Página principal › Índice multilingüe del archivo › Calendario budista

Calendario budista

Calendario budista se utiliza en el continente Asia Sur-Oriental en los países de Camboya, Laos, Tailandia, Myanmar (antes Birmania) y Sri Lanka en varias formas relacionadas. Es a calendario lunisolar teniendo meses que son alternativamente 29 y 30 días, con un día intercalado y un mes de 30 días agregados en los intervalos regulares. Todas sus formas se basan en la original tercer siglo Surya Siddhanta, no su forma moderna (ambas formas son utilizadas por el vario Calendarios hindúes).

Sistema del Intercalation

Su lunisolar intercalation el sistema agrega generalmente siete meses adicionales (adhikamasa) cada 19 años y 11 días adicionales (adhikavara) cada 57 años, pero esto es solamente una guía áspera a los resultados de los cálculos reales. El año medio es 365.25875 días contados del mahayuga de 4.320.000 años, simplificado a 292.207 días cada 800 años quitando un factor común de 5400 a partir de los días y de los años totales. Este año es levemente más largo que el moderno año sideral y es substancialmente más largo que el moderno año tropical. La versión hindú agrega meses y días adicionales (o quita meses y días) tan pronto como los fórmulas astronómicos requieran, mientras que las versiones asiáticas surorientales retrasan su adición. El tailandés/el Lao/la versión camboyana no permite que un día adicional ocurra dentro de los años que tienen un mes adicional, mientras que la versión birmana/de Sri Lankan permite un día adicional solamente en los años que tienen un mes adicional. Así hay cuatro tipos de años lunisolar, de 354, 355, 384, o 385 días. Aun cuando los ciclos del intercalation implican un año tropical, el año sideral que es realmente causas usadas los “ciclos” a cambiar de puesto gradualmente a través de la historia.

Nombres de los meses

Los nombres del mes son Sanskrit (excepto en viejo birmano):

Caitra, Vaisakha, Jyestha, Ashadha, Sravan, Bhadrapada,

Asvina, Karttika, Margasirsha, Pausha, Magha, Phalguna.

El viejo Birmano los nombres del mes eran:

Tagu, Kason, Nayon, Waso, Wagaung, Tawthalin,

Thadingyut, Tarzaungmon, Natdaw, Pyadho, Tabodwe, Tabaung.

Los años comunes tienen meses que alternen 29 y 30 días con un día adicional que es agregado a Jyestha/Nayon que le hace 30 días, y un mes adicional es obtenido contando Ashadha/Waso dos veces. Cada mes tiene una mitad que encera de 15 días y una mitad de disminución de 14 o 15 días.

Nombres birmanos de los meses

Kason, Nayon, primer Waso, y Waso tienen 30 días cada uno y se llaman en segundo lugar los “cuatro incluso meses continuos” en un año con un mes adicional.

El año numerado coincide con el año sideral que contiene doce zodiacal muestras (rasi) que él puede comenzar tan cualquier fecha a partir de 6 Caitra/Tagu a 5 Vaisakha/Kason, significando que el resto del mes será en un año adyacente. Así cualquier año numerado particular puede faltar algunos días del mes mientras que un año adyacente tiene el mismo sistema de fechas a su principio y al extremo.

Cuatro eras eran/se utilizan: Anchansakarat (de 10 de marzo 691 A.C.) (utilizado raramente), Buddhasakarat (La era budista o SEA, 11 de marzo 545 A.C.) (el GRANO de 544 era común, pero el GRANO ahora es 543 en Tailandia, comenzando después de abril antes 1940, entonces comenzó y todavía comienza 1 de enero), Mahasakarat (17 de marzo 78) (iguales que Era de Saka en la India, usada en Tailandia hasta el mediados dedécimotercero siglo, estándar en Camboya), y Chulasakarat (22 de marzo 638) (adoptado en el siglo de Tailandia mid-13th, estándar en Birmania). Todos los años se transcurren/los años expirados/completos, así su año de la época es año 0, no año 1, porque un año completo todavía no había transcurrido durante él. Las fechas de la época se aplican solamente al año 0 - las fechas modernas para la entrada del sol en el primer rasi (el principio del año sideral) ocurren más adelante en Calendario gregoriano debido a precesión de los equinoccios. Los cálculos no comienzan con cero en la época - en lugar una compensación de algunos días enteros y fraccionarios, que pueden ascender a más de un año, se debe agregar a todos los cálculos, explicando la inconsistencia evidente de Buddhasakarat. Aquí 544 tiene una compensación de 4 días en la época mientras que 543 tiene una compensación de 369 días.

Referencias

• J.C. (Juan Christopher) Eade. Los sistemas calendrical del continente Asia Sur-Oriental. Leiden: E.J. Brill, 1995.
• ———. Calendario astronómico asiático suroriental. Ithaca, NY: Cornell Program asiático suroriental, 1989.

Vea también

• Calendario chino
• Calendario lunar tailandés
• Calendario solar tailandés
• Calendario birmano tradicional

Acoplamientos externos

• Tiempo tailandés de Anthony Diller
• Convertidores del calendario al sureste asiático e hindú por Lars Gislén (y J.C. Eade)
• Cómo las fechas de Chula Sakarat trabajan en Tailandia: el artículo para los colectores de la estampilla recuperó el 20 Dic 2007