Bilady, Bilady, Bilady

بلاديبلاديبلادي Bilady, Bilady, Bilady Inglés: Mi país, mi país, mi país
Himno nacional de	Egipto
Líricas	Sayed Darwish
Música	Sayed Darwish
Adoptado	1979

Bilady, Bilady, Bilady (“Mi país, mi país, mi país”; Árabe: el بلاديبلاديبلادي) ha sido Egipto'himno nacional de s desde entonces 1979. Las líricas y la melodía fueron compuestas cerca Sayed Darwish (1892-1932). Aunque la canción tiene tres stanzas, sólo el primer se canta comúnmente hoy.

Líricas

Líricas árabes	Transcripción	Traducción
بلاديبلاديبلادي لكِحبيوفؤادي بلاديبلاديبلادي لكحبيوفؤادي مصرياأمالبلاد انتغايتيوالمراد وعلىكلالعباد كملنيلكمناياد بلاديبلاديبلادي لكِحبيوفؤادي بلاديبلاديبلادي لكحبيوفؤادي مصرانتأغلىدرة فوقجبينالدهرغرة يابلاديعيشيحرة واسلميرغمالأعادي بلاديبلاديبلادي لكِحبيوفؤادي بلاديبلاديبلادي لكحبيوفؤادي مصراولادككرام أوفياءيرعواالزمام سوفتحظىبالمرام باتحادهمواتحادي بلاديبلاديبلادي لكِحبيوفؤادي بلاديبلاديبلادي لكِحبيوفؤادي مصرياأرضالنعيم سدتبالمجدالقديم مقصدىدفعالغريم وعلىاللهاعتمادى بلاديبلاديبلادي لكِحبيوفؤادي	Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Al Bilad de Misr Ya Umm Inti Ghayati Wal Murad Wa 'Ala Kull Il 'Ibad Kam Lineelik minuto Ayad Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Misr Inti Aghla Durra Anuncio-dahr Ghurra de Fawq Gabeen Ya Biladi 'Aishi Hurra Wa como 'Adi Raghm-al-adi. Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Misr Awladik Kiram Aufiya Yar'u-zimam Bil-maraam de Saufa Tahdha Bittihadhim Wa-ittihadi. Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Eem del `de Ardi-nna del ya de Misru Majdil-qadeem del bil de Sudta UL-ghareem del `de Maqsidee DAF Timaadi del `del ala-llahi del `de Wa. Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi^[1]	¡Mi país, mi país, mi país…! , Usted tiene mi amor y mi corazón. Mi patria, mi patria, mi patria, Usted tiene mi amor y mi corazón. ¡Egipto! Madre de O de todas las tierras, Mi esperanza y mi ambición, Y en toda la gente El su Nilo tiene tolerancias incontables ¡Mi país, mi país, mi país…! <, Mi amor y mi corazón están para el thee. ¡Mi país, mi país, mi país…! <, Mi amor y mi corazón están para el thee. ¡Egipto! La mayoría de la joya preciosa, ¡Brillo en la frente de la eternidad! O mi patria, esté para siempre libre, ¡Caja fuerte de cada enemigo! Mi patria, mi patria, mi patria, Mi amor y mi corazón están para el thee. Mi patria, mi patria, mi patria, Mi amor y mi corazón están para el thee. ¡Egipto! El noble es niños thy, Leal, y guardas de las rienda. Logrará altas aspiraciones Con su unidad y con el míos. Mi patria, mi patria, mi patria, Mi amor y mi corazón están para el thee. Mi patria, mi patria, mi patria, Mi amor y mi corazón están para el thee. Egipto, tierra de generosidades Usted gobernó con gloria antigua Mi propósito es rechazar al enemigo Y del dios confío Mi patria, mi patria, mi patria, Mi amor y mi corazón están para el thee.^[1]

