Página principal › Índice multilingüe del archivo › Mac Nessa de Conchobar

Mac Nessa de Conchobar

Conchobar^[1] mac Nessa (hijo de Ness) es el rey de Ulster en Ciclo de Ulster de Mitología irlandesa. Él gobierna de Emain Macha (Fortaleza de Navan, cerca Armagh).

Biografía legendaria

Nacimiento

Hay vario versión de cómo Conchobar fue concebido. En el más temprano, Ness, hija de Eochaid Sálbuide, entonces el rey de Ulster, pide druid Cathbad para cuál es un rato propicio. Cathbad contestó, “para begetting a un rey en una reina”. No hay otros hombres alrededor, así que tomas Cathbad de Ness a acostar y concibe a hijo.^[2] En una versión más última, Ness es traído para arriba por doce fomentar-padres, y mientras que los doce están en un banquete, Cathbad, conduciendo a fian o la guerra-venda sin tierras, ataques la casa y les mata todos. Eochaid no puede vengarse los como el culpable no puede ser identificado, Ness forma tan sus el propios fian para buscar Cathbad abajo. Pero mientras que ella se está bañando solamente en una piscina, Cathbad aparece, está parado entre sus y sus armas, y descubre su espada. Él ahorra su vida a condición de que ella hace su esposa. Colocan cerca de un río llamado Conchobar, y Ness pronto concibe a hijo, pero en esta versión el padre es Rey alto Fachtna Fáthach, que es amante de Ness. Mientras que ella y Cathbad precisan para visitar Fachtna, Ness entra trabajo. Cathbad le dice que si ella puede manejar no dar a luz hasta el día siguiente, su hijo será gran rey y tendrá fama eterna, porque él nacerá encendido el mismo día como Jesús Cristo. Ness se sienta en un flagstone por el río Conchobar, y la mañana siguiente da a luz. El bebé cae en el río, pero Cathbad lo saca, lo nombra Conchobar después del río, y lo trae para arriba como su propio hijo.^[3]

Conchobar siente bien al rey

Para el momento en que Conchobar sea siete, Mac Róich de Fergus es el rey de Ulster, y cae en amor con Ness. Ella acuerda hacer su esposa, en una condición: que Fergus permite que Conchobar sean rey por un año, así que sus niños será llamado los hijos de un rey (debajo Ley irlandesa medieval la herencia pasó con la línea masculina, y solamente las que tenían un rey pues una varón-línea antepasado era elegible para el kingship).^[4] Los nobles de Ulster aconsejan Fergus que éste no afecte su situación con ellos, pues el muchacho será rey sólo de nombre, así que él conviene. Pero Conchobar, aconsejado por su madre, gobierna tan el pozo que antes de fin de año decide que él debe ser rey permanentemente.^[5] Fergus hace una alianza con el nuevo rey alto, Eochu Feidlech, y hacen guerra en Ulster. Después de una serie de batallas sangrientas, Conchobar hace las insinuaciónes para la paz. Fergus se ofrece la tierra, Porción del campeón en Emain Macha, y la posición del heredero de Conchobar. Demandas de Conchobar remuneración de Eochu para la matanza de su padre, Fachtna Fáthach, y se concede a la tierra, al estado y a hija del rey alto en la unión.^[6]

Uniones y familia

De hecho, Conchobar casa a varias de las hijas de Eochu. Medb, una reina más última de Connacht, es el primer. Ella lo lleva un hijo llamado Amalgad, pero pronto lo deja. Eithne concibe a hijo de él, Medb asesina a la ahogándola en una corriente, y a su hijo Furbaide es entregado por posthumous Sección cesariana. Mugain lo lleva un hijo llamado Glaisne, y sigue siendo su principal esposa. La madre del más viejo hijo de Conchobar, Cormac Cond Longas, es la hija Clothru de Eochu, o madre Ness de Conchobar propia.^[7] Cormac se da a Fergus para fomentar. Sus otros hijos incluyen Cúscraid repara Macha y Folloman. Su hija Fedelm Noíchrothach casa Cairbre Nia Fer, el rey de Tara, y ellos tienen un hijo, Erc, y una hija, Achall. Conchobar tiene dos hermanas, Findchóem ^[8] y Deichtine.^[9] Findchóem casa a poeta Amergin, y tienen un hijo, Conall Cernach. Deichtine es la madre de Cúchulainn, por cualquiera su marido mortal Sualtam o el dios Lugh.^[10]

