial.

Los E.E.U.U. Indique que el departamento estimaba que los empleados vietnamitas de la embajada americana en Vietnam, más allá de y presente, y sus familias sumaron a 90.000 personas. En su testimonio al congreso, Martin afirmó que evacuaron a 22.294 tales personas para el final de abril.^[52] De los diez de millares de empleados vietnamitas del sur anteriores del departamento del estado, los militares de la Cia, de los E.E.U.U., y los oficiales y personal armados incontables de las fuerzas a riesgo de la represalia comunista en el dos tercios norteño del país abandonado a los comunistas, no se sabe nada.

Conmemoración

30 de abril se celebra como a día festivo en Vietnam como día de la liberación o Día de la reunificación. Los trabajadores bajan del día, así como 1 de mayo, y el día de fiesta se llena de mucho boato público.

En comunidades vietnamitas de ultramar, la semana del 30 de abril se refiere como Abril negro y se utiliza como una época de la conmemoración de la caída de Saigon. ^[53]. El acontecimiento se acerca de diversas perspectivas, con discusiones que la fecha era una muestra del abandono americano ^[54], o como monumento del éxodo de la guerra y de la masa en su totalidad. El término, “abril negro”, es el namesake para una venda de la roca que incluya a dos músicos Vietnamita-Americanos ^[55].

Referencias

Notas

Acoplamientos externos

• “Finale de Saigon” - Los tiempos de Nueva York.
• "1975: Saigon se entrega " - Noticias de BBC.
• Web site de Vietnam Babylift
• Caída de la asociación del infante de marina de Saigon
• “Navidad blanca: La caída de Saigon " - Dirck Halstead, El periodista de Digital.