Página principal › Índice multilingüe del archivo › Djibouti (canción)

Djibouti (canción)

himno nacional de Djibouti fue adoptado sobre independencia de Francia en 1977. Las palabras están al lado de Aden Elmi y la melodía está por Abdi Robleh.

Traducción somalí

Kaca del sara de Hinjinne u

Iyo del harraad de Calankaan

Haydaar u mudateen.

Qariyayiyo del cagaarku de Hir

Tahayoo del samadu de Habkay

Hoorshoo del igleh del dhi de Xiddig

Lagu de Caddaan hadheeyaay.

¡Kugu del haybad de Maxaa yaal!!

Traducción inglesa

Preséntese con fuerza; Para nosotros hemos levantado nuestra bandera,

La bandera que nos ha costado estimados

Con extremos de la sed y del dolor.

Nuestra bandera, que colores son el verde eterno de la tierra,

El azul del cielo, y blanco, el color de la paz;

Y en el centro la estrella roja de la sangre.

¡Bandera del Oh el nuestros, qué una vista gloriosa!

La traducción no es una línea al lado de la línea traducción sino comprensiva.