Deirdre

Cuando Conchobar está visitando la casa de su storyteller Mac Daill de Fedlimid, La esposa de Fedlimid da a luz a una hija. Cathbad, ahora principal druid de Conchobar, prophesies que ella será tan hermosa que los reyes irán a guerrear sobre ella, y ella no traerá nada sino dolor. Nombran al niño Deirdre, y Conchobar decide a tenerla traída para arriba en el seclusion de los hombres, preponiéndose casarla cuando ella viene de edad. Sin embargo, ella elopes con un guerrero joven llamado Naoise. Junto con dos hermanos de Naoise, los pares entran ocultar, y se fuerzan eventual para huir a Escocia. Dondequiera que coloquen, el rey local intenta tener los hermanos mató así que él puede tener Deirdre para se, y tienen que moverse encendido. Conchobar los sigue eventual abajo a una isla alejada, y les envía Fergus con su garantía del hogar seguro del paso. En la manera casera él arregla para que Fergus sea separado de sus cargas teniéndolo invitó a un banquete, así que son escoltados de nuevo a Emain Macha por el hijo Fiachu de Fergus. Cuando llegan, asesinan Fiachu, Naoise y a sus hermanos en las órdenes de Conchobar cerca Mac Durthacht de Éogan, y Deirdre se fuerza casar Conchobar.

Fergus, ultrajado por la muerte de su hijo y la traición de su honor, hace guerra contra Conchobar, junto a Cormac Cond Longas, que echa a un lado con su fomentar-padre contra su padre, y Dubthach Dóeltenga. Se queman Emain y matan a maidens de Ulster, antes de entrar exilio con Medb y su marido Ailill en Connacht.

Deirdre vive con Conchobar por un año, pero durante ese tiempo ella nunca sonríe, come raramente o los sueños, y rechaza ser confortada. Conchobar le pregunta que cuáles es ella odia, y ella contestó, “usted, y mac Durthacht de Éogan.” Conchobar la da a Éogan. El día siguiente, montando en el chariot de Éogan, ella confía suicidio estrallando su cabeza contra una piedra.^[11]

La incursión de los ganados de Cooley

Cuando Medb levanta a ejército a partir del cuatro de las cinco provincias de Irlanda y lanza una invasión de Ulster para robar el toro Donn Cúailnge en Táin Bó Cúailnge, Conchobar, como todos los habitantes de Ulster pero Cúchulainn, no puede luchar, inhabilitado por la maldición de Macha. Cúchulainn lucha una serie de solos combates contra los campeones de Connacht, esperando dar a los habitantes de Ulster hora de recuperar y de tomar el campo.

Eventual el padre de Cúchulainn, Sualtam, viene a Conchobar en Emain Macha advertir que él de la devastación que el ejército de Connacht está creando y que demanda él levanta a su ejército antes de que sea demasiado atrasada. Conchobar y sus druids convienen que Sualtam se debe poner a la muerte para romper el protocolo de la corte - nadie se permite para hablar antes de Conchobar pero de los druids - y Sualtam funciona hacia fuera, pero bajan y se descabezan en el borde afilado de su protector. Su cabeza separada se trae detrás adentro en su protector, todavía gritando hacia fuera su advertencia. Conchobar levanta a su ejército y los conduce en batalla. Durante luchar, Fergus lo tiene en su misericordia, pero Cormac Cond Longas evita que su fomentar-padre mate a su padre biológico, y Fergus pulsa de la tapa de tres colinas en lugar de otro. Medb es forzado eventual para retirar por Cúchulainn, pero maneja traer el toro de nuevo a Connacht, donde lucha el toro de su Ailill del marido Finnbhennach, matanzas él, y dados del agotamiento.^[12]

