Página principal › Índice multilingüe del archivo › Muestra del euro

Muestra del euro

muestra del euro (€) es muestra de modernidad utilizado para euro, la modernidad oficial del Unión europea (EU). La muestra fue presentada al público por Comisión de las Comunidades Europeas en 12 de diciembre 1996. El código internacional de la tres-letra (según ISO estándar ISO 4217) para el euro está EUR.

Diseño

La muestra de modernidad del euro (€) fue diseñada de ser similar en aspecto a la vieja muestra para Unidad monetaria europea, ₠. Después de que un examen público hubiera enangostado las diez ofertas originales abajo a dos, estaba hasta Comisión de las Comunidades Europeas para elegir el diseño final. El ganador eventual era un diseño alegado creado por un equipo de cuatro expertos que no se han nombrado oficialmente.

La historia oficial de la historia del diseño de la muestra del euro se disputa cerca Arturo Eisenmenger, un principal diseñador gráfico anterior para Comunidad Económica Europea, que demanda él tenía la idea antes de la Comisión de las Comunidades Europeas.^[2]

La Comisión de las Comunidades Europeas especificó una insignia del euro con proporciones y colores exactos (PMS Primero plano amarillo, fondo azul reflejo de PMS [2]), para el uso en relacionado material de las público-relaciones a la introducción del euro. Mientras que la Comisión pensó la insignia para ser prescrito glyph forme, los diseñadores de la fuente hechos le el claro que se prepusieron diseñar sus propias variantes en lugar de otro.^[3]

Uso en las computadoras

La generación de la muestra del euro que usa una computadora depende de sistema operativo y convenciones nacionales. Algunas compañías del teléfono móvil publicaron una actualización del software del interino para su especial SMS juego de caracteres, substituyendo a los japoneses menos frecuentes muestra de los Yenes con la muestra del euro. Teléfonos móviles más últimos tienen ambas muestras de modernidad.

El euro se representa en Unicode juego de caracteres con la MUESTRA y la posición de código U+20AC (decimal 8364) del EURO del nombre del carácter así como en versiones actualizadas de las codificaciones latinas tradicionales del juego de caracteres.^[4] En HTML, € la entidad puede también ser utilizada. La entidad del HTML fue introducida solamente con HTML 4.0, poco después la introducción del euro, y muchos browsers no podían rendirlo. El alternativa era utilizar € en lugar, con 128 (80 hexadecimal) siendo la posición de código de la muestra del euro adentro la mayoría Codificaciones de Windows 125x.

Esta clase de uso, donde la codificación del carácter usada no fue declarada explícitamente (o no podría ser declarado), junto con el hecho de que la posición de código de la muestra del euro es diferente en los esquemas de codificación comunes, conducidos a muchos problemas que exhiben la muestra del euro en aplicaciones informáticas. Mientras que exhibir la muestra del euro no es ningún problema mientras se utilice solamente un sistema (proporcionado un actualizado fuente con el apropiado glyph están disponibles), las cosas tendieron para entrar mal en disposiciones mezcladas. Un ejemplo es a Sistema de gerencia contento donde los artículos se almacenan en una base de datos usando un diverso juego de caracteres que la computadora del redactor. Otro es software de la herencia tales como cuál podría manejar solamente más viejas codificaciones ISO 8859-1 eso no contuvo ninguna muestra del euro en todos. En tales situaciones, las conversiones del juego de caracteres tuvieron que ser hechas, a menudo introduciendo errores de la conversión tales como un signo de interrogación (?) siendo exhibido en vez de una muestra del euro.

El cuidado se ha hecho para evitar de substituir una muestra de modernidad obsoleta existente por la muestra del euro. Eso podía crear diversas muestras de modernidad para el remitente y el receptor en E-maices o Web site, con confusions sobre acuerdos del negocio consecuentemente.

Uso de la muestra

Artículo principal: Ediciones lingüísticas referentes al euro

La colocación de la muestra también varía. En parte puesto que no hay estándares oficiales en la colocación,^[5] los países han generado a convenciones que variaban o han sostenido los de sus modernidades anteriores. Por ejemplo, adentro Irlanda y los Países Bajos donde muestras de modernidad anteriores (£ y ƒ,) fueron colocados respectivamente antes de la figura, la muestra del euro se coloca universal en la misma posición^[6]. En muchos otros países, incluyendo Francia y Alemania, una cantidad tal como €3.50 se escribe a menudo como 3.50€ o 3€ 50 en lugar, convenciones en gran parte siguientes para sus modernidades anteriores.

No se hace ninguna recomendación oficial con respecto al uso de a muestra del centavo, y el uso diferencia entre y dentro de los Estados miembro. Las sumas se expresan a menudo como decimales del euro (por ejemplo €0.05 o €- .05 más bien que 5c). La abreviatura más común es “c”, pero la muestra “¢” del centavo también aparece. Otras abreviaturas incluyen el “ct” (en parte en Alemania), el “snt” (Finlandia), y la mayúscula lambda (Λ para el λεπτό, el “lepto”) en Grecia.

Lectura adicional

• Comisión de las Comunidades Europeas Comunicación de la Comisión: El uso €del símbolo del uro(Pdf) 23 de julio 1997 Final (97) 418] [de COM

• El símbolo del euro

Referencias