Historia

Las líricas fueron escritas por el EL Qadi de Mohamed Yunis^{[la verificación necesitó]} y Sayed Darwish quién también compuso su música, que mantuvo cerca lazos con los líderes tempranos del movimiento nacional para la independencia en Egipto, por ejemplo Mustafa Kamel. De hecho, el estribillo del himno nacional de Egipto fue derivado a partir del uno de los discursos más famosos de Kamel.^[2]^[3]

El primer himno nacional de Egipto dató de 1869 en que un himno real fue compuesto para honrar al monarca. La creencia popular era que era Verdi que compuso la música del himno^{[la citación necesitó]}. Es confuso cuánto tiempo este himno era funcionando, aunque la monarquía fue depuesta en 1952, sin embargo, este himno fue utilizado como parte del himno de la república árabe unida con Siria en 1958.^[4]

“Walla Zaman Ya Selahy” era primer escrito para Umm Kalthoum, que era considerado por muchos como el cantante femenino del número uno de ese período, la canción ganó renombre mucho en 1956, y finalmente fue adoptada como el himno nacional en 1960. Permanecía como himno nacional de Egipto hasta que fue substituido por el himno nacional actual en 1979. El himno también fue utilizado, sin líricas, a partir de 1965-1981 por Iraq, que buscaba un mayor estado árabe que ligaría esas dos naciones a otros estados árabes.^[5]

Himno moderno

El himno nacional de Egipto jugó actualmente en la ocasión formal es una versión corta del antedicho mencionado. El cortocircuito moderno uno es el primer párrafo de la versión original. cuál es

Líricas árabes	Transcripción	Traducción
بلاديبلاديبلادي لكِحبيوفؤادي بلاديبلاديبلادي لكحبيوفؤادي مصرياأمالبلاد انتغايتيوالمراد وعلىكلالعباد كملنيلكمناياد بلاديبلاديبلادي لكِحبيوفؤادي بلاديبلاديبلادي لكحبيوفؤادي	Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Al Bilad de Misr Ya Umm Inti Ghayati Wal Murad Wa 'Ala Kull Il 'Ibad Kam Lineelik minuto Ayadi. Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi Biladi Biladi Biladi Laki Hubbi Wa Fuadi^[1]	¡Mi país, mi país, mi país…! , Usted tiene mi amor y mi corazón. Mi patria, mi patria, mi patria, Usted tiene mi amor y mi corazón. ¡Egipto! Madre de O de todas las tierras, Mi esperanza y mi ambición, Y en toda la gente El su Nilo tiene tolerancias incontables Mi patria, mi patria, mi patria, Mi amor y mi corazón están para el thee. Mi patria, mi patria, mi patria, Mi amor y mi corazón están para el thee.

Vea también

Lista de himnos nacional

Acoplamientos externos

Versión instrumental de “Bilady, Bilady, Bilady” en RealAudio

Referencias

^ ^a ^b ^c Líricas de Egipto. nationalanthems.info. Recuperado encendido 2006-08-27.
^ Comentarios
^ Egipto - nationalanthems.info
^ Egipto (1869-1960) - nationalanthems.info
^ Egipto 1960-1979 - nationalanthems.info

v • d • e

Himnos nacional de África

Argelia · Angola · Benin · Botswana · Burkina Faso · Burundi · Camerún · Cabo Verde · República Centroafricana · Sábalo · El Comoro · República democrática del Congo · República del Congo · d'Ivoire de Côte · Djibouti · Egipto · Guinea ecuatorial · Eritrea · Etiopía · Gabón · La Gambia · Ghana · Guinea · Guinea-Bissau · Kenia · Lesotho · Liberia · Libia · Madagascar · Malawi · Malí · Mauritania · Isla Mauricio · Marruecos · Mozambique · Namibia · Niger · Nigeria · Réunion · Rwanda · São Tomé y Príncipe · Senegal · Seychelles · Sierra Leona · Somalia · Suráfrica · Sudán · Swazilandia · Tanzania · Togo · Túnez · Uganda · Zambia · Zimbabwe

Esto Egipto- el artículo relacionado es a trozo. Usted puede ayuda Wikipedia cerca ampliarlo.

The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

Custom Search