La batalla de na Ríg del ROS

Después de Táin, Conchobar baja enfermedad, y no come ni duerme. El Ulaid pide que Cathbad descubra cuál es incorrecto con su rey. Conchobar dice a Cathbad que él sea enfermo porque las otras cuatro provincias de Irlanda han hecho guerra contra él con impunidad. Aunque él era victorioso contra Ailill y Medb, mataron ni unos ni otros de ellos en la batalla, y él todavía perdió su toro. Él desea hacer guerra contra Connacht, pero ahora es invierno, así que Cathbad lo aconseja esperar hasta verano cuando sus hombres y caballos serán frescos y enérgios, y mientras tanto, invita a todos sus aliados extranjeros a traer refuerzos. Él envía palabra a Conall Cernach, que está levantando tributo en Islas escocesas, y él levanta a gran flota de los aliados del Ulaid adentro Escandinavia y Islas de Faroe y les trae el hogar a Ulster.

En respuesta a esta acumulación, las otras provincias movilizan. El mac Luchta, rey de Eochu de Munster, convence a Ailill y a Medb, mucho contra un juicio mejor de Medb, que ofrezcan reparaciones a Conchobar. Ailill envía a hombre que el Ulaid tiene razón de mistrust como su enviado para hacer la oferta. Conchobar rechaza la oferta, y dice que él no será satisfecho hasta que él puede echar su tienda dondequiera en Irlanda. Cuando está preguntado dónde él desea echar su tienda que la noche, él seleccione na Ríg (Rosnaree) del ROS en Río Boyne. Una batalla sobreviene en na Ríg del ROS entre el Ulaid en un lado, y en el otro lado el reino de Meath, conducido por el yerno de Conchobar Cairpre Nia Fer, rey de Tara, y el Gailióin de Leinster, conducido por su mac Rossa del rey hallazgo. La batalla va gravemente para el Ulaid hasta que Conall Cernach ensambla la batalla, porque asustan a los habitantes de Ulster de duda también de él para retirar. Conall mata a mil hombres en la batalla. Cairpre Nia Fer mata a 800 antes de que Cúchulainn le mate con una lanza lanzada de una distancia, y después lo decapita antes de que su cuerpo golpee la tierra. El retratamiento de Gailióin y el Ulaid toman Tara. El hijo de Erc, de Cairpre y el nieto de Conchobar, está instalado como el nuevo rey de Tara. Él jura lealtad a Conchobar y se da a hija Fínscoth de Cúchulainn en la unión.^[13]

Muerte

Conchobar se mata eventual como resultado de una herida infligida por el guerrero de Connacht Mac Mágach de Cet. Cet había robado uno de los trofeos de la batalla, el cerebro aterrorizado de Ulster de Mesgegra, rey de Leinster, y lanzamientos él el suyo honda se encaja tan en la cabeza de Conchobar; esto se supone para haber ocurrido en Baile Ath en Urchair, (Ardnurcher).^[14] Los médicos de Conchobor no pueden quitarlo, pero cosen encima de la herida y dicen a rey que él sobrevivirá siempre y cuando él no consigue excitado ni sobre-se ejerce. Siete años razonablemente pacíficos más tarde, Conchobar se dice de la muerte de Cristo, y llega a estar tan enojado que el cerebro estalla de su cabeza, y él muere. La sangre de los baptises de la herida él como a Cristiano, y su alma va al cielo.^[15]

Los habitantes de Ulster invitan a su hijo Cormac Cond Longas, aún en exilio en Connacht, que lo tenga éxito como rey, pero en su manera a Emain Macha Cormac se fuerza para romper el suyo geasa o los tabúes, y se matan en batalla en el parador de Da Choca.^[16] En la recomendación de Conall Cernach el kingship entonces se da al otro hijo de Conchobar, Cúscraid repara Macha.^[17]

Referencias

Acoplamientos a los textos en la traducción

• Tidings del hijo de Conchobar de Ness
• El nacimiento de Conchobar
• Hombres de Medb, o la batalla del Boyne
• El nacimiento de Cú Chulainn
• El exilio de los hijos de Usnech
• La batalla de na Ríg del ROS
• La muerte de Conchobar